Dagon (berättelse)

Dagon
Dagon
Titelsidan för berättelsen i Weird Tales, oktober 1923.
Genre	Lovecraftian skräck , psykologisk roman
Författare	Howard Phillips Lovecraft
Originalspråk	engelsk
skrivdatum	1917
Datum för första publicering	Vagranten
Cykel	Myter Cthulhu
Verkets text i Wikisource
Mediafiler på Wikimedia Commons

"Dagon" ( engelska  Dagon ), i en annan översättning "Degon" - en fantasyberättelse av den amerikanske författaren Howard Phillips Lovecraft , skriven i juli 1917 och först publicerad i november 1919 i tidskriften The Vagrant. En del av samlingen Dagon and Other Creepy Tales (1986). Berättelsen tillhör författarens tidiga verk, i den manifesteras för första gången huvudmotivet för Lovecrafts verk - huvudpersonens insikt om mänsklighetens obetydlighet i en värld som domineras av dolda krafter [1] .

Plot

Berättelsen är ett självmordsbrev från en man som skriver om en incident som hände honom när han var i flottan under första världskriget . Hans lastfartyg ( paketbåt ) seglade i ett av de mest sällan besökta hörnen av Stilla havet när de fångades av ett tyskt anfallsfartyg. Berättaren flydde på en båt och drev under den stekande solen, utan att möta några skepp eller land. En natt vaknade han ur en mardröm och fann sig själv drunkna i en trögflytande, svart träsk som sträckte sig runt honom så långt han kunde se. Hans båt kastades ut på en okänd ö. Jorden gav ifrån sig en illaluktande lukt, från resterna av fisk och okända varelser som stack upp ur leran över hela slätten. Förmodligen reste sig ön från botten på grund av ett undervattensvulkanutbrott, som "exponerade de områden som i miljoner år låg gömda på botten av ofattbara havsdjup."

Efter att ha väntat tre dagar på att havsbotten skulle torka nog att gå på gav han sig ut för att hitta havet och en möjlig flykt. Han passerade en svart stenöken, en ravin, och klättrade på en kulle som hade utsikt över en stor slätt och en kanjon. Landskapet påminde om Paradise Lost eller Satans uppkomst från mörkrets förbannade världar . Klyftan påminde om Stygian Depths . När han gick nerför sluttningen upptäckte han en cyklopisk monolit ( eng.  Cyclopean monolith ), som lyste med vitt ljus. I miljontals år låg stenen i havets avgrund , men hade spår av skicklig bearbetning och fungerade tydligen som ett dyrkansobjekt för havsdjur:

Teckningarna kan ha gjort Doré själv avundsjuk . De avbildade en viss sorts människor eller varelser som lekte som fiskar i vattnet i en undervattensgrotta och hälsade monoliten under vågorna. Groteska på ett sätt utöver Poes eller Bulwers fantasi var de djävulskt mänskliga i sin allmänna kontur, trots simhudsförsedda händer och fötter, onaturligt breda och hängande läppar, glasartade utbuktande ögon och andra drag. Märkligt nog verkar de ha ristats med nästan ingen hänsyn till proportionerna av deras scenbakgrund, till exempel var en av varelserna avbildad dödande av en val, som knappt var större än valfångaren. Jag bestämde mig för att de bara var gudar som uppfanns av en primitiv stam.

Medan berättaren ser på monolitens basreliefer, bredvid vilken en fullströmmande flod rinner, dyker Dagon [~ 1] , en uråldrig havsgud, upp ur vattnet.

När jag höjde sig över det mörka vattnet och orsakade ett lätt, nästan ljudlöst gnisslande, kom något ovanligt föremål smidigt in i mitt synfält. Enorm, påminner om Polyphemus och med hela sitt utseende som orsakade en känsla av avsky, rusade han, som ett monster som dyker upp i mardrömmar, till monoliten, knäppte den med jättelika fjällande armar och böjde sitt äckliga huvud mot piedestalen, samtidigt som han gjorde något obeskrivligt. rytmiska ljud.

Berättaren springer tillbaka till båten i fasa, i ett tillstånd av galenskap, sjunger fruktansvärda sånger och skrattar. Han minns vagt stormen och hur han vaknade upp på ett sjukhus i San Francisco , dit han fördes av ett amerikanskt fartyg. Det var ingen jordbävning i Stilla havet. Senare lärde han sig av en etnolog en gammal filistinsk legend om Dagon , Fiskguden. Sedan dess har han förföljts av visioner av varelsen och har tagit morfin för att döva sin rädsla.

