Kistovich-Girtban, Iren Alexandrovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 september 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Kistovich-Girtban Iren Alexandrovna
Namn vid födseln Kistovich Irina Alexandrovna
Födelsedatum 30 maj 1977 (45 år)( 1977-05-30 )
Födelseort Kislovodsk
Medborgarskap  Ryssland → Turkmenistan 
Genre målare , konsthistoriker , grafiker , målare
Studier Fakulteten för historia och konstteori. St Petersburg Academy of Arts uppkallad efter Ilya Repin. "S:t Petersburgs konstskola uppkallad efter N.K. Roerich". Specialitet: målning. St. Petersburg)
Stil expressionism , impressionism

Iren Aleksandrovna Kistovich-Girtban (född 30 maj 1977 ) är en rysk konstnär, konstkritiker , curator och expert . Forskare och expert på konsten i Turkmenistan under XIX-XXI århundraden, historien om den ryska målarskolan i Turkmenistan . Inom den plastiska konsten ( grafik , målning, tredimensionell stenskärande mosaik) är konstnären intresserad av syntesen av öst och väst, relevansen av kulturen i den antika främre östern i ett modernt format. Författaren till skisser av kompositioner i tekniken för tredimensionella stenskärningsmosaiker, fortsatte den östra linjen av den ryska stenskärningsskolan för mosaik [1] . Verken gjordes i samarbete med mästarna från Urals stenhuggarskola .

Medlem av Union of Artists of Turkmenistan (2000).

Biografi

Jag föddes i en familj nära förknippad med konst. Fader - Alexander Alexandrovich Kistovich, förste vice ordförande i Turkmenistans högsta domstol för brottmål, senare - chef för den analytiska avdelningen för Turkmenistans statliga skiljedomsförfarande . I sin ungdom var han seriöst engagerad i målning och hade för avsikt att komma in på institutet. I. E. Repina . Bibliofil .

Mamma - Lyudmila Ivanovna Kistovich, journalist , konstkritiker , medlem av Union of Journalists of the USSR , medlem av Union of Artists of Turkmenistan, gallerist . Chef för avdelningen för litteratur och konst vid tidningen Znamya Oktyabrya (1974-1990). Författare till artiklar om den sovjetiska, turkmenska teatern, film, konst, intervjuer med N. Ramishvili , N. Fateeva , M. Terekhova , O. Dalem och många andra. andra [2]

Grundades 1997 konstgalleriet "Myakhir" ("Ömhet" (turkmen), beläget: Turkmenistans statliga kommitté för sport och turism . Galleriet samarbetade med Izzat Klychev [3] , med ledande turkmenska konstnärer, med medlemmar av gruppen Seven. [4] var ett pedagogiskt kulturcentrum för representanter för diplomatiska beskickningar, höll internationella projekt med deltagande av konstnärer och fotografer från Turkmenistan , England , Ryssland , Frankrike , Turkiet , Pakistan , Kina , USA [5] , internationella teckningstävlingar för barn i samband med den amerikanska ambassaden och tidningen "Child Art" [6] . [7] Galleriet var värd för ett fotoprojekt av arbetet av Hennes brittiska majestäts ambassadör i Republiken Turkmenistan , Neil Hook .

Kreativitet

Iren Kistovich, ödet i Ashgabat barnkonstskola uppkallad efter. B. Nurali , studerade målning med Gennadij Babikov , en av de äldsta konstnärerna i Turkmenistan. [8] Tog examen från St. Petersburg Art College. N. K. Roerich , specialiserad på "konstnär-målare", kurs av M. I. Shuvalov (examen från Academy of Arts uppkallad efter I. E. Repin , kreativ verkstad av E. E. Moiseenko ). Hon tog examen från fakulteten för teori och konsthistoria vid St. Petersburg Academy of Arts uppkallad efter I. E. Repin . Den vetenskapliga rådgivaren för diplomet " A.P., Ostroumova-Lebedeva och japansk gravyr " är Mikhail Vladimirovich Uspensky , rysk japanist, kandidat för konsthistoria , curator för samlingen av japansk konst i Eremitagets orientaliska avdelning. Efter hans alltför tidiga avgång är ledaren Alla Abdulovna Ivanova (Kurpatova) . Diplomgranskare (försvar: 2001) - Anatoly Andreevich Bogdanov , [9] forskare av konsten i länderna i den arabiska öst på 1700- och 1900-talen, författare till monografin "A. P. Ostroumov-Lebedev ”(1976).

I Ashgabat föreläste hon om konstens allmänna historia vid Turkmenska statliga kulturinstitutet , Turkmenistans statliga konstakademi . Den 23 april 2014 på Museum of Fine Arts i Turkmenistan vid öppningen av jubileumsutställningen tillägnad 70-årsdagen för den hedrade konstarbetaren i Turkmenistan Kakadzhan Oraznepesov (1944-2006) en presentation av boken av I. Kistovich " Smaken av solen. Kakajan Oraznepesov" [10] , [11] . Ravil Bukharaev rådde Irene att skriva en studie om Seven - gruppen och publicera den i Siberian Lights magazine (2010), vilket återupplivade intresset för gruppen. Engagerad i kuratorprojekt på Myakhir Gallery. [12] föreläste om turkmensk konst för utländska diplomater och deras familjer [13] .

