Cruz, Penelope

Penelope Cruz
spanska  Penelope Cruz

Cruz 2018.
Namn vid födseln Penelope Cruz Sanchez
Födelsedatum 28 april 1974 (48 år)( 1974-04-28 )
Födelseort Alcobendas , Madrid , Spanien
Medborgarskap  Spanien
Yrke skådespelerska
Karriär 1989 - nutid
Utmärkelser

Riddare av Order of Arts and Letters (Frankrike)

" Oscar " (2009)
BAFTA (2009)
" Bästa kvinnliga utmärkelse Cannes Film Festival " (2006)
" Volpi Cup för bästa kvinnliga filmfestival i Venedig " (2021)
"Goya" (1999, 2007, 2009)
Cesar "(2018)
IMDb ID 0004851
penelope-cruz.org
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Penelope Cruz Sanchez (etablerad namnöverföring, närmare bestämt Penelope , spanska  Penélope Cruz Sánchez ; född 28 april 1974 , Alcobendas ) är en spansk skådespelerska och modell.

Penelope började sin skådespelarkarriär 1991 på tv. Hennes filmdebut ägde rum ett år efter släppet av den kritikerrosade tragikomedien " Skinka, skinka " på breda skärmar. Hon fortsatte med att bygga en framgångsrik filmkarriär och medverkade i över femtio filmer, inklusive Open Your Eyes , Hill and Daleland , The Girl of Your Dreams , The Woman from Above , Cocaine och Vanilla Sky . Hon spelade också i filmer av olika genrer, inklusive " Wakking up in Reno ", " Gothic ", " Noel " och " Sahara ". Oscarsvinnare ( den första spanska skådespelerskan som fick priset) [1] och BAFTA , Golden Globe -nominerad för bästa kvinnliga biroll i Vicky Cristina Barcelona . Hon arbetade också i filmerna " Return " och " Nine ", för vilka hon nominerades till en Oscar och en Golden Globe. Ägaren till en nominell stjärna på Hollywood Walk of Fame [2] .

Utöver sin skådespelarkarriär arbetar Cruz aktivt i modellbranschen - hon samarbetade med modedesignern Ralph Lauren , såväl som med Mango och L'Oréal . Dessutom är hon aktivt involverad i filantropi, donerar regelbundet pengar till välgörenhetsorganisationer i fattiga länder och är involverad i kampen mot AIDS .

Ungdom

Penelope Cruz Sanchez föddes den 28 april 1974 i den spanska staden Alcobendas . Penelopes far är Eduardo Cruz, en återförsäljare och bilmekaniker (död i juni 2015 av en hjärtinfarkt ) [3] . Mamma - Encarna Sanchez, frisör och impresario [4] . Penelope var det äldsta barnet i familjen: hon har en syster , Monica , också en skådespelerska, och en yngre bror, Eduardo, en musiker och sångare [5] [6] . Han har också en halvsyster (faderns) Salma. Som barn växte hon upp som katolik [7] . Flickan växte upp i Alcobendas och bodde ofta i sin mormors lägenhet [5] [8] . Enligt Cruz var hennes barndom lycklig [8] .

I sin ungdom hade Cruz inga planer på att bli skådespelerska, hennes främsta passion var att dansa [8] . Hon studerade klassisk balett [5] och deltog i klasser vid spanska nationella konservatoriet [9] i nio år . Efter examen från konservatoriet flyttade Cruz till USA och ägnade sju år åt Christina Rotas skola i New York , varav tre studerade hon spansk balett och fyra teater [10] [11] . Enligt skådespelerskan hjälpte baletten henne att visa den disciplin som skulle vara viktig i hennes framtida skådespelarkarriär [12] . Vid 10-11 års ålder började Penelope visa ett starkt intresse för film, och sedan köpte hennes pappa en Betamax videobandspelare till henne , vilket då var en mycket sällsynt sak [13] .

Som tonåring blev Penelope intresserad av skådespeleri efter att ha sett komedin Tie Me Up! » Spanske regissören Pedro Almodovar [8] [14] . Den blivande skådespelerskan började leta efter agenter, men hon blev avvisad flera gånger av dem eftersom de ansåg henne för ung [8] [15] . Cruz kommenterade upplevelsen, "Jag var väldigt extrovert när jag växte upp... Jag studerade när jag gick i gymnasiet på natten, jag var i balett och jag gjorde auditions. Jag letade efter en agent och hon avvisade mig tre gånger för att jag var en liten flicka, men jag kom tillbaka hela tiden. Jag är fortfarande med henne efter alla dessa år." [15] . 1989 hade Cruz tur: vid 15 års ålder antogs hon till en talangbyrå ​​[9] . 1999 sa skådespelerskan Katrina Bayonas: "Hon var helt magisk under auditionen. Uppenbarligen var det något väldigt imponerande med det här barnet... Hon var väldigt grön, men det fanns en närvaro. Det kom något inifrån” [9] .

Karriär

1989-1996: Tidigt arbete

1989 dök Cruz upp i den spanska popgruppen Mecanos musikvideo "La Fuerza del Destino". Mellan 1990 och 1997 var den blivande skådespelerskan värd för tv-serien La Quinta Marcha , som riktade sig till en tonårspublik [9] . 1991 fick Penelope en liten roll i ett avsnitt av den erotiska tv-serien The Pink Series, där hon dök upp helt naken.

1992 spelade Cruz i sin första film, komedidramat Ham, Ham [ 9] . I filmen spelade skådespelerskan rollen som en ung flicka, Silvia, som är gravid med sonen till fabriksägaren Jose. Hans mamma godkänner dock inte deras förhållande och anlitar Raul (spelad av Javier Bardem) för att förföra Silvia. Tidningen People noterade att efter att Cruz visade sig topless i filmen, blev hon "en stor sexsymbol " [9] . I en intervju 1999 med Los Angeles Daily News sa Penelope: "Jag var inte redo för nakenhet. […] Men jag ångrade mig inte, för jag ville börja jobba, och det förändrade mitt liv” [9] . "Skinka, skinka" fick gynnsamma recensioner från kritiker [16] , där Chris Hicks från Deseret News i synnerhet beskrev Cruzs Sylvia som "charmig" [17] . Filmkritikern Roger Ebert från Chicago Sun-Times skrev i sin tur: "Rollsättningen i filmen är mycket attraktiv, speciellt Penelope Cruz som Sylvia" [18] . Charlie Rose från 60 Minutes noterade att Cruz "blev en sensation över en natt med sina nakenscener och talang" [12] . När Rose frågade skådespelerskan i en intervju om hon var orolig över hur hon skulle uppfattas efter den här rollen, svarade hon: "Jag visste bara att jag borde ha gjort tvärtom" [12] . Ett år senare nominerades Cruz till de första spanska Goya Awards och Spanish Actors Union Award för bästa kvinnliga i hennes liv. Samma år dök Penelope upp i komedin " Graceful Age ", och spelade jungfrun Luz. People magazine noterade att skådespelerskan i denna roll visade sin "mångsidighet" [9] . Cruz tilldelades det spanska skådespelarförbundets pris för denna film . Mellan 1993 och 1996 deltog Cruz i inspelningen av tio spanska och italienska filmer [19] .

