| Joseph Brodskys husmuseum | |
|---|---|
| Norinskaya | |
| Stiftelsedatum | 2015 |
| Plats | |
| Adress | Arkhangelsk-regionen , Konoshsky-distriktet , Norinskaya by , hus 3 |
| Direktör | O. Terekhina [1] |
| Hemsida | norinskaya.ru |
Joseph Brodsky House-Museum är ett litteratur- och minnesmuseum i byn Norinskaya (Norenskaya) i Arkhangelsk-regionen , där poeten , enligt domen från Leningrad-domstolen anklagad för parasitism, landsförvisades i mitten av 1960-talet [2 ] .
En visningsrättegång mot Joseph Brodsky, anklagad för parasitism , ägde rum den 13 mars 1964 i Leningrad- klubben på den 15:e reparations- och konstruktionsavdelningen ( 22 Fontanka River Embankment ). Baserat på dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet [3] beslutade domstolen:
"Brodsky Joseph Alexandrovich ... vräkt från bergen. Leningrad i ett särskilt utsett område under en period av 5 (fem) år med obligatoriskt engagemang i arbetskraft på bosättningsplatsen. Utförande är omedelbart. Utvisningstiden räknas från 13/ 2-64.Beslutet är inte föremål för överklagande” [4] .
Den 22 mars skickades den dömde till Archangelsk-regionen i en fängelsebil – vart han fördes, visste han inte. I Konosha eskorterades Brodsky och skickades för att söka arbete i de omgivande byarna. Enligt Brodsky gillade han namnet på byn på grund av dess likhet med namnet på hans fru Jevgenij Rein [5] [K 1] .
Den 8 april 1964, enligt "Order nr 15 för Danilovsky -statsgården i Archangelsk boskapsfoderfond", togs Brodsky in i brigad nr 3 som arbetare från den 10 april 1964 [1] .
Brodsky bodde i Norinskaya i cirka 18 månader - från början av april 1964 till 24 september 1965 [K 2] . Först bosatte han sig med kalvskötaren Taisiya (Anisya) Ivanovna Pestereva, i ett hus som höggs ner av hennes farfarsfar på 1800-talet. På grund av tätheten och kylan (jag var tvungen att bo i en liten hall, kaminen var inte uppvärmd [8] ) flyttade snart till andra Pesterevs [K 3] - Konstantin Borisovich och Afanasia Mikhailovna, hyrde en sommarstuga av dem på vintern, och en vinterkoja på sommaren [10] [11] . Huset låg i utkanten av byn, på den tiden fanns det 36-40 hyddor i det, men bara 14 gårdar bodde [10] . Enligt memoarerna från T. I. Pestereva, efter att ha flyttat till ett annat hus för att stanna, planterade Brodsky "först av allt fågelkörsbär framför kojan - han tog det från skogen" [12] .
Brodskys bostad och liv beskrivs i A.P. Babenyshevs memoarer : "Det var ett fyrkantigt timmerhus i trä , som har byggts sedan urminnes tider i hela Ryssland, av stockar 3,5–4 meter långa, det vill säga med en total yta på 12–15 kvadratmeter. Ett litet fönster, ett av dem som en gång var förseglat med glimmer , var också typiskt för nordliga platser. <...> Här såg jag för första gången den ursprungliga metoden för att hantera vägglöss : väggarna, taket och delvis även golvet var hårt klistrade över med gamla tidningar. <…> Det fanns inga möbler i ordets urbana bemärkelse. Till vänster om fönstret, ett träbord spikat på väggen med en fotogenlampa , en skrivmaskin , ett barockt bläckhus ... är en gåva från Akhmatova . Ovanför bordet finns en hylla med böcker, ovanför den är ett litet album med reproduktioner av Giotto utplacerat i hela ansiktet . En bocksäng med en halmmadrass , en bänk med en hink för vatten - det är all okomplicerad inredning. <...> Naturligtvis fanns det ingen gas , rinnande vatten , el , en varm toalett <...> det fanns inte ens en groplatrin på gården, uppfunnen av blyga stadsbor. Men det fanns fyra väggar, ett tak och en dörr, genom att stänga som man kunde inhägna sig från hela världen, tänka, bestämma, vara ensam med sig själv” [13] .