Sedan mitten av 90-talet har familjen Kistovich varit vän med I.N. Klychev , som stödde idén om att skapa Myakhir Gallery, han gav sina ikoniska verk för galleriets projekt. [14] Samtal med konstnären, hans reflektioner över öst- västdikotomien , konsultationer om måleri och grafik blev värdefulla för Irene [15] . Detta underlättades av det gemensamma arbetet med den framtida monografin om I. N. Klychev, som började med essän "Romancing the red. En roman med rött" till katalogen för konstnärens utställning i London ( 2000 ). [16] På rekommendation av I. N. Klycheva blev hon medlem av Union of Artists of Turkmenistan (2000). [17]

"Irina ger en analys av konsthistorien och försöker avslöja essensen av de nya kvaliteterna hos verk i deras ursprungliga originalitet, avslöjar rimligt och djupt det inre konceptet och originaliteten i nya målningsverk av turkmenska konstnärer. Irina Kistovich, som analyserar varje konstnärs arbete, hans nya verk, strävar efter att analytiskt avslöja fenomenet i realistisk målning och i abstrakta verk "

— Izzat Nazarovich Klychev [18]

Kritik

”Den impressionistiska känslan av Gamla testamentets värld i dess korsning med världen av vanliga människor som lever idag är uppenbar här. Allt dikteras av känsla, omedelbart intryck. Samtidigt finns det inga stora dukar och följaktligen mycket stora planer. Man får intrycket av ett plötsligt möte, en flyktig insikt, när det som sågs eller hördes var antingen en dröm, eller sjönk ner i en chockminut, och nu, som lös materia, sipprar det genom fingrarna och försvinner in i det oändliga perspektivet av en annan gång. Ett specifikt ansikte på duken hör till den heliga textens eviga karaktär, men uttrycket av hans trötta eller saliga ansikte tycks humanisera den bibliska hjälten, gör honom som oss, förståelig och nära. Och samtidigt klargör det hur vårt jordiska medvetande, fixerande endast begripligt och likt oss själva, är kort och flyktigt. Flytande i konsten att måla och teckna (hon har en gedigen professionell skola bakom sig), väl insatt i historien om österländska konster och filosofiska rörelser (kulturell interaktion mellan öst och väst är ett av hennes ständiga teman), Iren Kistovich döljer fint detta detta hennes fasta bagage i utställningen, belastar dem inte en åskådare. Kunskap tycks förbli under en skäppa, under vatten, men ömhet och till och med naiv förstumhet inför kosmos av gudomliga uppenbarelser avslöjas på ytan. [19]

Natalya Grigorievna Kaminskaya,

teaterexpert, teaterkritiker, författare till artiklar om teatern i ryska och utländska tidskrifter, författare till böcker om teatern . [1] Arkiverad 15 april 2021 på Wayback Machine

Bildkonst

Huvudsfären för konstnärens vetenskapliga och konstnärliga intressen är kopplad till konsten och kulturen i den antika och medeltida öst. [20] Inom grafik söker han efter en syntes av visuellt uttryck av strukturen av text, tid och rum. "I målningarna förmedlar hon en känsla av rörelse, eftersom rörelse för henne är vägen till uppstigning, bönen från en person som söker sin egen väg" [20] . Konstnären anser att det är viktigt att reflektera evigheten och det momentana som likvärdiga estetiska och filosofiska konstanter, som förbinder komplexiteten i expressionismens struktur med lättheten för omedelbara intryck av impressionism . [21] Arbetar med Gamla testamentets berättelser, hebreiska texter, tidig arabisk rimmad prosa [22] . Den första serien i grafik baserad på Tanakh  är från 2005. [23]

Brinner för idén om synkretism mellan musik och måleri. [24] Förbinder hans målningar med musikserien. [25] ”Hon klär ljudet av Gamla testamentets texter, som är musikaliska till sin natur, i en teckning. Konstnärens stil beror på papprets struktur och färg. "Vit är som marmor - skär bort allt överflödigt! Tonat papper ger material för experiment med teknik, men det omsluter också konstnären i en ram av färgen på arkets fält, säger Iren Kistovich. [26] Hon började använda denna teknik i kuratorprojekt på Myakhir Gallery 2000: en utställning av en medlem av Union of Artists of the USSR, People's Artist of Turkmenistan Juma Amandurdyev (1946-2021) och den franske fotografen Jerome Deny " Syntes av musik, arkitektur och måleri. Persiska motiv. [27] " För en person, på den ontologiska nivån, utan tvekan, är huvudinnehållet i kategorin "läskigt" tid, det tidsmässiga flödets svårfångade. Irene lyckades förmedla denna svårfångande genom synestesin i de visuella och ljudserierna av utställningen. Det är ingen slump att ett av de grafiska verk som presenterades på utställningen är " Salomos Ordspråksbok 20.12. Örat som hör och ögat som ser - båda skapades av Herren." Och allt detta åtföljs av en fint byggd, ibland oväntad musikalisk bakgrund: Igor Stravinsky , Leonard Bernstein, Arnold Schoenberg , Leonard Cohen , Max Yanovsky Arkivexemplar från 26 augusti 2013 på Wayback Machine [ 28] "Alla, så olika, förenades av psalmens magi, böner, deras struktur, polyfonin av ord och ljud”, betonar Iren
Kistovich .

