Kedrin, Dmitry Borisovich

Dmitry Kedrin

Porträtt av Kedrin från biblioteket för sovjetisk poesi
Namn vid födseln Dmitry Borisovich Kedrin
Födelsedatum 4 (17) februari 1907
Födelseort Berestovo-Bogodukhovsky-gruvan nu Makeevka Donetsk-regionen [1] )
Dödsdatum 18 september 1945( 1945-09-18 ) [2] [3] (38 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , översättare , journalist
År av kreativitet 1924 - 1945
Riktning text
Genre poesi , drama , dikt
Verkens språk ryska
Utmärkelser Medalj "För militära förtjänster" Medalj "För segern över Tyskland i det stora fosterländska kriget 1941-1945"
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Dmitrij Borisovich Kedrin ( 4 februari 17 ),  1907  [ 4] , Berestovo-Bogodukhovskij gruva  - 18 september 1945 , Moskvaregionen ) [5] [6] [7]  - Rysk sovjetisk poet , översättare . Till yrket är han journalist.

Den konstnärliga skickligheten i Kedrins poesi, som skrev i ett brett spektrum från skarpa epigram till storskaliga historiska dikter, kännetecknas av en kombination av lyrik, episk, originell användning av dramatiseringstekniker - monolog, dialoger, rollspelstexter, folksagor och låtens början. Kedrin anses vara en av de mest begåvade efterföljarna och uttolkarna av rysk muntlig folkdiktning [8] .

Kedrins verk, som delvis vändes tillbaka i århundraden, såväl som till mytologiska, tidlösa teman, till handlingarna i ortodoxa dogmer, accepterades inte av sovjetisk litteraturkritik på 1930- och 1940-talen; under poetens livstid, hans enda samling "Vittnen" av 17 dikter publicerades. Ett separat lager av Kedrins verk representeras av hans patriotiska, militärfrontspoesi. Kedrins litterära arv omfattar förutom dikter och dikter sagor, sånger, drama på vers, ett betydande antal översättningar av poeter från sovjetrepublikerna, samt från serbokroatiska [8] [9] .

De första seriösa studierna av Kedrins poesi dök upp i början av 1960-talet, men de omfattande sociala, psykologiska och mystiska implikationerna av hans verk har inte studerats fullt ut [8] . Verkligt erkännande och masscirkulation kom till Kedrin först från mitten av 1980-talet. Mysteriet med den 38-årige Kedrins död den 18 september 1945 nära Kuskovsky-skogsparken är fortfarande en olöst hemlighet för den sovjetiska kriminologin [1] [8] [9] [10] .

Ungdomsår

Född 1907 i Donbass - byn Berestovo-Bogodukhovsky-gruvan i familjen till en gruvarbetare [1] [5] . Hans morfar, ädla pan I. I. Ruto-Rutenko-Rutnitsky hade en son och fyra döttrar. Den yngsta, Olga, födde en pojke utanför äktenskapet, som adopterades av maken till hennes äldre syster Lyudmila, en före detta militär, Boris Mikhailovich Kedrin. Han gav barnet sitt mellannamn och efternamn (vid tiden för adoptionen var Dmitry ungefär ett år gammal). Efter döden 1914 av sin adoptivfar, som arbetade som revisor på Katarinas järnväg, förblev Dmitry i vården av sin mor Olga Ivanovna, som arbetade som kontorist, faster Lyudmila Ivanovna och farmor Neonila Yakovlevna. "Tre kvinnor i spädbarnsåldern gungade min vagga," mindes poeten många år senare [1] [11] .

Neonils mormor, en mycket påläst kvinna som passionerat älskade poesi, ingjutit i Dmitry en kärlek till poesi, var engagerad i sin barnbarns litterära utbildning: hon läste från sin anteckningsbok Pushkin , Lermontov , Nekrasov , såväl som i originalet - Shevchenko och Mickiewicz . Mormor blev den första lyssnaren på Kedrins dikter. Bland poetens förfäder fanns adelsmän, Kedrins dotter Svetlana kallar honom till och med en "renrasig adelsman" [1] [12] . Kedrin var knappt 6 år när familjen bosatte sig i Jekaterinoslav (nu Dnepr ). 1916 skickades 9-årige Dmitry till en handelsskola. På vägen till skolan längs den gröna Nadezhdinskaya (nu Nadezhda Alekseenko) gatan till en bred aveny stannade han alltid på boulevarden där brons Pushkin tornar upp sig. "Från monumentet till Pushkin börjar mitt sug efter konst," mindes poeten senare [1] [9] .