När Cruz var tjugo, flyttade hon till New York City och bodde på Christopher Street och Greenwich Village-kvarteret i två år , samtidigt som hon fortsatte att studera balett och engelska . Hon påminde sig senare om hur hon började lära sig språket "för sent", eftersom hon bara kunde en casting-dialog; förutom det kunde hon bara säga "Hur mår du?" och "Tack" [13] .

1997–2000: Erkännande

1997 porträtterade Cruz ett fan av John Lennon i den spanska komedin The Perils of Love. Skådespelerskan deltog också i ytterligare två filmer: som Helena i filmen "Paradise" [9] och en prostituerad i Pedro Almodovars melodrama " Living Flesh ". För den sistnämnda tilldelades Penelope ytterligare en nominering för Spanish Actors Union Award . 1997 slutade för Penelope Cruz med arbete i det mystiska dramat Öppna dina ögon . Hon spelade Sofia, huvudpersonen Cesars kärleksintresse, spelad av Eduardo Noriega . Kritiker svarade positivt på filmen som helhet [20] , men den hittade inget svar från tittaren [21] .

Året därpå medverkade Cruz i sin första amerikanska westernfilm, Billy Crudups The Land of Hills and Dales . Senare erkände skådespelerskan att hon under inspelningen hade svårt att kommunicera med skådespelare som talade engelska [9] . Filmen var ett misslyckande både kritiskt [22] och biljettkassan [23] . Kevin Lalli från Film Journal International kommenterade, "I en sådan löjlig rollbesättning är den spanska skådespelerskan Penélope Cruz […] mycket mer attraktiv som Josepha än i sina tidigare roller" [24] . Trots filmens misslyckande nominerades Penelope till ett ALMA -pris i kategorin Bästa kvinnliga huvudroll.

Skådespelerskans nästa arbete var Fernando Truebas projekt "The Girl of Your Dreams", där Cruz spelade rollen som sångaren Macarena Granada. Penelopes prestation hyllades av många filmkritiker: Varietys Jonathan Holloland skrev: "Om det fortfarande behövs bekräftelse på att Cruz först är en skådespelerska och först sedan en skönhet, då är det här" [25] . En recension på Film4- webbplatsen kommenterade, "Cruz är oundvikligen centrum för uppmärksamheten i filmen" och noterade också att filmen var "bra" [26] . Även i pressen ansågs detta arbete av Cruz som hennes "största roll hittills" [9] . Penelopes medverkan i filmen gav henne segrar vid prisceremonierna för Goya och spanska skådespelare , samt en nominering till European Film Academy Award .

1999 samarbetade Penelope Cruz igen med filmregissören Pedro Almodovar och arbetade med honom på filmen " Allt om min mamma " [9] . Ett år senare fick hon sin första huvudroll i komedin Woman from Above , där skådespelerskan spelade kocken Isabella, som lidit av sjösjuka sedan barnsben . Lisa Nesselson från Variety berömde föreställningarna av Penelope och hennes motspelare Harold Perrineau och tillade att skådespelerskan "har en charmig accent" [27] . Filmkritikern Jane Crowther sa att "Cruz är underbar, lättsinnig och oskyldig" [28] . Samma år spelade Cruz och Matt Damon i Billy Bob Thorntons western "Indomitable Hearts" rollerna som Alejandra och Johns älskare [9] . Susan Stark från Dertoit News noterade att Thornton kunde få "ganska imponerande prestationer" från Damon, Henry Thomas och Cruz. Emellertid var Bob Longigo mindre entusiastisk över Cruz och Damons arbete, och sa att "deras attraktion till varandra skulle knappast ha värmt en burk bönor" [29] .

2001–2005: Genombrott och motgångar

2001 markerade en vändpunkt i Cruz karriär efter att ha spelat huvudrollen i Vanilla Sky , en nyinspelning av Amenábars Open Your Eyes. Skådespelerskan spelade återigen rollen som flickvän till huvudpersonen Sofia, och Tom Cruise blev hennes partner på uppsättningen . Även om dramat fick blandade recensioner [30] tjänade biljettkassan över 200 miljoner dollar över hela världen [31] . Hennes prestation hyllades av kritiker, med Brandon Graydon som sa att Cruz var "charmig" [32] och Ethan Alter kommenterade att Penelope och Toms duo "kunde skapa den rätta stämningen" [33] . Samma år medverkade Penelope i dramafilmen Cocaine , en anpassning av Bruce Porters bok från 1993. Cruz spelade en biroll - Mirta, fru till George Lung, spelad av Johnny Depp . Dramat fick blandade reaktioner från filmkritiker [34] , men samlade in 80 miljoner dollar över hela världen [35] . Även om recensionerna av Cruz framträdande i Vanilla Sky and Cocaine generellt sett var bra, belönades hon inte med några utmärkelser, förutom nomineringen av Golden Raspberry (för båda filmerna) som årets sämsta skådespelerska.

I framtiden, från slutet av 2001 till 2005, började Penelope Cruz karriär att minska. Efter att ha arbetat på det misslyckade Captain Corelli's Choice (som hon fick en Golden Raspberry-nominering för), fortsatte Cruz att misslyckas. Tio filmer med hennes deltagande, släppta under denna period, fick mestadels blandade eller katastrofala recensioner från kritiker [36] [37] . Den enda framgångsrika filmen för Cruz var " Don't Go ": skådespelerskan fick inte bara positiva recensioner från filmkritiker, utan belönades också med David di Donatello -priset [38] och en Goya-nominering.

2006–2009: Världserkännande

Efter releasen av actionkomedin Bandidas , där Cruz spelade med Salma Hayek , deltog skådespelerskan i inspelningen av Pedro Almodovars film The Return . Cruz var den första som fick besked om huvudrollen [39] . För att komma in i karaktären såg Penelope italienska filmer från 1950-talet med legendariska skådespelerskor som Sophia Loren och Claudia Cardinale . Bilden av Raimunda, den äldsta av barnen som lämnats utan mamma, en stark och beslutsam kvinna, mottogs entusiastiskt av kritiker. Carina Chocano från Los Angeles Times skrev, "Cruz, som noterade att hon i Hollywood sällan tillåts vara något mer än vacker, inspirerar respekt med sin överraskande beslutsamhet och karaktärsstyrka" [41] . Penelope Cruz sa själv att "Raymonda är den bästa gåvan en skådespelerska kan få" [42] . Rollen gav Penelope nomineringar för Oscar , Golden Globe , US Screen Actors Guild Award och BAFTA , men hon förlorade alla priser till Helen Mirren , som fick statyetter för filmen The Queen . På hemmaplan belönades Cruz med Goya-priset i kategorin bästa kvinnliga huvudroll.

2008 spelade Cruz i tre filmer: " Elegy ", " Manolete " och " Vicky Cristina Barcelona ". Med huvudrollen i den senare som den mentalt instabila kvinnan Maria Elena fick skådespelerskan positiva recensioner, och kritikern Richard Roeper skrev till och med att hon förtjänade en Oscarsnominering för "hennes eldiga, galna och sexiga arbete" [43] . Cruz har mottagit många filmpriser, inklusive BAFTA och Goya. På Oscarsgalan vann hon den eftertraktade statyetten och blev den första spanska skådespelerskan att vinna priset .