I grafik hänvisar han till Vladimir Mayakovskys , Vladimir Vysotskys poesi. Verk till tidiga dikter av Vladimir Majakovskij användes som illustrativt material för Andrej Vaganovs texter (Vaganov A. [30] >), för en artikel om plagiat av Yuri Magarshak [31] (Magarshak Yu. [32] >).

Deltagande i utställningar av Union of Artists of Turkmenistan sedan 1995, internationella sedan 1997.

Inom konsten ger Bibelns texter en känsla av evighet. Deras tolkning är irrationell, därför avantgardistisk: den accepterar alla former och strömningar av konst tack vare den kraftfulla energin från den primära källan. Hon tolererar inte en sak - lögn. Sinnets och känslornas rörelse som ett sätt att förstå Gamla testamentet blir, ur ett annat perspektiv, ett sätt för dialog med evigheten. Det är så frågan om samtidskonst är löst för mig. När det finns NÅGOT att säga spelar det ingen roll HUR, i vilken form det uttrycks. Det skapar frihet . " I. Kistovich [33]

Volumetrisk stenskärande mosaik

Hon arbetade i tekniken för tredimensionell stenskärning av mosaiker i samarbete med mästarna i Ural-skolan för stenhuggning . Enligt hennes skisser gjordes mer än två dussin verk, som finns i privata samlingar i Turkmenistan , Österrike , England , Ryssland , Tyskland , i Turkmenistans museer. [34] Författarböcker med begränsade numrerade upplagor har publicerats för alla stenhuggkompositioner. [35] " I centrum för Kistovichs vetenskapliga förkärlek är kombinationen av kulturerna i öst och väst, som verket "Ex Oriental Lux" ägnas åt. Hon utvecklar denna linje i tekniken för tredimensionell stenskärning av mosaik tillsammans med ryska mästare .” (Rodionov Dmitrij Viktorovich. [36] [37] >)

Den ryska konsten av tredimensionell stenskärande mosaik är förknippad med konceptet "ryska typer", utvecklat av K. Faberge , A.K. Denisov-Uralsky , fortsättningsvis av moderna ryska mästare. [38] Kistovich-Girtban erbjöd Ural-stenskärarna en östlig linje av tomter, med hänvisning till motiv från forntida egyptiska , babyloniska , parthiska , turkiska, arabiska idéer, och anpassade dem till den moderna kontexten av förhållandet mellan människa och samhälle: "Falcon Horus, besegra fiender" (2001-2002), " Mitrafarn " (2001), "Source of Water" (2006); "Ruach Shemaya (himlens andar)" (2003) [39] ; "Genius of the Spirit" (baserad på gravyren " Melancholia ", 2000) och många andra. andra [40]

Kompositioner baserade på skisser av Kistovich-Girtban gjordes av mästare: Alexei Antonov [41] , Denis Bogomazov [42] , Igor Sergeev [43] , Konstantin Kozhukhov [44] , Faris Khairanamov [45] , Pavel Vetrov (“ Modulor ”, 2002), folkkonstnär från Turkmenistan Sapar Goshaev ("The Book of Reflection", 1999 - 2000 ). [46]

Aktiva verksamhetsår: 1995  - 2011 . Kistovich Iren är listad i listan över ryska stenhuggare. ( [47] >)

Konsthistoria

Författare till artiklar, essäer, monografier om turkmensk konst, ryska konstnärer som arbetade i Turkmenistan, kopplingar mellan japanska träsnitt och rysk konst i slutet av XIX - början av XX-talet på exemplet från konstnärerna från " Konstvärlden ", kultur och konst i den antika öst, den medeltida öst.

