Calvert, Frank

Frank Calvert ( född  Frank Calvert ; 3 september 1828 , Valletta  - 12 augusti 1908 , Canakkale ) [2] [3]  - Brittisk och amerikansk konsul i Dardanellernas osmanska länder , affärsman och amatörarkeolog . Han är mest känd för att ha startat utgrävningar vid Hissarlik sju år innan Heinrich Schliemann började , och identifierade kullen med platsen för den antika staden Troja .

Frank Calvert var den yngsta av sju barn till den brittiske gentlemannen James Calvert; nästan alla familjemedlemmar tjänstgjorde i det osmanska riket i diplomatiska befattningar. Calvert, som är en brittisk undersåte , föddes på Malta och bodde hela sitt liv i Canakkale , där han begravdes. Efter 1852 arbetade Frank Calvert på Dardanellernas konsulat i Storbritannien, 1856 och 1858 agerade han tillfälligt som brittisk konsul; han innehade posten som vicekonsul under en kort period 1887-1890. Från 1874 till slutet av sitt liv tjänade Frank som honorärkonsul för USA och agent för utrikesdepartementet . Trots ekonomisk bärkraft och en bra utbildning förblev Frank Calvert singel hela sitt liv och hade ingen avkomma.

Sedan 1857 har en del av Hissarlik-kullen varit en del av familjens gods. Frank Calvert grävde ut sin plats 1863 och 1865 och grävde fram grekisk-romerska ruiner. Bekantskapen med Schliemann ägde rum 1868, varefter Calvert delade med honom om sina tankar om stratigrafin i Troad , och också hjälpte till att organisera de första utgrävningssäsongerna. Under åren 1871-1890 genomförde Schliemann storskaliga utgrävningar, bland annat på Calverts land, och publicerade deras resultat i detalj och fick ett rykte som upptäckaren av Troja. Calvert bestred inte Schliemanns upptäckter, utan hävdade med jämna mellanrum att han ägde några av de hittade föremålen; 1873-1878 kommunicerade de inte alls. Efter Schliemanns död 1890 samarbetade Calvert vid utgrävningarna av Wilhelm Dörpfeld . 1899 överförde Frank Calvert sina marker på Hissarlik till det osmanska arkeologiska museet , för vilket han tilldelades Osmaniyeorden , tredje graden.

Frank Calvert publicerade resultaten av sina lokala utgrävningar och topografiska studier i form av korta artiklar, varav den sista trycktes 1902 på tyska. Efter hans död var forskaren inte bortglömd, utan befann sig "i skuggan" av Heinrich Schliemann, nämnd i alla biografier om sin tyska kollega. En revidering av arkeologernas åsikter om arvet efter Calvert skisserades på 1970-talet, 1999 och 2006 publicerades två monografiska biografier. Deras författare medger att Calvert, trots sin stora lärdom och praktiska utgrävningserfarenhet, aldrig gick över gränsen för att skilja förvetenskaplig antikvarism från arkeologisk vetenskap.

Ursprung. Tidiga år

Familjen Calvert

Den blivande arkeologen föddes i Valletta i familjen James Calvert (1778-1852), som kom från en sidolinje av baronfamiljen Baltimore . James föddes på Malta, utbildade sig i England och bosatte sig från 1805 på nytt på ön, där han blev delägare i spannmålshandelsföretaget Goodchild, Calvert och Lander [4] . År 1815, i Smyrna , gifte James sig med systern till sin affärspartner, Louise Ann Lander (1792–1867), som härstammade i en rak linje från familjen Argyll Campbell . Efter pestepidemin 1813-1814 uppmuntrade den brittiska regeringen bosättningen av Malta , där Calvert började tjänstgöra i hamnen i Valletta i spannmålslager och sedan blev chef för postbefordran mellan Indien och England. Familjens hem låg på Strada Zekka Street, där James och Louise hade sex söner och en dotter. Frank Calvert, som föddes den 3 september 1828, var det yngsta barnet. James Calvert var skyldig sin karriär i Medelhavet till den maltesiske guvernören Thomas Maitland , efter vars död familjens ställning blev osäkra [5] .

Nästan alla Calvert-barn, efter 16 års ålder, tvingades tjäna pengar på egen hand och kopplade sina liv till den konsulära tjänsten. Detta gav familjen en unik social nisch: Calverts hade en låg status med brittiska mått mätt och var brittiska diplomatiska representanter som kunde göra affärer. Efter 1829 tillträdde Louise Calverts farbror, Charles Alexander Lander (1786-1846), en position i Dardanellerna , och resten av släktingarna visade sig ha anknytning till Canakkale . Enligt Passport Registers och maltesiska tidningsrapporter bodde James Calvert Sr och hans fru mestadels på Malta och besökte Dardanellerna endast då och då. De flyttade sedan till London, där familjens överhuvud dog 1852; han begravdes inte på familjekyrkogården i Çanakkale (grundad 1846). Samtidigt, i en dödsruna publicerad av hans dotter, kallades James Calvert "Dardanellerna" ( av Dardanellerna ). Änkan Louise Lander Calvert flyttade in med sina barn i Canakkale, där hon dog 1867. Henrys äldste son Hunter Calvert (1817–1882) började sin karriär som konsul i Erzurum och var efter 1851 brittisk vicekonsul i Alexandria under ett kvarts sekel. Edmund Calvert (1825-1908) började sin karriär i Trebizond , 1852 blev han sekreterare för ambassaden i Istanbul , och efter 1865 blev han generalkonsul i den osmanska huvudstaden och Rhodos [6] [7] .

Äldre bror Frederick Calvert

På grund av det faktum att Canakkale var en välmående hamn i utkanten av den osmanska huvudstaden, blev Calverts snabbt rika. År 1852, på land som återvunnits från havet, byggdes ett omfattande nyklassiskt familjehem, som enligt rykten väckte den lokala pashas avund . Charles Landers efterträdare som konsul och förmyndare för sina barn var Frederick William Calvert (1819–1876), som talade grekiska, turkiska, italienska och franska som sitt modersmål. Han säkrade en uppgradering från vice konsulat till fullt konsulat och blev talesman för Lloyd's of London . Eftersom han var populär bland turkarna och tjänade sitt levebröd som läkare och ocker , förvärvade han två gods på Gallipolihalvön och i Troad , och introducerade aktivt den senaste jordbruksteknologin och experimenterade med boskapsraser och växtsorter. Samtidigt var han vicekonsul i Preussen , en agent för Belgien och Nederländerna . Hans bror - James Calvert (1827-1896) - tog posten som amerikansk konsulär agent . Deras huvudsakliga funktion var diplomatisk eskortering av fartyg under dessa länders flagg, samt indrivning av tullar. Under Krimkriget byggde Frederick ett sjukhus med 3 000 bäddar på sin egendom, som öppnades 1855. Detta fick strålande recensioner från George William Frederick Howard, 7th Earl of Carlisle , som slog sig ner med Calverts under denna tid. Men 1858 måste ett av godsen intecknas [8] [9] .

Frederick Calvert ägde sin del av familjeförmögenheten från 1847. På sin höjdpunkt ockuperade hans egendom (senare kallad "Timbra", efter den antika staden ) på Troyan-platån omkring 3 000 tunnland , och landet sträckte sig 4 miles sydost om Hissarlik upp till sammanflödet av floderna Kemer och Menderes , men, mestadels, var sumpiga. Det mesta av marken var planterad med ekskog ( Quercus macrolepis ), ekollon och bark levererades till läder- och färgämnesindustrin i England. När träsken dränerade började kalverterna odla bomull och vete och skapade 240 tunnland betesmark [10] . På grund av kapitulationsregimen sträckte sig de turkiska domstolarnas jurisdiktion inte till europeiska undersåtar, så konsuln i de osmanska ägorna var utrustad med den rättsliga makten som "väktaren av hans lands ära och försvararen av dess rättigheter" medborgare" [11] .

Frank Calverts tidiga karriär

Om de första sexton åren av Frank Calverts liv finns det ingen dokumentär information alls. Enligt indirekta uppgifter är det känt att han studerade på sin hemö och besökte Canakkale flera gånger. I en lista över brittiska undersåtar som bor i Dardanellerna (februari 1846, troligen sammanställd på grundval av turkiska officiella dokument), hänvisades Frank till som "en skägglös ungdom på 16 år" [12] . Omkring 1845 avslutade Frank Calvert sin skolgång på Malta och gick sedan under ledning av Frederick, som han ersatte under avgångarna från Canakkale. Den äldre brodern var en kännare av antik litteratur och visade intresse för de arkeologiska platser som fanns i överflöd på hans gods. Han följde då och då med turister till Ida och Samothrace . Officiellt antogs Frank till den diplomatiska tjänsten 1852 eller 1853 och blev kontorist och översättare; åtminstone hälften av hans bröders korrespondens på engelska och franska utfördes av Calvert Jr. 1856 och 1858 tjänstgjorde Frank som interimskonsul. Efter sin bror James avgång till Istanbul 1874, blev Frank samtidigt en honorärkonsul i USA och behöll denna post till slutet av sitt liv. Detta sammanföll i tid med den ottomanska regeringens tillstånd för utländska medborgare att äga fastigheter [13] . Dessutom blev Frank representant för Liverpool -rederiet Moss Steamship Company och medlem i hamnkommissionen. Efter de äldre brödernas avgång från Canakkale blev Frank chef för familjeföretaget och gods. Liksom sin enda syster Edith och bröderna Edmund och Henry, gifte han sig aldrig [14] [15] .

Början av utgrävningsaktiviteter

Calverts utbildning inkluderade grunderna i navigering , matematik och kartografi och de klassiska språken . Troas topografi och antikviteter intresserade naturligtvis kalvertarna, eftersom deras egendomar låg i detta område. Dessutom besökte den äldre brodern - Henry Calvert - Greklands fastland 1835, såg Mykene och Lejonporten , var bekant med Charles Newton . Familjearkivet visar hans förmåga som tecknare och observatör. Medan han arbetade i Erzerum, samlade Henry en omfattande samling av naturvetenskaper. Edmund Calvert, efter att ha arbetat i Egypten under en lång tid, blev en kvalificerad egyptolog . Den första av Calverts att gräva var Frederick; Jarlen av Carlisle beskrev honom som en "kunnig antikvarie". Detta skedde under följande omständigheter. I mars 1847 upptäckte en bonde en skattkammare av silvermynt på sitt fält, som han informerade den lokala pasha om. Han tillät ingen att studera skatten, men Fredrik lyckades få en beskrivning av skatten och en ritning av området där fyndet gjordes. Han skickade kopior till ambassaden i Istanbul och hävdade att British Museum kan vara intresserade av fynden . Dessa dokuments öde är okänt. År 1857 grävde Frederik ut en hög i Erenkoy- godset, men hittade bara trasig keramik och galthuggtänder. Inga mer eller mindre detaljerade register fördes, och det är omöjligt att bedöma resultaten av utgrävningarna [16] [17] .

