McCrory, Helen

Helen McCrory
engelsk  Helen McCrory
Namn vid födseln	Helen Elizabeth McCrory
Födelsedatum	17 augusti 1968( 1968-08-17 ) [1]
Födelseort	London , England , Storbritannien
Dödsdatum	16 april 2021( 2021-04-16 ) [2] (52 år)
En plats för döden	London , England , Storbritannien
Medborgarskap	Storbritannien
Yrke	skådespelerska
Karriär	1993 - 2021
Utmärkelser
IMDb	ID 0567031
Mediafiler på Wikimedia Commons

Helen Elizabeth McCrory [3] ( Eng.  Helen Elizabeth McCrory , gift Lewis , engelska  Lewis [3] ; 17 augusti 1968 , London , Storbritannien  - 16 april 2021 , ibid [4] ) är en brittisk teater- och filmskådespelerska , känd främst genom ledande roller i tv-filmer och produktioner av engelska teatrar. Vinnare av BAFTA Cymru Award ( 1997 ), två gånger nominerad till Laurence Olivier Award . McCrory har vunnit popularitet som skådespelerska i klassiska produktioner, särskilt Tjechov och Shakespeare [5] .

I filmer dök skådespelerskan mestadels upp i mindre roller. Hon är mest känd på bio för sin roll som fru till den brittiske premiärministern Tony Blair Sheri i den biografiska filmen The Queen , inkarnationen av Narcissa Malfoy i de tre sista delarna av Harry Potter - filmserien , Polly Gray from the Peaky Blinders serie, och för att ha spelat rollen som Jeannes mamma i målningen " Keeper of Time ".

Hedersmedlem i välgörenhetsrörelsen Scene & Heard [6] .

Ungdom

Hon föddes i London-området Paddington [7] . Helens far, Ian McCrory från Glasgow , var diplomat .  Mamma Anne Morgans ( eng. Anne Morgans ) arbetade som sjukgymnast på Londonkliniken Royal Free [8] . Morgans och McCrorys förfäder var arbetare: svetsare och förare [5] . Helen är den äldsta av tre barn i familjen: hon har en syster Katherine och en bror John. John arbetar för ett försäkringsbolag i York , Catherine är en återförsäljare i Cardiff [9] . På grund av Ian McCrorys diplomatiska karriär reste Helens familj över hela världen och under hennes barndom hann hon besöka olika länder: Norge , Skandinavien , Nigeria , Kamerun , Tanzania , Frankrike och ön Madagaskar . Mest av allt kom den framtida skådespelerskan ihåg Tanzania [10] , där hon bodde i staden Dar es Salaam från sex till nio år gammal [11] . Moder Helen i Tanzania undervisade i engelska och var engagerad i vaccination av befolkningen [12] . McCrory återvände till London vid 18 års ålder [13] .  

Hon utbildades vid Queenswood skola för flickor som ligger i staden Hatfield ( Hertfordshire , Storbritannien). Den framtida skådespelerskan kom in där vid 15 års ålder [14] . 2006 öppnades en teaterstudio uppkallad efter McCrory [15] i Queenswood School . Efter examen ansökte McCrory om vidareutbildning vid London Drama Centre , en av avdelningarna vid University of the Arts London , men hennes kandidatur avslogs. Sedan lämnade McCrory Storbritannien och tillbringade ett år med att resa jorden runt. Hon reste till Paris , Thailand och Italien . När hon återvände till sitt hemland försökte hon återigen komma in i London Drama Center, och denna gång accepterades [10] [12] . McCrorys skådespelarinstruktör var Reuven Adiv [16] .

Teaterkarriär

Efter att ha tagit examen från London Drama Centre 1993, började McCrory att delta i produktioner av brittiska teatrar [17] . Omedelbart efter att ha avslutat sina studier blev hon inbjuden att spela huvudrollen i pjäsen Trelawney of the Wells [18] . Dessförinnan medverkade hon i flera produktioner, men som biroll. 1994 fick McCrory rollen som Nina i en produktion av Tjechovs Måsen [ 5 ] . Redan då etablerade McCrory ett rykte som en klassisk skådespelerska. Därefter fick McCrory berömmelse som skådespelerska i klassiska produktioner, särskilt Tjechov och Shakespeare [5] .