Hanterar problemen med den ryska målarskolan i Turkmenistan: F. A. Rubo , N. N. Karazin , L. E. Dmitriev-Kavkazsky , V. Mazurovsky ; representanter för det ryska avantgardet , ödet för lärare och utexaminerade från Shock School of the Arts of the Peoples of the East ( R. Mazel , O. Mizgireva , A. Vladychuk och andra); Turkmenska konstnärer som till ett nytt plastspråk översatte traditionerna för rysk akademisk måleri, " svår stil ", rysk impressionism, informella rörelser på 60-talet - konstnärer från sextiotalet : I. N. Klychev , S. G. Babikov , G. F. Babikov , " Sju ", skulptur, hedersmedlem i den ryska konstakademin K. Yarmamedov , K. Oraznepesov , konstnärer av modern turkmensk konst. Författare till monografin "Ex Oriente Lux. Myt och verklighet" i 5 delar. [48] ​​Sedan 1994 har hon publicerat artiklar om konsthistoria, konsthistoria och deltagit i vetenskapliga konferenser, inklusive internationella.

Böcker, kataloger
  • Romantiska det röda. Romantik med rött. Essä: Izzat Klychev utställningskatalog : Måleri. Izzat Klichev. Utgivare: Angio-Caspian Services ltd. London 2000. - 40 sid. Språk: ryska, engelska.
  • " A.P. Ostroumova-Lebedeva och japansk gravyr ". Diplom. Vetenskapliga rådgivare: M. V. Uspensky; A. A. Ivanova. Fakulteten för teori och historia för konst , St. Petersburg State Academic Institute uppkallad efter I. E. Repin. 2001 . Ryska språket.
  • "Hieroglyfens skugga på sanden" [49] . Uppsats: utställningskatalog: ”Dedikation till mamma. Berdyguly Amansakhatov. Ashgabat. 2001. Om pristagaren av Sovjetunionens statspris, hedrad konstarbetare i Republiken Khakassia B. Amansakhatov. Språk: ryska, engelska.
  • "Reflexion. Yarly Bayramov . Maral Atayeva. Ashgabat. 2003. - 130 s., 70 färger. sjuk. Modell Norayr Sargsyan. Språk: ryska, engelska.
  • "Smaken av solen. Kakajan Oraznepesov ". Kiev. 2009. - 200 sid. ,100 kol. sjuk. Modell Norayr Sargsyan. Språk: ryska, turkmeniska, engelska. ISBN 978-9-6621560-0-3
  • "Hjärta Sutra. Mat Madatov. 2009. Katalog. Ashgabat. Modell V. Didenko.
  • Ex Orient Lux. Myt och verklighet. Bok. i 5 delar. M. 2014. - 857 sid. — 250 färger. sjuk. Ryska språket. 300 numrerade exemplar.
  • "Melodier av den turkmenska själen". Intro. artikel: katalog över utställningen "Målning av Turkmenistan. Melodier av den turkmenska själen. Författare-komposition. Iren Kistovich: Orientens museum . Moskva. 2014. - 106 sid. ISBN 8-978-5-903417-65-0. Språk: ryska, turkmeniska
  • "Tidsresa". Essä: katalog om folkets konstnär i Turkmenistan Ishaguly Ishangulyev. Ashgabat.2013
  • "Öster. Skulptur. Myt. Klychmurad Yarmamedov. 2018. - 278 sid. — 150 färger. sjuk. Modell Norayr Sagsyan. Ryska språket. 2018. Ashgabat. Auth. rätt certifierad musik.
  • ”Traditioner för ryskt akademiskt måleri och Turkmenistan. Montage av mening. Retrospektiv granskning. M. 2018. - 64 sid. - 48 sjuka. Layout: Norayr Sargsyan. Ryska språket.
  • "Uppstigningssången" Uppsats: ”Regnbågens omhuldade sång. Irene Kistovich. Syntes av musik och måleri”: utställningskatalog/ Inledande kommentarer; Dmitrij Rodionov. Layout - Norayr Sargsyan. - Moskva: GTsTM im. A. A. Bakhrushina , 2018. - 48 s., illustration. ISBN 978-5-604-09548-5
Uppsatser, artiklar
  • "Erfarenhet av den eurasiska syntesen av musik och måleri". Intro. Konst. i: Guseynov M.S. Balkhan sketches [Notes] = Balkhan sketcher: fantasy pieces for piano / Mamed Huseynov; intro. artikel av Iren Kistovich. - Moskva: Klassisk musiker. 2018. - 40 sid. Färg. porträtt, färg sjuk.; Konst. Elena Volodina "Balkhan skisser". En artikel om problemen med syntes av konst om exemplen på verk av Ando Hiroshige , L. Bakst , V. Vereshchagin , V. Hartmann , V. Mazurovsky .
  • "Arkitektur som ett koncept av landsmakt, eller MA-effekten". Kapitel från 2:a delen av boken "Ex Oriente Lux": "Instruktion till härskarna: Abu Hamid al Ghazali  - Muhammad ibn Malik Shah ...". KURAK. Centralasiatisk almanacka: konst och samhälle. Nr 4. 2010—2011. sid. 76-83.
  • "Turkmen" Seven. Reflektion över den avgående " [50] ". Tidningen Siberian Lights (tidning) . 2010. Nr 5/1.
  • "Livets prestation". KURAK. Centralasiatisk almanacka: konst och samhälle. nr 3. 2008-2009.2009. S. 88 - 96. Essäer om O. Mizgirevas liv och verk , R. Mazel , A. Vladychuk .
  • Romantik med livet. Izzat Klychev . Till minne av konstnären. Neutral Turkmenistan . 12 januari 2009 . nr 10 (25486).
  • "Själens charm" Om People's Artist of Turkmenistan, skulptören Eda Madatov. "neutralt Turkmenistan". 2009.
  • "Skönhetens mysterium". Om folkets konstnär i Turkmenistan, skulptör, utländsk hedersmedlem i den ryska konstakademin Babasary Annamuradov. Neutral Turkmenistan . 2008.
  • "Salig är den som tror." Om arbetet av en medlem av gruppen " Sju ", hedrad konstarbetare i Turkmenistan, pristagare. Makhtumkuli Mammad Mammadov . 2008.
  • 2006 " Stanislav Babikov : Symphony of Color". Cultural Property International Yearbook Arkiverad 12 april 2021 på Wayback Machine . [51] 2004-2006. Centralasien förr och nu. St. Petersburg. Filologiska fakulteten vid St. Petersburg State University, 2008 . s. 84 - 94.
  • ”Modern turkmensk målning. Traditioner och trender. Neutral Turkmenistan . 2005.
  • "Målning av självständighetsepoken". Miras International Journal Arkiverad 13 april 2021 på Wayback Machine . Nr 2. 2004.
  • "Smaken av solen på läpparna." Om arbetet av den hedrade konstarbetaren i Turkmenistan Kakajan Oraznepesov. "Neutral Turkmenistan.". 1998.
  • Själsgrafik. Om verk av grafikern Mered Klychev. "neutralt Turkmenistan". 1997.
  • "Målet med kreativitet är att ge sig själv." Om arbetet av en medlem av gruppen " Sju " K. Bekmuradov . Edebiyat ve sungat. 16 februari 1996 (nr 7 (3026). Språk: turkmeniska.
  • "Ödet är inte utvalt." Om pristagaren av Sovjetunionens statspris , folkkonstnären i Turkmenistan Hussein Huseynov. "neutralt Turkmenistan". 1996.
  • ”Tänkare, poet, mentor. Bilden av Dovletmamed Azadi i den turkmenska konsten. "neutralt Turkmenistan". 1996.
  • "En påminnelse om sprakande av torra grenar under fötterna, om lukten av asfalt ... Till mästarens 60-årsjubileum." Om S. Babikovs arbete . Turkmensk gnista . 1995.
  • "Denna underbara chamotte." Om arbetet av folkkonstnären i Turkmenistan, keramikern Maral Atayeva. "Turkmen gnista". 1994.
  • " Amrita Sher-Gil och Rabindranath Tagore ". "Turkmen gnista". 23 november 1994.