Jag kan inte tänka på havets djup utan att rysa för de namnlösa varelserna, kanske just i detta ögonblick krypa och trampa tungt på den hala havsbotten, dyrka sina gamla stenavgudar och rista sina egna avskyvärda bilder på undervattensobelisker i granit . Jag drömmer om den tid då de ska resa sig från havets vågor för att med sina stinkande klor gripa och dra till botten resterna av den skröpliga, krigströtta mänskligheten; och landet kommer att gömma sig under vattnet och den mörka havsvidden kommer att resa sig bland det universella beckhelvetet.

Berättelsen slutar med att berättaren tänker att en havsdjur försöker bryta sig in i hans dörr och han kastas ut genom fönstret i rädsla.

Hjälte

Berättaren är en sjöman, serverad på en paketbåt , som en superlast . Till sjöss hade han konstiga drömmar som förebådade att något fruktansvärt låg på lur i djupet. Han studerade många basreliefer av havsdjur, och när han såg Dagon blev han nästan galen. Från det ögonblicket utvecklade han minnesförlust , han mindes nästan ingenting om hur han kom ut. Hela vägen upplevde han en telepatisk effekt och slutade inte sjunga, och när det inte fanns några krafter kvar att sjunga började han skratta tanklöst. Han mindes en våldsam storm, åska och andra ljud som naturen bara gör i ett tillstånd av största raseri. Efter det var han i ett tillstånd av stor psykisk stress och övervägde självmord. Han hoppade ut genom fönstret när han föreställde sig att någon tung, hal kropp slog mot dörren.

Inspiration

Efter att ha läst Lovecrafts tidiga skrifter 1917 uppmuntrade W. Paul Cook, redaktören för The Vagrant, en amatörtidning, honom att återuppta att skriva skönlitteratur. Lovecraft skrev två noveller den sommaren, "The Crypt " och "Dagon". Berättelsen är delvis inspirerad av en dröm som Lovecraft hade, som han skrev om, "Jag drömde att jag kröp på något avskyvärt och jag kände hur slemmet drog ner mig!" [2] .

Berättelsen nämner Piltdown Man , som vid tidpunkten för berättelsens skrivande av Lovecraft ännu inte hade avslöjats som en falsk av det vetenskapliga samfundet.

Lovecraft nämner Poe och Bulwer ; dikten " Paradise Lost " av Milton , målningen "The Rise of Satan" av Doré . Dagon dyker upp i John Miltons episka dikter The Agonists of Simson and Paradise Lost som en av de gudar som tillbads av filistéerna.

Som barn introducerades Lovecraft för några av hans tidiga litterära influenser, som Sagan om den gamle sjömannen , illustrerad av Gustave Doré, Thomas Bulfinchs Sagans tidsålder och Ovids Metamorphoses . Poe nämner gudar som sover under vattnet i novellen "A Manuscript Found in a Bottle ". Några plotdetaljer om Dagon påminner om Tale of the Castaway :

Hjälten seglade med en besättning på 120 sjömän på ett stort fartyg . Efter stormen var han den ende som överlevde och kastades av vågorna på en ö som inte existerar i den verkliga världen. Denna tvillingö ( Ka ) ligger i den andra världen. I tre dagar utforskade sjömannen ön, och på den fjärde dagen dök öns ägare upp - en enorm orm med armar och ben, trettio alnar långa, och dess fjäll var gjorda av guld. Sjömannen lovade att förhärliga hans namn om ormen släppte honom. Sjömannen rymde, och ön sjönk efteråt.

Andra världar beskrivs ofta i engelsk litteratur , som "Fairy World" eller "Land of the Gods".

" The Cthulhu Mythos "

Dagon är Lovecrafts första verk som innehåller delar av Cthulhu Mythos - och havsguden Dagon själv . Lovecraft tycks syfta på den forntida sumeriska guden Dagon , som är säds och fiskens fruktbarhetsgud, och avbildas ibland delvis som en fisk eller som en fiskbärande varelse [5] . Men hans konstnärliga beskrivning kan inte identifieras med detta namn och Dagon verkar framställas som en typisk medlem av sin egen art, snarare än som ett föremål för tillbedjan från religionen. Lovecraft använder ofta myter och nämner faktiska arkeologiska upptäckter där han kan ha stött på denna filistinska legend. Men Lovecraft har alltid skillnader. Basrelieferna som visar gigantiska amfibier liknar jättar . Lovecraft kallar dem marina saker och sedan kommer han att återvända till detta namn i senare verk .  I berättelsen " Skugga över Innsmouth " dyrkar hamnstadens invånare Dagon [6] .