Därefter dök McCrory upp i Macbeth och Royal Shakespeare Theatre -produktionen av Les Enfant du Paradis , baserad på den franska filmen . Vändpunkten i skådespelerskans karriär var arbetet i teatern " Donmar Warehouse ", i vars föreställningar hon spelade huvudsakligen ledande roller. Hon var framgångsrik i produktioner regisserade av Sam Mendes [19] . Redan från början av hennes karriär blev McCrory Mendez favorit, vilket senare resulterade inte bara i samarbete på teatern, utan också i skådespelerskans deltagande i hans film " 007: Skyfall" [ 20] . En av McCrorys mest kända teaterroller är Mendez farbror Vanya . Bland skälen till framgången med denna produktion är dess originalitet: Mendes introducerade i handlingen i pjäsen "Uncle Vanya" motivet till Elenas ouppfyllda attraktion, spelad av McCrory, till Voynitsky [19] . Mendes andra föreställning med McCrory var Shakespeares tolfte natt . På samma teater arbetade hon med Roger Michel och spelade i hans produktioner av How I Learned to Drive och Old Times [22] .

McCrory spelade i West End i Shakespeares As You Like It , Rosalind. Enligt McCrory blev det hennes favoritteatraliska roll [23] [24] . Rollen som Rosalind gav skådespelerskan den första nomineringen för Laurence Olivier Award [25] . På Almeida Theatre spelade McCrory uppsättningar av kärlekens triumf och fem guldringar . Under produktionen av Five Gold Rings träffade hon sin blivande make , Damien Lewis [8] .

2010 dök skådespelerskan upp i en produktion av The Late Middle Classes [12] . Hennes nästa Laurence Olivier Award-nominering var för hennes roll som den äldre hippien Libby i The Last of the Haussmans . Priset gick dock till Richard McCabe .

Kinematografi

1993–1999: Första filmuppträdanden

McCrory dök först upp på skärmen 1993, med huvudrollen i det fjärde avsnittet av sitcomen Full Stretch [3] . Ett år senare gjorde skådespelerskan sin filmdebut i långfilmen Interview with the Vampire , en anpassning av romanen med samma namn av den amerikanska författaren Anne Rice . Rollen som McCrory var episodisk - hon dök bara upp i en scen med Tom Cruise [15] [27] .

Samma år spelade McCrory i Jim McBrides Flemish . I den spelade skådespelerskan rollen som Lola Belmonte, Don Manuels systerdotter, en av berättelsens centrala karaktärer. Familjen Belmonte tillhör en aristokratisk familj, utarmad med tiden, och lever på att sälja målningar. En av dem håller på att återställas av filmens huvudkaraktär, spelad av Kate Beckinsale . Nästa film med deltagande av McCrory "Street Life", regisserad av Carl Francis , gav hennes första framgång. För sitt framträdande i Street Life, där skådespelerskan spelade en walesisk tjej som blev gravid med sin vän, fick McCrory Silvernymfen på Monte Carlo Television Festival och BAFTA Cymru Award , den walesiska motsvarigheten till det brittiska BAFTA Award . I en intervju 2012 sa McRory att det hon är mest stolt över i sin film- och tv-karriär är hennes roll i Street Life . "Jag bar en blekt igelkott och fick en piercing i näsan", minns skådespelerskan [8] .

Den första framgången följdes av McCrorys nästa verk i biopiken Witness Against Hitler , som berättar om livet för James von Moltke , en medlem av den antinazistiska motståndsrörelsen i Tredje riket . McCrory porträtterade sin advokatfru Freya Deichman . Efter det dök skådespelerskan upp i flera tv-projekt och i långfilmen James Gang. 1998 spelade hon en framträdande roll i filmen Savage Dad . En Variety- recensent , som kommenterade detta arbete, skrev att "den goda skådespelerskan Helen McCrory var för liten för att helga systerns karaktär" [28] .

2000-talet: karriärutveckling

Skådespelerskan blev populär i sitt hemland efter utgivningen av miniserien " Anna Karenina ", filmatiseringen av romanen med samma namn av den ryske författaren Leo Tolstoy , där hon spelade huvudrollen och filmade i tv-serien " Northern Square" [29] . I båda filmerna var hennes partner Kevin McKidd . Hennes framträdande på North Square gav McCrory ett Broadcasters Guild Award för bästa skådespelerska. Detta följdes av bilden In a Land of Plenty , varefter McCrory medverkade i två långfilmer: Charlotte Gray och Greven av Monte Cristo . I den första spelade hon rollen som Francoise och i den andra Valentina de Villefort, den äldsta dottern till åklagaren de Villefort från sitt första äktenskap och den älskade vän till huvudpersonen Maximillian Morrel [29] .

