Richard II (film)

Richard II
Richard II
Genre drama
Producent Rupert Gould
Producent Rupert Ryle-Hodges
Gareth Neame
Sam Mendes
Pippa Harris
skriven av Spela:
William Shakespeare
Anpassning:
Rupert Gould
Ben Power
Baserad på Richard II
Medverkande
_		 Ben Whishaw
Patrick Stewart
Rory Kinnear
Tom Hughes
James Purefoy
David Morrissey
David Suchet
Clemence Poesi
Operatör Danny Cohen
original TV-kanal BBC Two
Företag NBC Universal Television
Neal Street Productions
WNET
Varaktighet 148 min
Land
Språk engelsk
Första föreställningen 30 juni 2012
nästa film "Henry IV, del 1"
IMDb ID 1978517

Richard II är en brittisk tv-film från 2012 baserad på  pjäsen med samma namn av William Shakespeare . Detta är den första av fyra tv-anpassningar av Shakespeares andra tetralogi som spelas av BBC i tv-serien The Hollow Crown [ 1 ] .

Den första delen regisserades av Rupert Gould och skrevs av Ben Power. Kung Richard II spelades av Ben Whishaw . Filmningen avslutades i juli 2011 [2] . Första sändningen den 30 juni 2012 på BBC Two . BBC har planerat att historiska pjäser om kronan ska visas under de olympiska sommarspelen 2012 i London som en del av "Kulturolympiaden". [3]

För rollen som Richard II fick artisten Ben Whishaw ett BAFTA TV-pris i nomineringen "Bästa skådespelare" [4] .

Plot

Handlingen i filmen som helhet motsvarar Shakespeares pjäs. Henry Bolinbroke, kusin till kung Richard II och son till den inflytelserika John of Gaunt, hertig av Lancaster, anklagar Thomas Mowbray för att ha planerat mot kungen. Det är inte känt om anklagelserna var underbyggda, Mowbray förnekar dem kategoriskt. Därefter föreslår Richard II att lösa tvisten mellan Henry Bolinbroke och Thomas Mowbray genom deras duell i Coventry . Duellen kommer dock inte att äga rum, kungen stoppar honom och meddelar sitt nya beslut: exil för Thomas Mowbray är obestämd, för Henry Bolingbroke i sex år. Gamle John Gaunt är upprörd, han antar att han aldrig kommer att se sin son igen. Han accepterar dock ödmjukt kungens vilja. Henry Bolinbroke tar farväl av sin far och lämnar England .

John of Gaunt är allvarligt sjuk. Före sin död kallar han sin brorson kung Richard II till sin plats för att ge några sista viktiga råd. Emellertid uppstår en skärmytsling mellan kungen och hertigen av Lancaster, hertigen dör. Efter hertigen av Lancasters död tillägnar sig Richard II sina landområden och all sin egendom för att fylla på den kungliga skattkammaren – han har inte tillräckligt med pengar för kriget i Irland. [5] Northumberland, Ross och Willoughby fördömer sinsemellan detta beslut, såväl som andra gärningar av Richard, de bestämmer sig för att träffa Bolingbroke, som mot kunglig vilja återvände till England.

Medan kung Richard var i krig i Irland landsteg Henry Bolingbroke, Lancasters arvtagare, med en armé vid Ravenspurg, tillsammans med Northumberland, Willoughby och Ross och andra stora herrar. Hertigen av York går också med på att delta i Bolingbrokes kampanj mot Bristol Castle, dit Bushey och Green har tagit sin tillflykt. Rebelliska trupper griper slottet och avrättar kungens favoriter.

Kung Richard II återvänder till England, lär sig om vasallernas förräderi, favoriternas död, den walesiska arméns övergång till Bolingbrokes sida. Förtvivlad bestämmer sig kungen för att gå till Flintslottet . [6]

Henry Bolingbroke närmar sig Flint Castle med en armé och skickar jarlen av Northumberland till förhandlingar och förklarar att han bara vill lämna tillbaka det rättmätiga arvet, formellt låtsas vara lojal mot kungen. Faktum är att Bolingbroke tvingar Richard att ge upp och följa med honom till London.

I Langley får drottningen veta av trädgårdsmästarnas dialog att Richard har blivit tillfångatagen av Bolingbroke och kommer att avsättas. Hon bestämmer sig för att åka till London.

Richard II tvingas att formellt abdikera och överlämna all makt till Henry Bolingbroke, hertig av Lancaster. I hallen i Westminster Abbey . Klädd i vita dräkter anländer Richard på en vit åsna och barfota kommer in i hallen där de ädla herrarna redan har samlats. Richard sörjer över storheten och talar om den tomma kronan :

Ge mig kronan. – Här, kusin, Här, kusin, ta den. Så vi behåller den här kronan från båda sidor. Han är som en brunn, vi är som två hinkar, Vad är anslutna till varandra genom en gemensam kedja: En av dem är tom, tenderar uppåt, En annan sjunker, full med vatten. Jag är full av sorg och drunknar i tårar, Och man strävar lätt mot höjderna.

(översatt av Mikhail Donskoy )

Earlen av Northumberland ber enträget Richard att läsa listan över "erkännanden om allvarliga brott". Richard ber att få ge honom en spegel, försöker hitta förändringar i hans reflektion, men inte hitta dem, bryter spegeln. Som en sista tjänst ber han Bolingbroke att släppa honom. Bolingbroke beordrar Richard att eskorteras till tornet. På väg till tornet väntar drottning Isabella på Richard, full av sorg och förtvivlan. Richard säger åt henne att segla till Frankrike, vilket är i linje med Bolingbrokes order. Den tidigare kungen sitter fängslad i Tower Prison.

