| Derechi-gettot | |
|---|---|
| Sorts | stängd |
| Plats |
Derechin, Zelvensky-distriktet, Grodno-regionen |
| Dödssiffran | 4100 |
Ghetto i Derechin (början 1942 - juni-juli 1942) - ett judiskt getto , en plats för tvångsförflyttning av judar från byn Derechin , Zelvensky-distriktet , Grodno-regionen , i processen för förföljelse och utrotning av judar under ockupationen av Vitrysslands territorium av nazistiska tyska trupper under andra världskriget .
Under förkrigsåren bodde 1346 judar i byn Derechin (1921 [1] ). Det judiska samfundets religiösa liv leddes av rabbinen Bakalchuk, som blev den siste rabbinen i shtetlen [2] . Derechin ockuperades av tyska trupper i mer än 3 år - från 28 juni 1941 till 11 juli 1944 [3] [2] [4] .
Direkt representerades makten i staden av flera tyska gendarmer, som rekryterade omkring 100 poliser från lokala volontärer [5] .
Efter att ha ockuperat byn började tyskarna omedelbart genomföra Hitlers program för utrotning av judarna , vars första skede bestod i att isolera dem - i början (i juli [6] ) 1942 [5] valades lokala judar in i ett getto beläget inte långt från kyrkan, vilket tvingar dem att krypa ihop flera familjer per rum [7] [1] [4] [8] . Även judar från närliggande byar fördes in i gettot [6] .
Ghettots territorium bestod av en gata och en gränd omgiven av taggtråd. Alla judar, under smärta av döden, var skyldiga att bära ett plåster i form av en sexuddig stjärna fram och bakom , även om en jude fick ett pass för att lämna gettot, hade han inte rätt att gå på trottoar. För att förvalta det judiska samfundet, enligt tyska order, bildade nazisterna Judenrat - det judiska rådet [2] .
Fångar tvingades engagera sig i utmattande tvångsarbete på vägen och annat hårt arbete [5] . Alla arbetsföra judar var tvungna att rapportera dagligen till judenraten vid 7-tiden på morgonen för utdelning till tvångsarbete. Kvinnor skickades för att städa och tvätta barackerna, toaletterna, fönstren [2] .
Judenraten kunde bara tilldela 250 gram ersatzbröd till varje arbetare . Utbytet av varor hjälpte judarna att överleva - i mörkret kom lokala bönder till gettostaket och bytte mat mot saker [2] .
På grund av den fruktansvärda trängseln, smutsen och hungern började epidemier och alla typer av sjukdomar som dagligen tog livet av fångar [2] .
Tyskarna och kollaboratörerna misshandlade judarna ostraffat, slog dem med gummipinnar och " dödade dem med skjutvapen för deras personliga nöje " [4] . Tyskarna gillade att ha roligt, att sela de judiska killarna i en fjädervagn och rulla huvudet på gendarmeriet runt staden [5] .
Det finns ett känt fall då Judenraten krävdes en "skadesersättning" på flera kilogram guld och silver och tog 15 gisslan innan betalning. Trots alla ansträngningar kunde fångarna inte samla in den nödvändiga mängden smycken, och tyskarna dödade gisslan [2] .
Tyskarna och poliserna valde ständigt ut judiska flickor och tog dem till sitt högkvarter – ingen av dem återvände, arbetsföra män togs ofta till jobbet i Slonim-gettot – och ingen av dem återvände heller. På grundval av en fördömelse arresterades och sköts flera judar som bestämde sig för att organisera en flykt. Flera poliser, som var vänner med judarna före kriget och försökte göra livet lättare för dem på något sätt, sköts också på grund av en förklaring [2] .
I april 1942 dödade en tysk straffgendarmavdelning 150 Derechin-judar som hämnd och hot för flykten av 7 fångar från gettot [7] . Avrättningen organiserades i skogen i Rodishki, Mostovsky-distriktet, de dödas kroppar begravdes i ett närliggande dike [1] [4] .