2003 spelade McCrory rollen som Barbara Villiers i TV-filmen The Last King . På skådespelerskans begäran inskränktes de flesta nakenscenerna med hennes deltagande av manusförfattaren avsevärt [18] . Arbetet gav skådespelerskan en nominering för Sputnik -priset i kategorin "Bästa kvinnliga skådespelerska - miniserie eller tv-film". Detta följdes av roller i filmerna " Trial of Love " och " Casanova ". I den senare porträtterade skådespelerskan Giacomo Casanovas mamma skådespelerskan Zanetta Farussi .

Ett av McCrorys mest kända verk på film är rollen som Sheri , den brittiske premiärministern Tony Blairs fru, i biofilmen The Queen . Rollen som Blair spelades av Michael Sheen . Bilden berättar om de första sju dagarna efter Lady Dianas död . Filmen hade premiär den 2 september 2006 på filmfestivalen i Venedig . Drottningen vann en BAFTA i kategorin Bästa film och nominerades till en Oscar i samma kategori. Helen för rollen som Blair nominerades till London Film Critics Circle Award , men hon passerades av Emily Blunt . Åsikterna om McCrorys prestation var delade. Enligt skådespelerskan gillade hon inte att hennes karaktär ansågs vara för vulgär och kontroversiell figur i filmen [10] . McCrory spelade också huvudrollen i The Special Relationship- uppföljaren till The Queen där hon återupptog samma roll. Enligt skådespelerskan var det lättare för henne att spela andra gången, för under inspelningen av The Queen var Blair premiärminister, och hans fru talade inte till allmänheten. Eftersom McCrory var tvungen att förlita sig på rykten om hennes karaktär och vanor [30] . McCrory läste Blairs självbiografi från 2008 [31] . Dessutom, efter The Queen, träffade McCrory personligen Blair på Almeida Theatre, dit hon kom för att se produktionen [9] . I en intervju med Daily Mail sa skådespelerskan: "Hon [Blair] är mycket mer attraktiv personligen än på skärmen. Jag var imponerad av henne" [27] . Blair själv kommenterade positivt om rollens prestation [8] .

Efter filmerna " Memories of a Loser " och " Jane Austen " följde en liten roll i tv-serien " Livet är en mening ", där McCrorys man spelade huvudrollen. TV-serien filmades i Los Angeles och paret bodde där i ett år. Enligt skådespelerskan tillbringade hon det här året med att "simma i poolen i pyjamastrosor och bikinis och njuta av tiden med barnen" [10] . Trots detta sa McCrory att hon kände sig alienerad i USA och återvände lyckligt till sitt hemland [8] .

Skådespelerskans popularitet utanför Storbritannien gav henne arbete i serien av filmer om Harry Potter . Casting för den femte delen av " Harry Potter and the Order of the Phoenix " började i maj 2005, omedelbart efter att Daniel Radcliffe , som spelade titelrollen i tidigare filmer i serien, meddelade att han skulle stanna kvar i projektet [32] . En av de viktiga uppgifterna för filmteamet var valet av en skådespelerska som ska förkroppsliga bilden av Bellatrix Lestrange på filmduken . Redan i augusti läckte ett rykte till internet och media om att McCrory skulle spela rollen som Bellatrix [33] . Den 2 februari 2006 bekräftades denna information officiellt i tidningen CBBC [34] . Men i maj meddelade skådespelerskan att hon var gravid i tre månader. En av hennes sista scener, en strid vid ministeriet för magi  , filmades i september, när McCrory inte längre skulle kunna filma striderna [ 35] Enligt skådespelerskan, på grund av hennes graviditet, tillät försäkringsbolaget inte henne att utföra stunts i filmen [36] . Den 25 maj 2006 tillkännagavs den brittiska skådespelerskan Helena Bonham Carter att spela rollen .