I sin ungdom gjorde Kedrin mycket självutbildning. Han studerade inte bara litteratur och historia, utan också filosofi, geografi och botanik. På hans skrivbord låg skönlitteraturvolymer, en encyklopedisk ordbok, Brehms djurliv och verk från olika vetenskapsområden. Även på handelsskolan lyckades Dmitry med epigram och dikter om dagens ämne. Allvarligt engagerad i poesi började vid 16 års ålder. Revolutionen och inbördeskriget ändrade alla planer. Han började publicera 1924 i Yekaterinoslav provinsiella Komsomol tidning "The Coming Change". En av de första publicerade dikterna hette "Det är vad kamrat Lenin beordrade " [13] .

Han studerade vid Jekaterinoslavs järnvägstekniska skola (1922-1924), men tog inte examen på grund av dålig syn. Han gick med i arbetet i den litterära föreningen "Young Forge". I tidningen "The Coming Change" började han arbeta som reporter. I tidningen om litteratur och konst publicerades inte bara Kedrins dikter (om Lenin, Kreml, Kina , unga pionjärer), utan också essäer om industristadens ledare, såväl som feuilletons . Jag besökte Majakovskijs alla föreställningar under hans besök i Jekaterinoslav [6] . År 1925, när Kedrin först åkte till Moskva, publicerades hans dikter redan i tidskrifterna " Projektor ", " Unggarde " och "Komsomoliya", tidningarna " Komsomolskaya Pravda " och "Ungdomlig sanning". En av de första recensionerna av hans verk sa: "Stämpeln på noggrann efterbehandling, metallglans föll på dikterna av Dmitry Kedrin. Han började med primitiva dikter om Komsomol-kärlek, om dynamoer, etc., och uppnådde stora resultat på kort tid. Så småningom bildade Kedrin sin egen poetiska röst, han hittade sina oväntade teman, sin egen unika stil [13] . Kedrin definierade sitt kreativa motto med orden: "Poesi kräver hjärtats fulla barhet" [6] .

1926 träffade 19-åriga Kedrin, genom en gemensam bekant, en författare som skrev ett rekommendationsbrev till honom, 17-åriga Lyuda Khorenko, som hade kommit till Dnepropetrovsk från Zhovti Vody , och fyra år senare gifte han sig med henne . "Medellängd, tunn och graciös, i en vit blus, bältad med en kaukasisk rem, med vågigt mörkbrunt hår som faller på en hög panna, i pince-nez, bakom glasögonen som stora eftertänksamma ögon såg ut, med en något döv låg röst, återhållsam och blygsam , - så här bevarades utseendet på den 19-åriga poeten vid det första romantiska mötet i minnet av hans fru Lyudmila Ivanovna. "Dmitrys fingrar var iögonfallande: de var långa, tunna och ibland, verkade det, de levde sitt eget speciella liv" [13] .

I Moskva och längst fram

1931, efter sina vänner, poeterna Mikhail Svetlov och Mikhail Golodny, flyttade han till Moskva [1] . Kedrin och hans fru bosatte sig i halvkällaren i ett gammalt tvåvåningshus på Taganka i Tovarishchesky Lane , 21. Han skrev ärligt i sitt frågeformulär att han 1929 fängslades i Ukraina "för att ha misslyckats med att rapportera en välkänd mot- revolutionärt faktum." Faktum var att hans väns far var en general från Denikin, och Kedrin, som visste detta, rapporterade honom inte till myndigheterna. För detta "brott" dömdes han till två år, tillbringade 15 månader bakom galler och släpptes tidigt [11] . Med denna händelse, liksom med Kedrins vägran att vara en hemlig angivare av NKVD ( seksot ) [1] , associerar ett antal forskare poetens efterföljande problem med publiceringen av hans verk, såväl som mysteriet med Dmitrij Borisovichs död under omständigheter som ännu inte är klarlagda [1] [12] .

Efter födelsen av deras dotter, i december 1934, flyttade familjen Kedrin till byn Cherkizovo , Pushkinsky District , nära Moskva, där poeten först hade en "studie", en krok bakom en gardin [12] .

Han arbetade i fabrikscirkulationen "Forge" av Mytishchi-fabriken " Metrovagonmash ", sedan som litterär konsult på förlaget " Young Guard " och samtidigt som frilansredaktör på Goslitizdat [11] . År 1932 uppskattades Kedrins dikt "Dockan" mycket av Maxim Gorkij , den gav författaren hans första berömmelse. Bland de bästa lyriska dikterna av Kedrin, som glorifierar centrala Rysslands lågmälda natur, är "Höst nära Moskva" (1937), "Vinter" (1939), "Höstsång" (1940). I folksångstraditioner upprätthålls två sånger om pan (1936); "Sång om en soldat" (1938), balladen "Arkitekter" (1938), dikt "Häst" (1940) [5] . Kedrins verk är mycket psykologiska, riktade till historiska, kammare och intima teman, han glorifierade skaparna - skaparna av tidlös sann skönhet [6] . Poeten var nästan likgiltig inför den samtida verkligheten före krigets patos, för vilken generalsekreteraren för Föreningen för författare i Sovjetunionen V. Stavsky kritiserade Kedrin hårt och, enligt poetens släktingar, till och med hotade honom [1] [11 ] [12] . Kritiker rådde Dmitrij Borisovich att fly från historiska ämnen [13] . 1939 antogs han till Författarförbundet i Sovjetunionen [11] .