Ett år senare dök Penelope upp i musikalfilmen Nine av Rob Marshall som Carla Albanase, huvudpersonens älskare. Enligt tidningen Variety provspelade Cruz för rollen som huvudpersonen Claudia, som så småningom gick till Nicole Kidman [45] . Cruz sa själv att för att kunna framföra ett nummer på scenen i ett av avsnitten av filmen lärde hon sig dansen i tre månader [44] . Återigen fick hon höga betyg för sin prestation och nominerades till en Oscar och en Golden Globe, men förlorade mot Mo'Nique .

2010–2015: Senare karriär

2010 dök Cruz praktiskt taget inte upp på skärmarna: hon tillkännagav sig endast i en episodisk roll i filmatiseringen av tv-serien " Sex and the City 2 " [46] [47] . Men ett år senare deltog hon i inspelningen av sin största Hollywood-äventyrsfilm " Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides ", där hon återigen samarbetade med regissören Rob Marshall. På frågan av Marshall varför Cruz var det enda valet för rollen, svarade han: "Hon passar beskrivningen som en skådespelerska som kan stå upp mot Johnny och vara en värdig motståndare. <…> Hon kan vara rolig, och smart, och chic, och listig och vacker” [48] . För rollen som Angelica, Jack Sparrows älskarinna, tränade skådespelerskan i fäktning i två månader [49] . Också anmärkningsvärt är det faktum att Penelope var gravid vid tiden för filmens produktion, och i vissa tag ersattes hon av sin yngre syster Monica [50] .

Den 1 april 2011, för sitt bidrag till utvecklingen av filmindustrin, belönades Penelope med en stjärna på Hollywood Walk of Fame. Stjärnans nummer är 2436 [51] .

2012 arbetade skådespelerskan igen med Woody Allen , med huvudrollen i hans romantiska komedi Roman Adventure [52 ] . Rollen som Cruz är Anna, en gatuprostituerad som låtsas vara hustru till den nygifta. I filmen pratade skådespelerskan italienska. Hon fick positiva recensioner, där The Week kallade hennes verk "översvallande och tecknat sexigt " . Ett annat av hennes projekt var " Born Twice ", som berättar historien om en karg italiensk kvinna, Gemma, som återvänder till efterkrigstidens Sarajevo för att återuppleva sitt förflutna. Cruz har spelat karaktären i olika skeden av hennes liv, från en tonåring till en mogen kvinna [54] .

2013 dök Penelope Cruz upp i thrillern The Counselor , där hon spelade en biroll - huvudpersonens flickvän, den enda som inte var inblandad i droghandeln [55] [56] . Cruz partner på inspelningsplatsen var Michael Fassbender , Cameron Diaz , Brad Pitt och hennes egen man Javier Bardem. Med Bardem agerade skådespelerskan inte i gemensamma scener.

2015 var Cruz medproducerad av det spanska dramat Ma Ma och spelade även i det. Hennes reinkarnation är Magda, en arbetslös lärare som får reda på att hon har bröstcancer och börjar kämpa för sitt liv. "En av de svåraste och vackraste karaktärerna som jag någonsin har erbjudits," så beskrev skådespelerskan sin karaktär [57] . Filmen visades på Toronto International Film Festival [57] där den kritiserades för sin "gråtande storyline" [58] [59] . Ändå hyllades skådespelerskan för sin "klassiga prestation" [60] och en ny Goya Award-nominering.

sedan 2016

2016 började för Penelope Cruz med komedier. I " Model Male No. 2 " spelade Cruz en fashionabel specialagent, Valentina, som undersökte mordet på kända popstjärnor. Skådespelerskan gick med på att dyka upp efter att filmens regissör, ​​Ben Stiller , personligen ringde henne, eftersom hon, enligt hennes eget erkännande, "älskar den första filmen väldigt mycket." Enligt Stiller var Penelope den enda kandidaten för rollen som Valentine [61] . En annan komedi med Cruz medverkan var filmen " Bröderna från Grimsby ", där hennes partners på inspelningsplatsen var Sacha Baron Cohen och Mark Strong . För att filma fick skådespelerskan en avgift på 400 tusen dollar [62] . De flesta kritiker ansåg att Cruz var väldigt underutnyttjad i den här filmen. Samma år återvände hon till rollen som sångerskan Macarena Granada i tragikomedien The Queen of Spain, uppföljaren till filmen från 1998, som gav henne ytterligare en nominering för Goya Award [63] .

2017 medverkade Penelope Cruz i dramafilmen Escobar , där hon spelade journalisten Virginia Vallejo , som blev kär i knarkkungen Pablo Escobar (spelad av Javier Bardem) [64] . Filmen visades ur konkurrens vid den 74:e filmfestivalen i Venedig [65] [66] . För att spela rollen som Vallejo studerade skådespelerskan hundratals intervjuer med en journalist [67] . Samma år arbetade hon med Kenneth Branagh , med huvudrollen i hans film Murder on the Orient Express , den fjärde anpassningen av Agatha Christies roman med samma namn . Cruz dök upp i bilden av en av tågets passagerare - missionären Pilar Estravados, den latinamerikanska versionen av karaktären i Greta Olssons roman.

2018 spelade Cruz Donatella Versace i den andra säsongen av American Crime Story . Således blev detta hennes första framträdande på tv. Under förberedelserna för sin roll rådfrågade skådespelerskan Versace själv. Enligt seriens exekutiva producent Ryan Murphy bad Cruz personligen modedesignern om tillåtelse att förkroppsliga hennes bild, och Versace gav sitt samtycke [68] . Skådespelerskans rollprestation uppskattades mycket av kritiker och gav henne nomineringar till Emmy Award (den första i hennes karriär) och Golden Globe. Cruz spelade också igen med Javier Bardem i den spanska psykologiska thrillern Labyrinths of the Past i regi av Asghar Farhadi [ 69 ] , som öppnade den 71:a filmfestivalen i Cannes [70] .

2019 hade Pedro Almodovars drama Pain and Glory , filmad med Cruz och Antonio Banderas , premiär . Filmen nominerades till en Oscar, en BAFTA och en Golden Globe för bästa utländska film. Samma år visades också filmen " Miami Scam " med Penelope i titelrollen för första gången på filmfestivalen i Venedig .

År 2021 släpptes det åttonde gemensamma verket av Cruz och Almodovar - dramat " Parallella mödrar ", där skådespelerskan spelade fotografen Janice, som blev intrasslad i ett förhållande med en gift man, vilket ledde till hennes graviditet [71] [72 ] [73] . Filmen öppnades på den 78:e filmfestivalen i Venedig , där den hyllades mycket av pressen [74] och Cruz belönades med Volpi Cup för bästa kvinnliga skådespelerska [75] . Skådespelerskan nominerades också till en Oscar för fjärde gången . Kritikerna var positiva till hennes roll. Stephanie Zacharek skrev att hon gjorde den kanske bästa rollen i sin karriär: "Janices skörhet och hennes styrka är två sidor av samma mynt, och Cruz kan lätt byta från en till en annan i samma andetag" [77] . Stötte åsikten från Zacharek och David Rooney, med tanke på rollen som skådespelerskan "det mest enastående arbetet sedan" Return "" [78] . Owen Gleiberman noterade "spontaniteten" i Cruz prestation, som "tar andan ur dig" [73] . I slutet av samma år tilldelades Penelope Cruz ett pris från Museum of Modern Art i New York för karriärprestationer inom film [79] .