Vissa kuratorprojekt

  • från 1997 till 2014 projekt i Myakhir Gallery. Ashgabat.
  • 1997 "Myakhir" betyder "Ömhet". "Mahir".
  • 1998 Turkmenistan. Historia och modernitet. Fotoprojekt av författarens verk av Hennes brittiska majestäts ambassadör i Republiken Turkmenistan Neil Hook / Neil Hook (1995-1998). "Mahir".
  • 1999 "Magnificent" Seven "." Myakhir ".
  • 2000. ”Syntes av musik, arkitektur och måleri. Persiska motiv. "Mahir".
  • 2001. "Pomegranate Rhapsody: "Happiness" av Izzat Klychev ". "Mahir".
  • 2008. ”Till minne av konstnären. Dedikation till Izzat Klychev. "Mahir".
  • 2009. STILLS. Fotoprojekt av Centralasien.
  • 2012. "Karneol och turkos". Utställning av ungdomssektionen av Union of Artists of Turkmenistan. Utställningshall för Union of Artists of Turkmenistan. Ashgabat.
  • 2014 "Målning av Turkmenistan. Melodier av den turkmenska själen. Retrospektion av turkmensk målning. Tillsammans med T.K. Mkrtychev . Österns museum . Moskva .
  • 2018. ”Regnbågens uppskattade sång. Irene Kistovich. Syntes av musik och måleri. GTsTM dem. A. A. Bakhrushina. Moskva.