De som bodde på Troadens territorium och intresserade av klassikerna kunde inte isoleras från den trojanska frågan. I mitten av 1800-talet besökte ganska många franska och brittiska resenärer regionen, och en hypotes uppstod att den antika staden låg i området Akcha-Koy eller Bunarbashi [18] . År 1847 besöktes gården Calvert av den skotske geologen och utgivaren Charles MacLaren , som var på en " Grand Tour " och stannade hos familjen i tio dagar. McLaren var övertygad om det trojanska krigets verklighet , han intresserade Frank i hans beräkningar och diskuterade villigt med den unge mannen [19] . Den första geografen som försökte korrelera Homers information med verklig topografi var den ryske diplomatiska sändebudet Pyotr Chikhachev . I april 1849 besökte Pyotr Aleksandrovich Calverts under en expedition till Anatolien, och den 20-årige Frank blev intresserad av honom, och de besteg Erciyes . Chikhachev ingav den framtida arkeologen en djup respekt för naturvetenskaperna. Åren 1850-1851 gjorde William Waddington en resa till Anatolien , som försökte köpa antikviteter direkt från de "svarta grävarna" och samlade en enorm numismatisk samling. Att döma av korrespondensen från 1855 kände Calverts honom och hjälpte till att smuggla antikviteter till Europa, förmodligen förvärvade under resan. Waddington gav Calvert råd om antikpriser i Europa, förmodligen i samband med utgrävningarna i Hissarlik. År 1872 publicerade Waddington epigrafiska monument från Calvert-samlingen i hans stora verk Explication des translations grecques et latines recuillies en Grece et en Asie Mineure [20] [21] .

Frank Calvert har antagligen varit engagerad i oberoende forskning sedan 1853. Kontakter med lokalbefolkningen gav honom produkter från gravgrävare från Dardanos och Abydos , senare Bunarbashi och Alexandria av Troas . Earlen av Carlisle beskrev utgrävningarna som gjordes vid Hanai Tepe i sällskap med Calvert, Charles Newton och pastor Henry Fanshaw Tozer . Newton gjorde i februari 1853 en oberoende arkeologisk resa längs Troad, där Frank Calvert var hans guide. Utgrävningar i Khanai-Tepe utfördes 500 meter från verandan på Calvert herrgård; 3-4 meter djupa gropar anlades , vilka sedan förenades med ett dike, utfört i sydlig riktning. Inget intressant hittades dock [22] . August Baumeister vittnade om att 1854 grävde Calvert ut fyra gravhögar, inklusive de i Khanai-Tepe och Bunarbashi, men återigen hittade han inga mynt eller keramik. Som ett resultat av osystematiska utgrävningar var det möjligt att hitta Akropolis Ofrineyon  - en stad som nämns av Herodotos . Beviset var bronsmynt med stadens namn. S. Allen trodde att Calverts aktiviteter 1853-1856 var nära förknippade med Krimkrigets gång och konsulärt stöd för de brittiska truppernas handlingar [23] .

Calvert och upptäckten av Troja

På väg till Troja. Frederick Calvert fall

Mellan 1856-1859 grävde Calverts på sina marker och instämde i hypotesen att det antika Troja låg nära byn Bunarbashi. Frank föreslog att Homer kunde vara en historisk källa och bestämde sig för att testa idén att Hanai Tepe var kremeringsplatsen för de trojanska hjältarna ( Iliaden 7.331). År 1857 hittades pithoi-begravningar i en vingård vid Örenköy . Slutligen, 1859, försökte Calvert identifiera detaljerna i landskapet som beskrivs i antika källor med den moderna terrängen. Baserat på texterna av Strabo , Xenophon och Thukydides , identifierade han positionen för Larisas och Colons gamla politik, vars invånare sedan flyttades till Alexandria av Troas. Den första seriösa publiceringen ägde också rum: artikeln "Khanai-Tepe mound in the Troad", skriven tre år tidigare, publicerades av Archaeological Journal , en publikation av Royal Archaeological Institute [24] . Efter att Calverts verk beskrevs i Athenaeum , blev han 1862 ganska känd i Londons lärda kretsar. Periodvis korresponderade han med Newton, vilket orsakade ett missförstånd: Calvert bad honom att prenumerera på publikationerna från det romerska arkeologiska institutet , och istället fick hans äldre bror Frederick ett diplom om medlemskap i denna organisation [25] . I ett av breven till Newton tillkännagavs en storslagen plan: att utforska dalen av floden Ezepa, som enligt Strabo utgjorde den östra gränsen till Troad, och att utforska den södra kusten av Marmarasjön för alla de punkter som anges i den XIII boken av Strabos " Geografi " [26] .

Hisarlik Hill blev en del av Frank Calverts egendom 1857. På aktier med en viss herr Freeman av Erenkoy köpte de 2000 tunnland mark för 300 pund sterling; platserna inkluderade både New Ilions territorium och den norra delen av Hissarlik. Familjens gods i Aga Koy låg cirka en och en halv mil bort därifrån, och marken var lämplig för jordbruk. Transaktionen var med andra ord baserad på kommersiella, inte vetenskapliga intressen. Konsul Frederick Calvert förutspådde att dessa länder skulle ge upp till £1 000 per år [27] . Vid den tiden var familjens angelägenheter i oordning: Frederick tog under Krimkriget på sig stora kontrakt för leverans av hö och annat foder till armén, anklagades för ekonomiskt bedrägeri och fängslades i ett brittiskt fängelse i tio veckor för skulder. , och han fick inte behålla 3 % av provisionen enligt kontraktet [28] .

I början av 1860-talet, att döma av korrespondensen med C. Newton, läste Frank Calvert McLarens Dissertation on the Topography of the Trojan War, som bevisade att Troja låg i New Ilion. Förmodligen kunde Frederick, som var i London 1860, ge information. Hans fall behandlades vid ett möte i parlamentet , och han uppnådde kompensation och rehabilitering [29] . 1862 började en ny skandal, vilket ledde till att Frank var tvungen att ta konsulns plats. Ett år tidigare ingick Frederick aktie med chefen för olivplantagen Hussein Agha, som åtog sig att leverera en last förstklassig olivolja till London, men den nådde aldrig kunderna. Hussain Agha lånade sedan 3 000 pund av Frederick Calvert och hans släkting Abbott och gömde sig. Den engelske ambassadören Henry Bulwer var inblandad i fallet , som personligen ledde utredningen. Frederick Calvert misstänktes för att ha tagit försäkring för den utbrända Poseidonbriggen, som skulle leverera olja. Vidare kom utredningen fram till att briggen, liksom lasten, inte existerade fysiskt alls. Frederick tvingades gömma sig, han förlorade sin position som vicekonsul för Storbritannien och Preussen och sin plats i det arkeologiska institutet, och skandalen stänkte ut på London Times sidor . Som ett resultat togs Edmund Calvert också bort från personalen på utrikeskontoret i oktober , en arresteringsorder utfärdades för gripandet av Frederick och ett konkursförfarande inleddes . Familjefotografiet från 1866 som återges i början av artikeln inkluderar inte Frederick [30] [31] .

1863 skrev Calvert att han höll på att fullborda Troads geografi och presenterade en plan för utgrävningen av New Ilion. Han avvisade Bunarbashi med motiveringen att, till skillnad från Tiryns och Mykene , avlagringar av lerskärvor inte slogs ut ur marken, som bokstavligen låg under fötterna. Newton (som då var konsul på Rhodos) presenterade projektet för British Museums styrelse och rekommenderade att 100 pund skulle tilldelas för inledande forskning. Den 11 december 1863 fick Calvert inte gå ombord på den franska ångbåten som fraktade Newton; delvis på grund av detta var förvaltarna inte övertygade om projektets framgång. Frederick-skandalen spelade förmodligen en betydande roll i vägran i en tid av institutionaliserat socialt snobberi . Det är också möjligt att Newton inte var säker på lekmannens entusiasm och inte ansåg att utgrävningsplatsen var lovande. År 1865 grävde Calvert ut för första gången på Hissarliks ​​norra sluttning och kom över ruinerna av det antika Athenatemplet och stadsmuren som restes under Lysimachus . Av en slump upptäckte han den nordöstra bastionen, som nu av arkeologer tillskrivs skiktet av Troja VI, det vill säga bronsåldern [32] [33] [34] .

Calverternas förbättrade rykte indikerades av det faktum att Frank i april 1865 valdes att vägleda den unge Arthur, hertigen av Connaught på Troad . Förläggaren John Murray II bad Calvert samma år om information som skulle inkluderas i den populära Murray's Handbooks for Travellers , som han höll uppdaterad till sin död; Calvert ingick i redaktionen för lokaltidningen Levant Herald [35] . I juni 1867 dog Calverts mor; en månad tidigare dök Frederick upp och arresterades. I december släpptes han mot borgen på 2 000 pund i värdepapper, med samma belopp som debiterades för skyldigheten att inställa sig i domstol. Rättegången i High Consular Court började den 3 februari 1868 och varade i sex dagar. Juryn fann honom skyldig till förfalskning och bedrägeri, men domaren sänkte straffet från tre års fängelse till två. Sedan hans bror Francis tillträdde en tjänst i Istanbul förflyttades Frederick för att avtjäna sitt straff på Malta. De totala rättegångskostnaderna uppgick till 1035 pund sterling [36] .

Schliemann på Hisarlik

Under en turistresa till de antika platserna i Medelhavet i augusti 1868 nådde Heinrich Schliemann Dardanellerna . Hans dagbok förklarar inte anledningen till att kontakta Calvert, men han kan ha lärt sig om det från Murrays handbok. Den gästvänliga värden bjöd honom på middag och visade honom sin hemsamling av antikviteter. Till slut lämnade Henry det smutsiga värdshuset och bosatte sig i Calvert-huset, förmodligen mer än någon av hans besökare, och uppskattade tanken att Hisarlik gömde Troja i hans djup [37] . Den 22 augusti skrev Schliemann till sin syster [38] :

I april nästa år kommer jag att blotta hela Hissarliks ​​kulle, för jag är säker på att jag kommer att hitta Pergamon, Trojas citadell.

Den 10 oktober 1868 daterades ett stort brev från Schliemann till Calvert, där viktiga frågor diskuterades, inklusive de som rör Gissarliks ​​topologi. Frank försäkrade Heinrich att kullen bara var en utlöpare av en platt platå, som endast hölls av konstgjorda murar som döljer ruinerna av tempel och byggnader. I sitt novembermeddelande bad Schliemann om praktisk hjälp: vilka hattar skulle bäst skydda mot sol och vind, var man kunde anställa arbetare, vilken utrustning behövdes och ska vapen bäras? I januari 1869 försäkrade Calvert Heinrich om hans maximala hjälp, särskilt när det gäller rätten att gräva på de marker som tillhörde hans familj. I ett brev daterat den 3 februari skrev han uppriktigt till Schliemann att han ville gräva upp antikviteter från Hissarlik, särskilt marmorstatyer och mynt, men inte hade tillräckligt med medel för detta. Affärsförslaget var: "hälften av föremålen som hittas kommer att vara min egendom efter avdrag från dubbletter, som kan eller inte kan krävas av den turkiska regeringen" [39] . Samma meddelande rapporterade svårigheter med turken - ägaren till den västra delen av kullen. Dessutom upphävde den osmanska regeringen alla utgrävningstillstånd, och den 18 januari 1869 var Calvert tvungen att ansöka om en ny firma [40] . I ett meddelande daterat den 22 januari placerade Calvert utdrag från artiklar och monografier som inte var tillgängliga för Schliemann i Paris, och bifogade en lista med utgåvor av de antika klassikerna, som innehöll beskrivningar av Troaden [41] .