Grannar och bekanta i Cherkizov noterade att Kedrin gav intryck av en tyst, reserverad, självupptagen tänkare: även under en promenad hälsade han ofta inte, svarade inte på hälsningar, gick inte in i konversationer med någon. Poeten skiljde sig inte med en anteckningsbok och en penna, han arbetade hårt med texterna i sina verk [11] .

I början av det stora fosterländska kriget ville Kedrin frivilligt gå till fronten , men han togs inte in i armén på grund av dålig syn (minus 17 [6] ). Han gick inte heller till evakueringen, fortsatte i Cherkizovo (till vilken inkräktarna inte nådde bara 15 km) för att översätta från den antifascistiska poesin från folken i Sovjetunionen, som publicerades i tidningar (inklusive Pravda ), och skrev två böcker med originaldikter, i vars publicering Kedrin nekades. Poeten lyckades gå till fronten först i maj 1943. I nio månader arbetade han som korrespondent för 6:e ​​luftarméns flygtidning " Falken av fosterlandet " ( 1942 - 1944 ) på ​​nordvästra fronten , där han publicerade uppsatser om piloters bedrifter, samt satir under pseudonymen Vasya Gashetkin [1] [5] . Under sitt arbete i frontlinjetidningen skickade Dmitrij Borisovich hem 75 nummer till sin fru, där ett hundratal av hans dikter publicerades [11] . Medan han var vid fronten skrev Kedrin mycket om sitt hemland Ukraina och dess hjältar, dikter tillägnade Kiev, Kharkov, Dnepr, Dnepropetrovsk. I slutet av 1943 tilldelades han medaljen " För militär förtjänst " [1] [8] [10] [11] .

Jag träffade här (längst fram) oerhört intressanta människor... Om du bara visste hur mycket vågat mod, lugnt mod de har, vilka underbara ryska människor de är... Jag känner mig själv i leden, och inte någonstans vid sidan av. , och detta är en mycket viktig känsla som jag sällan upplevde i Moskva, bland våra författare.

- från Dmitry Kedrins brev till sin fru [11]

Direkt efter kriget, sommaren 1945, åkte han tillsammans med en grupp författare på en kreativ affärsresa till Moldavien . På vägen hem bröt en granne i kupén av misstag en kanna med honung som Dmitrij Borisovich bar till barnen, vilket av ögonvittnen tolkades som ett mystiskt tecken på överhängande problem [11] . Den 15 september, på plattformen för Yaroslavsky järnvägsstation, av någon okänd anledning, tryckte oidentifierade personer nästan Kedrin under tåget, och endast ingripande av passagerare i sista stund räddade hans liv. När han återvände hem till Cherkizovo på kvällen, sa poeten i en dyster förmaning till sin fru: "Detta ser ut som förföljelse" [11] . Han hade tre dagar kvar att leva [11] [14] [15] .

Död

Svetlana Kedrina citerar rader från sin dagbok där hennes mamma beskriver morgonen den 18 september 1945, den sista morgonen:
"... Mitya tittade in i boken. Jag vet inte om han läste det eller tänkte på det. Och jag tänkte: är den här mannen verkligen min man? Är han verkligen så öm och tillgiven mot mig, kysser hans läppar mig? .. Och jag gick fram till honom. "Vilken honung?" frågade Mitya och kysste min hand. Jag höll mig fast vid honom, reste mig upp och gick därifrån. Några minuter senare lämnade Mitya hemmet för ett tåg till Moskva ... Jag gick honom till dörren, Mitya kysste mina händer, på huvudet. Och han kom ut ... in i evigheten från mig, från livet. Jag såg aldrig Mitya igen. Fyra dagar senare såg jag hans fotografi, det sista och så fruktansvärt. Mitya var död. Vilken fasa i hans ögon! Ah, de där ögonen! Nu föreställer de sig alla mig..."

"Att leva trots allt" (hemligheten bakom födelsen och hemligheten bakom poeten Dmitry Kedrins död) [12]