Publikationer

  • V. Skurlov , T. Faberge , V. Ilyukhin. [Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. S. 552-553 K. Faberge och hans efterträdare. Ryska typer.] / Samlingsmonografi redigerad av V. V. Skurlov. - St. Petersburg: Rysslands ansikten, 2009. - S. 552-553; 634. - 639 sid. Med. — ISBN 978-5-87417-292-3
  • Gavanov Ray. Lyssnar på det ritade kosmos. En remsa av ljus mellan två avgrunder av ingenting] (ryska) // Nezavisimaya gazeta: tidning. - M., 2018. - 26 september (nr 205 (7397)). — S. 16. [52]
  • Kaminskaya N. G. To see the music.] (ryska; engelska) // Scen: magazine. - 2018. - Nr 5 (115). - S. 37-38. - ISSN 1817 - 6542.
  • Rodionov D. V. [Rodionov D. 2018 Rainbow komponerad av Iren] (ryska) // GTsTM im. A. A. Bakhrushina: katalog. - M., 2018. - S. 3. - ISBN 978-5-6040954-8-5
  • Iren Kistovichs utställning kommer att presenteras ackompanjerad av musik av Stravinsky och Bernstein: Journal: Musical Life. M. 11 september 2018.
  • Ikar Pasiev. "Ömhet" - Turkmenistan i världssamfundet". " Neutral Turkmenistan ". 30 juni 1997. Nr 156 (21688).
  • R. Bazarov. "Myakhir" samlar vänner". "Neutralt Turkmenistan". 22 juni 1998. Nr 153 (22001).
  • I. Barkhanov. "Min värld år 2000". Om tävlingen av barnteckningar, som hålls av gallerierna "Myakhir". " neutralt Turkmenistan ". 21 december 1998. nr 314 (22162).
  • I. Barkhanov. "Österns mystiska värld". Om utställningen "Persian Motives" med deltagande av den franske fotografen Jerome Deny och den turkmenska konstnären Juma Dzhumadurdy. " neutralt Turkmenistan ". 29 mars 2000. nr 79 (22590).
  • S. Serdarova. "Världen - 2000 genom barns ögon." Om teckningstävlingen för barn som arrangeras gemensamt av den amerikanska ambassaden och Myakhir-gallerierna. " neutralt Turkmenistan ". 19 januari 2000. nr 16 (22527).
  • Lyudmila Kistovich. "Lyxen med kommunikation. AIWC International Women's Club. " neutralt Turkmenistan ". 6 juni 2000.