Vidare avbröts korrespondensen med Schliemann till slutet av 1869: den tyske affärsmannen skilde sig från sin ryska fru och gifte sig med en grekisk kvinna . Calvert fick ett jobb på den amerikanska konsulära avdelningen: rättegången mot Frederick involverade familjen i skulder, och den arkeologiska samlingen kunde inte säljas [42] . Efter att inte ha fått tillstånd från de turkiska myndigheterna och markägarna började Schliemann i april 1870 provutgrävningar. Calvert kunde inte följa med honom: under Henrys besök den 8 april låg Frank med en malariaattack , eftersom godset vid Timbra vimlade av träsk. I gengäld gav han råd om anställningsvillkoren för arbetare och rekommenderade en pålitlig tjänare - Nikolaos Zafiros, en grek, infödd på Malta [43] . Efter det vände sig den nypräglade arkeologen till de turkiska markägarna, eftersom deras del av kullen var högre och Schliemann trodde att Priams palats kunde vara där . Turkarna bad om en baksheesh på 40 franc och bad sedan om ytterligare 12 pund sterling, med villkoret att de grävda dikena fylls på igen efter att arbetet var slutfört, samt att alla bearbetade stenar som är lämpliga för konstruktion släpps. Den 16 april krävde frisören från Khyblak 3 000 dollar, då arbetet hade pågått i en vecka. Med 15 arbetare lade Schliemann en storslagen skyttegrav i hela kullens djup; Calvert led fortfarande av feber [44] .

Skandalen bröt ut i juli: Heinrich Schliemann publicerade en sensationell artikel i tidningen Allgemeine Zeitung om beviset på existensen av homeriska Troja, och nämnde bröderna Frank och Henry Calvert. Hennes översättning publicerades i Levant Herald , varefter den osmanska regeringen väckte repressalier mot Calvert för illegala utgrävningar. Att få tillstånd att gräva försenades på obestämd tid, Schliemann erbjöd ägarna av kullen 100 pund, de krävde 500; dessutom förolämpade Heinrich Frank genom att erbjuda honom en provision om han kunde slå priset. Upprörd skrev Calvert till "den oförsiktige Schliemann" vars "skryt fick allvarliga konsekvenser". Dessutom hade Frederick Calvert precis (i juli 1870) släppts från fängelset, och detta ökade anseendeförlusten [45] . Frederick gömde sig för allmänheten i Timbra, där han tog upp tömningen av malariaträsk, samt organiserade ett hemmuseum [46] . Den 17 augusti skrev Calvert ett meddelande till minister Mehmed Savfet Pasha , där han försökte ta avstånd från Schliemann och anklagelserna om illegala utgrävningar. Edmund Calvert, som tjänstgjorde i Istanbul, försökte å sin sida förklara händelsen för regeringen. Schliemann uppskattade inte dessa ansträngningar och utpressade Calverts genom att överföra verket till Mykene om de inte fick mark för utgrävningar inom överskådlig framtid. I mars 1871 hade det inte gått framåt [47] .

• Trojanska utgrävningar och upptäckter

• Trojanska utgrävningar i en gravyr från 1800-talet

• " Priams skatt " på Neues Museum Berlin

• Arkeologiska lager på Hissarlik i övre projektionen

• Stratigrafi av arkeologiska skikt vid Hissarlik

Calverts ekonomiska situation var så svår att han erbjöd Henry en affär: 600 dunam mark för £1 200. Priset för transaktionen inkluderade två förråd antika mynt på 2 500 stycken vardera, samt fynd av statyer och mosaiker från tempel, teatrar och bad. Schliemann var också tvungen att skapa en officiell institution efter förebild från Palestina Foundation för utgrävningar. I december 1870 köpte den osmanska regeringen den västra delen av kullen, och Calvert gick med på att sänka priset på sin tomt till 500 pund. Han påminde Schliemann om att han var tvungen att från priset undanta den tid det tog honom att köpa marken. Som ägare av ruinerna av Troja blev Schliemann fri från skyldigheten att ge hälften av fynden och lyda regeringskontrollanter. Efter ett och ett halvt års förseningar avvisade Schliemann detta förslag av skäl som inte är helt klara. Den 4 maj 1872 gick Calvert med på att sälja marken för £450, påminnande om att han själv hade köpt den för £600. Han fick aldrig något svar [48] .

"Metope of Helios" och konflikten med Schliemann

Utgrävningarna i maj 1872 deltog för första gången av Frederick och Frank Calvert, som kommunicerade med Schliemann varje år och blundade för det faktum att hans arbetare gick in på deras territorium. Den 17 maj, på 9 meters djup, upptäckte Schliemann först guldföremål: en nål, en ring och tre örhängen. Han gömde detta fynd även för kalvertarna. Det främsta akademiska och samtidigt praktiska problemet var fyndens datering: lagren var blandade, romerska mynt hittades på två meters djup och grekisk keramik hittades nedanför. De fyra lägsta lagren var inte identifierbara. Fastlandet låg på ett djup av 10-15 meter från ytan, metallprodukter längst ner var nästan frånvarande. Den enda specialisten i arkeologi som var "till hands" var Calvert. Arbetet med hans mark började i juni 1872. Den 13 juni grävdes fram en metop föreställande Helios , som måste arkiveras för att avlägsnas från utgrävningsplatsen. Detta följdes av förhandlingar: enligt villkoren i avtalet var Schliemann tvungen att köpa fyndet eller sälja det till en tredje part och dela beloppet på hälften. Calvert bad om £500, vilket var £240 inklusive frakt, men gick med på halva det beloppet. Schliemann erbjöd 40 pund i gengäld "av generositet", eftersom "han hittade själv." Calvert hade inte förmågan att motstå Henrys angrepp och gick med på det. Den 3 augusti levererades marmorskivan till hamnen [49] . Vid slutet av säsongen ville Calvert inte ens vara närvarande vid fynddelningen; Den 14 augusti återvände Schliemann till Aten [50] .

I oktober 1872 besökte arkeologen och politikern John Lubbock , författare till monografin Prehistoric Times, eller the Primitive Age of Mankind, Calverts gods . Lubbock följde med familjen till understatssekreterare för Indien Duff. De besökte Hisarlik och Frank gav Lubbock en rundtur i Troad, under vilken de grävde fram "Priam Mound" vid Bunarbashi. Alla slog sig ner i Timbra, där de tillbringade fem dagar. Lubbock stödde starkt Calverts intresse för botanik och entomologi och hjälpte till att främja publikationer inom dessa discipliner. Samtidigt uttryckte han sig undvikande i frågan om ruinerna vid Hissarlik har något med Homers Troja att göra. Schliemann uttryckte också missnöje över att Calvert kommunicerade med en auktoritativ arkeolog utan honom [51] [52] . Entreprenören Ernest Abbott skrev vidare till Calvert och rapporterade att Schliemann hade lurat honom med en uppskattning av Helios-metopen, som mycket väl kunde ha realiserats för £ 14 000 , det vill säga 21 000 mexikanska dollar . Emil Burnouf Schliemann erbjöd sig att sälja metopen för 100 000 franc. Calvert ville dock inte ta upp sitt namn till offentlig diskussion vid en stämningsansökan i konsulära domstolen, dessutom hade Schliemann en ojämförligt rikare erfarenhet av rättsfall. När han försökte kontakta honom personligen, svarade Schliemann med ett högmodigt brev, varefter de inte kommunicerade med Calvert på cirka fem år [53] . En av anledningarna till bråket var rent akademiskt: i en artikel publicerad i Levant Herald den 4 februari 1873 medgav Calvert närvaron av ett "förhistoriskt" arkeologiskt lager på Hissarlik, som ligger under det grekisk-romerska. Han hävdade dock att en tusenårig lucka följer i lagren mellan 1800-800 f.Kr. e., som bara råkar vara tiden för det trojanska kriget : målad keramik och metallprodukter ligger omedelbart efter de borrade stenarna. Utan att fördjupa sig i innebörden av argumentet anklagade Schliemann den tidigare kollegan för "ett hugg i ryggen", och i privat korrespondens hänvisade han till honom som en "förtal och lögnare" [54] [55] .

Calvert och Schliemann mellan 1873-1878

1873 publicerade Calvert en artikel om möjligheten av mänsklig existens under miocentiden (26 miljoner år sedan, som man trodde på 1800-talet). Han byggde sitt argument på helheten av arkeologiska och paleontologiska data. I synnerhet påpekade han att bland Hissarlyk-fynden i det nedre lagret fanns en statyett av en flodhäst, och resterna av flodhästar hittades i miocenska grottor. För att utforska Andeira-grottan var Calvert tvungen att undersöka en 800 fot lång klippa, och han upptäckte en 300 fot lång grotta, som innehöll stenverktyg, graverade ben, djurtänder och snäckor. Artikeln fick kritik från British Archaeological Institute; dock erkände Calvert själv sin brist på speciella färdigheter [57] . 1874 besökte paleontologen Melchior Neimair Troad, intresserad av Calverts fynd. Publikationer om detta ämne introducerade Hisarlik i ett geologiskt sammanhang. År 1875 blev Frank Calvert motsvarande medlem i Berlin Society for Anthropology, Ethnography and Ancient History (likställd med Huxley , Evans , Lubbock ) [58] .

Schliemanns utgrävningar 1873 ägde rum delvis på Calverts marker och i området där Frank föreslog förekomsten av arkaiska arkeologiska skikt [59] . Efter upptäckten av Priamos skatt hölls fynden av Frederick Calvert i en vecka och smugglades ut till Aten natten till den 6 juni [60] . Detta ledde till nya förfaranden från den osmanska regeringen eftersom Schliemanns rapporter publicerades av Levant Herald . Tidningen publicerade också artiklar som nämnde kränkningar av rättigheterna för "ägarna av Gissarlyk". Många av Schliemanns vänner, inklusive den amerikanske konsuln i Dardanellerna, bröt relationerna med honom. Till och med Frederick Calvert skrev till Heinrich att hela skatten skulle gå till Franks museum. Susan Allen föreslog att den trubbiga ledaren kunde ha skrivits av Frank Calvert (Schliemann nämnde själv detta i ett privat brev) [61] :

... Det är dåligt att det osmanska rikets regering berövades sin skyldighet, men ännu värre att detta bedrägeri utfördes i vetenskapens namn; detta kommer att få den turkiska regeringen att vara ursäktligt avundsjuk och misstänksam mot arkeologer ...

Det verkade paradoxalt i denna situation att när äktheten av Schliemanns fynd ifrågasattes (bland skeptikerna var till exempel Max Müller ), var det Frank Calvert som ledde och startade kampanjen till försvar för Heinrich, och skrev den 4 november till Lubbock. I Levant Herald rapporterade Calvert att det efter Schliemanns fynd och en undersökning av de osmanska myndigheterna visade sig att antika guldföremål hade konfiskerats i Calafatli och Emsehir; det fanns också gömda fynd från Schliemanns skyttegravar. Men Heinrich själv uppskattade inte Calverts stöd [62] .

Först 1876, tack vare Frederic Calvert, lyckades Schliemann få en ny firma för utgrävningar i Hisarlik. I detta avseende bestämde han sig för att återställa förbindelserna med Frank genom att skicka honom Gladstones nya bok om Homers kronologi. Calvert Jr. returnerade gåvan med ett kalltonat meddelande. Detta förklarades av att Schliemanns agerande som amerikansk medborgare kunde skada James Calverts karriär, som arbetade specifikt med amerikanerna. Som ett resultat flyttade Henry sin verksamhet till Mykene [63] .

