Space (The X-Files)

" Rymden" är det  nionde avsnittet av den första säsongen av science fiction-tv-serien The X-Files . Den hade premiär den 12 november 1993 på FOX . Avsnittet är ett "veckans monster" som inte är relaterat till seriens huvudsakliga " mytologi ".

FBI :s specialagenter Fox Mulder och Dana Scully skickas till Houston efter att NASA -anställda Michelle Genero visat dem bevis på att rymdfärjan kan saboteras. Nyligen fick lanseringen avbrytas bokstavligen en sekund innan lanseringen, och nu planeras en ny lansering. Ansvarig för programmet är den legendariske astronauten överstelöjtnant Marcus Aurelius Belt. Han hävdar att det inte finns något om den inställda lanseringen som han inte känner till, och att sabotage  är nonsens . Den andra lanseringen fortsätter utan problem, men uppdragskontrollen stöter snart på svårigheter att kommunicera med enheten. Allt detta är på något sätt kopplat till vad som hände med Belt under hans senaste flygning och påverkar nu hans handlingar.

Plot

Avsnittet börjar med ett pressmeddelande från 1977 , som rapporterar om upptäckten av vatten och " ansikten i landskapet " på Mars . Överstelöjtnant Belt, uppdragsbefälhavare, nu chef för skyttelstartsprogrammet , plågas av minnen av något som hände honom under flygningen och konstiga drömmar om Mars "ansikten".

FBI-agenterna Mulder och Scully är inbjudna av Michelle Genero, kommunikationschef för NASA Mission Control Center . Genero är säker på att någon på NASA saboterar försök att starta skyttlarna. En ny uppskjutning av rymdfärjan avbröts 3 sekunder före uppskjutningen, och Genero befarar att nästa uppskjutning också är i fara. Dessutom har hon ett personligt intresse av en lyckad lansering, eftersom hennes fästman kommer att vara ombord på skytteln under nästa uppdrag.

Mulder och Scully reser till NASA och träffar Belt, Fox barndomshjälte. Belt avfärdar agenternas tvivel och hävdar att inget oförutsett kan hända uppdraget. Det tillåter agenter att övervaka lanseringen från Mission Control. Kommunikationen med skytteln försvinner dock omedelbart efter att den går i omloppsbana. Medan han kör med Mulder och Scully i ett försök att ta sig igenom det hällande regnet till Mission Control, ser Genero ett spöklikt ansikte närma sig henne genom vindrutan, vilket orsakar en olycka.

Skytteln har vänt mot solen och Mission Control kan inte återställa den till rätt position: det betyder att astronauterna snart kommer att brinna ut om situationen inte åtgärdas. Genero är säker på att kommunikationskanalen medvetet stördes av någon i Centern. Bältet beordrar att kommunikationslänken klipps och låter astronauterna manuellt vända skytteln, ett riskabelt drag som ändå lönar sig. Även om flygningen blir mycket farlig för astronauterna, beordrar Belt besättningen att fortsätta sitt uppdrag, vilket gör Genero och FBI-agenterna arga. Bälte fortsätter att ljuga för pressen om tillståndet för flygningen. Mulder konfronterar honom med detta, med Marcus som säger att skyttelflygprogrammet med största sannolikhet kommer att ställas in om uppdraget inte lyckas.

Belt återvänder hem, där han får en ny tillbakablick : han skriker när någon form av astral enhet lämnar hans kropp och flyger ut genom fönstret och rusar mot himlen. Samtidigt rapporterar astronauter ombord på rymdfärjan att de hör ett slag utifrån och börjar sedan uppleva syrebrist. En av dem påstår sig se vad som verkar vara ett spöke utanför skeppet.

Agenterna undersöker uppgifter som tyder på att Belt var medveten om skador på utrustningen och ett eventuellt tätningsfel på Challengern . Belt tappar modet och erkänner att det bor någon form av astral kraft i honom, som kontrollerar honom. Enligt honom kan de varna skytteln att ändra dess bana och framgångsrikt landa den. På sjukhuset fortsätter Belt att kämpa med det som bor inuti honom och det slutar med att han hoppar ut genom ett fönster och kraschar. När han faller minns han sitt sista rymduppdrag.

Mulder antar att något som ägde Belt tvingade honom att sabotera skyttelstarten. Samtidigt var Belt den enda som gav Genero bevis på vad som verkligen pågick. Han berömmer Belts senaste offer och hävdar att han dog som en astronaut: han gav sitt liv för uppdraget.

Cast

• Gillian Anderson som agent Dana Scully
• David Duchovny som agent Fox Mulder
• Ed Lauter som överstelöjtnant Marcus Aurelius Belt
• Susanna Thompson som Michelle Genero
• Tom MacBeth som vetenskapsman
• Terry David Mulligan som flygkontrollant #1
• French Tickner som predikant
• Norma Wick som journalist
• Alf Humphreys som flygkontrollant #2
• David Cameron som ung forskare
• Tyron Lirondel som databasansvarig
• Paul De Roche som akutläkare

Filmning

• Idén till avsnittet kom till Chris Carter efter att han hörde talas om "Martian faces" på nyheterna.
• "Space" var tänkt att vara ett lågbudgetavsnitt , eftersom flera tidigare avsnitt hade överskridit sina budgetar. Medan avsnittets skapare använde en betydande mängd billiga NASA-arkivmaterial, var skapandet av kommandocentret föremål för ekonomiska överskridanden, vilket så småningom ledde till att avsnittet blev det dyraste av sin första säsong. Den komplexa kommandocentralen skapades och filmades i en amfiteater i Vancouver , vars sluttande ytor gjorde det möjligt att simulera datorterminaler utan att behöva bygga ytterligare uppsättningar. Några av avsnittets scener filmades vid Canadian Airways Command Center i Richmond , British Columbia.

Länkar

• "Utrymme  i Internet Movie Database