I byn hade Brodsky en chans att prova sig själv som tunnbindare , takläggare, vagnförare , såväl som att transportera stockar, förbereda stolpar för häckar, beta kalvar, kratta gödsel , rycka upp stenar från åkrarna, skotta spannmål och ägna sig åt jordbruksarbete. Från juni 1965 arbetade Brodsky som en resande fotograf i Konosha House of Life [14] [8] . Två gånger i veckan var det meningen att han skulle rapportera till polisstationen i Konosha [15] , en eller två gånger i månaden kom de till honom från polisstationen med en husrannsakan [16] .
A. Burov - en traktorförare - och jag,
en jordbruksarbetare Brodsky,
vi sådde vintergrödor - sex hektar .
Jag betraktade skogskanterna
och himlen med en reaktiv strimma,
och min stövel rörde vid spaken.
Enligt invånarna i Norinskaya gick Brodskys arbete inte bra. Taisiya Pestereva sa: "Förmannen skickade honom en stolpe för sektens stängsel. Yxan spetsade honom. Men han vet inte hur han ska sektera - han håller på att kvävas och alla hans händer är i blåsor . Duck the brigadier...började sätta Joseph på lätt arbete. Här skottade han säd på tröskplatsen med gummorna, betade kalvarna, så han sätter sig i hallonbusken, och förrän han är mätt kommer han inte ut ur hallonträdet. Postarbetaren Maria Zhdanova mindes: "Han står på mitt postkontor, lutad mot disken, tittar ut genom fönstret och pratar i en sådan anda att de fortfarande kommer att prata om honom. Då tänkte jag ändå en syndig sak: vem ska tala om dig, om parasiten ? Jag minns dessa ord från tvivel - vem behöver dig, sjuk och bra för ingenting, och var de kommer att prata om dig ” [17] .
Arkivavdelningen för administrationen av kommunen "Konosha Municipal District" lagrar "Order nr. 18 på Danilovsky State Farm of the Archangelsk Trust" Boskapsfoder "" daterad 22 mars 1965: "För upprepad frånvaro 1964 och den 1:a kvartal 1965: januari - 10 dagar, februari - 1, 2, 3, 5, 6, 19, 24, 25 endast 8 dagar och den 19 mars för att tillkännage arbetaren på statsgården vid avdelning nr 3 Brodsky Joseph Aleksandrovich - en tillrättavisning . Varna kamrat för sista gången . Brodsky Iosif Alexandrovich, att om det återigen förekommer frånvaro från hans sida utan goda skäl, kommer strängare straff att vidtas mot honom, upp till och inklusive uppsägning från statens gård utan några varningar ” [12] .
"En by förlorad i träsken", dess invånare, huset och dess ägare förevigas i Brodskys dikter och fotografier tagna av honom [18] . I augusti-september 1965 publicerades två av hans dikter i Konoshas regionala tidning " Call " - "Tractors at dawn" [K 4] och "Convoy" [K 5] [19] .
I Norinskaya besöktes Brodsky av föräldrarna Alexander Ivanovich och Maria Moiseevna, älskade M. Basmanova , vänner - E. Gref, V. Gindlis, M. Meilakh , Yu. Zhivova, A. Babenyshev, G. Ginzburg, A. Naiman [20] ] , E Rein [6] , I. Efimov , Ya. Gordin , K. Azadovsky . De hade med sig böcker, cigaretter, mat, varma kläder, pengar [7] [8] . Befriad från exil tog Brodsky med sig till Leningrad mer än 100 kilo böcker [21] .
Sovjet- och världssamfundet kämpade för frigivningen av poeten. Den 4 september 1965, genom dekret från Sovjetunionens högsta sovjet, ändrades strafftiden till att faktiskt avtjänas. Av misstag skickades dokumentet istället för Archangelsk-regionen till Leningrad-regionen och Brodsky släpptes officiellt den 23 september [22] .
År senare sa Brodsky:
"... den här byn gav mig något som jag alltid kommer att vara tacksam mot KGB för, för när du klockan sex på morgonen går över fältet för att arbeta, och solen går upp, och det är vinter, höst eller våren på gården börjar du förstå att samtidigt hälften av invånarna i mitt land, hälften av människorna gör detsamma. Och det ger en underbar känsla av kontakt med människorna. <…> För mig var det en stor upplevelse, som till viss del räddade mig från en stadskilles öde” [10] [18] .
