Undergång i Maelström

Undergång i Maelström
En nedstigning i Maelström

Illustration av Harry Clarke , 1919
Genre berättelse
Författare Edgar Allan Poe
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 1841
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

A Descent into the Maelström är en  novell av Edgar Allan Poe om en man som fastnar i en bubbelpool och överlever. Berättelsen publicerades första gången 1841 i aprilnumret av Graham's Magazine [ 1] . Poe, som inte klarade förlagens deadlines, tvingades skynda på med att skriva och erkände senare att slutet inte var perfekt [2] . Ändå var "The Fall into the Maelström" en av de första som översattes till främmande språk [3] . Läsarna trodde att det som beskrevs i verket faktiskt hände, ett utdrag ur berättelsen trycktes till och med om i den nionde upplagan av Encyclopædia Britannica , och Poe själv, när han skrev detta avsnitt, använde material från en tidig upplaga av samma uppslagsverk [2] .

Plot

Verket är byggt enligt schemat " berättelse i en berättelse ". Den gamle mannen delar med sig av historien om sin mirakulösa flykt från den stora virveln Maelström , varefter hjälten blev grå över en natt.

Han ägde en segelbåt med två bröder och livnärde sig på fiske. Väl ute till havs blev de omkörda av en orkan av extraordinär styrka, och efter att segelbåten nästan dog i vågorna, drogs hjälten rakt in i bubbelpoolen:

Skonaren tycktes hänga, upphängd av någon magisk kraft, halvvägs ner i avgrunden, på den inre ytan av en enorm rund tratt av otroligt djup; dess fullkomligt släta väggar kunde misstas för ebenholts, om de inte roterade med svindlande hastighet och inte kastade av sig en flimrande, spöklik utstrålning av månstrålar, som strömmade som en gyllene ström längs de svarta sluttningarna, trängande långt in i djupet, in i mycket tarmar av avgrunden.

Berättaren lyckades fly, då han band sig till en vattentunna, hoppade från en skonare i vattnet och störtade därför ner i tratten långsammare än föremål av sfärisk eller annan form.

Faktagrund

En bubbelpool (närmare bestämt ett system av bubbelpooler) Maelström finns visserligen på den beskrivna platsen och kan vara farlig för segelfartyg eller en roddbåt, men inte ens i de mest ogynnsamma väderförhållanden får den det skrämmande utseende som Po beskrivit. (en gigantisk roterande vattentratt med vertikala väggar).

Anteckningar

  1. ↑ William Bittner. Poe: En biografi. Boston : Little, Brown and Company, 1962: 164.
  2. ↑ 1 2 Jeffrey Meyers. Edgar Allan Poe: Hans liv och arv. New York : Cooper Square Press, 1992: 125. ISBN 0-8154-1038-7
  3. ↑ Kenneth Silverman. Edgar A. Poe: Sorgfullt och aldrig sinande minne. New York: Harper Perennial, 1991: 320. ISBN 0-06-092331-8

Länkar