Armenier i Bulgarien

Armenier ( Bulg . Armentsi i Bulgarien , armeniska  Հայերը Բուլղարիայում ) är den femte största nationella minoriteten i Republiken Bulgarien, efter ryssarna [1] [2] . De representerar en liten del av den armeniska diasporan . Enligt folkräkningen 2011 uppgår diasporan till mer än 6552 armenier [3] . Det är anmärkningsvärt att andelen armenier har minskat markant sedan den senaste folkräkningen 2001, där deras antal var cirka 10 832 [4] . Enligt armeniska organisationer bor 22 000 armenier i Bulgarien [1] .

Armenier dök upp på Balkanhalvöns territorium (inklusive dagens länder i Bulgarien) senast på 500-talet e.Kr. t.ex. som legosoldater i den bysantinska armén [5] . Från det ögonblicket var armenier kontinuerligt närvarande i de bulgariska länderna och spelade en viktig roll i landets historia , från tidig medeltid till idag. [6] .

Den armeniska gemenskapens huvudcentra ligger i de största städerna i landet: Plovdiv (3 140 armenier), Varna (2 240), Sofia (1 642) och Burgas (904) [7] .

Före den kommunistiska perioden var den västarmeniska dialekten armeniernas talade språk . Under det socialistiska Bulgarien öppnades de första armeniska skolorna och undervisades på den östarmeniska dialekten . På grund av detta talar de flesta armenier båda dialekterna flytande, eller har helt gått över till östarmeniska. De flesta av landets armenier talar flytande bulgariska.

Historik

De första armenierna dök upp i de historiska regionerna Thrakien , Makedonien och Rodrop under perioden från 600-talet till 1000-talet e.Kr. f.Kr., och var mestadels soldater och religiösa flyktingar. De var agnostiska Paulicier och Tondrakianer . Dessa religiösa figurer hade ett starkt inflytande på läran från Bogomoltsy , som stod dem nära .

Vissa statsmän i det bulgariska kungariket var av armeniskt ursprung. Till exempel var mor till den bulgariska kungen Samuil från 1000-talet armenisk. Maria - hustru till den bulgariska kungen av X-talet Perth I , var dotter till den bysantinska kejsaren med armeniska rötter Roman I Lekapin . Grundaren av den makedonska dynastin (dynastin av monarker av armeniskt ursprung), Vasily I själv , tillbringade större delen av sin ungdom i fångenskap i det bulgariska kungariket.

När både Bulgarien och Armenien tillfångatogs av det osmanska riket , började en massiv inre migration av armenier från deras förfäders länder till Bulgarien, eftersom alla deras länder tillfångatogs och delades upp bland muslimska folk (turker, araber och perser) [8] .

Medan Bulgarien sökte autonomi som ett resultat av det rysk-turkiska kriget 1877-78 , utsattes armenierna återigen för brutala massakrer och folkmord 1890, som ett resultat av vilket många armeniska flyktingar bosatte sig i Bulgarien och sedan många infödda i dessa samhällen deltog aktivt i det bulgariska folkets nationella befrielserörelse . De mest kända deltagarna i Balkankrigen av armeniskt ursprung var de nationella hjältarna i Armenien - Adranik Ozanyan och Garegin Nzhdeh . De tilldelades den högsta bulgariska utmärkelsen - Order for Courage [9] . Antalet armeniska flyktingar ökade under det armeniska folkmordet 1915 i det osmanska riket [10] .

Under kommuniststyret återvände många armenier till sitt hemland - då var det den armeniska SSR . Armenier migrerade dock också genom Bulgarien till länderna i det "västerländska systemet", till exempel USA. Efter Sovjetunionens kollaps, på grund av Armeniens dåliga ekonomi och utbrottet av konflikten i Transkaukasien , anlände många armenier igen till Bulgarien som migranter eller flyttade genom det till länderna i Västeuropa. Sedan 1990 har antalet armenier i Bulgarien minskat snabbt på grund av assimilering av den bulgariska majoriteten och aktiv migration av representanter för diasporan från landet.