McCrory återvände till projektet i nästa film , men redan som Narcissa Malfoy , Bellatrix syster [37] . Narcissa tillkännagavs ursprungligen att spelas av Naomi Watts [38] , men denna information förnekades av hennes agenter [39] . Filmningen började den 24 september 2007 [40] . McCrory själv sa att hon ville börja filma så snart som möjligt och var glad över att få möjligheten att arbeta med David Yates [10] .

Jag har velat vara med i Harry Potter i flera år. För det första är detta ett högbudgetprojekt, helt utlämnat till den brittiska filmindustrins nåd, som vanligtvis lider av bristande finansiering. För det andra, Warner Bros. "förlitade sig helt på det engelska teamet av David Heyman och David Barron i frågor om casting  - ett fall som nästan saknar motstycke för Hollywood . Och slutligen arbetar många mästare inom engelsk film på detta projekt samtidigt, tillsammans med ännu okända skådespelare, vilket också är långt ifrån att hända varje dag [41] .

I filmen dyker skådespelerskan upp i scenen av Unbreakable Vow - en okrossbar ed som Narcissa, McCrorys karaktär, ber Severus Snape att komma med . Hon är rädd för sin son, Draco , som fick en omöjlig uppgift - att döda Albus Dumbledore , en av de största magikerna i häxkonstens historia. Narcissa hoppas att Snape ska hjälpa honom och ber honom att svära på det. McCrory sa att hennes egen erfarenhet som mamma på ett sätt hjälpte henne i förberedelserna inför inspelningen: hon föreställde sig hur hon skulle skydda sitt barn själv [10] . För att bättre förstå hennes karaktär läste McCrory alla JK Rowlings Harry Potter- böcker innan filmning .

McCrory spelade även huvudrollen i de sista filmerna i serien, Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 och Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 . Däremot, enligt hennes eget erkännande, är skådespelerskans roll mycket mindre: "Bli inte distraherad av popcorn, för så fort du tittar ner kan jag redan blinka på skärmen, i Halvblodsprinsen I visas lite mer”, sa hon [10] . Samtidigt kallade McCrory inspelningen av den andra delen av Dödsrelikerna för fantastisk [43] .

2010 -talet

Det nya decenniet började för McCrory med en roll i ett avsnitt av kult-tv-serien " Doctor Who " " Vampires of Venice " [8] . Samtidigt dök skådespelerskan upp som mamma till en av huvudkaraktärerna i filmen " 4.3.2.1. ". Hennes dotter förkroppsligades av Emma Roberts . 2011 spelade McCrory som Jeannes mamma i filmen Keeper of Time . I en intervju med tidningen Metro sa skådespelerskan att arbetet med The Keeper of Time-regissören Martin Scorsese var "extraordinärt" 44] . 2012 ägde premiären av filmen Flying Blind rum , där skådespelerskan spelade huvudrollen. Här reinkarnerade hon som en åldrande kvinnlig astrofysiker , desillusionerad av livet, kär i en ung muslimsk pojke [5] . McCrory sa att hon inte finner ett sådant förhållande onaturligt och anser att en sådan skillnad i ålder är acceptabel [5] . Samtidigt noterade hon att den här filmen berör problemet med misstro mot människor av andra nationaliteter. I en intervju tillägnad premiären, mindes skådespelerskan en incident när en muslim hölls fängslad på flygplatsen med henne utan någon anledning [44] . Flying Blind följdes av en framträdande roll i tv-dramat The Gap med tre avsnitt [45] .

I slutet av 2011 blev det känt att McCrory valdes ut för en av rollerna i filmen " 007: Skyfall" , den tjugotredje delen av Bond . Av tradition hölls karaktärens namn hemligt [46] . På relaterade frågor från media svarade McCrory skämtsamt "Jag kan säga att jag inte spelar Bond" [20] . När bilden släpptes den 23 oktober 2012 blev det känt att McCrory spelade Claire Dovar, ordföranden för den parlamentariska kommittén för underrättelser och säkerhet. Filmen mottogs i allmänhet positivt av kritiker och rankades som nummer 8 på listan över de mest inkomstbringande filmerna i filmhistorien [47] .

McCrory dök upp i en framträdande roll i miniserien Appomattox, som hade premiär i slutet av 2013. Här reinkarnerade skådespelerskan som Julia Grant , hustru till USA:s 18:e president Ulysses Grant [48] .