Den 18 september 1945 dog Dmitry Kedrin tragiskt under hjulen på ett pendeltåg - som man trodde, på väg hem från Moskva till Cherkizovo [5] [6] [11] (enligt en vanlig version kastades han ut ur vagnens vestibul av kriminella). Innan boken publicerades av S. D. Kedrina trodde man att tragedin inträffade nära Cherkizovo, mellan Mamontovskaya -plattformen och Pushkino- stationen , eller vid Tarasovskaya- plattformen . Där var Kedrin tvungen att kliva av tåget och återvände från Moskva, där han den olyckliga dagen gick mot en avgift till Författarförbundet och i en bar på gatan. Gorkij träffade en gammal bekant från Ukraina, poeten Mikhail Zenkevich [15] [16] [17] [18] [19] . Emellertid, oförklarligt, hittades poetens kropp nästa morgon nära järnvägsbanken på en sophög i Veshnyaki [1] . Forskarna är fortfarande osäker på hur den försiktige, uppmärksamma och försiktiga Kedrin, som skyndade hem med mediciner till sin sjuka fru, hamnade så långt borta, på motsatt sida från Moskva och från sitt hem, på den linje som inte går. från Yaroslavsky järnvägsstation , men från Kazansky [1] . Trots utredningen som genomförts av UGRO har inga uppgifter erhållits som klargör bilden av händelsen, och gärningsmännen identifierades inte. Mysteriet med poetens död är fortfarande olöst [1] [12] [14] [15] [19] .

I essän av I. Lensky "The Station of Farewell", publicerad i tidningen "Moscow Railwayman" (nr 34, 2012) och i dess utökade version i nättidningen "Without Stamps", för första gången version höjdes att döden av Kedrin kan bli resultatet av självmord [20] [21] . Dmitry Bykov nämner 2016 att änkan efter Kedrin vid identifieringen av kroppen uppmärksammade uttrycket av "omänsklig fasa" som frystes i ansiktet på den avlidne, vilket, enligt Bykov, utesluter versionen av självmord. Dokument Kedrin, enligt memoarerna från poetens dotter, två veckor senare kastades till tröskeln till hans hus i Cherkizovo [12] [15] .

Dmitrij Kedrin begravdes i Moskva på Vvedensky-kyrkogården (7 enheter) [22] . För att se poeten på sin sista resa kom hans vänner i den litterära verkstaden M. Svetlov , M. Golodny , I. Gvai , V. Kazin och andra [11] .

I spetsen för Dmitrij Kedrins grav växer en 300 år gammal ek, den äldsta i Vvedensky-bergen, som blev motivet till en filosofisk dikt av Svetlana Kedrin tillägnad hennes fars minne [1] .

Till minne av poeten namnges ett bibliotek och ett museum i Mytishchi , ett bibliotek i byn Cherkizovo , gator i Mytishchi och Cherkizovo [10] .

Kreativitet

Ett av Kedrins mest betydande verk är det poetiska dramat "Rembrandt" (1940) om den store holländska konstnären . Dikten publicerades första gången i tre nummer av oktobertidningen 1940. Samtidigt beordrades författaren att korta ner dramatexten och Kedrin uppfyllde redaktionskravet. Därför var läsaren under lång tid bekant med texten endast i dess journalversion, som trycktes om mer än en gång. Den fullständiga författarens text till dramat publicerades första gången i författarens bok "Tanken om Ryssland" 1990 [6] . Under 1970- och 1980-talen spelades uppsättningen på flera teatrar i Ryssland som drama och en gång som opera. Dikten lästes i radio och tv [1] [19] .

I samma genre av drama i vers skrevs Parasha Zhemchugova före kriget. Enligt memoarerna från poetens dotter arbetade Kedrin med den tragiska historien om en livegen skådespelerska i cirka tio år. Den nästan färdiga saken försvann spårlöst hösten 1941 – tillsammans med en resväska med manuskript i en röra, när en tvåbarnsfamilj förberedde sig för en evakuering, som föll igenom i sista stund [5] [6] [ 11] . 1933 börjar Kedrin och bara sju år senare avslutar dikten "Bröllopet" (första gången publicerad mer än 30 år senare) - om kärlekens alltförkrossande kraft, som till och med hjärtat av Attila , Hunnernas ledare , som dog på natten för sitt bröllop, kunde inte motstå uthärda svallande och tidigare okända känslor. Diktens handling utspelar sig mot bakgrund av en storskalig bild av civilisationernas förändring och innehåller den historiosofiska förståelsen av de pågående förändringarna som är karakteristiska för Kedrin [6] .

1935 skrev Kedrin "Dowry", en version av poeten Ferdowsis sorgliga öde . Enligt litteraturkritikern Jurij Petrunin utrustade Kedrin dikten med självbiografiska övertoner, förstärkte dess sound med sina egna erfarenheter och dystra föraningar [6] [9] .

Kedrins tänkande, som kallas "planetariskt", är inneboende i poetens känsla av hans successiva samband med världshistorien och kulturen. Detta illustreras av dikter och ballader tillägnade olika folks historia, hjältar och myter [5] . Den kreativa gåvan att tränga in i avlägsna epoker, att i dem inte vara en arkivforskare, utan en samtida, ett ögonvittne till händelser som länge sjunkit i glömska är en sällsynt egenskap hos Kedrins talang [1] [6] [20] . I historien var han som regel inte intresserad av prinsar och adelsmän, utan av arbetande människor, skapare av materiella och andliga värden. Han älskade särskilt Ryssland och skrev om henne, förutom dikten - " Häst ", " Ermak ", " Prins Vasilko av Rostov ", " Sång om Alena den äldre ". Dikten "Sång om Alena den äldre" är tillägnad Alena Arzamasskaya . Samtidigt är en entydig symbolik inneboende i Kedrins poesi: raderna i "Alena Staritsa" "Alla djur sover. Alla människor sover. Vissa kontorister avrättar människor” skrevs på höjden av den stalinistiska terrorn och citeras av många forskare av poetens verk [6] [11] .