Kultur och media

Det armeniska folkets historiska öde inspirerade den berömda bulgariska poeten Peyo Yavorov att skapa sitt berömda verk om det armeniska folket "Ermentsi". Det är fortfarande obligatoriskt för gymnasiet i Bulgarien [11] .


Aquote1.png Burens exil, fragmentet är fattigt
av vinet, martyrens modiga människor,
dechika på rödhakens T-shirt är orolig
och offret för bedriften är underbart stort -

Långt från hemlandet, främmande för landet , samla upp,
drick och blek, i bordeum poruten,
de piyat och tnat sarzata i sina sår,
och de sjunger, ty på något sätt prez s'lzi nu dricka.
Exil, ett eländigt fragment av ett obetydligt
folk som har lidit alla plågor
och barn till slaven i det alarmerande hemlandet
vars offerbragd är omåttligt stor

I ett för dem främmande land, långt från deras hemland
I en dugout, mager och fattig, de drick
i hjärtat av varje värk de grymt
sjunger som genom tårar sjunger.
Aquote2.png
Peyo Yavorov i rysk översättning av M. Zenkevich [12]

Veckotidningen Erevan ges ut i Bulgarien , liksom tidningen Vahan med en veckoupplaga på 1000 exemplar.

Armenian Apostolic Church i Bulgarien

Den äldsta bevarade armeniska kyrkan i Bulgarien går tillbaka till 1620. [13]

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 Vahram Hovyan. Armeniskt samfund i Bulgarien . Noravanks stiftelse . Nätverksforskningsinstitutet (7 november 2011). — Publicerad i Globe Homeland Security, nummer 5, 2011. Hämtad 16 juni 2020. Arkiverad 21 oktober 2020.
  2. Befolkning av km 03/01/2001 efter region och etnisk grupp  (bulgariska) . Republiken Bulgariens nationella statistikinstitut. Hämtad 16 juni 2020. Arkiverad från originalet den 9 april 2019.
  3. Befolkning efter bostadsort, ålder och etnisk grupp  (bulgariska) . Överföringar till befolkningen och bostadsbeståndet i Republiken Bulgarien . National Statistical Institute. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
  4. Folkräkning 2001, antal etniska minoriteter  (bulgariska) . National Statistical Institute . Hämtad 16 juni 2020. Arkiverad från originalet den 9 april 2019.
  5. Armeniernas historia i det bysantinska riket (med interna fotnoter) (engelska) // armstrong.edu. Arkiverad 15 november 2020.
  6. Armenians of Bulgaria: history of an etnic group (engelska) // https://www.degruyter.com.+ Arkiverad 22 juni 2020.
  7. Jämförelse av officiella och inofficiella uppgifter om antalet armenier i större städer  (engelska) . Hämtad 19 juni 2020. Arkiverad från originalet 20 juni 2020.
  8. Armenier . web.archive.org (21 juli 2006). Tillträdesdatum: 16 juni 2020.
  9. Andranik Ozanyan: Dokument och material, Jerevan, 1991.
  10. Penka Peykovska. P. Peikowska. Demografiska aspekter av migration till Bulgarien, 1912-1944 / P. Peykovska. Demografiska aspekter av migrationer i Bulgarien, 1912-1944. Sofia, 2019  (engelska) . Arkiverad från originalet den 16 juni 2020.
  11. "Armenier" Peyo Yavorov kommer inte att uteslutas från programmet för bulgariska skolor . news.am. _ Hämtad 16 juni 2020. Arkiverad från originalet 16 juni 2020.
  12. Gohar Abovyan. Dikten "Armenians" av Peyo Yavorov . YSU Institute of Armenian Studies (209). Hämtad 13 juli 2020. Arkiverad från originalet 16 juni 2020.
  13. Den äldsta armeniska kyrkan i Bulgarien firar sitt 400-årsjubileum . armenpress.am _ Tillträdesdatum: 26 augusti 2020.