Uppkomsten av reducerade vokaler i det protoslaviska språket

Uppkomsten av reducerade vokaler i det protoslaviska språket är en protoslavisk fonetisk förändring, bestående av övergången av korta *ĭ och *ŭ till reducerade vokaler, traditionellt betecknade som ь och ъ .

Minskad kvalitet

Traditionellt betraktas ь och ъ som reducerade vokaler, vilket återspeglas i terminologin: "irrationella vokaler", "halvvokaler", "viskade vokaler", "vokaler för ofullständig utbildning", "superkorta", "reducerade" , "döva vokaler", polska. półsamogłoski , Tjeckien. neurčité vokaly , tyska.  Halbvokale , fr.  voyelles ultra-breves [1] [2] .

A. Leskin och V. Vondrak trodde att ъ motsvarade ljudet på engelska.  fågel "fågel" ( ɜ ), och b  - till ljudet i den.  glaube "jag tror" ( ə ) [3] .

R. F. Brandt trodde att ъ lät som det första ljudet på ryska. hjälp ( ə ), och ь som första ljud på ryska. strand ( ɪ ) [4] .

Exempel

• gre-ue h 3 m i gʰleh 2 > annan grek. ὁμ ί χλη , lit. m i glà , pra-slavisk . *m ь gla "dimma" [5] .
• gre-ue dʰ u gh 2 tēr > lit. d u ktė̃ , protoslavisk . *d ъ kti "dotter" [6] .

Kronologi

Absolut kronologi

Yu. V. Shevelev daterar utseendet av de tidsreducerade runt 800 e.Kr. e. [7] Z. Stieber placerar de reducerades utseende efter 700-talet och menar att de redan på 800-talet fanns i det protoslaviska språkets fonetiska system [8] . M. Sheckley hänvisar denna händelse till tidsintervallet mellan 800 och 850 e.Kr. e. [9]

I de tidiga finska slavismerna finner vi i stället för de reducerade i och u [10] :

• *l ъ ž ь ka > fin. l u s i kka "sked";
• *ok ъ nej > slå. fena. ikk u na "fönster";
• *t ъ ska > fin. t u ska "smärta, ångest";
• *tala ъ nej > fin. talkk u na "havregryn";
• * krь stъ > fin. r i sti "korsa";
• *d ъ xor ь “iller” > fin. t u hkur i "mink".

Detta, enligt Z. Stieber, tyder på att de protoslaviska *i och *u under de första finsk-slaviska kontakternas era behöll sin ursprungliga kvalitet [11] . S. B. Bernshtein invänder att vi i detta fall står inför utbytet av ljuden i och u, som saknas i det finska språket, reducerat med ljuden nära dem i och u. Z. Stieber menar dock att de reducerade var ljuden från mellanserien, och i händelse av substitution skulle de ha ersatts av e och o [12] .

Minskad i gammalryska lån från de finsk-ugriska språken [13] :

• est. Viljandi > *Vьlьjędь > annan rysk Vel'd ;
• fena. Musta "svart" > annan rysk M'sta ;
• fena. *rōtsi "Sverige" > OE ryska ;
• fena. purje > *pъrě > annan rysk prѣ "segla".

Slavicismer som innehåller reducerade sådana på rumänska [11] :

• sъto "hundra" > sutǎ;
• stüklo "glas" > stiklǎ;
• metъla "kvast" > mǎturǎ (tavla. meturǎ).

Anteckningar

1. ↑ Shevelov GY En slavisk förhistoria. - Carl Winter Universitätsverlag. - Heidelberg, 1964. - S. 435.
2. ↑ Chekman V. N. Forskning om det protoslaviska språkets historiska fonetik. - Vetenskap och teknologi. - Minsk, 1979. - S. 177.
3. ↑ Bernstein S. B. Jämförande grammatik för slaviska språk. — Moscow University Publishing House, Nauka Publishing House. - M. , 2005. - S. 178.
4. ↑ Brandt R. t. Kort jämförande grammatik av slaviska språk. - M. , 1915. - S. 7.
5. ↑ Šekli M. Primerjalno glasoslovje slovanskih jezikov. - Lubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2016. - Vol. 1. - P. 275. - ISBN 978-961-237-742-7 .
6. ↑ Šekli M. Primerjalno glasoslovje slovanskih jezikov. - Lubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2016. - Vol. 1. - P. 276. - ISBN 978-961-237-742-7 .
7. ↑ Shevelov GY En slavisk förhistoria. - Carl Winter Universitätsverlag. - Heidelberg, 1964. - S. 439.
8. ↑ Stieber Z. Zarys gramatyki porównawczej języków słowianskich. — Państwowe Wydawnictwo Naukowe. - Warszawa, 2005. - P. 28. - ISBN 83-01-14542-0 .
9. ↑ Šekli M. Primerjalno glasoslovje slovanskih jezikov. - Lubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2016. - Vol. 1. - P. 279. - ISBN 978-961-237-742-7 .
10. ↑ Shevelov GY En slavisk förhistoria. - Carl Winter Universitätsverlag. - Heidelberg, 1964. - S. 437.
11. ↑ 1 2 Stieber Z. Zarys gramatyki porównawczej języków słowiańskich. — Państwowe Wydawnictwo Naukowe. - Warszawa, 2005. - P. 21. - ISBN 83-01-14542-0 .
12. ↑ Stieber Z. Zarys gramatyki porównawczej języków słowianskich. — Państwowe Wydawnictwo Naukowe. - Warszawa, 2005. - P. 22. - ISBN 83-01-14542-0 .
13. ↑ Shevelov GY En slavisk förhistoria. - Carl Winter Universitätsverlag. - Heidelberg, 1964. - S. 437-438.

Litteratur

• Chekman V. N. Forskning om det protoslaviska språkets historiska fonetik. - Minsk: Science and technology, 1979. - S. 175-213.
• Shevelov GY A Prehistory of Slavic. - Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1964. - S. 432-465.