Under åren 1876-1877 täcktes familjen Calvert av en rad förluster. Bröderna Fredrik och Charles (den senare i Neapel) dog; Frank och hans syster bosatte sig i familjens bostad i Canakkale, änkan Frederika med sina tre döttrar bosatte sig i Batak-godset. Frågan om att skapa ett museum förblev olöst, och Fredericks död sköt upp dess skapelse på obestämd tid [64] . Sommaren 1877 gjorde Frank Calvert sin första resa till London och tog med sig en del av sin arkeologiska samling för att sälja den. Försäljningen av samlingen, fördelad på 41 lotter, ägde rum på Sotheby's den 2 augusti 1877. Firman Rollin & Feuardent, som samarbetade med British Museum [65] , köpte 21 glaskärl, såväl som 219 föremål från Troad och 91 grekiskt målade vaser. En persisk bronsvikt i form av ett lejon köptes också. Det totala beloppet för transaktionen var 285 pund sterling, varav Calvert själv, efter att ha betalat avgifter, fick cirka tvåhundra [66] [67] .

Utgrävningssäsonger 1878-1883

Redan i slutet av 1860-talet började Calvert utforska forntida gruvor och fick till och med två koncessioner för utvinning av mineraler, uppenbarligen utan att tänka på att han inte skulle få statligt stöd i det osmanska riket; dessutom fanns helt enkelt inte det berörda ministeriet. Troaden saknade infrastruktur och förmågan att attrahera kapital utifrån. Gruvorna låg vid Bashkesir, Edremit och Khasan-Alan (den senare vid foten av Chigridag). Mest av allt ställdes förhoppningar till Lampsak , där det fanns blymalm blandat med silver. 1877 hittade Calvert en gammal guldgruva i Astyr, sydost om Canakkale, och fick en koncession för den i 99 år (från och med den 13 mars). Gamla drivor , spår av arbete och till och med ruinerna av en fästning, som täckte gruvarbetarna i antiken, hittades. Koncessionens totala yta var 2 100 tunnland, för vilket Calverts var tvungna att betala den osmanska regeringen 5 % av värdet av den utvunna metallen och en hyresavgift på tio och ett halvt pund per år. Den faktiska omfattningen av Calverts investeringar och avkastning inom gruvindustrin är föga känd, även om han i en rapport till utrikesdepartementet angav att gruvor nära Broussa producerade upp till 45 uns guld från ett ton kvartssten [68] [69] .

Schliemann planerade 1878 att återvända till utgrävningarna vid Hisarlik; den brittiske ambassadören i Istanbul , Austin Layard , rådde honom att använda amerikanska diplomatiska kanaler för att skaffa en ny firma. Den amerikanske konsuln i Dardanellerna var Frank Calvert, så trots personlig friktion blev han återigen viktig för Schlimanns planer. Calvert behövde också Schliemann: han fick ingen lön för konsulärt arbete, hans investeringar i gruvor lönade sig inte, och på grund av tillströmningen av flyktingar från Bulgarien och Kaukasus (det rysk-turkiska kriget hade just avslutats ) ökade brottsligheten kraftigt. ; importerade epizootier ödelade gods. Den 14 augusti, i ett av breven, rapporterade Calvert att Schliemann bad att få anställa 50 grävare. Exakt hur de försonades är okänt, det finns inga antydningar om detta i den efterlevande korrespondensen. Schliemann gick med på att arbeta på Hisarlik i enlighet med Calverts planer och finansierade även sina egna utgrävningar vid Hanai Tepe. Calvert åtog sig att ge Heinrich hälften av de funna artefakterna och att inte publicera sina egna rapporter förrän Schliemann publicerades [70] .

På Osmanska rikets regeringsmark genomförde Schliemann utgrävningar från 30 september till 26 november 1878. Med tanke på den kriminella situationen arbetade tio "gendarmer" (som han kallade dem) vid utgrävningarna. Beräkningen visade sig vara korrekt: utgrävningarna tog med sig en stor och tre små skatter innehållande guldsmycken och bronsvapen. De kom från samma lager som "Priam Treasure". Säsongen 1879 började den 1 mars, 150 personer och inbjudna experter, inklusive E. Burnouf och R. Virchow , arbetade vid utgrävningen . Ytterligare två skatter hittades på Calverts territorium; en tredjedel av fynden gick enligt firmans villkor till British Museum, resten till Ottomanska museet. I år erkändes förekomsten av ytterligare ett arkeologiskt lager mellan det "förhistoriska" och det grekisk-romerska, vilket tvingade Schliemann att ompröva sin tidigare datering. Han kallade det nya lagret "lydian", eftersom keramiken som är karakteristisk för denna kultur mest av allt liknade etruskiska ( etruskerna , enligt legenden, var Lydians ) [71] . På grund av publiceringen av resultaten av utgrävningar i Hanai Tepe bröt konflikten mellan Schliemann och Calvert ut igen, eftersom Heinrich krävde att artikeln inte skulle vara mer än 20 sidor, kontrollerade dess innehåll och vägrade skicka skisser till gravören "p.g.a. alltför höga kostnader" [72] . Efter säsongens slut visade Calvert utgrävningarna vid Hisarlik och vid Khanai-Tepe för assyriologen A. Seiss ; forskaren kom till slutsatsen att det inte fanns fem, utan sex "förhistoriska" lager. Dateringen av de arkeologiska lagren av Khanai-Tepe var mycket viktig för att klargöra fynden vid Hisarlik [73] .

1881 publicerades Schliemanns allmänna rapport "Ilion: trojanernas stad och land", i bilagan till vilken Calverts artikel om Hanai Tepe publicerades. Rudolf Virchow hyllade Frank i förordet och erkände att det var han som startade utgrävningarna vid Hissarlik. Schliemann själv erkände Calverts förtjänst i studiet av Neander, Scamander, Calafatli-Asmak, Ayantheon-regionen och hamnen i Karanlyk, men fortsatte att ignorera sina banbrytande fynd på platsen för Athenatemplet och i den arkaiska periodens lager. Schliemann försökte till och med få ett pris för Calvert från den tyska regeringen, om vilket han skrev till Virchow den 19 juni. Frank donerade sina fynd från Hanai Tepe till Berlin i förväg, men allt begränsades till ett tackbrev från kronprinsen och utbildningsministern. 1883 var även Rudolf Virchow upptagen med beställningen, men allt visade sig vara förgäves. Efter förseningar hamnade samlingen i Etnografiska museets fond och blev sedan en del av den stora Schlimannsamlingen. Som kompensation började Virchow publicera Calverts artiklar i tyska vetenskapliga publikationer i sin egen översättning till tyska, som han inte talade [74] [75] .

1881-1882 genomförde Calvert utforskande utgrävningar i territorierna fram till Cyzicus, för att försöka få in idéerna om det "lydiska" kulturlagret. Schliemann ansåg att dessa verk var slöseri med tid och pengar. I mars 1882 återupptog Schliemann arbetet på Calverts plats med 150 arbetare som arbetade under Wilhelm Dörpfeld . De arbetade från nordöstra sidan av akropolis, där Augustus teater och muren som stoppade Calverts arbete på 1860-talet låg. Dörpfeld bekräftade att det fanns sex kulturlager, men numrerade om och daterade dem. Schliemann bråkade återigen med Calvert på grund av den senares "brist på entusiasm". Två skatter hittades återigen, varav den ena smugglades till Berlin. Schliemann föraktade inte att sänka priserna och utnyttjade Calverts problem (han hade en allvarligt sjuk bror Henry): för en metop med bilden av en gladiator, värderad till 70 pund sterling, betalade han bara trettio. Ytterligare två splittrade metoper och en medaljong med Romulus och Remus köptes på samma sätt . Schliemann inkluderade inte i den nya boken "Troy" Calverts rapport om utgrävningarna i Neandria, som R. Koldewey publicerade bara ett decennium senare . Detta innebar dock inte nedkylning mellan arkeologer. Att döma av indicier bjöd Schliemann 1883 in Calvert till sin plats i Aten, och Frank "mindes mycket trevliga minnen" från besöket. Efter att Franks brorson - Frederick Calvert - förlorat all sin egendom i en brand på konsulatet i Edirne , tvekade Schliemann inte att hjälpa honom med pengar. I Assos , 1881-1883, arbetade en ung amerikan, Francis Henry Bacon, med utgrävningarna, som blev en frekvent gäst i Calvert-huset. Hans yngre bror gifte sig senare med Franks systerdotter Laura (1862-1942) [76] .

Utgrävningar på 1880- och 1890 -talen

År 1883 skickade American Archaeological Institute ett tackbrev till Calvert för hans stöd till utgrävningarna i Assos ; han fick en symbolisk gåva - den amerikanska flaggan - som Frank höjde över konsulatet den 4 juli . Schliemann trodde att allt arbete i Troja var avslutat; 1884 skärpte den osmanska regeringen kraftigt lagstiftningen och förfarandet för export av kulturell och arkeologisk egendom. I ett meddelande daterat den 13 mars 1884 rapporterade Calvert att Istanbul inte bara införde ett förbud mot export av alla fynd, utan även förbjöd konsuler att gräva inom sin jurisdiktionszon. Alla tidigare utfärdade tillstånd 1885 avslogs. Calvert var engagerad i antikvariska aktiviteter och skickade Virchow en artikel om kökshärdar från utgrävningar i de övre lagren av Hanai Tepe [77] .

Sommaren 1886 dog Calverts ogifta syster, och han ägnade sig åt att ytterligare leta efter forntida gruvor och forska om forntida gruvteknik. Året 1887 gav ingen lättnad: Dardanellerna utsattes för en epidemi, en invasion av gräshoppor, skogsbränder och en jordbävning. Minareten kollapsade i Canakkale . Årsdagen för drottning Victoria firades i juni ; Calvert hade vid den tiden fått posten som brittisk konsul [78] . År 1887 publicerade Frank i Levant Herald och Eastern Express en redogörelse för marsutgrävningarna av den södra gravhögen vid Burnabashi, utförda av den lokala imamen . Fanns: en gyllene ekkrans, tre halsband av fint hantverk, en bronsspegel och alabasteroljeflaskor, en blymodell av myrtengrenar med förgyllning, och så vidare. Calvert beklagade att en vetenskapsman inte var inblandad i utgrävningarna, men berömde de osmanska myndigheterna, som räddade fynden från att smältas ner och säljas vidare. Han uttryckte också åsikten att den sena åldern av fynden fungerar som ett bra argument mot "Bunarbash"-hypotesen om lokaliseringen av det forntida Troja [79] .

1888 lyckades bröderna Frank och James sälja guldgruvorna i Astyr till den engelska koncessionen (till hälften - i pengar och aktier), och F. Calvert tjänstgjorde som konsult redan i december 1889. En annons publicerad den 27 januari 1889 hävdade att Astyra Mining Company hade ett registrerat kapital på 180 000 pund och skulle bryta "kung Priams gruvor". Saker och ting var långt ifrån lysande: upptäckten av boracite gav mer vinst än guld. Konsulära rapporter till utrikesdepartementet rapporterade inte alls om gruvindustrin, både under förevändning av affärshemligheter och för att ägarna till gruvorna i den osmanska staten var ovilliga att dela information om inkomster. I juli 1889 vistades Robert Koldewey i Calverts hus, som i korrespondens mycket berömde hans gästfrihet ("die gewohnte Gastfreundschaft"). Den tyske arkeologen skulle gräva Neandria, men det är inte känt om Frank Calvert deltog i dessa arbeten [80] .

Eftersom attackerna mot Schliemann inte upphörde, i oktober 1889, påbörjades förberedelserna för en stor internationell konferens på utgrävningsplatsen i Hisarlik, som var tänkt att sätta stopp för dateringen och tillhörigheten till fynden. Firman för dess genomförande mottogs den 18 oktober; Heinrich Schliemann anförtrodde Calvert inköp av virke, förvaring av utrustning och utrustning med mera. På Hissarliks ​​södra sluttning byggde Calvert en stad för gäster, ironiskt nog kallad "Schliemanopolis". Eftersom Schliemanns främsta motståndare vid den tiden var den tyske officeren E. Boetticher (1842-1930) [81] , som hävdade att den "brända staden" endast var en plats för kremering [82] [83] , föreslog Virchow att Calvert genomföra en preliminär spaning för att söka efter platser för sanna begravningar för att visa skillnaden. Schliemann höll med Virchows logik, men tillät inte Calvert att gräva. Frank Calvert var dock mest upptagen med att sammanställa en rapport för utrikesdepartementet om omfattningen av olivproduktionen i Dardanellerna. Det finns inga bevis för att Calvert hade sin egen olivlund [84] .

I december 1889 och i mars-april 1890 kunde framstående vetenskapsmän resa till utgrävningarna på Schliemanns bekostnad och se omfattningen av hans prestationer. Den 30 mars undertecknades en resolution från konferensen, som sammanfattade ett enormt skede i arkeologins utveckling; Calvert lämnade också sin underskrift på protokollet, och påstod att alla tidigare publicerade rapporter motsvarade exakt de befintliga ruinerna [85] [86] . I juli 1890 hade en ny upptäckt gjorts, som gjorde det möjligt att exakt datera fynden: i det sjätte "lydiska" lagret började grå keramik hittas i överflöd, liknande den som hittats av Calvert i hela Troaden. som kärl av tydligt mykensk typ, inklusive de i Egypten, daterade till Ramses II :s era . Detta innebar behovet av en fullständig revidering av dateringen av alla tidigare fynd, och vittnade också om att Schliemann själv i stor utsträckning förstörde lagren av homeriska Troja, som han så strävade efter [87] .

Schliemanns död och Calverts befrielse från hans uppdrag som brittisk vicekonsul (2 maj 1890) borde ha gjort honom till monopolist i det trojanska temat. Detta skedde dock inte, främst på grund av att den amerikanska byråkratin blev så komplex att konsuln inte kunde hantera pappersarbetet på egen hand. Dessutom ökade antalet amerikanska turister som krävde registrering, bokföring och eskort; var tvungen att begära bidrag för att betala sekreterarens lön [88] . 1893-1894 avslutade Wilhelm Dörpfeld "Schlimann-stadiet" av utgrävningarna i Hissarlik. Under den första säsongen finansierades den av änkan - Sophia Schliemann , och efter nya fynd, även av Kaiser Wilhelm II . Mykenska ruiner, en akropolis och akvedukt har hittats. Calvert var inte direkt involverad i utgrävningarna, men täckte dem i tidningen Levant Herald och Eastern Express . I en recension daterad den 7 juli 1894 beklagade Frank att han 1865 sprang in i en romersk mur, utan att veta att en trojansk mur lurade bakom den. 1895 visade han utgrävningarna för Samuel Butler , som han uppgav att det var Dörpfeld som avgjorde frågan om Trojas läge och dess kulturella identitet. Butler tog då upp översättningen av Iliaden i Aten och ville inspektera Troaden. Efter att ha skrivit till Calvert anlände han till Çanakkale efter ett vänligt svar och höll sedan kontakten med konsul-arkeologen och hans brorson Frederick. Han inspekterade också Timbra-gården, som han jämförde med en "förstklassig nyzeeländsk gård". I juni 1895 skickade Butler Calvert sin roman Edgin , och tre år senare - den publicerade översättningen av Iliaden [89] [90] .

Den 27 april 1893 gifte Calvert sig med sin systerdotter Laura, vars utvalda var arkitekten Henry Bacon  - den framtida byggare av Lincoln Memorial . De träffades i Paris 1889, och Bacon tillbringade året därpå i Timbra från oktober till december och förlovade sig med Laura innan han lämnade. Calvert var förmodligen den bästa mannen också, och han designade den civila ceremonin. De nygifta tillbringade sin smekmånad i samma Timbra och lämnade sedan för alltid utomlands. Äktenskapet blev misslyckat och barnlöst. Franks brorson Frederick J. Calvert var gift med en grekisk kvinna, Elena Adossidi, förmodligen syster till den tidigare makedonska guvernören som finansierade amerikanska utgrävningar i atenska Agoraen . Samtidigt manifesterades viktorianska fördomar fullt ut: under besök i britternas hus fick Elena inte synas offentligt. I grund och botten förvaltade Frederick godset Timbra, som visade sig vara ett blomstrande företag som inbringade familjens huvudsakliga inkomst [91] [92] .

År 1897 inledde Frank Calvert donationen av tio tunnland (fyrtio dunam) mark på Hisarlik till det osmanska arkeologiska museet . Processen avslutades den 15 december 1899, för vilken museets direktör, Osman Hamdi Bey , uppnådde utmärkelsen av Osmaniyeorden av tredje graden till Calvert på uppdrag av Sultan Abdul-Hamid II ; arkeologen kände att han rättmätigt belönades [91] [93] .

De sista åren av livet

Affärsverksamhet och senaste utgrävningar

Konsulärt arbete förblev Frank Calverts huvudsakliga sysselsättning under det sista decenniet av hans liv. Hans kontor var öppet för besökare från klockan åtta på morgonen till solnedgången: konsuln tog in avgifter för notarietjänster, medicinska tjänster och visum, levererade förnödenheter till fartyg och resenärer och sammanställde rapporter om sjöfart, handel och jordbruksprodukter av Troad för det amerikanska utrikesdepartementet . Regionen var inte särskilt attraktiv för amerikanska entreprenörer, Calvert rapporterade ibland att han inte hade samlat in tullar på flera år. För att spara pengar placerade Calvert sedan 1896 konsulatet i sitt eget hus [94] . Han var ingen samvetsgrann tjänsteman: vid en inspektion 1898 visade det sig att det inte fanns någon logg över inkommande korrespondens på fem år och under ungefär ett år hade inga konsulära avgifter tagits ut. Den första listan över utlänningar som besökte regionen, lämnade han in först 1899. Även om skrivmaskiner var på modet i USA , använde Calverts konsulära avdelning bara handskrivna dokument, som inte var snygga. Utrikesdepartementets talesman Dickinson krävde 1899 att Calvert skulle bekräfta eden, vilket förolämpade honom [95] .

Den 1 oktober 1900 inträffade, till följd av ett åtta timmar långt skyfall, en svår översvämning i Canakkale, där Frederick Calvert nästan dog, vilket han själv rapporterade i korrespondens med Butler. Familjehemmet, som ligger precis vid havet, led inte alltför mycket. Konsuln fortsatte att ägna sig åt arkeologi, 1900 arbetade han i Chilia och Balikesir . Bokstavligen en vecka efter översvämningen teoretiserade Calvert i ett brev till Virchow mycket om fynden från den egyptiska neolitiska åldern, men nämnde inte ett ord om förlusterna. Året därpå skickade han till Berlin diagram och skisser av neolitiska idoler från Chilia [96] . På ruinerna av Thracian Chersonese undersökte Calvert tre rika grekisk-romerska begravningar, totalt hittade han mer än hundra föremål: vaser, lampor, terrakottafigurer, brons och glasföremål. År 1902 publicerade arkeologen en generaliserande artikel på tyska, där han än en gång tillbakavisade Schlimanns identifieringar av troadens homeriska toponymer. Samma år publicerade Wilhelm Dörpfeld monografin "Troja och Ilion", där han tillämpade en stratigrafi liknande den som Calvert föreslagit trettio år tidigare för att datera de äldsta arkeologiska lagren på Hissarlik. I förordet erkände han arkeologens förtjänster [97] . Calvert själv tog tre månaders ledighet den 31 mars 1902 under förevändning av ohälsa; i själva verket arbetade han med tyska kollegor för att katalogisera sin hemsamling och återvände till tjänst åtta veckor senare. Han fick hjälp av den tyske arkeologen Hermann Thiersch , som var flytande i engelska och översatte tre artiklar till tyska av Calvert [98] . Genom förmedling av Francis Henry Bacon sålde Calvert 1903 stelen från sin samling till Museum of Fine Arts i Boston och 1905 cirka 60 föremål till Worcester Museum of Art [99] .

Vid sekelskiftet började F. Calverts personliga och sociala isolering växa. Efter sin bror James död 1896 kunde han bara kommunicera med sin systerdotter Edith och den siste av bröderna Edmund; i Canakkale fanns det inte mer än femtio européer per 10 000 invånare. Systerdottern Edith och Evelyn gjorde en lång resa till Europa 1895-1896. Wilhelm Dörpfeld och hans elever kom till Hissarlik under tre på varandra följande säsonger: 1899, 1900 och 1901, men Calvert undvek dem. 1903 besökte även femtio studenter från University College London utgrävningarna , och senare anlände även amerikanska studenter som studerade vid Istanbul College. Tack vare Schliemanns aktiviteter var Troja en framgång bland tyska turister: bara 1898 besökte flera turistgrupper på 100 personer vardera Calverts ägodelar. 1905 publicerades den första guiden till Troja på tyska. Sedan 1902 började engelska kryssningsfartyg regelbundet besöka Troja, och i mars samma år följde konsul Calvert personligen minst 800 turister. Detta har blivit en betydande ekonomisk hjälp. År 1904 anlände cirka ett och ett halvt hundra amerikanska turister från Istanbul för utgrävningar, varefter utrikesdepartementet öppnade en prenumeration på amerikanska tidningar i Canakkale, eftersom det blev lönsamt. I slutet av Calverts liv måste en separat registreringsbok föras på konsulatet för amerikanska turister. 1906 besökte den brittiske ambassadören i Turkiet och hans fru utgrävningarna, men de träffade troligen inte Calvert. Den tidens guideböcker angav Calverts adress, men med förbehållet att det var möjligt att ordna utflykter endast om han var på arbetsplatsen. Baedekers uppslagsbok säger att hans samling endast är av intresse för specialister [100] .

Död och arv

I slutet av vintern 1906 utsågs Edward Ozman till representant för utrikesdepartementet i Dardanellerna. Hans formalism och ceremoniella behandling av den 78-åriga konsulära agenten, enligt M. Robinson, förkortade arkeologens liv [101] . Frank Calverts hälsa försämrades markant i början av 1908. Han kunde inte lämna in lägesrapporter till utrikesdepartementet i tid. En önskan i mars om ett snabbt tillfrisknande från sina överordnade lever kvar, Calverts svarsbrev skrivet med nästan oläslig handstil. Men i juli 1908 begärde det amerikanska konsulatet tomma former av officiella dokument, detta är det sista beviset på Franks affärsverksamhet. Den 5 augusti 1908 dog Edmund Calvert, och en vecka senare, natten till den 12 augusti 1908, dog Frank Calvert på sin egendom i Timbra, troligen av en aortaaneurysm . Telegrammet till Istanbul skickades dagen efter. Calvert vilade med alla sina släktingar på familjekyrkogården i Canakkale; ett citat från Johannesevangeliet ( Joh  11:25 ) placerades på gravstenen: ” Jag är uppståndelsen och livet; Den som tror på mig, även om han dör, han kommer att leva ." Den 15 augusti publicerade Levant Herald och Eastern Express en dödsruna som hyllade den avlidne för hans arbete som amerikansk konsul och som auktoritet för trojanska antikviteter. I Storbritannien gick en forskars död obemärkt förbi. Tvärtom hölls sorgemöten i flera lärda sällskap i Berlin , däribland Society for Anthropology, Ethnography and Ancient History . Alfred Brückner i ett tal som hölls vid Berlins arkeologiska sällskap beklagade att Calvert inte skapade en generaliserande monografi, och berömde också den avlidne för upptäckterna som inspirerade Schliemann och Koldewey . Sedan dess har namnen på Schliemann och Calvert äntligen blivit oskiljaktiga i vetenskapens historia [3] [102] .

Calverts enda arvtagare var hans brorson Frederick, som bodde med sin familj i Timbra och gifte sig med sin dotter Winifred med en medlem av familjen Whitall från Smyrna. Vid den tiden fanns bara 6 tunnland av trädgården och en herrgård värd 10 000 pund kvar i Canakkale. 1914 evakuerades Calverts och Whithalls från Turkiet. Under Gallipoli-operationen inhyste Timbra högkvarteret för två osmanska divisioner. Frederick Calvert Jr lyckades lämna tillbaka godset 1918, men sedan hamnade det i det grekisk-turkiska krigets zon . 1939 förstatligades Calverts tidigare fastigheter av den turkiska regeringen; den tidigare trädgården blev allmän park, herrgården revs. De sista släktingarna till Calvert bodde i Canakkale fram till 1952 och vilade på familjens kyrkogård [103] . Den siste Calvert i offentlig tjänst, Gerald Cecil, dog i London 1980 [4] .

Frank Calvert - antikvarie och arkeolog

Ödet för Calvert-samlingen

Det är inte klart vem exakt från familjen Calvert som började samla antikviteter - Frederick eller Frank. Från jarlen av Carlisles vittnesbörd är det tydligt att 1853 hade bildandet av församlingen precis börjat. I Schliemanns korrespondens omnämns samlingen som ett fullfjädrat museum, vars medel vid den tidpunkt då katalogen sammanställdes 1902 fördelades mellan godset och konsulresidenset [104] . Samlingen samlades, tydligen, för efterföljande återförsäljning. Från och med 1868 värderade Heinrich Schliemann medlen i Calvert-samlingen till 1 St.elleri Berlin, och Frank försökte engagera honom som en mellanhand för att komma in på antikvariska marknaden000 Det pågick också förhandlingar med det osmanska museet, men Calvert led på grund av Schliemanns otillåtna utgrävningar: i augusti 1870 avbröts alla köpförhandlingar. Men Calverts berömmelse i Tyskland ledde till att hans samling blev ett viktigt mål för antikviteter som reser i Turkiet. Ernst Curtius , Gustav Hirschfeld , Heinrich Gelzer och många andra har besökt hans hus ; beskrivningen av samlingen lämnades av arkeologen Bernhard Stark . Från och med 1871 inkluderade den arkeologiska delen en inskription från Sesta, som senare såldes till British Museum [105] , gravstenar och votivföremål från Cyzicus och Timbra, joniska huvudstäder från Alexandria av Troja och fragment av en fris från Athenas tempel. Den stora samlingen av terrakotta kom nästan helt från Timbra; Det fanns också glaskärl, en persisk bronsvikt med en arameisk inskription , ett blyvasshandtag, pärlor, ett gulddiadem föreställande Dionysos och Ariadne (förmodligen den i Victoria and Albert Museum ). I samlingen fanns även stenredskap, 81 fossil och 82 geologiska exemplar. År 1871 auktionerades omkring 300 föremål från Calvert-samlingen ut på Sotheby's , och var de flesta av dem var vidare är okända, även om några av dem kom till British Museum genom mellanhänder [106] . På grund av ekonomiska problem sålde Calvert en del av sina samlingar (särskilt kulor) till Schliemann 1882, och de hamnade på Pergamonmuseet i Berlin [107] .

På 1890-talet var Frank Calvert i kontakt med det amerikanska sändebudet i Istanbul, Alexander Watkins Terrell som försökte skapa en samling antik konst för Texas och letade efter en möjlighet att förvärva en komplett samling. Calvert bad Dörpfelds assistent, Alfred Brückner  att hjälpa honom att katalogisera sin hemsamling. I november 1894 gjorde ministern en resa till Hissarlik, där Calvert tjänstgjorde som guide. Terrell informerade sin bror om att det var Calvert som var den sanna upptäckaren av Troja, och förseglade kuvertet med ett gammalt sigill, som Calvert grävde upp från Timbra och sålde till amerikanen. Uppenbarligen har styrelsen för det nygrundade University of Texas också intresserat sig för kullen. Frank Calvert rapporterade att han ägde en 80 hektar stor tomt på Hissarlik, som värderades till 6 500 dollar av skattekontoret, men gick med på att avstå den för 1 000 pund (cirka 5 000 dollar). I ett brev daterat den 12 december 1894 informerade Terrell styrelsen om att de flesta av föremålen i Calvert-samlingen inte hade rengjorts eller restaurerats och värderades av ägaren till mellan tre och fem tusen dollar, ungefär en tredjedel av priset Europeiska antikvarer skulle ta betalt. . Ingenting är känt om slutet av denna berättelse; efter att ha återvänt till USA 1898 donerade Terrell Calverts gåvor (en inskription och tre vaser) till universitetet [108] .

Samlingarna som fanns kvar efter Calverts död (cirka 1600 föremål) skadades svårt av jordbävningen den 9 september 1912 och dog mestadels i en brand i Izmir under de grekiska truppernas reträtt . Efter undertecknandet av vapenstilleståndet den 24 juli 1923 lyckades Francis Henry Bacon tränga in i det ödelagda Timbra och tog bort de få överlevande dokumenten och relikerna. Således bevarades korrespondensen mellan Calvert och Schliemann, som Bacon överförde till Gennadi Library of Athens , den lade grunden för Schliemann-arkivet. Syskonbarnen - Edith och Alice Bacon-Calvert - överförde efter jordbävningen den 4 januari 1935 de återstående samlingarna från Calvert till Canakkale Archaeological Museum . 1971 överfördes Calvert-samlingarna, donerade och överförda före 1900 [103] , från Istanbul till Canakkale-museet .

Frank Calvert och arkeologisk vetenskap

Bröderna Frederick och Frank Calvert vände sig till storskaliga utgrävningar i närheten av Hisarlik 1855 av en slump. I samband med slutet av Krimkriget släpptes ingenjörsmilitära enheter under ledning av ingenjör Brunton (han representerade företaget Brunel ), som var tänkta att bygga sjukhus i Smyrna och Abydos. Att gräva på Calverts marker var en acceptabel sysselsättning för 150 sappers. De överfördes till Khanai-Tepe, på territoriet för Fredriks gods; under minst en dag utfördes arbete på Hisarlik. Brunton skrev i en rapport att han hittade en korintisk kolumn i utmärkt bevarande, men eftersom den vägde mer än tre ton och det inte fanns någon väg som var lämplig för dess export på en vagn , måste marmorn kastas på plats. En oval golvmosaik föreställande en vildsvinsjakt hittades också. Eftersom sapparna återkallades redan nästa dag, beordrade Brunton att fylla på bilden i hopp om att återvända. Två veckor senare var han övertygad om att mosaiken hade brutits ut och tagits ut av en okänd person. Därefter hittades hon i Kalafat i den ortodoxa kyrkan. Enligt Donald Easton hittade sapperna mosaiken på slätten vid foten av kullen, eftersom minst fem mosaikgolv hittades på de platserna under Schliemanns utgrävningar. Möjligheten att fyndet kom från Hisarlik är dock inte uteslutet, eftersom Calvert 1863 grävde fram syenitpelare med vita marmorkapitäler på sin mark , vilket han rapporterade till British Museum. Bara fyra år senare, 1859, återvände Frank Calvert till utgrävningsverksamhet i Erenkoy. Bröderna återvände till frågan om Trojas läge, troligen som ett resultat av dräneringen av träsken och återvinningen av mark på deras gods. Spåren av utgrävningarna i Hisarlik 1863-1865 bevarades inte fysiskt, eftersom de förstördes under Schliemanns arbete, men dokumenterades av honom [109] .

Calverts biograf Marcel Robinson utforskade specifikt Fredericks bibliotek och utbudet av vetenskaplig litteratur och primära källor som var tillgängliga för honom. I grund och botten kan det rekonstrueras från citat i artiklar av Calvert själv. I Çanakkale levererades London Times och Illustrated London News för sent . År 1860 hade familjebiblioteket översättningar av Strabo , Herodotus , Xenophon , Thukydides , Plinius den äldre . Av samtida vetenskapliga verk om antiken och klassisk arkeologi hade Calvert tillgång till: Horae Aegyptiacae : Or, the Chronology of Ancient Egypt Discovered from Astronomical and Hieroglyphic Records Upon Its Monuments av Reginald Poole , verk av Hobhouse och greve Choiseul , William Gell , Barker Webb , Peter Forchhammer . I hans bibliotek fanns också: Smith 's Dictionary of Greek and Roman Geography , Layards utgrävningsrapport . Samtidigt, inte ens på 1880-talet, hade han till sitt förfogande verken av Chikhachev och Eckenbrecher och en så viktig primär källa som Dion Cassius [110] .

Den holländska oberoende forskaren Wout Arentzen noterade att det i slutet av 1900-talet fanns en tendens att jämföra Calverts och Schliemanns aktiviteter, inte till förmån för den senare [111] . Biograf Marcel Robinson uttalade öppet att om Calvert hade varit i Schliemanns ställe, "skulle han ha gjort allt mycket bättre." Åtminstone skulle han inte förstöra de övre kulturlagren och sträva efter huvudmålet - Homers Troja [112] . Den här typen av resonemang är helt omöjlig att verifiera. Calvert skrev inga långa redogörelser för sina utgrävningar och lämnade inga memoarer. I den katalog över Calvert-samlingen som Bruckner sammanställde 1902 kom det största antalet exemplar - 416 - från "okända platser i Troaden", det vill säga de köptes eller på annat sätt förvärvades, men inte grävdes fram av honom. Calverts utgrävningsmetoder finns dokumenterade i hans brev till Schliemann daterat den 13 januari 1869, som nämnde att öppna diken skulle göras tvärs över kullen, djupare till fastlandet, och sedan ska delar av kullen skäras med parallella diken i rät vinkel. Detta gör att du omedelbart kan utvärdera platser rika på antikviteter, såväl som öppna grunder eller bevarade delar av byggnader. Han jämförde sina metoder med de som praktiserades av Henry Layard [113] .