Bolingbroke kröns till Henrik IV. Omal, biskop Carlyle och andra är missnöjda med Henrys anslutning, en konspiration förbereds i Oxford. Langley, hertig av York, får reda på handlingen och försöker berätta för kungen om den. Hustrun till hertigen av York ber att ändra sig och att inte utlämna sin egen son, men York är orubblig. Sedan skickar hertiginnan Omal i förväg, för att själv hinna erkänna konspirationen; så alla tre går var för sig till kung Henrik. Omal är inte mycket före sin far, hertigen anklagar sin son, men modern, som kommer i tid, ber om förlåtelse för honom.

Exton kommer att döda Richard, fängslad i fängelse, så att Heinrich "blir av med denna levande rädsla." Han erbjuder sig att delta i mordet och Omal, han håller med. Henry kommer med huvudena för de mördade konspiratörerna: Salisbury, Blunt och Kent, Spencer och Stephen Scroop, liket av abboten av Westminster och den levande biskopen av Carlyle. Omal tar med sig kistan med Richards kropp. Heinrich belönar alla som deltog i utrotningen av konspiratörerna, förutom Omal: "det finns ingen tacksamhet för sådana gärningar."

I finalen beordrar Henrik IV alla att sörja över Richard och bestämmer sig för att åka till det heliga landet för att sona sina synder.

Cast

 Kasta   Karaktär 
Ben Whishaw Kung Richard II
Clemence Poesy drottning Isabella
Patrick Stewart John of Gaunt, hertig av Lancaster
Rory Kinnear Henry Bolingbroke, hertig av Hereford
Tom Hughes Hertig Omal
James Purefoy Thomas Mowbray, hertig av Norfolk
David Morrissey Earl of Northumberland
David Suchet Edmund Langley, hertig av York
Lindsay Duncan Hertiginnan av York
Ferdinand Kingsley John Bushey , favorit
Samuel Roukin Begot , favorit
Harry Hadden-Paton Henry Green , favorit
David Bradley trädgårdsmästare
Richard Bremmer Westminster Abbot
Peter de Jersey Lord Ross
Tom Goodman Hill Sir Stephen Scroop
Lucian Msamati Biskop av Carlyle
Adrian Schiller Lord Willoughby
Finbar Lynch Exton och Lord Marshal

Intressanta fakta

Anteckningar

  1. ↑ Förutom Richard II innehåller Hollow Crown -serien även Shakespeares pjäser Henry IV (i två delar) och Henry V, med Jeremy Irons som Henry IV och Tom Hiddleston som prins Hal/Henry V. Rollen som Falstaff - Simon Russell Beal fick ett BAFTA TV-pris för denna roll 2013 i nomineringen "Bästa manliga biroll".
  2. ↑ Rollbesättning bekräftad för BBC Twos cykel av Shakespeare-filmer
  3. ↑ 1 2 Liverpool-skådespelaren David Morrissey spelar huvudrollen i den nya BBC-produktionen av Richard II Arkiverad 31 augusti 2011 på Wayback Machine Liverpool Echo. 30 maj 2011.
  4. ↑ TV 2013 | BAFTA Awards . Hämtad 5 juni 2013. Arkiverad från originalet 22 oktober 2019.
  5. ↑ Favoriter inspirerar kungen att leda till krig i Irland . Men det finns inte tillräckligt med pengar i den kungliga statskassan. Nyheter kommer att Gaunt, hertig av Lancaster, är nära döden; kungen går till honom. Den döende Lancaster försöker förmedla sina instruktioner till Richard, men kungen är döv för dem. Efter hertigens död meddelar Richard att slottet, landområdena och alla Lancasters gods övergår till kronan och inte går till den landsförvisade Bolingbroke. Langley, hertig av York, försöker resonera med kungen genom att vädja till hans rättvisa, men kungen vidhåller hans beslut.
  6. ↑ Kung Richard II återvänder till England. Omal och biskop Carlyle är med honom. Salisbury anländer och informerar kungen om sina vasallers förräderi och om den walesiska arméns övergång till Bolingbrokes sida, som nu kallar sig hertigen av Lancaster. Av Stephen Scroop får kungen veta om favoriters död och föreningen mellan hertigen av York och Bolingbroke. Desperat bestämmer sig kungen för att åka till slottet Flinta.
  7. ↑ Sarah Crompton The Hollow Crown: Richard II, BBC Two, recension Arkiverad 14 april 2017 på Wayback Machine The Telegraph , 1 juli 2012 — "Goold kopplade uttryckligen Richard till både Kristus - vi såg honom rida till sin avsättning på en vit häst Ändå lyckades Whishaw aldrig riktigt föreslå religiöst djup eller kunskap som samlats in genom erfarenhet. Han var läger, orolig och svag hela tiden. Det var en virtuos föreställning, men inte en rörlig sådan."
  8. ↑ Tom Sutcliffe The Weekend's Viewing: The Hollow Crown: Richard II, Sat, BBC2 Derek Jacobi on Richard II: Shakespeare Uncovered, Sat, BBC2 Arkiverad 13 april 2017 på Wayback Machine The Independent , 1 juli 2012 — "Goold, meanwhile, had gick vidare till Saint Sebastian: i en tidig scen lät han Richard se på när Bushy, en proto-prerafaelit, satte sista handen vid en målning av helgonet. Och han avslutade med att Richard själv ovilligt återupprättade martyrskapet när han mördades med ett armborst."

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser