Språk i Uzbekistan

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 31 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Språk i Uzbekistan
Officiell uzbekiska
Huvudspråk uzbekiska , ryska
Autoktona uzbekiska , tadzjikiska , arabiska , persiska
Regional Karakalpak
Tangentbordslayout

qwerty

Den språkliga bilden av Uzbekistan kännetecknas av ett antal säregna drag som dök upp som ett resultat av 1900-talets politiska och historiska processer. Det uzbekiska språket dominerar som modersmål i landet . Han anses vara infödd av omkring 80% av befolkningen (mest etniska uzbeker ); de återstående 20% av befolkningen anser att flera dussin andra språk är infödda. Ett av de vanligaste modersmålen är ryska . Det fungerar oftast som ett andra, tredje och/eller främmande språk för de flesta av den icke-ryska befolkningen i republiken [1] . Statusen för dessa två viktigaste språk i republiken har förändrats under loppet av 1900- och 2000-talen.

Klassificering

De flesta av landets språk tillhör två stora språkgemenskaper: den turkiska grenen av den altaiska familjen och den indoeuropeiska familjen. Den turkiska gruppen inkluderar uzbekiska , karakalpakiska , kazakiska , turkmeniska , uiguriska , kirgiziska och azerbajdzjanska språken, som talas av mer än 85% av befolkningen i republiken. Av de indoeuropeiska språken är ryska och tadzjikiska de mest representerade ; På senare tid har även engelska använts och är brett utvecklad (som främmande språk) .

Ledande språk

I den uzbekiska SSR hade båda ledande språken - uzbekiska och ryska - lika officiell status. Men den faktiska kunskapsnivån i båda språken varierade mellan olika befolkningsgrupper. Den ryska befolkningen hade alltså för det mesta dåliga kunskaper i det uzbekiska språket, och bland uzbekerna talade stadsborna ryska mycket bättre än invånarna på landsbygden. I allmänhet har den totala nivån på ryska språkkunskaper i landet varit och är fortfarande något lägre än i grannländerna Kazakstan och Kirgizistan , men högre än i Turkmenistan och Tadzjikistan .

Genom att använda avsaknaden av en klausul om statens språk i USSR:s konstitution från 1977, förklarade myndigheterna i den uzbekiska SSR i oktober 1989 det uzbekiska språket till statsspråket [2] ; Samtidigt fick det ryska språket status som språket för interetnisk kommunikation, som det officiellt behöll till den 21 december 1995 [3] . Den nya versionen av lagen nämner inte det ryska språket , artikel 4 i landets nya konstitution proklamerar uzbekiska som landets statsspråk [4] . Ändå har ett nätverk av statliga utbildningsinstitutioner på ryska och några andra språk bevarats och fortsätter att verka på republikens territorium. Idag finns det i Uzbekistan många tidningar och tidskrifter på ryska, samt 848 skolor med ryska som undervisningsspråk med totalt 372 256 elever [5] . Samtidigt, från och med den 1 november 2012, på order av republikens justitieministerium, fick det ryska språket återigen användas vid behandling av handlingar i registerkontoret . De facto är det ryska språket flitigt använt även i officiella dokument och rapporter och anses vara det de facto officiella språket i landet tillsammans med uzbekiska [6] .

Regionala språk

Förutom det uzbekiska språket, som är statsspråket i hela landet, används andra språk i ett antal regioner. Så på territoriet i den autonoma republiken Karakalpakstan är karakalpakspråket också officiellt . I Sokh-distriktet i Fergana-regionen , som är omgivet på alla sidor av Republiken Kirgizistans territorium , är 99,4% av befolkningen (cirka 58 tusen människor) etniska tadzjiker . Veckotidningen "Sadoi Sokh" ges ut i Sokhs regionala centrum på Tadzjikiska. Det finns 24 skolor, 2 lyceum och 2 högskolor med det tadzjikiska undervisningsspråket i distriktet [7] . Media, skolor, lyceum, högskolor och avdelningar vid universitet på det tadzjikiska språket verkar i Surkhandarya , Samarkand , Bukhara , Namangan och andra regioner med en kompakt tadzjikisk befolkning. I regionerna Tasjkent och Navoi , såväl som i Republiken Karakalpakstan, finns det skolor och avdelningar vid universitet med det kazakiska undervisningsspråket. I regionen Khorezm och Republiken Karakalpakstan finns det skolor med det turkmenska undervisningsspråket.

Totalt fungerar 848 ryska, 417 kazakiska, 377 karakalpak, 256 tadzjikiska, 60 kirgiziska, 43 turkmenska skolor i Uzbekistan [8] .

Omfattning

Språken i Uzbekistan skiljer sig traditionellt åt i graden av deras funktionalitet beroende på användningsområdet. Således överstiger andelen av det ryska språket som språket för daglig kommunikation, inom familjen och affärskommunikation betydligt andelen av dem som anser att det är inhemskt. Å andra sidan används ett antal andra minoritetsspråk i republiken (tadzjikiska, kazakiska, karakalpak, etc.) nästan uteslutande i kommunikation inom familjen och är dåligt representerade i näringslivet och offentliga sfärer [9] .

Anteckningar

  1. ↑ Uzbekistan: Regelbundna "Vinogradov-läsningar" hölls i Tashkent - Ferghana - International News Agency (otillgänglig länk) . Hämtad 28 januari 2013. Arkiverad från originalet 11 juni 2012. 
  2. ↑ Ryska språket i Centralasien - rysk enhet . Datum för åtkomst: 28 januari 2013. Arkiverad från originalet den 6 februari 2013.
  3. ↑ Statusen för det ryska språket i länderna i fd Sovjetunionen. Referens. » Phyto Center (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 januari 2013. Arkiverad från originalet den 11 juli 2014. 
  4. ↑ UZBEKISTANS KONSTITUTION . Datum för åtkomst: 28 januari 2013. Arkiverad från originalet den 6 februari 2013.
  5. ↑ Uzedu.Uz / HUVUDINDIKATORER / läsåret 2012 - 2013 (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 januari 2013. Arkiverad från originalet den 8 februari 2015. 
  6. ↑ Lenta.ru: Uzbekiska registerkontor fick använda det ryska språket (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 januari 2013. Arkiverad från originalet den 4 november 2012. 
  7. ↑ Uzbekers rättigheter i Tadzjikistan kränks! - Ariana, Tadzjikistan
  8. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 27 januari 2013. Arkiverad från originalet 8 februari 2015. 
  9. ↑ Russkie.org - Ryska språket i Uzbekistan - Ryska utomlands, ryska landsmän, ryssar utomlands, ryssar utomlands, landsmän, rysktalande befolkning, r ... (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 28 januari 2013. Arkiverad från originalet den 26 juli 2014.