I slutet av sitt liv hävdade Calvert att han 1856 förvärvade en del av Hissarlik specifikt för utgrävningar. Detta är knappast sant: han började de första undersökningarna först 1863, och han försökte aldrig organisera storskaliga studier. Efter att ha upptäckt otvivelaktiga spår av den romerska politiken New Ilion, stoppade han utgrävningarna, vilket direkt anges i rapportartikeln. Därefter hjälpte Calvert Schliemann med människor och inventarier och uppmuntrade illegala utgrävningar. Men senare visade det sig att strukturen hos Hisarlik och de lager som han gömde i sig själv var extremt komplex. Detta kunde Calvert inte ha förutsett, och hans arbete kunde inte förbereda Schliemann för verkliga svårigheter. Frank Calvert gav Schliemann direkt råd: "Gräv aldrig mer än vad som verkligen är nödvändigt förrän du hittar något av värde." Som entreprenör hoppades Calvert att de trojanska utgrävningarna skulle bli ett förråd av skulpturer, numismatiska material och annat, vilket aldrig hände. Konflikten mellan Schliemann och Calvert om "Metope of Helios" hade en rent kommersiell bakgrund. Austin Layard letade specifikt efter konstverk och var inte intresserad av den faktiska topografiska bilden och korrekta arkeologiska beskrivningar, så Schliemanns atlas "Antiquities of Troy" från 1874 överträffade hans rapport i alla avseenden. En jämförelse av Calverts skisser och hans publicerade papper visar att hans stratigrafiska färdigheter var mycket begränsade, även om de varierade över tiden. Det följer av 1873 års artikel "Utgrävningar i Troad" att han inte särskiljde mellan kulturlager nära fastlandet, och ansåg dem vara en enda arkeologisk kultur. Hans skisser och observationer stämmer inte överens med uppgifterna i Schliemanns arkeologiska atlas [114] . Calverts slutsats att Schliemanns "brända stad" inte var Homers Troja visade sig vara korrekt, men hans resonemang var i bästa fall "pseudovetenskapligt", och hans slutsatser var resultatet av enkel tur eller vetenskaplig intuition [115] .

Enligt V. Arentzen var Calvert starkt influerad av Winckelmanns morfologiska teori och sökte hitta konstverk för att datera fynden efter deras stildrag. Calvert sökte efter skatter och hänvisade i en artikel från 1873 öppet till keramik och andra fynd som "skräp"; han karakteriserade senare innehållet i Schliemanns samlingar som "halvbarbariska reliker". Med andra ord, Calvert kunde aldrig övervinna gränsen som skiljer antikvarien från vetenskapsmannen, trots hans professionalism, djup i tänkande och bredd av intressen [116] .

Minne

Efter Calverts död 1908 förblev hans status i arkeologins historia ambivalent. Han glömdes inte bort och nämndes i nästan vilken biografi som helst om Heinrich Schliemann, men bedömningarna av hans arv var rakt motsatta. Bankiren och homeristen Walter Leaf kallade Calvert redan 1923 "en pionjär i den topografiska studien av Troad". Leaf antog alla topografiska identifikationer av Strabo och moderna platser för Troaden accepterade i Calverts publikationer. I sin monografi om Troads arkeologi från 1973 visade forskaren John Manuel Cook ett övertygande sätt Calverts roll i historien om trojansk arkeologi och oumbärligheten av den information han fick. Cook använde den opublicerade Katalog der Sammlung Calvert in den Dardanellen und in Thymbra (sammanställd av Alfred Brückner 1902), som finns bevarad i Istanbuls arkeologiska museum. Schliemanns biograf David Traill visade i böcker 1984 och 1995 en strategi för att tysta ner Calverts prestationer. Samtidigt bevisade forskaren att det var Frank Calvert som var ansvarig för "förvandlingen av Schliemann till en naiv apologet för identifieringen av Troja och Hissarlik". Men fram till början av 1990-talet underskattades Calverts bidrag till trojansk arkeologi systematiskt [117] [118] .

På 1990- och 2000-talen publicerades två monografiska biografier om Frank Calvert av kvinnliga forskare. Marcel Robinson (1926–2018) [119] nämnde i sin artikel från 1994 att hon hade förberett manuskriptet för en "omfattande biografi om Frank Calvert" [120] . Den 700 sidor långa studien publicerades först 2006 [121] . I en recension av Jan Stronck ( Amsterdam University ) karakteriseras Robinsons monografi "Frank Calvert: Schliemanns tysta partner" som extremt detaljerad, utrustad med en kraftfull vetenskaplig apparat, namn och geografiska register, bibliografier och annat. Särskild uppmärksamhet i boken gavs till Calverts förhållande till Schliemann. Robinson hävdade också att det var Calvert som lätt övertygade Schliemann om att Homeric Troy gömde sig i Hissarliks ​​djup. Boken hittade också en plats för Calverts förhållande till andra vetenskapsmän på sin tid: Henry Sykes och Rudolf Virchow, som de korresponderade med från 1879. Om korrespondensen mellan Schliemann och Calvert levde kvar i Atens arkiv (endast cirka 30 brev), så har Calverts och Virchows brev för perioden 1886-1902 inte bevarats. Författarens överdrivna entusiasm för sin hjälte ledde enligt J. Stronk till en viss idealisering av Calvert, som liksom sin motståndare Schliemann "inte var ett helgon" [122] .

Parallellt genomfördes studien av Calverts arv av den amerikanska forskaren Susan Hick Allen ( Brown University ) [123] , vars bok "In Search of the Walls of Troy" publicerades mycket tidigare - 1999. Studien baserades på bevakningen av konflikten mellan Schliemann och Calvert, som började bokstavligen från de allra första dagarna av deras bekantskap. Recensenten, Ben Marsh, beskrev verket som "en elegant och nykter berättelse som den "bra killen" inte nödvändigtvis vinner, boorn får guldet; och djupt finansierad forskning kan mycket väl vara den enda belöningen för ett sällskap av gravgrävare, och det kommer att ta så mycket som 120 år innan allt detta kommer fram . Den italiensk-brittiska arkeologen Nicoletta Momigliano hävdade att det var i Allens monografi som ett radikalt försök gjordes för att återställa Calverts anspråk på att vara upptäckaren av homeriska Troja. Enligt recensenten, på grund av att Calvert var en gentlemanantikvarie, saknade han uthållighet och fokus på ett enda stort mål, vilket stod i kontrast till Schliemanns beslutsamhet. Deras förhållande illustrerar arkeologins övergång från tillståndet för en gentlemans hobby till en fullfjädrad vetenskaplig disciplin [125] .

Mellan 1982 och 1985 producerade BBC två dokumentärer baserade på forskning av William Calder III och D. Trail (The Man Behind the Mask) och Michael Wood ( In the Footsteps of the Trojan War ) . De bidrog till att uppmärksamma en bred publik på Calverts personlighet och förtjänster [126] . År 2017 publicerades en studie av Gunay Uslu (Amsterdams universitet), där Calverts och Schliemanns aktiviteter skrevs in i samband med den osmanska inställningen till antiken [127] . G. Uslu ansåg också Calverts utgrävningar som "begränsade" (främst på grund av brist på medel), även om hon kände igen den banbrytande karaktären hos hans fynd [128] [129] .

Proceedings

• The Tumulus of Hanai Tepe in the Troad // Archaeological Journal . - 1859. - Vol. 16. - S. 1-6.
• På en bronsvikt hittad på platsen för Hellespontic Abydos // Archaeological Journal. - 1860. - Vol. 17. - P. 198-200.
• Bidrag till Troadens antika geografi. På platsen och resterna av Colonae. På platsen och lämningarna vid Ophrynium // Arkeologisk tidskrift. - 1860. - Vol. 17. - s. 286-296.
• Bidrag till Troadens antika geografi. På platsen och resterna av Larisa // Arkeologisk tidskrift. - 1861. - Vol. 18. - S. 253-255.
• Bidrag till Troadens antika geografi. På platsen för Gergithe // Archaeological Journal. - 1864. - Vol. 21. - S. 46-53.
• Bidrag till Troadens antika geografi. På platsen och resterna av Cebrene // Arkeologisk tidskrift. - 1865. - Vol. 22. - S. 51-57.
• Utgrävningar i Troad // Levant Herald. - 1873. - 4 februari.
• Viktiga vetenskapliga upptäckter. Bevis på människans existens under miocenperioden // Levant Herald. - 1873. - 19 mars.
• Om människans sannolika existens under miocenperioden // The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. - 1874. - Vol. 3. - S. 127-129.
• Trojanska antikviteter I // Athenaeum . - 1874. - N:o 2454 (7 november). - s. 610-611.
• Trojanska antikviteter II // Athenaeum. - 1874. - N:o 2455 (14 november). - s. 643-644.
• Herr. Calvert och Dr. Schliemann om Troy // The Guardian . - 1875. - 11 augusti. — S. 1024.
• Calvert Frank och Melchior Neumayr . Die jungen Ablagerungen am Hellespont // Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathematische-naturwissenschaftliche Klasse. - 1880. - Bd. 40. - S. 357-378.
• Ueber die asiatische Küste des Hellespont  : [ tyska ] ] // Zeitschrift fur Ethnologie. - 1880. - Bd. 12. - S. 31-39.
• Bilaga 4: Thymbra, Hanai Tepeh // Schliemann H. Ilios. - NY: Harper och bröder, 1881. - P. 706-720. Calvert F., herr konsul. Bilaga IV. Fimbra - Hanai-Tepe // Schliemann G. Ilion. Trojanernas stad och land / Per. engelsk N. Yu Chekhonadskaya. - M.  : ZAO Tsentrpoligraf, 2009. - T. 2. - S. 433-454. — 543 sid. — ISBN 978-5-9524-4575-8 .
• Meteorsteinfalle am Hellespont. - 1880. - S. 441-442.
• Upptäckten av Homeros Troja // Levant Herald och Eastern Express. - 1894. - 7 juli.
• On the Tumulus of Choban Tepeh in the Troad // Journal of Hellenic Studies. - 1897. - Vol. 17. - P. 319-320.
• Ein Idol vom thracischen Chersones // Zeitschrift für Ethnologie. - 1901. - Bd. 33. - S. 329-330.
• Beiträge zur Topographie der Troas Arkiverad 3 mars 2020 på Wayback Machine // Mitteilungen des deutschen Archaeologischen Instituts, athenische Abteilung. - 1902. - Bd. 27. - S. 239-245.