Aktiviteter utanför biografen

Modellverksamhet

”Det svåraste i världen är att starta en karriär när bara ditt utseende är känt och sedan försöka bli en seriös skådespelerska. Ingen kommer att ta dig på allvar om du bara är känd som en vacker kvinna .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "Det svåraste i världen är att starta en karriär som bara är känd för ditt utseende, och sedan försöka bli en seriös skådespelerska. Ingen kommer att ta dig på allvar när du väl är känd som den vackra kvinnan."

2006 blev Cruz den officiella modellen för det franska företaget L'Oréal och marknadsför produkter som hårfärgning [81] och mascara [82] . För arbete i detta företag får skådespelerskan årligen 2 miljoner dollar [9] .

2001 samarbetade Penelope med den amerikanske modedesignern Ralph Lauren [9] [83] . Cruz dök också upp i tryckta annonser för Mango [84] . 2007 skapade Penelope en andra klädkollektion för Mango med sin syster Monica [15] . Kollektionen inspirerades av skådespelerskan Brigitte Bardot och sommarsäsongen i Saint-Tropez [15] .

2010 var Cruz gästredaktör för den franska versionen av tidningen Vogue . Skådespelerskan deltog i en provocerande fotografering, med fokus på stora modeller [85] . I december samma år dök Penelope upp på omslaget till den spanska upplagan av Vogue , medan hennes tillstånd var att inte visa graviditeten [86] . Cruz fotograferades av Peter Lindbergh [86] .

I april 2010 blev skådespelerskan det nya ansiktet för Lancômes Trésor -doft och ersatte Kate Winslet . Cruz blev varumärkets tredje officiella kändismodell tillsammans med Winslet och Julia Roberts .

I november 2012 skrev Cruz på med Madrids modehus Loewe . Sedan januari 2013 har Cruz varit ansiktet utåt för detta lädervarumärke [88] .

Välgörenhet

Penelope Cruz är också aktivt engagerad i välgörenhetsarbete. 1997 arbetade skådespelerskan som frivillig under två månader i Uganda . Ett år senare arbetade hon i Calcutta på moder Teresas barnhem [89] . Hon gav sin första avgift till den sista centen till Moder Teresas välgörenhetsstiftelse [83] [89] .

I början av 2000-talet besökte Cruz Nepal och tog fotografier av tibetanska barn för en utställning där Dalai Lama deltog . Hon fotograferade också Pacific Lodge Boys' Home- tonåringar , av vilka de flesta var före detta gängmedlemmar och tillfrisknande drogmissbrukare . Skådespelerskan sa: "De här barnen krossar mitt hjärta. Jag måste behärska mig för att inte gråta. Inte av medlidande, utan av att se hur komplicerat livet är och hur svårt det är att göra rätt val” [89] .

2002 blev Penelope chef för ett av de amerikanska medlemsförbunden till Sabera Foundation , en filantropisk organisation som förser kvinnor och barn i Calcutta med mediciner för att stödja deras utbildning och arbete. Cruz har varit med i organisationen sedan 1999 – faktiskt sedan företaget grundades av den spanske musikern Nacho Cano [90] .

Penelope har också uppmärksammat allmänheten på bristen benmärgsdonatorer . 2008 fanns det en kampanj i Storbritannien för att stödja personer med leukemi . Skådespelerskan medgav att hon inte var medveten om existensen av två benmärgsinsamlingsprocedurer, varav den ena visade sig vara väldigt enkel och helt smärtfri. I en intervju sa hon: "Jag förväntade mig inte ens att det andra sättet skulle vara så enkelt. Det kommer att rädda många människors liv” [91] .

Cruz är också aktivt involverad i kampen mot AIDS . 2009 gick hon med Pedro Almodovar och U2 -frontmannen Bono för att vara värd för ett välgörenhetsevenemang för Global Fund, som samlar in pengar till AIDS-forskning. Den 1 december 2010, medan hon var gravid, deltog skådespelerskan i belysningen av skyskrapan Empire State Building med röda lampor på World AIDS Day [86] .

2010 samlade Cruz, Scarlett Johansson , Julia Roberts och Demi Moore in $333 000 för att hjälpa offren för jordbävningen i Haiti [ 92] . Penelope och hennes man Javier Bardem deltog i en välgörenhetskväll med Chopard [93] .

Kritik och utvärdering av kreativitet

Penelope Cruz är främst en skådespelerska i den dramatiska genren. Natalie Kuchek, som utvärderade Cruz arbete, skrev:

"I filmerna av Penelope Cruz, antingen älskar eller hatar du hennes hjältinnor. Hon vet hur man spelar söta och äckliga karaktärer. Oavsett vilken karaktär hon spelar, förblir en sak densamma, och det är hennes skönhet. Hon har inte bara en naturlig skönhet som är obestridlig, utan också en skådespelartalang för att stödja hennes framgångsrika karriär. Oavsett vilken karaktär hon porträtterar, har Penélope Cruz filmer alltid fantastiska berättelser .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "I Penelope Cruz-filmer antingen älskar eller hatar du hennes karaktär. Hon har en meritlista av att antingen porträttera några förtjusande och avskyvärda karaktärer. Oavsett vilken karaktär hon spelar, förblir en sak konstant, och det är hennes skönhet. Hon har en naturlig skönhet det är obestridligt, men också skådespelartalangen som stöder hennes framgångsrika karriär. Oavsett vilken typ av karaktär hon porträtterar, har Penelope Cruz-filmer alltid fantastiska handlingslinjer."

Den kanadensiske filmkritikern John Foote beskrev Cruz som "briljant" och "en fantastisk skådespelerska", och noterade att "hon är en absolut fröjd, med djup, känslor och en förmåga att hitta sanningen i sina karaktärer, en medfödd förmåga som är övernaturlig" [95] .

Ingrid Sischy, i sin tur, med hänvisning till Ingrid Bergman , Greta Garbo , Sophia Loren och Marlene Dietrich , noterade: "Precis som några av dessa skådespelerskor är Cruz ingen söt kakskärare - hon är till och med lite nosig, men hennes ovanliga egenskaper kombineras till en oförglömlig aria av verklig skönhet” [96] .

Regissören Woody Allen, som beskrev Cruz, sa: "Jag har aldrig tänkt på henne som en person, för när jag jobbar är jag inte intresserad av en person, förutom att spela en roll. När hon visade sig vara vacker var det bra, men jag skulle klara mig om hon var en tik. Han tillade också: "Jag gillar inte att titta direkt på Penelope. Det är för överväldigande." [97] . Genom att arbeta med henne på filmen "Roman Adventures" jämförde regissören skådespelerskan med de italienska legenderna Anna Magnani och Sophia Loren [98] .

Pedro Almodovar hade ett direkt inflytande på Cruz verk. Skådespelerskan sa i en intervju: "I slutet av mitt liv kommer han att vara bland dem som jag älskade mest." Almodovar sa i sin tur att Cruz "föddes till att bli skådespelerska. Hon är en person som är extremt känslomässig, och om hon inte blev skådespelerska skulle det vara ett problem för henne" [99] . En gång kallade han till och med Penelope för sin musa [100] .

Personligt liv

Penelope är på vänskaplig fot med den spanske regissören Pedro Almodovar. De har känt varandra i nästan tjugo år och arbetat tillsammans i filmer [100] . Cruz bästa vän är den mexikanska skådespelerskan Salma Hayek . I vänskapskretsen heter skådespelerskan Pe [11] [15] .