Kritik och roller

Kritiker kallar McCrorys prestation "lätt, ljus, attraktiv och förförisk" [12] . Kreativitet McCrory fick höga betyg från experter: hon kallades till och med en av de bästa artisterna i sin generation och den nya Judi Dench [15] [49] .

McCrory har ett icke-standardiserat utseende: ett blekt ansikte, mörka utbuktande ögon, en smal figur och liten resning. Hennes extraordinära framtoning var anledningen till att kritiker år 2000 utsatte hennes roll i Anna Karenina för en föga smickrande bedömning . Enligt deras åsikt skulle en kvinna av klassisk skönhet som Greta Garbo , som förkroppsligade Anna i filmen från 1935, vara mer lämpad för en sådan roll [18] . Skådespelerskan själv sa att hon inte anser att utseendet är så viktigt: det är mycket viktigare, enligt hennes åsikt, om en person är sexig eller inte [15] .

McCrory blev populär som skådespelerska i Tjechovs roller [5] . Många noterade hennes sensualitet och talang i prestation. Tjechovs första produktion med McCrory var Måsen , där hon spelade rollen som Nina. En kritiker från The Independent berömde rollen som "superly passionerad och lätt" [50] . "Måsen" följdes av "Farbror Vanya". "Helen McCrorys Elena, 'klädd i vit spets och som om den härstammar från impressionisternas dukar', är ganska passiv i sig, men kan ladda atmosfären med sexuella vibbar. Hon blir i fokus för manlig uppmärksamhet från det ögonblick hon först dyker upp på scenen, "som en magnet som omedelbart attraherar järnsaker", Olga Kuznetsova från tidningen Vremya Novostey om McCrorys framträdande i Uncle Vanya [19] . Teaterkritikern Philip Fisher skrev att McCrorys framförande av Anna i Fatherless är "stark men sensuell". Samtidigt kallade han spelet "vackert" [51] .

Hennes medverkan i film och tv är också mycket beröm av recensenter. Således kallade Radio Times kritiker McCrorys prestation i "Vampires of Venice" för "magisk" [52] . En kritiker från Evening Standard kommenterade McCrorys arbete i Flying Blind : "McCrory lyckas kombinera sårbarhet med medelålders passionens desperation i denna atmosfäriska lilla film som släpptes som en del av ett nytt brittiskt filmprojekt som finansierar fyra blivande brittiska regissörer per år över hela landet" [53] .

Personligt liv

Innan McCrory träffade sin blivande make träffade McCrory skådespelarna James Murray och Rufus Sewell och kompositören Dominic Shovelton [15] .

Den 4 juli 2007 gifte sig McCrory med skådespelaren Damian Lewis , som hon träffade på Almeida Theatre 2003 [12] . Den 2 november 2007 föddes deras son Gulliver Cameron Lewis. Enligt McCrory valde paret namnet Gulliver eftersom Lewis vid den tiden arbetade med en skådespelare som spelade i Gullivers resor och de båda var intresserade av namnet . Den 8 september 2008 fick paret dottern Manon. Förlossningen var extremt svår, och förlossningsläkarna fick göra ett kejsarsnitt på skådespelerskan [55] . Barnet fick ett walesiskt namn eftersom Damien, liksom Helens mor, är av walesiskt ursprung [10] . Familjen bor i Tufnell Park [10] .

Utöver sin skådespelarkarriär har McCrory varit engagerad i välgörenhetsarbete. Hon hade status som hedersmedlem i Scene & Heard välgörenhetsrörelse , som stödjer barnens intresse för teatern och söker efter unga talanger [6] .

Under covid-19- pandemin stödde hon och hennes man Feed NHS-programmet för att distribuera mat från restauranger till NHS-personal och samlade in 1 miljon pund till välgörenhet i början av april 2020 [56] .

Död

Hon dog av bröstcancer i sitt hem i London den 16 april 2021 vid 52 års ålder [57] [58] . Detta tillkännagavs på Twitter av hennes man, Damian Lewis. Enligt honom dog hon "fredligt hemma, omgiven av en våg av kärlek från vänner och familj" [59] . McCrory höll sin diagnos hemlig, och bara ett fåtal personer visste om det [59] [60] .

Vid tiden för hennes död spelade McCrory in säsong 6 av Peaky Blinders . Eftersom hon inte kunde slutföra sina scener, var showens skapare tvungna att ändra handlingen och ta om några scener [61] .

