Ulyanov, Dumbo-Dashi

Dumbo-Dashi Ulyanov ( 1844 - 1913 ) - lama från Don-armén , tibetansk medicinläkare , översättare och författare.

Biografi

Tidiga år och utbildning

Dambo-Dashi föddes 1844 i Don-arméns läger i Kalmyk i det fjärde hundratalet av Upper Ulus (Erketinskaya-stationen) i familjen till en Kalmyk-kosack Ulyana Mandzhikov. Vid 13 års ålder gick han in på den religiösa skolan vid Erketi khurul, där han, förutom att skriva " todo bichig " och obligatoriska vetenskaper, studerade det tibetanska språket fram till 34 års ålder. 1878 anlände han till Yttre Mongoliet i Urga , där han gick på en högre skola i tibetansk medicin i två år , och återvände sedan till sitt hemland. 1882 återvände han till Urga och, efter att ha bott där i fyra år, avslutade han sin medicinska utbildning. [ett]

Medicinsk verksamhet

Efter att ha återvänt till Ryssland blev Dumbo-Dashi en gelun på heltid i byn Potapovskaya i Don Cossacks-regionen . Där behandlade han olagligt kolerapatienter , för vilka han ställdes inför rätta, men frikändes efter att ha tagit hänsyn till framgången med hans behandling och patienters vittnesmål.

År 1901 publicerade Dambo-Dashi på ryska en interlinjär översättning av den första volymen av "Jud-Shi" - "Tantra of the Foundations", två år före det fullständiga översättningsarrangemanget av P. A. Badmaev ; [2] 1903 -  en selektiv "Översättning från de tibetanska medicinska skrifterna" Dzhe-du-nin-nor "(kap. 91) och" Hlan-tab "(kap. 30) Behandling av pest, kolera och spetälska."

Deltagande i rysk-tibetanska kontakter

1904, under förberedelserna av den tibetanska expeditionen av P.K. Kozlov , på instruktioner från det ryska imperiets generalhögkvarter, sändes en grupp kalmykiska pilgrimer till Tibet , inklusive podsaulen från 1:a Don kosackregementet N. Ulanov , som leddes av sin bagsha Dambo-Dashi. [3] Den 14 januari träffade Nicholas II Dambo-Dashi och Ulanov i Vinterpalatset . [4] Genom att passera Centralasien nådde gruppen Tibet och den 23 juli 1905 togs emot i den tibetanska huvudstaden i Lhasa och Potala- palatset [5] .

I april 1907 skrev Dambo-Dashi boken "Buddhas förutsägelse om Romanovernas hus och en kort essä om mina resor till Tibet 1904-1905", som publicerades 1913, året då den buddhistiska datsan " Gunzechoinei " öppnades i St Petersburg . I detta arbete härledde Dumbo-Dashi familjen Romanov från den legendariske kungen av Shambhala , Suchandra . Han bodde i huvudstaden till 1910 , deltog i kurser vid militärmedicinska akademin som volontär och tog sig av andliga frågor, inklusive byggandet av nya Kalmyk -khuruler .

Anteckningar

1. ↑ Suseev P. Doktor och kosack Dumbo Ulyanov  (otillgänglig länk)
2. ↑ Batyreva S. G. Gammal Kalmykkonst från 1600- och början av 1900-talet. - M., "Nauka", 2005. - ISBN 5-02-033262-3  - sid. 99
3. ↑ Andreev A.I. Tibet i det tsaristiska, sovjetiska och postsovjetiska Rysslands politik. - St. Petersburg: St. Petersburg State University; Nartang, 2006. - 464 sid. - ISBN 5-288-03813-9 , ISBN 5-901941-16-0  - sid. 123-124
4. ↑ Okonov B. B. Till helgedomarna i Tibet // Ny vecka. 16 januari 2004, nr 3 (580)
5. ↑ Alekseeva P. E. Dumbo Ulyanov: på jakt efter sanning // Shambhala. 1994. Nr 1. S. 25-29