Vesper (i den anglikanska kyrkan)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 juni 2017; kontroller kräver 3 redigeringar .

Vesper (original engelska namn - English  Evening Prayer eller English  Evensong ) - etablerad av Book of Common Prayer ( Book of Common Prayer ) gudstjänst av Church of England , som växte fram ur latinska vesper .

Historik

Under den engelska reformationen utvecklade ärkebiskopen av Canterbury Thomas Cranmer , på basis av latinska liturgiska böcker ( Missal , Breviary , Ritual, etc.), en enda liturgisk bok för Church of England - Book of Common Prayer (den första versionen ) - 1549 , den andra korrigerad - 1552 ). Efter restaureringen av Stuarts och återställandet av den statliga statusen för Church of England, publicerades den femte upplagan av "Boken" från 1662 , som fortfarande är den officiella liturgiska boken. Vesperriten som anges nedan ges i enlighet med denna utgåva.

Enligt The Book heter Vespers officiellt Eng.  Evening Prayer , det vill säga kvällsbön, namnet på engelsmännen är också vanligt.  Evensong (från engelsk  aftonsång - aftonsång). I enlighet med reformationens idéer togs alla sakrament bort från denna gudstjänst, och den största uppmärksamheten ägnades åt läsningar (lektioner) från Gamla och Nya testamentet , psalmer och predikningar . Cranmer delade upp Psaltaren i delar på ett sådant sätt att den under varje kalendermånad lästes i sin helhet för Vespers och Matins , en psalmtabell för varje dag ges i den allmänna bönboken . En annan tabell reglerar ordningen för läsningarna i Gamla och Nya testamentet för varje dag på året. Även om Church of England betonar behovet av vigning för att utföra offentlig gudstjänst, leds Vespers och Matins, i enlighet med boken, av en minister ,  det vill säga inte nödvändigtvis en vigd präst.

Efter Vesper

Servicen för de anglikanska vesperna ser ut så här:

  1. predikanten läser en eller flera bibelverser ur boken om allmän bön , och uppmuntrar de troende till omvändelse ( Hesek.  18:27 , Ps.  50:3 , Ps.  50:9 , Ps.  50:17 , Joel.  2:13 , Dan 9:  9-10 , Jer.  10:24 , Matt.  3:2 , Luk .  15:18-19 , Ps.  143:2 , 1 Joh .  1:8-9 ) och övertygar dem som ber till omvändelse av de etablerade predikan .
  2. prästen och församlingsmedlemmarna knäböjer för att läsa bönen om gemensam omvändelse,
  3. prästen reser sig från sina knän och läser över de knästående församlingsmedlemmarna den fastställda formeln för syndernas förlåtelse (om prästen tjänstgör ) eller för församlingen den tjugoförsta söndagen efter pingst (om prästen är en lekman , i denna om han också knäböjer),
  4. prästen och församlingsmedlemmarna knäböjer för att läsa " Vår Fader ",
  5. svar ( Ps.  50:17 och Ps.  69:2 ), "Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande , som den var och är och kommer att vara i evighet och alltid. Amen . [1] " (denna doxologi läses efter varje psalm och sång).
  6. psalmer för dagen
  7. första behandlingen (från Gamla testamentet ),
  8. Magnificat eller lat.  Cantate Domino ( Psalm 97 ),
  9. andra behandlingen (från Nya testamentet ),
  10. Sång om Gud Simeon - Mottagare eller lat.  Deus misereatur ( Psaltaren 66 ),
  11. Apostolisk trosbekännelse ,
  12. prästen och församlingsmedlemmarna knäböjer för att läsa " Herre, förbarma dig " [2] och " Fader vår ",
  13. litany _ _  _ _ _  _ _ _  _ _ _  _ _ _  _ _
  14. tre samlingar : den första är variabeln för dagens samling, de nästa två är oförändrade ( engelska  för fred - om världen och engelska  för bistånd mot alla faror - om hjälp i trubbel),
  15. tre böner (för monarken , för kungafamiljen, för prästerskapet och församlingsmedlemmarna),
  16. Johannes Chrysostomos bön ("Medan denna gemensamma och överensstämmande ger oss böner, Even och två eller tre, överens om Ditt namn, lovande framställningar, uppfyller Han Själv och nu Din tjänare dina framställningar om det nyttiga, vilket ger oss i den nuvarande tidsåldern kunskapen om din sanning och i framtiden ge evigt liv" - bokstavligen den tredje antifonens hemliga bön i Johannes Chrysostomos och Basilius den stores liturgier ),
  17. välsignelse ( 2 Kor.  13:13 " Vår Herre Jesu Kristi nåd och Guds Faders kärlek och den helige Andes gemenskap med er alla " - i den bysantinska riten , välsignelse i början av den eukaristiska kanon )