Möten

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. [Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. 2009 K. Faberge och hans efterföljare. ryska typer] . - St Petersburg. : Rysslands ansikten, 2009. - 640 sid. - P. 552-553, 634. - ISBN ISBN: 978-5-87417-292-3.
  2. ↑ Intervjun, såväl som många artiklar av L. I. Kistovich, publicerades i tidningen Znamya Oktyabrya från 1974 till 1990.
  3. ↑ Paseviev I. [Ikar Paseviev. C.4 "Ömhet" - Turkmenistan i världssamfundet]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 1997. - 30 juni ( nr. nr 156 (21688) ).
  4. ↑ Bazarov R. [R. Bazarov "Myakhir" samlar vänner]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 1998. - 22 juni ( nr 153 (22001) ). - S. 4 .
  5. ↑ Barkhatov I. [Barkhatov I. "Österns mystiska värld". Om utställningen "Persian Motives": fotografen Jerome Deny och konstnären Juma Amandurdyev]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 2000. - Nr nr 79 (22590) .
  6. ↑ Barnkonst i   Mary ? . ChildArt Magazine (2000). Hämtad 3 april 2021. Arkiverad från originalet 14 mars 2021.
  7. ↑ Serdarova S. [S. Serdarova World - 2000 genom barnens ögon]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 2000. - 19 januari ( nr 16 (22527) ). - S. 4 .
  8. ↑ Kistovich I. [Kistovich I. Stanislav Babikov: en färgsymfoni]  // Kulturella värden. Centralasien förr och nu. 2004-2006 : Internationell almanacka .. - St Petersburg. : Filologiska fakulteten vid St. Petersburg State University. Universitet, 2008. - S. 84 .
  9. ↑ PÅ ÅRSDAGET FÖR FAKULTETET FÖR TEORISK OCH KONSTHISTORIA VID INSTITUTET NÄMNT EFTER I. E. REPIN 75 år . WWW.KNIGA.SELUK.RU . Hämtad 3 april 2021. Arkiverad från originalet 22 februari 2020.
  10. ↑ Häfte-inbjudan till K. Oraznepesovs jubileumsutställning. Museum of Fine Arts i Turkmenistan. 23 april 2014.
  11. ↑ Kistovich I. [Kistovich I.A. Smaken av solen. Kakajan Oraznepesov]. - Kiev, 2009. - S. 200. - 500 exemplar.  - ISBN 978-966-2156-00-3 .
  12. ↑ Kistovich I. [M., 2018 Treasured song of the rainbow. Irene Kistovich. Syntes av musik och måleri]. - M . : GTCM im. A.A. Bakhrushina, 2018. - S. 3, 6. - 46 sid. — ISBN 978-5-6040954-8-5 .
  13. ↑ Kistovich L.I. [Kistovich Lyudmila Lyxen av kommunikation. AIWC International Women's Club]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 2000. - 25 september.
  14. ↑ Paseviev I. [Paseviev Ikar "Ömhet" - Turkmenistan i världssamfundet]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 1997. - 30 juni ( nr 156 (21688) ). - S. 4 .
  15. ↑ Kistovich I. [Kistovich Irina Roman med livet. Izzat Klychev]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 2009. - 12 januari ( nr 12 januari 2009. nr 10 (25486) ). - S. 4 .
  16. ↑ Kistovich I.A. [Kistovich I. Romanserande den röda. En roman med rött.]. - London: Anglo-Caspian Services ltd, 2000. - S. 4-9. - 40 s.
  17. ↑ Rekommendation av I. N. Klychev. Personlig fil Kistovich I. A. Archive of Union of Artists of Turkmenistan. 2 sidor.
  18. ↑ Klychev I.N. Rekommendation till Irina Kistovich som medlem av Union of Artists of Turkmenistan  // Personlig fil I. Kistovich: Archive of the Union of Artists of Turkmenistan. - 2000. - S. 1 .
  19. ↑ Kaminskaya N.G. [Kaminskaya N.G. Se musiken / För att se musiken.]  // chefredaktör Dmitrij Rodionov Scen: tidning. - 2018. - Nr 5 (115) . - S. 37-38 . — ISSN 1817-6542 .
  20. ↑ 1 2 Rodionov D.V. [Rodionov D. 2018 Rainbow komponerad av Iren]  // GTsTM im. A.A. Bakhrushin: katalog. - M. , 2018. - S. 3 . — ISSN 978-5-6040954-8-5 .
  21. ↑ Gavanov R. [Gavanov R. Lyssnar på det målade utrymmet. En remsa av ljus mellan två avgrunder av ingenting]  // Nezavisimaya gazeta: tidning. - 2018. - 27 september ( nr 205 (7397) ). - S. 16 .
  22. ↑ FGBUK "State Central Theatre Museum. A. A. Bakhrushin. Utställning "Regnbågens omhuldade sång. Iren Kistovich. Syntes av musik och måleri". . Ryska federationens kultur (september 2018). Hämtad 3 april 2021. Arkiverad från originalet 25 september 2019.
  23. ↑ Från I. Kistovichs memoarer: se artikeln av I. Kistovich "Song for Climbing" i kat. "Regnbågens omhuldade sång. ISBN 978-5-604-09548-5 . S. 5.
  24. ↑ Bakhrushin-museet kommer att presentera en musikalisk utställning "The Treasured Song of the Rainbow" . Ryska federationens kulturministerium .
  25. ↑ Bakhrushin-museet kommer att presentera en musikalisk utställning "The Treasured Song of the Rainbow" . webbplats för Ryska federationens kulturministerium (27 augusti 2018).
  26. ↑ Iren Kistovichs utställning kommer att presenteras ackompanjerad av musik av Stravinsky och Bernstein . Musikliv . Tidningen "Musikaliskt liv" (11 september 2018). Hämtad 17 april 2021. Arkiverad från originalet 17 april 2021.
  27. ↑ Barkhatov I. [Barkhatov I. Österns mystiska värld]  // Neutral Turkmenistan: tidning. - 2000. - 29 mars ( nr nr 79 (22590). ).
  28. ↑ Max Yanovsky är författare till musiken till hymnen "Avinu Malkaina" (Vår himmelske Fader).