Dmitrij Borisovich var inte bara en mästare på den historiska dikten och balladen , utan också en utmärkt lyriker [1] . En av hans bästa dikter "Vill du veta vad Ryssland är - Vår första kärlek i livet?", som tar upp ursprunget till den ryska andan, dateras den 18 september 1942, när poeten väntade på tillstånd att gå till fronten [7] [21] .

Kedrins poesi var mycket uppskattad av sådana författare som M. Gorky , M. Voloshin , P. Antokolsky , I. Selvinsky , M. Svetlov , V. Lugovskoy , Ya. Smelyakov , L. Ozerov , K. Kuliev och andra. Före kriget publicerade Kedrin dikter i tidningarna October , Novy Mir , Krasnaya Nov , med dikter i samlingarna Day of Soviet Poetry, Winners. Men när det kom till att ge ut en bok var litteraturkritiker skoningslösa mot poeten [1] [11] .

Kedrin gjorde sitt första försök att publicera sina dikter som en separat upplaga på State Fiction Literature Publishing House (GIHL) kort efter hans ankomst till Moskva 1931. Manuskriptet returnerades dock trots positiva recensioner från Eduard Bagritsky och Iosif Utkin . I ett försök att hitta en kompromiss med förlaget tvingades Kedrin utesluta många verk från det, inklusive de som redan hade fått erkännande. Efter tretton återlämnande av manuskriptet för revidering, flera omdöpningar, publicerades den enda livstids poetiska samlingen - "Vittnen", som endast omfattade 17 dikter, av samma förlag GIHL under redaktion av poeten V. V. Kazin sommaren 1940 [ 1] [23] .

1942 överlämnade Kedrin boken "Ryska dikter" till förlaget " Sovjetisk författare ". Samlingen såg dock inte dagens ljus på grund av negativa recensioner från recensenter, av vilka en anklagade författaren för att "inte känna ordet", den andra - för "brist på oberoende, ett överflöd av andras röster", den tredje - av "ofullständiga rader, slarviga jämförelser, tvetydighetstänkande" [1] [6] . Decennier senare karaktäriserar litteraturkritiker Kedrins kreativa palett på ett helt annat sätt: hans poesi från krigsåren närdes av intonationer av förtroliga samtal, historiska och episka teman och djupa patriotiska impulser [5] .

Sovjetiska upplagor av Dmitry Kedrin.
Kedrin i biblioteket för sovjetisk poesi. 1959 Leningrad upplaga av Barnlitteratur . 1979 Perm "tjock" upplaga av Kedrin med en upplaga på 300 000 exemplar. 1984

När han lämnade fronten 1943, gav Kedrin en ny diktbok, The Day of Wrath, till Goslitizdat, men den fick också ett antal negativa recensioner och publicerades inte [1] . Den troliga anledningen till vägran var att Kedrin i sina dikter inte speglade krigets heroiska sida, utan baklandets magra liv, nätterna i skyddsrummet, de oändliga raderna, den oändliga mänskliga sorgen. Författaren såg aldrig de flesta av sina dikter tryckta, och hans dikt "1902" hade väntat på publicering i 50 år. 1944, ett år före sin tragiska död, beklagade Kedrin djupt:

Många av mina vänner dog i kriget. Ensamhetens cirkel är sluten. Jag är nästan fyrtio. Jag ser inte min läsare, jag känner honom inte. Så vid fyrtio års ålder brändes livet ut bittert och helt meningslöst. Det beror nog på det tveksamma yrke som jag har valt eller som har valt mig: poesi.

— Dmitry Kedrin [1]

Tillsammans med originalarbete gjorde Kedrin många interlinjära översättningar . Från slutet av 1938 till maj 1939 översatte han från ungerska dikten "Riddaren Janos" av Sandor Petofi , sedan från den polska dikten " Pan Twardowski " av Adam Mickiewicz . 1939 reste han till Ufa på uppdrag av Goslitizdat för att översätta Mazhit Gafuris dikter från Basjkir . Under krigets första år, innan han skickades till en frontlinjetidning, gjorde Kedrin många översättningar från Avar ( Gamzat Tsadasa ), från tatariska ( Musa Jalil ), från ukrainska ( Andrey Malyshko och Vladimir Sosyura ), från vitryska ( Maxim Tank ), från litauiska ( Salomeya Neris , Ludas Gyra ). Också kända är hans översättningar från ossetiska ( Kosta Khetagurov ), från estniska ( Johannes Barbau ) och från serbokroatiska ( Vladimir Nazor ). De flesta av dessa översättningar publicerades efter poetens död [1] [19] .