Priser och nomineringar

Filmografi

Roller i teatern

• 1991: " Stolthet och fördom " - Lydia
• 1991: Blodsbröllop  - brud
• 1992: Fuente Ovejuna  - Jacinta
• 1993: Trelawney of the Wells  - Rose Trelawney
• 1994: " The Devil's Apprentice " - Judith Anderson
• 1994: " Seagull " - Nina Mikhailovna Zarechnaya
• 1994: Venedig konserverad  - Belvidera
• 1995: " Macbeth " - Lady Macbeth
• 1995: Keely och  Du
• 1996: Les Enfant du Paradis  - Garance
• 1998: How I Learned to Drive  - Lil Beat
• 1999: Kärlekens triumf  - Leonida
• 2001: " Faderlöshet " - Anna Petrovna Voinitseva
• 2002: " Farbror Vanya " - Elena
• 2002: " Twelfth Night " - Olivia
• 2003: Fem guldringar  - Miranda
• 2004: Gamla tider  - Anna
• 2005: " As You Like It " - Rosalind
• 2008: Rosmersholm  - Rebecca
• 2010: De sena medelklassen  - Celia
• 2012: The Last of the Haussmans  - Libby
• 2014: "Medea" - Medea (produktion av Royal National Theatre, Storbritannien)