  29. ↑ Ray Gavanov. [Gavanov R. Lyssnar på det målade kosmos. En remsa av ljus mellan två avgrunder av ingenting]  // Nezavisimaya gazeta: tidning. - M. , 2018. - 26 september ( nr 205 (7397) ). - S. 16 . — ISSN 1560-1005 .
  30. ↑ Kistovich-Girtban Iren. [Vaganov A.G. Finns det en ersättning för kontorsromanser under självisolering. Illustration av Iren Kistovich-Girtban till V. Majakovskijs dikt "A warm word to some vices (Almost a hymn)". 1915. Papper, bläck, penna. 2008.]  // Nezavisimaya gazeta: tidning. - 2020. - 27 maj ( nr 7870 ). - S. 16 .
  31. ↑ Författare - Yuri Magarshak . Outlook . Hämtad 3 april 2021. Arkiverad från originalet 5 mars 2021.
  32. ↑ Kistovich I. [Magarshak Yu. Den andra början av vetenskapens dynamik. Illustration till Majakovskijs dikt "Psalm till vetenskapsmannen". Irene Kistovich. Papper, bläck, penna. 2005]  // Nezavisimaya gazeta: tidning. - 2019. - 21 maj ( nr 7578 ). - S. 16 .
  33. ↑ Kistovich I. [Kistovich I. Treasured Song of the Rainbow. Irene Kistovich. Syntes av musik och måleri]. - M . : GTsTM im. A.A. Bakhrushina, 2018. - S. 3. - 46 sid. — ISBN 978-5-6040954-8-5 .
  34. ↑ Kistovich-Girtban I. [Kistovich-Girtban I. Ex Oriente Lux. Myt och verklighet]. - M. , 2014. - 870 sid.
  35. ↑ Indikerad: katalog “Regnbågens uppskattade sång. Irene Kistovich. Syntes av musik och måleri. S. 44. ISBN 978-5-604-09548-5 ; boken "Ex Oriente Lux. Myt och verklighet. I 5 delar. M. 2014. 300 numrerade exemplar
  36. ↑ Rodionov Dmitrij Viktorovich . GITIS Russian Institute of Theatre Arts . Hämtad 3 april 2021. Arkiverad från originalet 24 juli 2021.
  37. ↑ Rodionov D.V. [Rodionov D.V. S. 3 Regnbågen som Irene skapade]. - M . : GTsTM im. A.A. Bakhrushina, 2018. - S. 3. - 46 sid. — ISBN 978-5-6040954-8-5 .
  38. ↑ Valentin Skurlov. Stenhuggningskonst av ryska anhängare av Faberge . STENSNITTARE. RU . Hämtad 8 april 2022. Arkiverad från originalet 14 april 2021.
  39. ↑ Kistovich-Girtban I. 3 // [Kistovich-Girtban I.A. Ex Oriente Lux. Myt och verklighet]. Forntida gyllene triangeln. - M. , 2014. - S. 180, 197. - 870 sid.
  40. ↑ V. Skurlov, T. Faberge, V. Ilyukhin. [PÅ. Skurlov, T. Faberge, V. Ilyukhin K. Faberge och hans efterträdare. ryska typer.]. - St Petersburg. : Rysslands ansikten, 2009. - S. 552-553. — 639 sid. — ISBN ISBN 978-5-87417-292-3 ..
  41. ↑ V. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin. [PÅ. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin K. Faberge och hans efterträdare. Stenskurna figurer "Ryska typer"]. - St Petersburg. : Rysslands ansikten, 2009. - S. 553-554. — 640 sid. — ISBN 5-87417-292-0 978-5-87417-292-3.
  42. ↑ Bogomazov Denis Alekseevich . STENSNITTARE. RU . Hämtad 8 april 2022. Arkiverad från originalet 14 april 2021.
  43. ↑ Sergeev Igor Valentinovich . STENSNITTARE. RU . Hämtad 8 april 2022. Arkiverad från originalet 14 april 2021.
  44. ↑ Kozhukhov Konstantin Viktorovich . STENSNITTARE. RU . Hämtad 8 april 2022. Arkiverad från originalet 14 april 2021.
  45. ↑ : V. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin. [: V. V. Skurlov, T. F. Faberge, V. N. Ilyukhin K. Faberge och hans efterträdare. Stenskurna figurer "Ryska typer"]. - M . : Rysslands ansikten, 2009. - S. 553. - 640 sid. — ISBN 5-87417-292-0 978-5-87417-292-3.
  46. ↑ Kistovich-Girtban I. 4 // [Kistovich-Girtban I. Ex Oriente Lux. Myt och verklighet]. - M. , 2014. - S. 257. - 870 sid.
  47. ↑ V. Skurlov, T. Faberge, V. Ilyukhin. [Skurlov V., Faberge T., Ilyukhin V. S. 552-553 K. Faberge och hans efterträdare. Ryska typer.] / Samlingsmonografi redigerad av V.V. Skurlov. - St Petersburg. : Rysslands ansikten, 2009. - S. 553-554, 634. - 639 sid. Med. - ISBN 978-5-87417-292-3 .
  48. ↑ Kistovich-Girtban I.A. i 5 delar // [Kistovich-Girtban I.A. Ex Oriente Lux. Myt och verklighet] . - M. , 2014. - S. 857. - 860 sid. - 300 exemplar.
  49. ↑ Titeln på artikeln användes av B. Amansakhatov som titeln på hans utställning. CHA. Från 26 december 2003 till 18 januari 2004 http://museum.ru/N15888 Arkivexemplar av 21 januari 2004 på Wayback Machine
  50. ↑ Kistovich Iren. Turkmeniska "Sju". Tänker på den bortgångna . Sibiriska ljus . Siberian Lights (2010). Hämtad 8 april 2022. Arkiverad från originalet 13 september 2016.
  51. ↑ Kistovich I. [Internationell årsbok "Kulturella värden". Stanislav Babikov: en färgsymfoni] . Internationell årsbok "Kulturella värderingar". . Universitetet i St. Petersburg..
  52. ↑ Ray Gavanov. Lyssnar på det ritade utrymmet. En remsa av ljus mellan två avgrunder av ingenting . Oberoende (2018-09-25). Hämtad 3 april 2021. Arkiverad från originalet 19 augusti 2019.
  53. ↑ Kistovich I. Kistovich Irina (otillgänglig länk) . Statens katalog. RF . Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 22 juni 2019. 
  54. ↑ Kistovich I. Kistovich Irina (otillgänglig länk) . Statens katalog. RF . Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 22 juni 2019. 
  55. ↑ Kistovich I. Kistovich Irina (otillgänglig länk) . Statens katalog. RF . Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 22 juni 2019.