Fram till utgivningen av Kedrins samling i Poet's Library- serien (1947) var hans verk känt endast för ett fåtal poesikännare. S. Shchipachev motsatte sig vid den andra kongressen av Union of Writers of the USSR , som hölls 1954, undertryckandet av Kedrins verk [10] .

I hans verk finns, tillsammans med sångdikter om naturen, mycket journalistik och satir, och berättande dikter, ofta av historiskt innehåll. I hans tydliga och precisa verser, där måttet skickligt observeras i den bildliga återskapandet av andan och språket från tidigare epoker, det ryska folkets lidande och bedrifter, återspeglas autokratins elakhet, grymhet och godtycke.

- Lexikon för rysk litteratur från XX-talet = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [per. med honom.]. - M .  : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-8334-0019-8 .

För första gången uppmärksammades Kedrins poesi i massvis i september 1967. Vid 60-årsdagen av Kedrin dök artiklar om hans svåra kreativa väg upp i ett antal sovjetiska centrala tidningar. Tidskrifterna "New World" och " Star of the East " placerade samlingar av Kedrins tidigare opublicerade dikter. Jubileumslitterära kvällar och uppläsningar av Kedrins dikter ägde rum i Moskva och Dnepropetrovsk. Mytishchis regionala tidning "For Communism" publicerade i två nummer en stor artikel av litteraturkritikern Yu. Petrunin "Factory, Newspaper, Poet", som beskrev hur Kedrin i början av 1930-talet arbetade och publicerade i Mytishchi-tidningen "Forge" [24 ] .

1984, på tröskeln till perestrojkan , publicerades Kedrins omfångsrika bok i en volym, som inkluderade hans huvudverk, först i en massupplaga, 300 000:e upplagan. Samlingen, utgiven i Perm , var inte unken i landets bokhandlar. Nästa, 200 000:e upplaga av "The Thought of Russia" (M.: Pravda , 1989.-496 s.), sålde också snabbt slut [8] [11] [15] .

Studier i Kedrins poesi

Den första litterära essän om Kedrins poesi tillhör Lev Ozerov och föregick en samling utvalda dikter, publicerad 1957. Den första boken om Kedrins poesi kom ut 1963. Dess författare Pyotr Tartakovsky fokuserade på analysen av poetens historiska verk och noterade att Kedrin valde hjältarna för sina dikter främst bland vanliga människor, och avslöjade karaktärerna främst genom aktivitet. Litteraturkritikern framhåller Kedrins känsla för proportioner i användandet av uråldriga ord och verkligheten i historiska epoker, där poeten lätt överfördes av fantasins och fantasins vilja: "I Kedrin har historikern aldrig företräde framför konstnären." Gennady Krasukhins monografi, publicerad 1965, noterar att Kedrin inte strävade efter korrekt historisk korrekthet som ett mål i sig. Så till exempel levde och verkade skaparna av förbönskyrkan och munken Andrei Rublevs artel , sammanförd av Kedrin-planen i dikten "Arkitekterna", i olika epoker. Litteraturkritikern Jurij Petrunin påpekar i förordet till 1989 års samling att Kedrins verk inte skapades för att göra en poetisk version av en annaler eller en historiebok. De väcker och upprätthåller ett intresse för det förflutna, för att i konstnärliga bilder bevara minnet av de ärorika och tragiska händelserna under antika århundraden och årtusenden [1] [9] .

Yevgeny Yevtushenko betonade Kedrins roll som en "återskapare av historiskt minne" och uppmärksammade Kedrins "tillstånd av inre överföring genom tiden", "en gripande blick genom årens tjocklek." "Människor i många generationer, förenade i mänskligheten, går längs Kedrin-sidorna," noterade Yevtushenko den episka egenskapen hos Kedrins dikter [1] .

Familj

Hustru - Lyudmila Ivanovna Kedrina (Khorenko) (10 januari 1909 - 17 juli 1987), ursprungligen från Krivoy Rog , från en bondefamilj [12] . De träffades 1926 och gifte sig 1930. Hon begravdes bredvid D. Kedrin på Vvedensky-kyrkogården i Moskva (tomt nr 7). Familjen Kedrin har två barn - Svetlana och Oleg (1941-1948) [1] . Den sista adressen till Kedrin är byn Cherkizovo, Pushkinsky-distriktet, Moskva-regionen, 2nd Shkolnaya street, hus 5. En minnestavla installerades på huset [14] [17] .

