Ezras andra bok

Andra boken Ezra
Artaxerxes ger judarna frihet. Gravyr av Gustave Doré.
Titel på andra språk:	grekisk Εσδρας A' ;
Originalspråk	grekiska eller hebreiska
Legendarisk författare	Ezra
terräng	Judeen
Genre	Historie bok
Föregående (ortodoxi)	Nehemias bok
Nästa	Tobits bok
Text i Wikisource
Mediafiler på Wikimedia Commons

Den andra boken av Ezra (Ezra) är en bok som är en del av Gamla testamentet i ortodoxin , men som saknas i den judiska bibeln ( Tanakh ) och ingår inte i Gamla testamentet i katolicism och protestantism . Placerad i en bilaga till Vulgata [1] , men inte i Nya Vulgata [2] . I den rysk-ortodoxa kyrkan hänvisar det till icke-kanoniska böcker. I den grekiska bibeln heter den "Έσδρας Α'", i bilagan till den latinska upplagan av Bibeln - "Esra III" ( Esdra III ) med titeln " De Templi restitutione " [1] [3]. I judendomen [4] hänvisar katolicismen [5] och protestantismen [1] till de apokryfiska böckerna. I protestantismen kallas den för Esras första bok.

Skrivet på antik grekiska eller hebreiska [6] [7] . Bevarad i den grekiska texten av många Septuagintakoder , men frånvarande från Codex Sinaiticus . Den första historiska indikationen på den andra boken Esra finns hos historikern Josephus Flavius ​​(ca 37-100), i samband med vilken den dateras till 1:a århundradet f.Kr. och senast under 1: a århundradet e.Kr. e. [6] [7]

Det är en berättelse om restaureringen av Jerusalemtemplet och tempelkulten ; inledningen är en beskrivning av omständigheterna som ledde till förstörelsen av det första templet , och avslutningen är en berättelse om Ezras verksamhet [3] .

Andra titlar

I olika översättningar bär boken följande titlar: [6]

• de antika kursiva, syriska och vatikaniska koderna för Septuaginta  - den första boken av Ezra ( grekiska Έσδράς Αˊ ) och är placerad före den kanoniska boken Ezra (eftersom den beskriver mer antika händelser jämfört med den kanoniska boken);
• i bilagan till Vulgata  - den tredje boken av Esra ( Liber tertius ).

Innehåll

Den andra boken av Esra består av nio kapitel, och dess huvuddel är en presentation med mindre förändringar av fragment av de kanoniska böckerna: den andra krönikaboken , den första boken av Esra och Nehemias bok [8] . Den enda originaltexten i boken är berättelsen om tvisten mellan kung Darius' tre livvakter (av vilka en var Zerubbabel) och segern som Zerubbabel vann i denna tvist . Det är möjligt att detta är en persisk hovhistoria, eller så använde författaren en judisk tradition [6] .

Första kapitlet

Den börjar med en berättelse om det högtidliga firandet av påsken under kung Josiah (Joshii). Innehåller en redogörelse för återställandet av tempelkulten under denna kung och en sammanfattning av Judéens vidare historia fram till förstörelsen av det första templet ; Innehållet i detta kapitel är hämtat från 2 Krönikorna :

• 2driva  1:2-5 parafraser 2 Chr.  35 , 36 .

Kapitel 2-8

Följande är en redogörelse för omständigheterna kring återuppbyggnaden av det andra templet , på ungefär samma sätt som rapporterats i den kanoniska boken Ezra :

• 2driva  2:1-14 omskriver Esr.  1:1-11 ;
• 2driva  2:16-31 omskriver Esr.  4:6-24 ;
• 2driva  5:7-70 parafraser Esr.  2:1 - 4:5 ;;
• 2driva  6: 1-7 : 15 parafraser Ezr .  5 , 6 ;
• 2driva  8: 1-9 : 36 omskrivningar Ezr.  7-10 .

Kapitel nio

De sista 18 verserna i det nionde kapitlet, som beskriver folkförsamlingen framför templets portar, är till innehåll identiska med ett fragment ur Nehemias bok (7:73 - 8:13) [3] :

• En episod från den andra boken Esra ( 2 Esra  9:37-55 ) återberättas i Nehemias bok ( Neh  8:1-13 ).

Kritisk analys

Det huvudsakliga syftet med kompilatorn var att ge en berättelse om restaureringen av templet och tempelkulten. Den historiska betydelsen av denna sammanställning är obetydlig, för den bär de uppenbara dragen av en vanlig midrash , där fakta förvrängs för ett speciellt mål som eftersträvas av författaren. Fel och motsägelser i boken visas, förutom att den har gått igenom flera upplagor. [3]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Michael D. Coogan. The New Oxford Annotated Bible . Arkiverad 17 juli 2017 på Wayback Machine // Oxford. 2007. - P.4
2. ↑ James E. Bowley . Bibelns levande traditioner. - Chalice Press, 1999. - S. 160 . Hämtad 24 april 2017. Arkiverad från originalet 25 april 2017. (obestämd)
3. ↑ 1 2 3 4 Ezra III // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
4. ↑ Apocrypha and Pseudepigrapha - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia
5. ↑ D. G. Dobykin . Föreläsningar om introduktionen till Gamla testamentets heliga skrifter. - St. Petersburg.: St. Petersburg Orthodox Theological Academy, 2012. - C. 22]
6. ↑ 1 2 3 4 Den andra boken av Ezra // Lopukhins förklarande bibel . Hämtad 12 maj 2018. Arkiverad från originalet 6 maj 2019. (obestämd)
7. ↑ 1 2 Jungerov P. A. Introduktion till Gamla testamentet. icke-kanoniska böcker. Andra boken Ezra . Arkiverad 24 april 2017 på Wayback Machine
8. ↑ Andra boken av Ezra

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	J9U : 987007257703205171 VIAF : 308697479 WorldCat VIAF : 308697479