Den 23-26 juni (24 juli [1] [2] [9] ), 1942, förstördes Derechin-gettot fullständigt [7] [3] . Judar dödades av gendarmer och vitryska poliser . Ghettot omringades vid fyratiden på morgonen av en avdelning av bestraffare från 14 tyska gendarmer och 70 lokala poliser, maskingevär installerades runt stängslet och, enligt ett ögonvittne, " hela platsen från gammal till liten av båda könen slogs ut " [1] [2] [4] .
I gryningen började polisassistenter gräva hål längs vägen bakom bruket. På eftermiddagen vallades judarna in i en kolonn och omgivna av poliser fördes de till platsen för mordet - män, tonåringar och kvinnor med spädbarn i famnen. Ordföranden för Judenraten gick framför. På en bit från groparna stoppades judarna och tvingades ta av sig nakna. Polisen separerade människor i grupper, slog dem, körde dem till gropen och dödade dem [5] .
En av ”bobiksarna” (som folket kallade poliserna [9] ) såg en bekant ung judisk kvinna som satte sig vid sidan av vägen och vägrade gå till avrättningsgroparna. När hon såg polisen bad hon att få hämta sina nya lackskor, om han bara ville döda henne omedelbart, utan att plågas. Lyoshka (det var namnet på polisen) sköt vårdslöst mot flickan, tog skorna och gick, och hon, skadad, led under lång tid tills hon dog [5] .
Efter avrättningen roade sig polismännen med att lägga de mördade männen och kvinnornas nakna döda kroppar i intima positioner. Efter det, kammade och rånade gettot, såg poliserna den kvarvarande förlamade gumman, drog upp henne från sängen och började leta efter gömda smycken i hennes säng - utan att hitta något, avslutade de den gamla kvinnan med en sten [5] .
Judisk egendom rånades ostraffat. Vittnen erinrade om att när tyskarna och deras medbrottslingar flydde genom Derechin i slutet av kriget, " ... rånade Vlasoviterna Derechin lika grundligt som två år innan några invånare i staden rånade de avrättade judarnas egendom " [5] .
Tyskarna hade en badvakt som hette Kulak. Under avrättningen, utan order, letade han på eget initiativ efter judiska barn som lyckades fly från gettot och gömma sig i trädgårdarna. Därefter älskade han att skryta för sina byborna, hur han klämde fast halsen på ett tillfångat barn med en speciell tång som han gjort med sin egen hand och "ledde juden till gropen". För detta fick skötaren en belöning från tyskarna - tillstånd att personligen döda detta barn. Efter kriget fångades han och ställdes inför rätta, vid rättegången påminde han hela tiden att han inte dödade någon utom judar, och fick bara 10 år i lägren (samma tid gavs för en påse potatis stulen från kollektivgården) [5] .
Under denna "aktion" (nazisterna använde en sådan eufemism för att kalla de massakrer som de organiserade) sköts omkring 3 000 (2 700 [6] ) judar [1] . De döda människorna begravdes i kratrar från flygbomber - varav sex var i utkanten av Derechin och två - i mitten [4] .
Totalt, under ockupationen, sköts 4 100 Derechin-judar - cirka 3 000 i Derechin, och resten togs ut och dödades på andra platser [7] [6] .
2013 upptäcktes en annan tidigare okänd plats för mord och begravning av ytterligare 50 Derechi-judar [10] .
Namnen på några av arrangörerna och deltagarna i massakrerna på judarna i Derechin förblev kända. Huvudarrangör var den tyske officeren Fritz Figa. Kommandanten för den vitryska polisen Chertok, "distriktschefen" Volkov, borgmästaren Sonchik, ordföranden för "Vitryssiska nationella självhjälp" (BNS) Voronovich [4] deltog i morden och rånen av judisk egendom .
Våren 1943 lyckades en grupp judar fly från gettot i Belostok och de flyttade österut på jakt efter partisaner. Nära Derechin såg lokala pojkar dem sova i en höstack och ropa: "Barn, kikes!" ringde polisen. Alla judar dödades, och poliserna skröt senare om att " varje mördad jude hade flera tröjor, hålen syddes upp och blodet tvättades bort, och tyskarna prisade " [5] .
Fångarna i Derechin-gettot fick på något sätt reda på den förestående avrättningen. Några av judarna kunde stå emot mördarna [11] [12] , några kunde fly till partisanerna till Bulak, en bonde från grannbyn Ostrovo, den tidigare ordföranden i byrådet [5] .