"Jordens livgivande effekt, allt som växer, hästar och landsbygdsarbete" noterades i dikterna från Brodskys exilperiod av A. I. Solsjenitsyn, som trodde att "om Brodsky hade levt i exil längre, skulle den komponenten i hans utveckling kunna har avsevärt varat” [23] [24 ] .
I Norinskaya kastade sig Brodsky in i studiet av angloamerikansk poesi, läste verk av John Donne , W.-H. Auden , R. Frost , S. Heaney , poetiska antologier på originalspråket, ägnade sig åt översättningar. Där skrev han dikter, senare inkluderade i samlingen " Stopp i öknen ": "To the Northern Territory", "Huset krossas till marken av moln ...", "Vuggvisa", "Sång", "I byn Gud bor inte i hörnen ...", "Människor" och andra [18] [K 6] . Brodskys forskare Lev Losev talar om det avtryck som denna period satt i hans verk: "Brodsky gick i exil med en poet och återvände, mindre än två år senare, med en annan" [25] , och noterar att det var i exil som " Brodsky, förutom - eller innan - allt annat, tänkte ut grunderna för poetisk konst" [23] .
Enligt L. Losev, i Norinskaya "Brodskij upplevde en gång vad som i religiös och mystisk praktik kallas ett ögonblick av insikt ", påpekar författarens biograf att Akhmatova jämförde denna upplevelse "med den kris som Dostojevskij upplevde i det " döda huset "" [26] .
1986, i New York, påminnande om sitt liv i Norinskaya, sa Brodsky:
”... det var, som jag nu minns, en av de bästa perioderna i mitt liv. Det har inte funnits sämre, men bättre - kanske fanns det inte" [21] .
Jag antar att Baba Nastya dog,
och Pesterev lever knappast [K 7] ,
men när han lever sitter han berusad i källaren,
eller kommer överens från baksidan av vår säng något,
säger de, en grind, eller en Port.
I Archangelsk-regionen hedras minnet av Brodskys exiltid - konferenser hålls i Konosha, studier av lokala historiker publiceras [27] [28] [29] . På Taisiya Ivanovna Pesterevas hus, som blev poetens första tillflyktsort i Norinsk, finns en minnestavla [8] [30] , det finns en minnesmärke på stationsbyggnaden till järnvägsstationen Konosha-1 [31] . År 2004 döptes Konosha Central Regional Library efter Brodsky; varje år den 24 maj hålls dagar av hans minne [12] .
I början av 2000-talet var Konstantin Borisovichs och Afanasia Mikhailovna Pesterevs hus, där Brodsky bodde under större delen av sin exil, i ett övergivet tillstånd. Beundrare av Brodskys poesi från Arkhangelsk-regionen, St. Petersburg och Moskva gick samman för att skapa ett museum i den. 2012, med hjälp av beskyddare , köptes huset från arvingarna till Pesterevs. Restaureringsarbetet påbörjades i juli 2014 . Det rasade timmerhuset måste demonteras. En liknande hydda från samma tidpunkt köptes i Nikolsky-distriktet i Vologda-regionen och byggdes om på en historisk plats. I slutet av året var reparationsarbetet klart i huset [32] .
Husets interiör återskapades från arkivfotografier och ögonvittnesskildringar. Vid nedmonteringen av det gamla huset hittades husbondens möbler i källaren - en stol, ett bord, en soffa, en järnsäng. Det fanns en fotogenlampa, i ljuset av vilken Brodsky arbetade, en fototank där han utvecklade filmer , ett plywoodomslag från ett paket som skickades till honom av hans far från Leningrad. Interiörerna kompletteras med autentiska föremål från eran på landsbygden [1] [2] [31] [33] .
Museet öppnades den 8 april 2015, på dagen för anställningsdagen på den lokala statliga gården och året för 75-årsdagen av poetens födelse [1] , och blev världens första husmuseum för Joseph Brodsky [2] .
Den 22 maj 2015, med anledning av 75-årsdagen av poetens födelse, frimärkt "I. A. Brodsky (1940-1996), poet" och ett kuvert med bilden av House-Museum i Norinskaya [35] .
| Joseph Brodsky | ||
|---|---|---|
| Poesiböcker |
| |
| Dikter och dikter | ||
| Cykler av dikter | ||
| Uppsatser och tal | ||
| Översättningar | Rosencrantz och Guildenstern är döda | |
| Museer |
| |