R (kyrillisk)

Р , р (namn: er ) - bokstaven i alla slaviska kyrilliska alfabet (17:a på bulgariska , 18:a på ryska och vitryska , 20:a på serbiska , 21:a på makedonska och ukrainska ); det används också i alfabeten för vissa icke-slaviska språk. I det gamla och kyrkoslaviska alfabetet kallas det "rytsi" (st.-sl.) eller "rtsy" (ts.-sl.), vilket betyder "tala, berätta" (imperativ stämning från verbet "tala"). .

Grundläggande information

På kyrilliska brukar det anses vara den 18:e i ordningen och ser ut som ; i det glagolitiska alfabetet har den 19:e formen .

I båda alfabeten är det numeriska värdet  100.

Ursprunget till den kyrilliska bokstaven är den grekiska ro (Ρ, ρ) , även om, som I. V. Yagich noterade , "förklaringen av denna bokstav är ganska svår, trots den uppenbara enkelheten i ritningen" [1] .

I det fornslaviska språket kunde R vara både hård och mjuk. Det fanns ingen speciell bokstav för den mjuka R. I vissa fall var P stavelsebildande: trg, vrh. Ljudet rs stavelsekaraktär förmedlades av gamla skriftlärda med kombinationer rb, r. När man läser gamla slaviska texter bör man komma ihåg att ovanstående kombinationer uttalas som ett enda stavelseljud p endast om de på ryska motsvarar kombinationerna -eller-, -er-: pruta, topp. I övrigt betecknar kombinationerna pb, lb ljudet p och motsvarande reducerade vokal.

På ryska uttalas det som ett hårt konsonantljud [r] eller mjukt [r '] (före e , e , och , yu , i och b , men i ett antal lånade ord läses kombinationen av re utan att uppmjukning: caret, trailer, trend, varumärke, konjak , etc.).

Funktioner i stilen

I kyrkoslaviska typografiska typsnitt ritades den gemena bokstaven r vanligtvis mycket smal; efter införandet av den civila typen i Ryssland identifierades den i sin kontur med den latinska bokstaven P.

I rysk kursiv skrift var bokstaven p ofta förlängd (upphöjd) och skriven horisontellt (med en 90° moturs rotation). [3] I synnerhet var detta typiskt för monetära belopp, när det upphöjda "rtsy", som bildar en bokstavskombination ( ligatur ) med "uk" , var en förkortning av ordet "rubel" .

Användning

Gement p är en förkortning för:

• monetär enhet " rubel " (används med en prick);
• måttenheter " roentgen " (används utan prick);
• orden " flod " (används med en prick).

Bokstaven "R" (mer exakt ordet "rtsy") kallas:

• I det ryska semaforalfabetet är signalflaggan "R" (blått med en vit rand i mitten), som höjs på fartyget i tjänst. Detta namn på flaggan finns bevarat i namnsystemet för flaggorna för Naval Code of Signals i Sovjetunionen och Ryska federationen.
• Armband i tjänst på fartyget. Det ser ut som tre ränder - två blå i kanterna och en vit lucka i mitten.

Kodtabell

I HTML kan ett stort P skrivas som Р eller Р och gemener p  som р eller р.

Se även

• Ra (bokstav)

Anteckningar

1. ↑ Yagich I. V. "Glagolisk skrift" // "Encyclopedia of Slavic Philology". Problem. 3. S:t Petersburg, 1911; sida 199
2. ↑ Cherepnin L.V. "Rysk paleografi". M., 1956
3. ↑ Tikhomirov M.N., Muravyov A.V. "Russian paleography" Arkivexemplar daterad 1 december 2008 på Wayback Machine . Moskva: Högre skola, 1966

Litteratur

• Bulich S. K. R // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Karsky E. F. Slavic Kirillov paleografi / ed. ed. acad. V. I. Borkovsky . - 2:a uppl., faksimil . - L., M. (fax.): Från Sovjetunionens vetenskapsakademi; från "Nauka" (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 198. - 494 sid. - 2700 exemplar.

Länkar

• R på Scriptsource.org 
• p på Scriptsource.org 

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Brockhaus och Efron Litet Brockhaus och Efron V. Dahl