En av sommarnätterna 1942 ledde Bulaks avdelning sin avdelning, mestadels bestod av judar, till Derechin.Med ett plötsligt slag intog partisanerna barackerna med poliserna, men de kunde inte omedelbart slå ut tyskarna ur högkvarteret - Byggnaden hade tjocka tegelväggar, och partisaner från taket sköt från ett maskingevär personligen chef för polisen Chertok. Enligt ögonvittnen: " Bulak skrek: "Kamrater! Dina föräldrars mördare har bosatt sig där. Judar, framåt!” När den vidskepliga Chertok hörde ett mångstämmigt burry ”hurra!” från sidan av avrättningsgropen, trodde den vidskepliga Chertok att judarna hade återuppstått. Han reste sig upp med ett rop: "Barn, kikes från gropen!.." I samma sekund blåste en partisankula från toppen av hans skalle . Avdelningen erövrade högkvarteret, och sedan återvände partisanerna varje kväll i en månad till Derechin. Judarna brände sina egna hus: " Det finns inga våra släktingar, så låt ingen använda vår egendom ." Bara en månad senare, med hjälp av den ukrainska bataljonen , lyckades tyskarna återta makten i Derechin [5] .
En oberoende judisk partisanavdelning under befäl av Yehezkel Atlas verkade också i Derechin-området , vars kärna bestod av 120 judar som hade flytt från Derechin-gettot. Avdelningen av Dr. Atlas genomförde många framgångsrika operationer mot nazisterna, inklusive före likvideringen av gettot i Derechin, attackerade detacheringen Derechin-garnisonen, och med det de fångar som bestämde sig för att ansluta sig till partisanerna lämnade gettot in i skogen [ 9] . Den 10 augusti upprepade Atlas attacken, vilket tyskarna inte alls förväntade sig, och förstörde praktiskt taget den tyska garnisonen [9] . Också bland de betydande operationerna av Atlas-avdelningen är förstörelsen av en strategiskt viktig bro över Neman, och i augusti 1942, till och med fångsten av ett tyskt flygplan [11] [12] .
1942 dödades familjen till Beshkina Raisa (Reshi) Abramovna, född 1925, alla 30 personer, i Derechin-gettot, och hon lyckades fly, gå med i en partisanavdelning och slåss heroiskt - hon deltog i sju strider, tre av som var attacker mot tyska garnisoner, inklusive Derechin-garnisonen, där hennes familj dödades [2] [13] .
Noah Melnik, med risk för sitt liv, skyddades och räddades i Derechin av Filomena Dedovich med sin dotter Anna, för vilken de båda belönades med hederstiteln " Rättfärdiga bland nationerna " från det israeliska Yad Vashem Memorial Complex of the Holocaust och det judiska folkets hjältemod " Yad Vashem " " som ett tecken på djupaste tacksamhet för den hjälp som gavs till det judiska folket under andra världskriget " [5] [14] .
Sonya Shelkovich räddades av polismannen Vladimir Zalevsky, som blev kär i henne redan före kriget. Innan gettot förstördes lyckades han ta Sonya ut ur Derechin till sina föräldrars hus och sedan vidarebefordra det till partisanerna, där hon blev en partisanförbindelse [8] .
1948 restes en obelisk i Derechin till minne av mer än 4 000 judiska offer för Förintelsen [4] [15] [16] . Enligt vittnesmål från lokala invånare var det möjligt att fastställa namnen på endast 47 dödade [17] .
Nära byn Monkovichi hittade sökmotorer kvarlevorna av ytterligare 40 offer från Derechi-gettot. Några veckor före mordet kördes de 15 kilometer från Derechin in i skogen för att gräva ett hål, och de som tappade kraften sköts längs med vägen. En morgon fördes de in med bil, ställdes upp och sköts, lätt täckte bara deras huvuden med jord, tills lokalbefolkningen begravde dem. Denna plats, där tyskarna och deras medbrottslingar dödade judar, är fortfarande känd i distriktet som "Judiska gropen" [8] .
Ofullständiga listor över offer för folkmordet på judar i Derechin har publicerats [18] .