Vesper nu

Det dagliga iakttagandet av Vesper är obligatoriskt för präster , men under de tidiga århundradena av reformationen firades denna gudstjänst verkligen i alla församlingskyrkor i Church of England. För närvarande serveras vesper dagligen endast i katedraler . Aftonbön används av lekmän främst som en personlig böneregel, för präster är det fortfarande obligatoriskt.

I Church of England

År 2000 antog Church of England engelsmännen .  Gemensam gudstjänst är ett alternativ till boken om gemensam gudstjänst , Boken om allmän gudstjänst . Från och med nu är det i vilken församling som helst tillåtet att använda både den traditionella och den nya versionen av gudstjänst. Sekvensen för de "nya" Vesperna är som följer:

Introduktionsdel (lit. engelska  Preparation ) (kan ersättas av ångerriten från de traditionella vesperna)

Guds ords tjänst :

Böner

Avslutande del (kan ersättas av samlingar och böner från traditionella vesper)

I US Episcopal Church

I U.S. Episcopal Church definieras modern tillbedjan av 1979 års United States Book of Common Prayer , som innehåller den så kallade " Ritual One " och " Ritual Two "

Ritual One är en uppdaterad version av den traditionella 1662 Book of Common Prayer . Ångerriten kan utelämnas och ersättas av ceremonin av kvällsljus (med sång av " Tyst ljus "), endast en bibelläsning är tillåten, Magnificatet och sången om Gud Simeon -Mottagaren får framföras tillsammans, eller endast en av dem, eller kan ersättas av alternativa psalmer. "Ritual Two" innehåller gudstjänster med modern engelska.

Book of Alternative Worship , utgiven av den anglikanska kyrkan i Kanada, tillåter också botgöringsriten att ersättas av en kvällsljusceremoni (med sång av "Quiet Light").

Musik från de anglikanska vesperna

Hela texten till de anglikanska vesperna (med det naturliga undantaget av omvändelseriten, läsningar och avslutande böner) kan sjungas av ministern och kören . Musiken till Vesper skrevs av Thomas Tallis , William Byrd , Orlando Gibbons , Charles Villiers Stanford , Thomas Attwood Walmisley , Michael Tippett , etc. Sången kan vara recitativ eller polyfon, i det senare fallet kan texten delas upp mellan två delar av kor, stående på olika på tjänarens sida; solister och kör; sångare som finns i olika delar av templet. Att sjunga a cappella är tillåtet, ackompanjerat av en orgel eller (på senare tid) andra musikinstrument.

Utöver de psalmer som föreskrivs i de liturgiska böckerna kan vesper kompletteras med psalmer som sjungs av församlingsmedlemmar. Psalmer läggs till före läsningen av psaltaren, Magnificatet eller i slutet av Vesper.

Anteckningar

  1. ↑ Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande; Som det var i begynnelsen, är det nu och alltid kommer att vara, en värld utan slut. Amen
  2. ↑ "Herre förbarma dig över oss"

Källor