Anteckningar

1. ↑ Helen McCrory // SNAC  (engelska) - 2010.
2. ↑ Helen McCrory: Peaky Blinders-stjärnan dör efter "heroisk kamp mot cancer", bekräftar maken Damian Lewis  - Sky News , 2021.
3. ↑ 1 2 3 Mrs Damian Lewis, professionellt känd som Ms Helen McCrory Authorized - Biography  (eng.)  (otillgänglig länk) . Debretts. Hämtad 6 oktober 2011. Arkiverad från originalet 29 juli 2012.
4. ↑ Skådespelaren Helen McCrory dör 52 år gammal . Hämtad 16 april 2021. Arkiverad från originalet 18 april 2021. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kellaway K. Helen McCrory: 'Det mesta av uppmärksamheten jag får kommer från yngre män  ' . The Guardian (14 april 2013). Hämtad 7 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
6. ↑ 1 2 Who We Are  , Scene & Heard officiella webbplats. Arkiverad från originalet den 10 februari 2009. Hämtad 6 oktober 2011.
7. ↑ 20 frågor med...Helen McCrory  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Whatsonstage (5 juli 2004). Hämtad 5 december 2012. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hoggard L. Helen McCrory: 'Jag brukade tro att sexuellt laddade roller var exploaterande. Nu är jag i fyrtioårsåldern, jag tror att det är konst'  (engelska)  // The Independent  : tidningen. — 2013.
9. ↑ 1 2 Gordon B. Helen McCrory-intervju: Diamanter och David Bailey, älskling!  (engelska) . The Daily Telegraph (16 januari 2012). Hämtad 7 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intervju : Helen McCrory, skådespelerska  . The Scotsman (9 juli 2009). Datum för åtkomst: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet den 14 juli 2012.
11. ↑ Tid och plats: Helen McCrory författare = Caroline  Rees . The Sunday Times (6 maj 2010).
12. ↑ 1 2 3 4 5 Costa M. Helen McCrory: "Attacka dig själv -- Bli inte lat"  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . The Guardian (2 juni 2010). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
13. ↑ Anteckningar från en resenär : Helen McCrory  . highlife (mars 2010). Hämtad 24 april 2011. Arkiverad från originalet 29 juli 2012.
14. ↑ Fox C. No Place Like Homeland  //  Vogue: magazine. — 2013.  (otillgänglig länk)
15. ↑ 1 2 3 4 5 Paton M. 'Jag tror inte att utseende är viktigt; Vad som är viktigt är om någon är sexig'   // Du . — 2008.  (otillgänglig länk)
16. ↑ Fettes, Christopher. Dödsruna, Reuven Adiv, Inspirerande dramalärare . The Guardian (31 januari 2005). Hämtad 5 maj 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013. (obestämd)
17. ↑ Greenstreet R. Frågor och svar: Helen  McCrory . The Guardian (2 juli 2005). Datum för åtkomst: 6 januari 2012. Arkiverad från originalet den 30 augusti 2013.
18. ↑ 1 2 3 Helen McCrory: Minnen görs av  dessa . The Independent (1 juli 2004). Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
19. ↑ 1 2 3 Kuznetsova O. "Farbror Vanya" på irländska . Newstime (26 september 2002). Hämtad 3 april 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
20. ↑ 1 2 Lamont T. Helen McCrory: pingisdiplomati och Scorseses  hantlangare . The Guardian (27 november 2011). Hämtad 11 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
21. ↑ Maxwell Cooter. Twelfth Night (Donmar) (inte tillgänglig länk) (23 oktober 2002). Hämtad 3 april 2011. Arkiverad från originalet 29 juli 2012. (obestämd) 
22. ↑ McCrory återbesöker Donmar för gamla tiders skull, 7 juli  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Whatsonstage (12 maj 2004). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
23. ↑ 1 2 En stor fråga: Helen  McCrory . Paus. Hämtad 7 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
24. ↑ Howard A. Du kan ta flickan ur London...  (eng.)  // Tyg: tidning. — 2012.  (otillgänglig länk)
25. ↑ Hoggard L. Att ha mitt barn i Amerika bevisade en dyr mardröm  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Evening Standard (15 april 2008). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
26. ↑ Rynka dig! Damian Lewis och fru Helen McCrory glömmer folkmassorna att dela ett ömt ögonblick när de anländer till Olivier  Awards . Daily Mail (29 april 2013). Hämtad 14 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
27. ↑ 1 2 Paton M. Helen McCrory: Vikten av att vara  sexig . Daily Mail (12 april 2008). Hämtad 6 augusti 2012. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
28. ↑ Elley D. Recension: "Dad Savage  " . Variety (15 juni 1998). Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
29. ↑ 1 2 Ross P. Stjärna i ränder  . Hämtad: 23 april 2011.
30. ↑ Randall L. Lee Randall-intervjun: Helen McCrory, skådespelerska  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . The Scotsman (11 juli 2009). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
31. ↑ Timoney B. Helen McCrory: Hennes speciella förhållande med skådespeleriet  //  MovieScope: Journal. - 2009. - Vol. 3 .  (inte tillgänglig länk)
32. ↑ Puig C. Det finns ingen tillbakablick  . USA Today (3 april 2005). Hämtad 2 oktober 2011. Arkiverad från originalet 29 juli 2012.
33. ↑ Cummins F. Exklusivt : Helen är ny fiende för Harry  . The Daily Mirror (2 augusti 2005). Datum för åtkomst: 2 januari 2013. Arkiverad från originalet den 29 juli 2012.
34. ↑ Luna Lovegood-rollen har castats , CBBC Newsround  ( 2 februari 2006). Arkiverad från originalet den 5 februari 2006. Hämtad 2 oktober 2011.