Anteckningar

1. ↑ 12 Allen , 1999 , sid. 33.
2. ↑ Robinson, 1994 , sid. 153.
3. ↑ 12 Allen , 1999 , sid. 236.
4. ↑ 12 Robinson , 2006 , sid. 52.
5. ↑ Allen, 1999 , sid. 27.
6. ↑ Allen, 1999 , sid. 30-32.
7. ↑ Robinson, 2006 , sid. 54.
8. ↑ Allen, 1999 , sid. 16-22.
9. ↑ Robinson, 2006 , sid. 54-55.
10. ↑ Allen, 1999 , sid. 24-26.
11. ↑ Allen, 1999 , sid. 32.
12. ↑ Robinson, 2006 , sid. 55.
13. ↑ Robinson, 2006 , sid. 194-197.
14. ↑ Allen, 1999 , sid. 33-34.
15. ↑ Wood, 2007 , sid. 65.
16. ↑ Allen, 1999 , sid. 54-56.
17. ↑ Robinson, 2006 , sid. 67.
18. ↑ Allen, 1999 , sid. 45-48.
19. ↑ Allen, 1999 , sid. 37, 56.
20. ↑ Allen, 1999 , sid. 56-57.
21. ↑ Robinson, 2006 , sid. 68-70.
22. ↑ Allen, 1999 , sid. 58-60.
23. ↑ Allen, 1999 , sid. 61-62.
24. ↑ Allen, 1999 , sid. 63-65.
25. ↑ Allen, 1999 , sid. 67.
26. ↑ Allen, 1999 , sid. 68.
27. ↑ Allen, 1999 , sid. 75-76.
28. ↑ Allen, 1999 , sid. 88-89.
29. ↑ Allen, 1999 , sid. 80, 90.
30. ↑ Allen, 1999 , sid. 91-95, 105.
31. ↑ Robinson, 2006 , sid. 90-95.
32. ↑ Wood, 2007 , sid. 66-68.
33. ↑ Allen, 1999 , sid. 96-102.
34. ↑ Robinson, 2006 , sid. 99-100.
35. ↑ Allen, 1999 , sid. 104-105.
36. ↑ Allen, 1999 , sid. 106-109.
37. ↑ Robinson, 2006 , sid. 114.
38. ↑ Allen, 1999 , sid. 116.
39. ↑ Allen, 1999 , sid. 117.
40. ↑ Allen, 1999 , sid. 118.
41. ↑ Allen, 1999 , sid. 120.
42. ↑ Allen, 1999 , sid. 126.
43. ↑ Robinson, 2006 , sid. 123-124.
44. ↑ Allen, 1999 , sid. 128-132.
45. ↑ Allen, 1999 , sid. 132-133.
46. ↑ Robinson, 2006 , sid. 131.
47. ↑ Allen, 1999 , sid. 134-135.
48. ↑ Allen, 1999 , sid. 135-137.
49. ↑ Allen, 1999 , sid. 146-150.
50. ↑ Allen, 1999 , sid. 151.
51. ↑ Allen, 1999 , sid. 152.
52. ↑ Robinson, 2006 , sid. 165-166.
53. ↑ Allen, 1999 , sid. 158-159.
54. ↑ Wood, 2007 , sid. 84-85.
55. ↑ Robinson, 2006 , sid. 170-171.
56. ↑ Robinson, 2006 , sid. 670.
57. ↑ Robinson, 2006 , sid. 174-178.
58. ↑ Allen, 1999 , sid. 204-205.
59. ↑ Allen, 1999 , sid. 162.
60. ↑ Allen, 1999 , sid. 164.
61. ↑ Allen, 1999 , sid. 170.
62. ↑ Allen, 1999 , sid. 170-171.
63. ↑ Allen, 1999 , sid. 179.
64. ↑ Robinson, 2006 , sid. 219-220.
65. ↑ Rollin & Feuardent . Brittiska museumet. Hämtad 7 februari 2021. Arkiverad från originalet 28 januari 2021. (obestämd)
66. ↑ Allen, 1999 , sid. 181-183.
67. ↑ Robinson, 2006 , sid. 224-230.
68. ↑ Allen, 1999 , sid. 206.
69. ↑ Robinson, 2006 , sid. 224, 325.
70. ↑ Allen, 1999 , sid. 188-190.
71. ↑ Allen, 1999 , sid. 190-191.
72. ↑ Allen, 1999 , sid. 197.
73. ↑ Allen, 1999 , sid. 198.
74. ↑ Allen, 1999 , sid. 201-203.
75. ↑ Robinson, 2006 , sid. 244-250.
76. ↑ Allen, 1999 , sid. 210-213.
77. ↑ Allen, 1999 , sid. 214-216.
78. ↑ Allen, 1999 , sid. 217.
79. ↑ 12 Allen , 1999 , sid. 218.
80. ↑ Robinson, 2006 , sid. 394-397.
81. ↑ Ernst Boetticher (1842-1930) . Bibliothèque nationale de France . Tillträdesdatum: 5 april 2021. (obestämd)
82. ↑ Jung M. "Citizen Science" - eine Programmatik zur Rehabilitierung des Handelns wissenschaftlicher Laiinnen und Laien und ihre Implikationen für die Archäologie  : [ Tyska. ] // Forum Kritische Archaeologie. - 2015. - Nej. 4. - S. 42-54. - doi : 10.6105/journal.fka.2015.4.6 .
83. ↑ Jung, Matthias; Samida, Stefanie. Heroes eller 'Mad Scientist'? Selbstheroisierungen von Amateurarchäologen im 19. Jahrhundert  : [ Tyska. ] // hålls. hjältar. hjältar. E-Journal zu Kulturen des Heroischen. - 2018. - Nej. 4. - S. 47-61. doi : 10.6094 /helden.heroes.heros./2018/HS/01 .
84. ↑ Robinson, 2006 , sid. 397-399.
85. ↑ Allen, 1999 , sid. 221-222.
86. ↑ Robinson, 2006 , sid. 399-400.
87. ↑ Allen, 1999 , sid. 224.
88. ↑ Robinson, 2006 , sid. 402-403.
89. ↑ Allen, 1999 , sid. 227-231.
90. ↑ Robinson, 2006 , sid. 414-416, 418.
91. ↑ 12 Allen , 1999 , sid. 231.
92. ↑ Robinson, 2006 , sid. 408-410.
93. ↑ Robinson, 2006 , sid. 418-421.
94. ↑ Robinson, 2006 , sid. 408-409.
95. ↑ Robinson, 2006 , sid. 431-434.
96. ↑ Robinson, 2006 , sid. 422.
97. ↑ Allen, 1999 , sid. 232.
98. ↑ Robinson, 2006 , sid. 423.
99. ↑ Allen, 1999 , sid. 241.
100. ↑ Robinson, 2006 , sid. 410-411.
101. ↑ Robinson, 2006 , sid. 434-436.
102. ↑ Robinson, 2006 , sid. 436-441.
103. ↑ 12 Allen , 1999 , sid. 243-246.
104. ↑ Allen, 1996 , sid. 148-149.
105. ↑ Museumsnummer 1877,0815.1 . British Museum . Hämtad 6 februari 2021. Arkiverad från originalet 14 december 2021. (obestämd)
106. ↑ Allen, 1996 , sid. 151-153.
107. ↑ Allen, 1996 , sid. 158.
108. ↑ Allen, 1999 , sid. 238-241.
109. ↑ Easton, 1989 , sid. 35-47.
110. ↑ Robinson, 2006 , sid. 70-71.
111. ↑ Arentzen, 2001 , sid. 169.
112. ↑ Robinson, 2006 , sid. 101.
113. ↑ Arentzen, 2001 , sid. 169-170.
114. ↑ Arentzen, 2001 , sid. 171-173, 175.
115. ↑ Arentzen, 2001 , sid. 176.
116. ↑ Arentzen, 2001 , sid. 180-181.
117. ↑ Robinson, 1994 , sid. 165-166.
118. ↑ Allen, 1999 , sid. 4-5.
119. ↑ MARCELLE ROBINSON. 1926-2018 . Boston Globe (15 februari 2018). Hämtad: 21 mars 2021. (obestämd)
120. ↑ Robinson, 1994 , sid. 166.
121. ↑ Schliemanns tysta partner: Frank Calvert (1828-1908): pionjär, forskare och överlevande av Marcelle Robinson . Xlibris (15 december 2006). Hämtad: 21 mars 2021. (obestämd)
122. ↑ Jan P. Stronk. Schliemanns tysta partner, Frank Calvert (1828-1908). Pionjär, lärd och överlevande . Bryn Mawr Classical Review . BrynMawr College . Hämtad 6 februari 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2022. (obestämd)
123. ↑ Susan Heuck Allen . Arkeologiska institutet i Amerika . Hämtad: 23 mars 2021. (obestämd)
124. ↑ Marsh, 2000 , sid. 133.
125. ↑ Momigliano, 2001 , sid. 142-143.
126. ↑ Allen, 1999 , sid. 5.
127. ↑ Uslu, 2017 , sid. 37-57, 173-183.
128. ↑ Uslu, 2017 , sid. 38.
129. ↑ Stefanie A. H. Kennell. Homer, Troja och turkarna. Arv och identitet i det sena osmanska riket, 1870-1915. Arvs- och minnesstudier . Bryn Mawr Classical Review . Bryn Mawr College (18 februari 2019). Hämtad 21 mars 2021. Arkiverad från originalet 7 september 2020. (obestämd)

Litteratur

• Allen S.H. _ "Principally for Vases, Etc.": The Formation and Dispersal of the Calvert Collection // Anatolian Studies . - 1996. - Vol. 46. ​​- S. 145-165.
• Allen SH A Personal Sacrifice in the Interest of Science: Calvert, Schliemann, and the Troy Treasures // Den klassiska världen. - 1998. - Vol. 91, nr. 5. - s. 345-354.
• Allen SH Att hitta Trojas murar: Frank Calvert och Heinrich Schliemann vid Hisarlík. - Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press , 1999. - xiii, 409 sid. - ISBN 0-520-20868-4 .
• Arentzen W. Frank Calvert, Henry Austen Layard och Heinrich Schliemann // Anatolian Studies. - 2001. - Vol. 51. - S. 169-185.
• Easton D.F. Schliemanns utgrävningar i Troja, 1870—1873  : Avhandling inlämnad för doktorsexamen. - L.  : Högskolan, 1989. - 735 sid.
• Marsh B. Finding the Walls of Troy: Frank Clavert och Heinrich Schliemann vid Hisarlik: [ eng. ] // Geografisk översikt. - 2000. - Vol. 90, nr. 1 (januari). - S. 131-133.
• Momigliano N. . Vem hittade Troy? // The Classical Review, New Series. - 2001. - Vol. 51, nr. 1. - S. 141-143.
• Robinson M. Pioneer, Scholar, and Victim: An Appreciation of Frank Calvert (1828-1908) // Anatolian Studies. - 1994. - Vol. 44. - S. 153-168.
• Robinson M. Schliemanns tysta partner: Frank Calvert (1828-1908): pionjär, forskare och överlevande. - Philadelphia : Xlibris Corporation, 2006. - 700 sid. — ISBN 978-1-4134-2916-9 .
• Uslu Gunay. Homer, Troja och turkarna. Arv och identitet i det sena osmanska riket, 1870-1915 . - Amsterdam University Press, 2017. - 219 sid. — (Arvs- och minnesstudier, 4). - ISBN 978-94-6298-269-7 .
• Wood M. Troy: In Search of the Trojan War / Per. från engelska. V. Sharapova. - M.  : CAPITAL-PRINT, 2007. - 400 sid. - ISBN 978-5-98132-096-5 .

Länkar

• De konsulära Calverts . Krimtexter . Datum för åtkomst: 5 februari 2021. Arkiverad från originalet den 25 augusti 2006. (obestämd)
• Susan Heuck Allen: Lärarinformation . Arkeologiska institutet i Amerika . Datum för åtkomst: 5 februari 2021. Arkiverad från originalet den 27 september 2007. (obestämd)

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online) Oxford biografiska
I bibliografiska kataloger BNF : 136183190 GND : 11766913X ISNI : 0000 0000 6674 4230 J9U : 987007259207005171 LCCN : n98016788 LNB : 000156474 NKC : jx20061116001 NLG : 82358 NTA : 182313751 LIBRIS : xv8bc55g286bbdr SUDOC : 056592183 VIAF : 795638 WorldCat VIAF : 795638