Gook är ett vardagsord som betyder (föraktfullt) blockhead, hillbilly - ett nedsättande smeknamn för asiater i amerikansk militärjargong sedan mitten av 1900-talet .
Oxford English Dictionary ger inga kända versioner av ursprunget till detta ord [1] .
År 1899 användes ordet av den amerikanska militären för att hänvisa till filippiner under myteriet i Filippinerna [2] [3] . Kanske var det lånat från det filippinska språket eller imiterade ljudet av det filippinska språket för amerikaner (se barbariet ) [2] . Termen Goo-Goo "förföriska ögon" har använts sedan 1900 och kan ha ett annat ursprung [2] . Med tiden började smeknamnet Gook appliceras på invånarna i Nicaragua och under första världskriget - på människor från någon av Stillahavsöarna .
Ordet användes som jargong på 1950 -talet under Koreakriget . Den amerikanska militären kan ha tolkat det koreanska ordet miguk ( koreanska 미국 ) till att betyda " Amerika " [4] [5] som "Mig-gook" ("Jag är en gok").
Under Vietnamkriget på 1960 -talet blev ordet vanligt bland amerikanska soldater i förhållande till alla asiater, som ett resultat av vilket det började användas flitigt och spreds vidare till engelsktalande länder [2] .
Ordet gook användes också av den rhodesiska militären under södra Rhodesiska kriget för att hänvisa till svarta ZANU- och ZAPU- rebeller (uppenbarligen kom ordet in i deras lexikon genom Vietnamkrigsveteraner som tjänstgjorde i den rhodesiska armén) [6] .
I USA används smeknamnet "guk" oftast när det gäller kommunistiska soldater i samband med Vietnamkriget . Det anses vara ett extremt förödmjukande epitet och likställs med en förolämpning mot de "svarthåriga". En gång använde senator John McCain , som var i vietnamesisk fångenskap, detta ord i frasen "Jag hatar gooks. Jag kommer att hata dem så länge jag lever” [7] [8] och fick så småningom be om ursäkt till hela det vietnamesiska samhället.
1969 fanns det en artikel skriven av Robert G. Kaiser som beskrev användningen av ordet gook [9] .
I Ryssland finns smeknamnen "guk" eller "guki" ofta i onlinespel, där de refererar till spelare från Asien.
Rasliga , etniska , religiösa , regionala och sociala smeknamn | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
före detta Sovjetunionen | |||||||||
Resten av världen |
| ||||||||
se även Peyorativ Etnostereotyp etnofolism |