S. T. Joshi , en forskare i Lovecrafts arbete, finner det osannolikt att författaren då tänkte använda namnet "Dagon" som namnet på en gudom från rymden som dyrkas av icke-mänskliga samhällen.

Robert Price påpekar att: "När Lovecraft ville förmedla något i stil med rotnamnet på nästa av gudarna, kom han på någon form av outtalbar röra i sitt namn." Price antyder att läsare av The Shadow over Innsmouth kan misstas när de identifierar Dagon med Deep Ones som dyrkar honom: Till skillnad från deras främmande klingande namn är namnet " Dagon " ett direkt lån från bekanta källor och antyder att folket i Innsmouth valde mest en nära biblisk analogi till namnet Cthulhu [7] .

Lin Carter ansåg att "Dagon" var en "utmärkt berättelse" och noterade att det var "en intressant förinställning av teman som sporrade författaren att skapa bilder som Cthulhu . Till exempel, i berättelsen " Call of Cthulhu ", flyter en ö i havet på grund av vulkanisk aktivitet [8] . Paralleller i dessa berättelser inkluderar: berättelsen om en räddad sjöman; ett jättelikt havsmonster (jämförbart med Polyphemus ); apokalyptiska bilder av förstörelsen av världen i händerna på icke-mänskliga varelser.

David E. Schultz och S. T. Joshi kallar " The Call of Cthulhu " för en "klart uttömmande omarbetning av Dagon" [9] . Dagon agerar telepatiskt mot människor, som Cthulhu. Hjälten är rädd att han är dömd till döden på grund av den kunskap han har fått.

Vissa kritiker anser inte berättelsen "Dagon" som en integrerad del av "Mythos of Cthulhu", eftersom det är ett tidigt verk. Men för första gången dyker element som icke-mänskliga varelser som dyrkar de gamla gudarna , cyklopiska ruiner, basreliefer som visar havsdjur, andra världar, en känsla av den andra världen och så vidare upp i den.

Förhållande till andra verk

Novellen " The Call of Cthulhu " beskriver staden R'lyeh som har rest sig från botten i havet, och en tidningsartikel nämner ett självmord som hoppade ut genom ett fönster.

Berättelsen " Skugga över Innsmouth " beskriver en ras av djuphavsvarelser som gömde sig i hamnstaden Innsmouth .

Berättelsen " The Ridges of Madness " beskriver de varelser som bebodde jorden under antiken.

Se även

• Dagon (film)

Kommentarer

1. ↑ Härefter ges alla namn och titlar enligt översättningen av Yu. Sokolov.

Anteckningar

1. ↑ Dagon . Fantasy Lab . Hämtad 13 augusti 2017. Arkiverad från originalet 13 juli 2018. (ryska)
2. ↑ HP Lovecraft, "In Defense of Dagon", Diverse skrifter , sid. 150; citerad i ST Joshi och David E. Schultz, "Dagon", An HP Lovecraft Encyclopedia , sid. 58.
3. ↑ Joshi, ST (2010a). I Am Providence: The Life and Times of HP Lovecraft (Första upplagan). New York: Hippocampus Press. ISBN978-0-9824296-7-9. OCLC 650504348. S2CID 190428196.
4. ↑ Leslie Klinger, "The New Annotated HP Lovecraft," sid. 3
5. ↑ ""Dagon" av HP Lovecraft". www.hplovecraft.com . Hämtad 2019-12-25.
6. ↑ HP Lovecraft, The Shadow Over Innsmouth
7. ↑ Pris, sid. ix.
8. ↑ Carter, sid. tio.
9. ↑ Joshi och Schultz, "Call of Cthulhu, The", sid. 29.

Källor

Lovecraft, Howard P. [1923] (1986). Dagon. I ST Joshi (red.). Dagon and Other Macabre Tales (9:e korrigerade upplagan). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-039-4 .