Dotter till poeten Svetlana Dmitrievna Kedrina (född 1 mars 1934 , byn Cherkizovo , Moskva-regionen ), poet, prosaförfattare, medlem av Writers' Union of Russia, är känd för sitt arbete med att studera sin fars verk [1] [12] . Längs denna linje har Kedrin barnbarn Dmitry och Natalia, och barnbarnsbarn Daria [25] [26] [27] .

År 1996, i Moskva , publicerade förlaget Yaniko en memoarbok av Svetlana Dmitrievna om sin far, "Att leva trots allt." För nytrycket av denna bok i Ukraina tilldelades Svetlana Kedrina 2007 det litterära priset. Dmitry Kedrin i nomineringen "Prosa" [12] [28] .

Epigram

Poeternas lott är märkligt, Den
svage förtrycker den starka.
Zabolotsky är namnlös,
Bezymensky heter.

Sammanlagt skrev Kedrin dussintals epigram om välkända litterära samtida. I mitten av 1930-talet, när han såg förföljelsen av Osip Mandelstam , Nikolai Zabolotsky , Pavel Vasiliev , skrev Kedrin ett frätande epigram [29] .

Översättning av Kedrins verk till ukrainska

Dmitrij Kedrins verk översattes till ukrainska av den ukrainska poeten Gavrila Nikiforovich Prokopenko ( 1922-2005 ) . På ukrainska, översatt av Prokopenko, publicerades två samlingar av Kedrins dikter (i Dnepropetrovsk 2005 och 2007). I processen att översätta Kedrins poesi till ukrainska korresponderade G. N. Prokopenko i många år med Dmitry Kedrins släktingar - hans fru Lyudmila Ivanovna och dotter Svetlana. Deras korrespondens publicerades i boken "Ukrainska Kedrin - to be (L. I. Kedrin, S. D. Kedrin, G. N. Prokopenko - vald korrespondens)", sammanställd av översättarens fru, barnförfattaren Irina Prokopenko [16] .

Musik på dikter av Dmitry Kedrin

Kedrins texter användes i Requiem för barnkör, blandad kör och orkester av Moses Weinberg ( 1965-1967 ) [ 30] . Kompositören Tatyana Smirnova ( 1940-2018 ) skrev en sångcykel på verserna av Dmitry Kedrin "Songs of Russia" för baryton och piano i fem satser Op . år på Kedrins dikter komponerade sången "Duel" [31] , och Igor Nikolaev skrev en sång på dikten av Dmitry Kedrin "Farmor Mariula". Kompositören N. Peiko skrev vokalcykeln "Bilder och reflektioner" [32] på Kedrins verser, och Peikos elever (Vulfov, Abdokov ) skrev också om Kedrins verser. Baserat på dikten " Bröllop " skrev gruppen " Aria " låten "Attila", som släpptes i albumet " Phoenix " 2011 [33] .