35. ↑ 1 2 Potter exklusiv: New Bellatrix , CBBC Newsround  ( 25 maj 2006). Arkiverad från originalet den 5 december 2016. Hämtad 2 januari 2013.
36. ↑ Woods J. Bara ännu ett ansikte i  folkmassan . The Daily Telegraph (11 oktober 2006). Datum för åtkomst: 2 januari 2013. Arkiverad från originalet den 29 juli 2012.
37. ↑ Adler S. "Harry Potter" Skådespelare växer: Helen McCrory går med i "Halvblodsprinsen  " . MTV (12 maj 2007). Hämtad 3 april 2011. Arkiverad från originalet 29 juli 2012.
38. ↑ Naomi går på potta  , The Courier-Mail (24 juli 2007). Arkiverad från originalet den 27 oktober 2007. Hämtad 3 april 2011.
39. ↑ Adler, Shawn . Harry Potter Casting Rykten är osanna, säg skådespelarnas representanter , MTV  (25 juli 2007). Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. Hämtad 25 juli 2012.
40. ↑ Filmnyheter om "Halvblodsprinsen": Hot om strejk som påverkar Harry Potter Sex?  (engelska) , The Leaky Cauldron (19 september 2007). Arkiverad från originalet den 23 mars 2016. Hämtad 3 april 2011.
41. ↑ Verk av Helen McCrory (länk inte tillgänglig) . Grimmauld Place (8 juli 2008). Hämtad 24 april 2011. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. (obestämd) 
42. ↑ Saad N. 'Harry Potter': Helen McCrory säger att Narcissa Malfoy är en 'underbar mamma  ' . Los Angeles Times (6 juli 2011). Hämtad 7 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
43. ↑ Merrick-Lawless L. Sextio andra terapeut : Helen McCrory  . frisör. Hämtad 7 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
44. ↑ 1 2 Williams A. Helen McCrory: Att arbeta med Martin Scorsese på Hugo var  fantastiskt . Metro (1 november 2011). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
45. ↑ Frost C. Helen McCrory I "Leaving" - Hur trovärdig var denna romans från maj till december?  (engelska) . The Huffington Post (10 september 2012). Hämtad 10 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
46. ↑ Vit J. Helen McCrory sammanfogar  Skyfall . Empire (8 november 2011). Hämtad 10 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
47. ↑ Bamigboye B. Skyfall och en licens att skriva ut pengar eftersom planerna på att börja filma nästa Bond-film är redan i  rörelse . Dailymail (25 oktober 2012). Hämtad 29 oktober 2012. Arkiverad från originalet 21 november 2012.
48. ↑ Jones B. "Homeland"-stjärnan Damian Lewis, fru Helen McCrory pratar om att balansera föräldraskap med  stjärnstatus . Globaldis-lappen (9 januari 2013). Hämtad 10 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
49. ↑ Farndale N. At The Sharp End  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . The Telegraph Stella Magazine (30 oktober 2007). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
50. ↑ Taylor P. THEATER / Varje bild berättar en historia: Paul Taylor på The Seagull, regisserad av John Caird, på  National . The Independent (9 juli 1994). Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
51. ↑ Fisher P. Platonov  . Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
52. ↑ Mulkern P. Doctor Who: Vampyrerna i  Venedig . Radio Times (8 maj 2010). Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
53. ↑ Malcolm D. Flying Blind -  filmrecension . Evening Standard (12 april 2013). Hämtad 13 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
54. ↑ Intervju: Helen McCrory, skådespelerska - The Scotsman (länk ej tillgänglig) . Skotten. Hämtad 2 oktober 2012. Arkiverad från originalet 29 juli 2012. (obestämd) 
55. ↑ Ewing S. 'Jag har aldrig bantat. Jag är en storlek 6 och bara 5 fot 3 tum lång': Under mikroskopet med Helen  McCrory . Daily Mail (12 december 2011). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
56. ↑ Homeland och Peaky Blinders-stjärnor samlar in nästan 1 miljon pund för att mata NHS-arbetare , BBC News  (10 april 2020). Arkiverad 29 november 2020. Hämtad 6 november 2021.
57. ↑ Helen McCrory: Skådespelerskan i Peaky Blinders dör 52 år gammal, säger maken Damian Lewis , BBC News  (16 april 2021). Arkiverad från originalet den 23 juli 2021. Hämtad 25 juli 2021.
58. ↑ "Vacker och mäktig" Harry Potter-stjärnan Helen McCrory dör  52 år gammal . The Irish News (16 april 2021). Hämtad 25 juli 2021. Arkiverad från originalet 25 juli 2021.
59. ↑ 1 2 Skådespelaren Helen McCrory dör i cancer,  52 år gammal . The Independent (16 april 2021). Hämtad: 18 juli 2022.
60. ↑ Nadeem Badshah. Helen McCrory svor vänner till hemligheter om  cancerdiagnos . The Guardian (17 april 2021). Hämtad: 18 juli 2022.
61. ↑ Aayushi Tiberwal. Peaky Blinders Säsong 6: Helen McCrory "död medan hon fotograferade", enligt Cillian  Murphy . Daily Research Plot (14 januari 2022). Hämtad: 18 juli 2022.

Länkar

• Ett urval av artiklar om Helen McCrory  (engelska) sedan 2001
• Helen McCrory  (engelska) på TV.com

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD dansk nationell filmografi Internet Broadway Database Internet filmdatabas Kinopoisk MusikBrainz Ruttna tomater The Peerage
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 7020590 BNE : XX1534465 BNF : 14022628n CONOR : 205968739 GND : 1060858630 ISNI : 0000 0003 7207 0350 J9U : 987007452225705171 LCCN : nr2001032875 NKC : xx0246038 NLP : A12741085 NTA : 225924471 NUKAT : n2016084361 SUDOC : 185337031 VIAF : 231456869 WorldCat VIAF : 231456869