Romansen mellan Cruz och Tom Cruise varade i tre år , vilket började efter deras gemensamma arbete i filmen Vanilla Sky . Brutet av deras förhållande blev känt i januari 2004 [102] . I april 2003 lämnade hon in en stämningsansökan mot den australiensiska tidskriften New Idea för förtal av en artikel om hennes förhållande med Cruise [103] . Efter att ha gjort slut med Cruise, dejtade skådespelerskan Matthew McConaughey från 2005 till 2006 [104] .

I april 2007 berättade Cruz för den spanska upplagan av tidningen Marie Claire att hon inte bara skulle vilja ha, utan också adoptera barn [105] .

2007 började Penelope dejta skådespelaren Javier Bardem (f. 1969), som arbetade med henne i flera filmer [106] . I juli 2010 gifte de sig på Bahamas i en väns hus [107] [108] . Paret har två barn - sonen Leonardo (född 25 januari 2011) [109] [110] [111] [112] och dottern Luna (född 22 juli 2013) [113] .

Filmografi

År ryskt namn ursprungliga namn Roll
1991 Med rosa serie Serie ros Daphne / Zhavot / Juliet
1992 f Skinka, skinka Jamon, jamon Silvia
1992 f graciösa era Belle-eran Luz
1992 Med Fälla Inramad Lola del Moreno
1993 f Grekisk labyrint El laberinto griego Elisa
1993 f Rebell La ribelle Enza
1993 f För kärlek, bara för kärlek Per amore, solo per amore Marie
1994 f Roligt men inte särskilt Alegre ma non troppo Salome
1994 f Det är en lögn Todo es mentira Lucia
1995 f Bland de röda Entre rojas Lucia
1995 f Fjärilseffekten El efecto mariposa festgäst
1996 f Häxor Brujas Patricia
1996 f Celestina La Celestina Melibi
1996 f Mer än kärlek Mas que amor, frenesi Laura
1997 f Farorna med kärlek El amor perjudica seriamente la salud Diana Balaguer i sin ungdom
1997 f paradis Et hjorne af paradis doña elena
1997 f levande kött Carne tremula Victors mamma
1997 f öppna dina ögon Abre los ojos Sofia
1998 f Don Juan Don Juan Maturina
1998 f Man med regnstövlar Mannen med regn i skorna Louise
1998 f Änglar som pratar Tala om änglar Pilar
1998 f Flickan i dina drömmar La nina de tus ojos Macarena Granada
1998 f Land av kullar och dalar Hi-Lo-landet Josefa O'Neill
1999 f Allt om min mamma Todo sobre mi madre syster Rosa
1999 f naken maha Volaverunt Pepita Tudo
2000 f Kvinna ovanpå kvinna ovanpå Isabella Oliveira
2000 f Okuvliga hjärtan Alla de vackra hästarna alejandra
2001 f Kokain Blåsa Mirta Jang
2001 f Kapten Corellis val Kapten Corellis mandolin Pelagia
2001 f Inga nyheter från Gud Sin noticias de Dios Carmen Ramos
2001 f Vaniljhimmel Vaniljhimmel Sofia Serrano
2002 f Vaknar i Reno Vaknar i Reno Brenda
2003 f Århundradets show Maskerad och anonym hednisk spets
2003 f fanfan tulpan fanfan la tulpan Adeline la Franchise
2003 f Gotiska Gothika Chloe Sava
2004 f gå inte bort Non ti muovere Italien
2004 f huvudet i molnen Huvudet i molnen Mia
2004 f Noel Noel Nina Vasquez
2005 f Sahara Sahara Dr Eva Rojas
2005 f Kromofobi Kromofobi Gloria
2006 f banditer Bandidas Maria Alvarez
2006 f Lämna tillbaka Volver Raymond
2007 f Godnatt Den goda natten Anna
2008 f Elegi Elegi Consuela Costillo
2008 f Vicky Cristina Barcelona Vicky Cristina Barcelona Maria Elena
2008 f Manolete Manolete Lupe Sino
2009 kärna Kannibalrådgivare La concejala anthropofaga Pina
2009 f öppna armar Los abrazos rotos Lena
2009 mf G-Force G Force Marsvin Juarez
2009 f Nio Nio Karla
2010 f Sex and the City 2 Sex and the City 2 Carmen
2011 f Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Angelica
2012 f romerska äventyr Nero fifflade Anna
2012 f född två gånger Venuto al mondo Gemma
2013 f Rådgivare Rådgivaren Laura
2015 f Mor mamma mamma Magda
2016 f Drottning av Spanien Drottningen av Spanien Macarena Granada
2016 f Modell hane nr 2 Zoolander 2 Alla hjärtans dag
2016 f Bröder från Grimsby Grimsby Rhonda George
2017 f Escobar Älskar Pablo Virginia Vallejo
2017 f Mord på Orientexpressen Mordet på Orientexpressen Pilar Estravados
2018 Med Mordet på Gianni Versace: American Crime Story Mordet på Gianni Versace: American Crime Story Donatella Versace
2018 f Det förflutnas labyrinter Todos lo saben Laura
2019 f smärta och ära Dolor y gloria Jakinta
2019 f Bedrägeri i Miami Wasp nätverk Olga
2021 f huvudrollen Kompetenstjänsteman Lola Cuevas
2021 f Parallella mödrar Madres Paralelas janice
2022 f Kod 355 355:an Graciela Rivela

Priser och nomineringar

Förutom kreativitet är Penelope Cruz också ägare till flera specialpriser. År 2006, i Frankrike, tilldelades skådespelerskan Order of Arts and Letters III-graden [114] . 2007 gav drottning Sofia av Spanien Penelope en guldmedalj för att främja spansk kultur i USA [115] [116] .

För en fullständig lista, se IMDb.com [117] .

Pris År Kategori Film Resultat
" Oscar " 2007 Bästa skådespelare Lämna tillbaka Utnämning
2009 Bästa kvinnliga biroll Vicky Cristina Barcelona Seger
2010 Bästa kvinnliga biroll Nio Utnämning
2022 Bästa skådespelare Parallella mödrar Utnämning
BAFTA 2007 Bästa skådespelare Lämna tillbaka Utnämning
2009 Bästa kvinnliga biroll Vicky Cristina Barcelona Seger
Filmfestivalen i Venedig 2021 Volpi Cup för bästa kvinnliga huvudroll Parallella mödrar Seger
Cannes filmfestival 2006 Bästa kvinnliga huvudroll [118] Lämna tillbaka Seger
David di Donatello 2004 Bästa skådespelare gå inte bort Seger
European Film Academy Award 1999 Bästa skådespelare Flickan i dina drömmar Utnämning
2004 Bästa skådespelare gå inte bort Utnämning
2006 Bästa skådespelare Lämna tillbaka Seger
2009 Bästa skådespelare öppna armar Utnämning
Golden Globe (Italien) 1994 Bästa skådespelare För kärlek, bara för kärlek Utnämning
" Golden Globe " 2007 Bästa kvinnliga huvudroll i en dramafilm Lämna tillbaka Utnämning
2009 Bästa kvinnliga biroll i en film Vicky Cristina Barcelona Utnämning
2010 Bästa kvinnliga biroll i en film Nio Utnämning
2019 Bästa kvinnliga biroll
i en tv-serie, miniserie eller tv-film
Mordet på Gianni Versace: American Crime Story Utnämning
" Goya " 1993 Bästa skådespelare Skinka, skinka Utnämning
1999 Bästa skådespelare Flickan i dina drömmar Seger
2005 Bästa skådespelare gå inte bort Utnämning
2007 Bästa skådespelare Lämna tillbaka Seger
2009 Bästa kvinnliga biroll Vicky Cristina Barcelona Seger
2010 Bästa skådespelare öppna armar Utnämning
2012 Bästa skådespelare född två gånger Utnämning
2016 Bästa skådespelare Mor Utnämning
Hollywood filmfestival 2006 Årets skådespelerska Seger
MTV Movie Awards 2002 Årets bästa genombrott Kokain Utnämning
" Gyllene hallon " 2002 Sämsta skådespelerskan Kokainkapten
Corelli's Choice
Vanilla Sky
Utnämning
" satellit " 2006 Bästa skådespelare Lämna tillbaka Utnämning
2008 Bästa kvinnliga biroll Elegi Utnämning
2009 Bästa skådespelare öppna armar Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Nio Utnämning
Bästa skådespelarensemble [119] Nio Seger
2022 Bästa skådespelare Parallella mödrar Förväntat
US Screen Actors Guild Award 2007 Bästa skådespelare Lämna tillbaka Utnämning
2009 Bästa kvinnliga biroll Vicky Cristina Barcelona Utnämning
2010 Bästa kvinnliga biroll Nio Utnämning
Bästa skådespelare i en långfilm [119] Nio Utnämning
2019 Bästa kvinnliga huvudroll i en tv-film eller miniserie Mordet på Gianni Versace: American Crime Story Utnämning
" Emmy " 2018 Bästa kvinnliga biroll i en miniserie eller film Mordet på Gianni Versace: American Crime Story Utnämning

Anteckningar

  1. Zeidler, Sue. Penelope Cruz vinner första Oscar för spansk skådespelerska . Reuters (22 februari 2009). Hämtad 3 april 2011. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  2. Penelope Cruz tar emot Hollywood Walk of Fame-stjärnan . BBC (3 april 2011). Hämtad 3 april 2011. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  3. Penelope Cruz far dör (länk ej tillgänglig) . MSN . Hämtad 18 juni 2015. Arkiverad från originalet 19 juni 2015. 
  4. Penelope Cruz Biografi (1974–) . Filmreferens. Hämtad 18 april 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  5. 1 2 3 De Vries, Hilary. Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't (Sida 3) (inte tillgänglig länk) . Marie Claire . Hearst Communication, Inc. (februari 2004). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012. 
  6. Eva Longoria skiljer sig med sin omhoppning/pojkvän sedan 14 månader, Eduardo Cruz . Celebitchy (9 mars 2012). Hämtad 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 7 januari 2013.
  7. Penelope Cruz, Javier Bardem är förlovade! , Us Weekly  (5 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 14 oktober 2011. Hämtad 13 maj 2010.
  8. 1 2 3 4 5 Rose, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Sida 2) . CBS News . CBS Interactive Inc. (17 januari 2010). Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Penélope Cruz Biografi . Människor . Time Warner Inc. Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  10. Gilchrist, Todd. 10 frågor med Penelope Cruz (inte tillgänglig länk) . Fråga män . IGN Underhållning. Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012. 
  11. 1 2 Últimas noticias y biografía de Penélope Cruz  (spanska) . Hejsan . Hämtad 3 maj 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  12. 1 2 3 Ross, Charlie The Rising Star of Penelope Cruz (Sida 3) . CBS News (17 januari 2010). Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 6 december 2012.
  13. 12 Cotillard , Marion. Penelope Cruz . Intervju (28 april 2010). Hämtad 2 april 2011. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  14. Sischy, Ingrid. Penelopes passioner . Vanity Fair (november 2009). Hämtad 26 april 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  15. 1 2 3 4 5 Barlow, Helen. Varför damen är en vamp (Sida 3) . Sydney Morning Herald (7 december 2008). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  16. Jamon Jamon (1993) . Rutna tomater . Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
  17. Hicks, Chris. Jamon Jamon . Deseret News . Deseret Management Corporation (12 april 1994). Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  18. Ebert, Roger. Jamon Jamon . Chicago Sun-Times (11 februari 1994). Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  19. Penelope Cruz . Internet Movie Database . Hämtad 26 april 2010. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012.
  20. Öppna dina ögon (1997) . Rutna tomater . Flixster Inc. Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 5 november 2012.
  21. Öppna dina ögon . Box Office Mojo . Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  22. The Hi-Lo Country (1998) . Rutna tomater . Flixster Inc. Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 5 november 2012.
  23. Hi-Lo Country . Box Office Mojo . Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  24. Lally, Kevin. Hi-Lo Country, The (inte tillgänglig länk) . Film Journal International . Nielsen Business Media Inc. Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012. 
  25. Holloland, Jonathan. The Girl of Your Dreams (inte tillgänglig länk) . Variation . Reed Business Information (16 november 1998). Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  26. FLICKEN AV DINA DRÖMMAR, THE . film4 . Channel Four Television Corporation. Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  27. Nesselson, Lisa. Damer på topp (inte tillgänglig länk) . Variation . Reed Business Information (26 juli 2000). Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  28. Crowther, Jane. Woman on Top (2001 ) BBC News . BBC Online (24 januari 2001). Hämtad 24 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  29. Longigo, Bob. Alla vackra hästar (inte tillgänglig länk) . Dayton Daily News . Datum för åtkomst: 20 december 2012. Arkiverad från originalet 20 december 2012. 
  30. Vanilla Sky (2001) . Rutna tomater . Flixster Inc. Hämtad 22 april 2010. Arkiverad från originalet 22 september 2012.
  31. Vaniljhimmel . Box Office Mojo . Hämtad 22 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  32. Graydon, Brandon. Vanilla Sky (2002 ) BBC News . BBC Online (24 januari 2002). Hämtad 23 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  33. Alter, Ethan. VANILLA SKY (inte tillgänglig länk) . Film Journal International . Hämtad 23 april 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012. 
  34. Blow (2001) . Rutna tomater . Flixster Inc. Hämtad 23 april 2010. Arkiverad från originalet 30 oktober 2012.
  35. Blås . Box Office Mojo . Hämtad 23 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  36. Kritikerbetyg på rottentomatoes.com betygsatte dessa filmer från 14 % till 39 % av möjliga 100 %.
  37. Penelope Cruz . Rutna tomater . Datum för åtkomst: 17 december 2012. Arkiverad från originalet 27 december 2012.
  38. Migliore attrice protagonista 2004 (inte tillgänglig länk) . daviddidonatello.it. Hämtad 25 november 2012. Arkiverad från originalet 30 november 2012. 
  39. Penélope Cruz möter Carmen Maura i "Volver", som ska filmas i Madrid och Castilla La Mancha . Clubcultura.com (16 maj 2005). Hämtad 26 augusti 2011. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  40. D'Ursi, Carlo. Intervju med Pedro Almodóvar, direktör . cineuropa . Cineuropa.org (14 mars 2006). Hämtad 24 augusti 2011. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  41. Chocano, Carina. 'Volver' (nedlänk) . Los Angeles Times (3 oktober 2006). Hämtad 21 april 2010. Arkiverad från originalet 27 november 2007. 
  42. Murray, Rebecca. Penelope Cruz talar om "Volver" (inte tillgänglig länk) . About.com (16 maj 2005). Hämtad 26 augusti 2011. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  43. Roeper, Richard. Vicky Cristina Barcelona . richardroeper.com. Hämtad 23 augusti 2017. Arkiverad från originalet 24 augusti 2017.
  44. 12 Ross , Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Sida 1) . CBS News . CBS Interactive Inc. (17 januari 2010). Hämtad 25 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  45. Burlingame, John. Oscarsvinnare runt om i "Nio" . Variation . Reed Business Information (24 augusti 2009). Hämtad 20 april 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  46. Penélope Cruz bekräftar cameorollen i Sex and the city II . Tänk Spanien . ThinkWeb Content, S.L. (11 april 2010). Hämtad 1 maj 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  47. Krig, Manm. Penelope Cruz, en annan tjej för "Sex and the City" . El Pais (13 april 2010). Hämtad 2 maj 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  48. Kilday, Gregg. Cannes Q&A: "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides"-regissören Rob Marshall . The Hollywood Reporter (13 maj 2011). Datum för åtkomst: 29 juli 2011. Arkiverad från originalet den 9 augusti 2011.
  49. La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4'  (spanska) . El País (29 juni 2010). Hämtad 4 juli 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  50. Monica Cruz: Penelopes "Pirates" Body Double (länk ej tillgänglig) . penelope-cruz.net (14 oktober 2010). Datum för åtkomst: 18 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  51. Penelope Cruz får en stjärna på Hollywood Walk of Fame . Korrespondent.net. Hämtad 18 oktober 2012. Arkiverad från originalet 15 november 2012.
  52. Gallagher, Brian. Ellen Page och Penelope Cruz går med i Untitled Woody Allen Project . Filmwebb (13 april 2011). Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  53. To Rome With Love: Ytterligare en vinst för Woody Allen? . Veckan (22 juni 2012). Hämtad 7 mars 2016. Arkiverad från originalet 10 mars 2016.
  54. Zeitchik, Steven. Penelope Cruz återförenas med den italienske regissören Sergio Castellitto för ny film . Los Angeles Times (18 april 2011). Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  55. Kit, Borys. Penelope Cruz Eyes reteam med Javier Bardem för "The Counselor" (exklusivt) . The Hollywood Reporter (19 april 2012). Hämtad 2 augusti 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  56. Ramos, Steve. Penelope Cruz går officiellt med i Ridley Scotts THE COUNSELOR (inte tillgänglig länk) . Upcoming-Movies.com (12 juni 2012). Hämtad 2 augusti 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  57. 12 Hopewell , John. CANNES Frågor och Svar: Penelope Cruz om att producera 'Ma Ma' . Variation (15 maj 2014). Hämtad 31 augusti 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  58. Harvey., Dennis Toronto filmrecension: 'Ma ma'Ma' . Variation (15 september 2015). Hämtad 8 mars 2016. Arkiverad från originalet 9 mars 2016.
  59. Jagernauth, Kevin. TIFF-recension: Julio Medems 'Ma Ma' med Penélope Cruz i huvudrollen (inte tillgänglig länk) . Indiewire (13 september 2015). Hämtad 8 mars 2016. Arkiverad från originalet 9 mars 2016. 
  60. Holland, Jonathan. 'Ma Ma': Toronto recension . The Hollywood Reporter (15 september 2015). Hämtad 8 mars 2016. Arkiverad från originalet 9 maj 2016.
  61. Penelope Cruz är en sexig modepolisagent i "Zoolander 2" . Inquirer (14 februari 2016). Hämtad 7 mars 2016. Arkiverad från originalet 8 mars 2016.
  62. Grimsby: allt vi vet om Sacha Baron Cohens nya film . The Daily Telegraph (12 juni 2015). Tillträdesdatum: 7 mars 2016. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  63. McNary, Dave. Cary Elwes medverkar i Penelope Cruzs "Queen of Spain" (EXKLUSIVT) . Variation (4 mars 2016). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 10 juli 2017.
  64. Szalai, Georg Cannes: Javier Bardem, Penelope Cruz till huvudrollen i Pablo Escobar Biopic . The Hollywood Reporter (13 maj 2015). Hämtad 8 mars 2016. Arkiverad från originalet 16 april 2016.
  65. Mayorga, Emilio . Loving Pablo Director på Återförenandet av Javier Bardem och Penelope Cruz It's Been Very Intense , Variety  (3 september 2017). Arkiverad från originalet den 3 april 2019. Hämtad 18 oktober 2017.
  66. Venezia 74 - Il Red Carpet di Javier Bardem e Penélope Cruz (6 september 2017). Hämtad 18 oktober 2017. Arkiverad från originalet 28 juli 2020.
  67. Intervju till Penélope Cruz , W Radio  (7 september 2017). Arkiverad från originalet den 19 oktober 2017. Hämtad 18 oktober 2017.
  68. Stack, Tim Ryan Murphy svarar till Versace-familjen: "Det är inte ett fiktionsverk" . Entertainment Weekly (9 januari 2018). Hämtad 15 juli 2018. Arkiverad från originalet 15 juli 2018.
  69. Keslassy, ​​Elsa. Asghar Farhadi börjar filma "Everybody Knows" med Javier Bardem, Penelope Cruz i Spanien . Variety (22 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 23 augusti 2017.
  70. Keslassy, ​​Elsa . Asghar Farhadis "Everybody Knows" för att öppna och tävla på filmfestivalen i Cannes , Variety , Penske Business Media (5 april 2018). Arkiverad från originalet den 8 april 2018. Hämtad 19 maj 2018.
  71. Smith, Anna Recension av "officiell tävling": Penelope Cruz & Antonio Banderas - Venedig - Deadline . Deadline (4 september 2021). Hämtad 8 februari 2022. Arkiverad från originalet 8 februari 2022.
  72. Cronin, Lindsay Penélope Cruz nya film "Parallell Mothers" kommer att stänga New York Film Festival, få detaljerna . Inquisitr (4 augusti 2021). Hämtad 12 september 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  73. 1 2 Gleiberman, Owen 'Parallella mödrar' recension: Pedro Almodóvars bästa sedan 'Allt om min mamma' . Variation (1 september 2021). Hämtad 4 december 2021. Arkiverad från originalet 13 februari 2022.
  74. Lang, Brent 'Parallel Mothers'-stjärnan Penélope Cruz om samarbete med Pedro Almodóvar: 'Han kan inte ljuga för mig, och jag är på samma sätt med honom' . Variation (17 november 2021). Hämtad 4 december 2021. Arkiverad från originalet 8 februari 2022.
  75. ↑ Den franska regissören Audrey Diwan, skådespelerskan Penelope Cruz belönades med bästa Venedigs filmfestivalpriser . USA Today (11 september 2021). Hämtad 12 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021.
  76. Lang, Brent; Moreau, Jordanien; Grantham-Philips, Wyatte Oscarsnomineringar 2022: 'Power of the Dog' leder med 12 nickar, 'Dune' följer med 10 (fullständig lista) . Variation (8 februari 2022). Hämtad 8 februari 2022. Arkiverad från originalet 8 februari 2022.
  77. Zacharek, Stephanie Penélope Cruz ger en av de bästa föreställningarna i sin karriär i Pedro Almodóvars Parallella Mothers . Tid (1 september 2021). Hämtad 4 december 2021. Arkiverad från originalet 13 februari 2022.
  78. Rooney, David Penélope Cruz i Pedro Almodóvars 'Parallel Mothers' ('Madres Paralelas'): Filmrecension | Venedig 2021 . The Hollywood Reporter (1 september 2021). Hämtad 4 december 2021. Arkiverad från originalet 27 februari 2022.
  79. Torrens, Claudia Penelope Cruz hedrad av MoMA för sin karriär inom bio . Associated Press (15 december 2021). Hämtad 15 december 2021. Arkiverad från originalet 15 december 2021.
  80. Penelope Cruz (inte tillgänglig länk) . Fråga män. Hämtad 20 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  81. Cruz går med i L'Oreal . Kontaktmusik (19 januari 2007). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  82. L'Oreal rappade över Penelope Cruz mascaraannonser , Reuters  (15 juli 2007). Arkiverad från originalet den 12 december 2012. Hämtad 14 mars 2010.
  83. 12 Penelope Cruz . Människor . Time Warner Inc. Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  84. Beaton, Jessica. Bara för att det är västerländskt betyder det inte att det är lyx (inte tillgänglig länk) . CNN (22 februari 2010). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  85. Cartner-Morley, Jess. Det stora problemet: Penelope Cruz redigerar Vogues "plus-size"-utgåva . The Guardian . Guardian News and Media Limited (23 april 2010). Hämtad 2 maj 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  86. 1 2 3 Oldenburg, Ann. Penelope Cruz lyser upp New York . USA idag . Datum för åtkomst: 18 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  87. Penelope Cruz sexiga nya roll: Ambassadör för Lancômes Trésor-doft . Människor (april 2010). Hämtad 2 maj 2010. Arkiverad från originalet 15 september 2017.
  88. Sowray, Bibby. Penelope Cruz blir Loewes ansikte utåt . Fashion Telegraph (12 november 2012). Hämtad 9 januari 2013. Arkiverad från originalet 9 januari 2013.
  89. 1 2 3 4 De Vries, Hilary. Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't (Sida 1) (inte tillgänglig länk) . Marie Claire . Hearst Communication, Inc. (februari 2004). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012. 
  90. Covallo, Jo. Penelope Cruz leder välgörenhet . Människor (18 juli 2002). Hämtad 12 december 2012. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  91. Devlin, Kate. Penelope Cruz stöder brittisk kampanj för att hjälpa leukemipatienter . The Telegraph (21 december 2008). Hämtad 12 december 2012. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  92. Stjärnornas Haute Couture-klänningar auktioneras ut för Haiti . contactmusic.com (20 maj 2010). Hämtad 12 december 2012. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  93. Penelope Cruz samlar in $333 000 för Haiti genom att auktionera ut Couture-klänningar . US Magazine (20 maj 2010). Hämtad 12 december 2012. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  94. Kuchik, Natalie. Penelope Cruz filmer . screenjunkies.com. Hämtad 10 november 2012. Arkiverad från originalet 20 november 2012.
  95. Foote, John. TORONTO: Penelope Cruz och "Broken Embraces" . Incontention.com (12 september 2009). Hämtad 29 november 2012. Arkiverad från originalet 1 december 2012.
  96. Sischy, Ingrid. Penelopes passioner . Vanity Fair (november 2009). Hämtad 10 november 2012. Arkiverad från originalet 20 november 2012.
  97. Penelope Cruz om att kyssa Scarlett Johansson, Javier Bardem och graviditetsryktena . Huffington Post (28 november 2009). Hämtad 11 november 2012. Arkiverad från originalet 20 november 2012.
  98. Cooney Carrillo, Jenny. Än en gång, med känsla . The Sydney Morning Herald (12 oktober 2012). Hämtad 10 mars 2016. Arkiverad från originalet 18 december 2012.
  99. Frankrike, Louise. Pedro Almodóvar och Penélope Cruz … mentorn och musan . Guardian.co.uk (23 augusti 2009). Hämtad 10 november 2012. Arkiverad från originalet 20 november 2012.
  100. 1 2 Rose, Charlie. The Rising Star of Penelope Cruz (Sida 4) . CBS News . CBS Interactive Inc. (17 januari 2010). Hämtad 2 maj 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  101. Kända vänner: Penelope Cruz och Salma Hayek (länk ej tillgänglig) . sofeminine.co.uk. Tillträdesdatum: 8 januari 2013. Arkiverad från originalet 8 januari 2013. 
  102. Cagle, Jess. Tom & Penelope splittrades efter 3 år . Människor . Time Warner Inc. (25 mars 2004). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  103. Silverman, Stephen M. Penelope Cruz stämmer tidningen över berättelsen . Människor . Time Warner Inc (8 april 2003). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  104. Matthew McConaughey & Penelope Cruz "separerar" . Människor . Time Warner Inc (2 juni 2006). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  105. Rubin, Courtney. Penelope Cruz säger att hon vill adoptera . Människor . Time Warner Inc (13 april 2007). Hämtad 14 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  106. Walker, Jane; Tan, Michelle; Rubin, Courtney. BUZZ: Är Penelope Cruz och Javier Bardem förlovade? . Människor (5 oktober 2009). Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  107. Penelope Cruz och Javier Bardem förlovade sig på Bahamas , Interfax (14 juli 2010). Arkiverad från originalet den 12 december 2012. Hämtad 14 juli 2010.
  108. Skådespelarna Penelope Cruz och Javier Bardem gifter sig på Bahamas . The Daily Telegraph (14 juli 2010). Hämtad 17 januari 2011. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  109. Penelope Cruz har ett barn , News Mail  (26 januari 2011). Arkiverad från originalet den 12 december 2012. Hämtad 26 januari 2011.
  110. Penelope Cruz och Javier Bardem välkomnar en pojke . Marie Claire (26 januari 2011). Datum för åtkomst: 26 januari 2011. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2012.
  111. Oscarsnomineringar: Javier Bardem uttrycker sin tacksamhet . LA Times (25 januari 2011). Hämtad 21 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  112. "Vi har det bra": Penelope Cruz och Javier Bardem välkomnar en pojke . Daily Mail (27 januari 2011). Hämtad 21 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  113. Leon, Anya. Penélope Cruz och Javier Bardem Welcome a Daughter (ej tillgänglig länk) . Människor (23 juli 2013). Hämtad 23 juli 2013. Arkiverad från originalet 23 juli 2013. 
  114. Frankrike hedrar skådespelerskan Penelope Cruz . USA Today (13 januari 2006). Hämtad 19 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  115. Drottningen av Spanien belönade Penelope Cruz . Passion.ru (3 december 2007). Hämtad 25 april 2011. Arkiverad från originalet 4 december 2010.
  116. Penélope Cruz hedrad av drottning Sofia av Spanien . Tid (3 december 2007). Hämtad 25 april 2011. Arkiverad från originalet 20 februari 2012.
  117. Utmärkelser för Penelope Cruz . IMDb.com . Hämtad 20 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 oktober 2012.
  118. Delas med Carmen Maura , Lola Dueñas , Blanca Portillo , Johana Cobo och Chus Laprive.
  119. 1 2 Med Nicole Kidman , Marion Cotillard , Fergie , Daniel Day-Lewis , Judi Dench , Sophia Loren och Kate Hudson .