Galleri

Kompositioner

Böcker Samlingar

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Alexander Ratner. Dmitry Kedrin: "Åh, långsamma människor, ni är lite sena ..." . 45 parallellt (11 februari 2009). Hämtad 4 april 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
  2. ↑ Kedrin Dmitry Borisovich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  3. ↑ Fine Arts Archive - 2003.
  4. ↑ Kedrin Dmitry Borisovich // [az-libr.ru/Persons/000/Src/0010/1620dfeb.shtml Rysk litteratur från XX-talet. Prosaförfattare, poeter, dramatiker: biobibl. ordbok] / ed. N. N. Skatova. - M. : OLMA-PRESS Invest, 2005. - S. 224. - ISBN ISBN 5-94848-262-6 (Vol. 2).
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kedrin, Dmitry Borisovich  // Encyclopedia " Krugosvet ".
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Yuri Petrunin. Kedrin Dmitry Borisovich. Intentioner och prestationer . Lib.ru/Classics (1 januari 2012). Hämtad 12 april 2018. Arkiverad från originalet 5 april 2016.
  7. ↑ 1 2 Kovalenko S. A. Inledande artikel // Kedrin Dmitry Borisovich. Utvalda verk . - Leningrad: sovjetisk författare, 1974. - S. 1-5, 10-11. — 174 sid.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Bikbulatova K. F. Kedrin Dmitry Borisovich // Rysk litteratur från XX-talet. Prosaförfattare, poeter, dramatiker . - Moskva, 2000. - T. 2. - S. 175-177.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Dmitry Kedrin. Förord ​​av Yuri Petrunin // Rysslands Duma / komp. S. D. Kedrin. - Moskva: Pravda, 1990. - S. 5-22. — 496 sid. — ISBN 5-253-00096-8 .
  10. ↑ 1 2 3 4 Vyacheslav Lyuty. Förbjuden sång. Till 100-årsdagen av Dmitry Kedrins födelse . Hrono.ru (18 september 2007). Hämtad 4 april 2015. Arkiverad från originalet 10 april 2015.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Panchenkov V. Poetens öde och öde (otillgänglig länk) . Litterära Ryssland (2 februari 2007). Hämtad 4 april 2018. Arkiverad från originalet 5 april 2018. 
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kedrina, Svetlana Dmitrievna. "Att leva trots allt" (hemligheten bakom födelsen och hemligheten bakom poeten Dmitry Kedrins död). — M. : Monolith, 2006. — 365 sid.
  13. ↑ 1 2 3 4 Dmitry Kedrin. Förord ​​av Lyudmila Kedrina // Poems and Poems / Ed. D. Demerdzhi. - Dnepropetrovsk: Dnepropetrovsk regionala förlag, 1958. - S. 3-10. — 104 sid.
  14. ↑ 1 2 3 Panchenkov V. Poeten Dmitrij Kedrin i Cherkizovo . Pushkinos och regionens historia (12 december 2009). Hämtad 9 april 2018. Arkiverad från originalet 9 maj 2017.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Dmitrij Bykov. Dmitry Kedrin. Arkitekter. 1940 (16 juli 2016). Datum för åtkomst: 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 26 januari 2017.
  16. ↑ 1 2 Vem dödade poeten Dmitrij Kedrin  // Alexander Kobrinsky Litterära Ryssland. - 2010. - Utgåva. 48 . Arkiverad från originalet den 4 april 2018.
  17. ↑ 1 2 Panchenkov V. Poeten Dmitrij Kedrin i Cherkizovo (12 december 2009). Hämtad 3 april 2018. Arkiverad från originalet 9 maj 2017.
  18. ↑ Dmitrij Borisovich Kedrin . Chronos (2012). Hämtad 9 april 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018.
  19. ↑ 1 2 3 4 Alexander Kobrinsky. När hemligheten blir klar (om mördarna av Dmitry Kedrin (hypotes)) . Nätverkslitteratur (2 augusti 2006). Hämtad 9 april 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2008.
  20. ↑ 1 2 Igor Lensky. Farväl Station (2012). Hämtad 31 augusti 2012. Arkiverad från originalet 7 februari 2015.
  21. ↑ 1 2 Igor Lensky. Farvälstation  // Moskvas järnvägsman. - 2012. - Nr 34 . - S. 14 .
  22. ↑ Gravar av avlidna poeter. Dmitry Kedrin , Necropolis (1 januari 2015). Arkiverad från originalet den 9 juni 2009. Hämtad 12 april 2018.
  23. ↑ Kedrin Dmitry Borisovich. Utvalda verk. S. 160 . Anteckningar (1 januari 2015). Hämtad 12 april 2018. Arkiverad från originalet 29 mars 2018.
  24. ↑ Jurij Petrunin. Ett ord om kedrintsy . Hrono.ru (1 januari 2003). Hämtad 4 april 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  25. ↑ Poetens öde och öde  // Litterära Ryssland  : tidning. - M. , 2007. - Nr 7 . — ISSN 1560-6856 . Arkiverad från originalet den 5 april 2018.
  26. ↑ Lev Anninsky. Dmitry Kedrin. Den här bebisen är inte min. Ur cykeln "Ambush Regiment" // Red Age: the era and its poets . — PROZAIK. - T. 2. - 464 sid. - ISBN 978-5-91631-017-7 .
  27. ↑ Svetlana Kedrina. "Ge oss tillbaka socialismen": från det tidiga 90-talets dagböcker  // " Vår samtida ". - M . : Union of Writers of Russia , 2009. - Mars ( nr 3 ). — S. 216–231 . — ISSN 0027-8238 .
  28. ↑ I Dnepropetrovsk delades litterära priser ut till dem. Dmitry Kedrin . Informationsanalytisk byrå Prydniprovye (10 februari 2007). Hämtad 30 april 2022. Arkiverad från originalet 13 juli 2012.
  29. ↑ Krasukhin, Gennadij. Mina litterära helgon . — M. : Liter, 2017-09-05. - T. 3.
  30. ↑ Petrov V. Requiem och modernitet. Mobila tecken på genren . Gaffel. Bulletin från Astrakhan State Conservatory (januari-augusti 2011, nummer 10, s. 26). Hämtad 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 27 november 2015.
  31. ↑ Antonov Valentin. "Jag är tråkig, lite överflödig, en pedant i hornbågade glasögon..." . vilavi.ru (1 oktober 2008). Datum för åtkomst: 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 22 januari 2017.
  32. ↑ Rybakina E. Nikolai Peiko: uppsats om liv och arbete. - M . : Musik, 1980.
  33. ↑ Attila - Aria . Högtalare (2016). Hämtad 28 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  34. ↑ Elektronisk katalog . Ryska statsbiblioteket . RSL:s officiella webbplats. Hämtad 9 april 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  35. ↑ Elektronisk katalog . Ryska statsbiblioteket . RSL:s officiella webbplats. Hämtad: 9 april 2015.

Från bibliografin

Kedrina, Svetlana Dmitrievna :

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk