Kung Fu Panda

Kung Fu Panda
engelsk  Kung Fu Panda
tecknad typ Handritad / 3D-animation
Genre tecknad film , familj , komedi , wuxia
Producent Mark Osborne
John Stevenson
Producent Jonathan Aibel
skriven av Jonathan Aibel
Glenn Berger
produktionsdesigner Raymond Ziebach
Roller röstade Jack Black
Dustin Hoffman
Angelina Jolie
Jackie Chan
Lucy Liu
Ian McShane
David Cross [1]
Kompositör Hans Zimmer
John Powell
Operatör Jung Yong-deok
Redaktör Claire Knight
Studio DreamWorks-animering
Land  USA
Distributör Paramount bilder
Språk engelsk
Varaktighet 92 minuter
Premiär 5 juni 2008
Budget 130 miljoner dollar [ 2]
Avgifter 631 737 680 $
nästa tecknade serie " Kung Fu Panda 2 "
" Kung Fu Panda 3 "
IMDb ID 0441773
BCdb Mer
AllMovie ID v354676
Ruttna tomater Mer
Officiell webbplats (  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Kung Fu Panda ( eng.  Kung Fu Panda ) är en animerad långfilm från 2008 producerad av DreamWorks Animation , som hade premiär i Ryssland den 5 juni 2008 i 2D, 3D och IMAX 3D [3] . Tecknad film regisserades av Mark Osborne och John Stevenson .

Handlingen i den tecknade filmen utspelar sig i Kina , bebodd av antropomorfa djur, vanligtvis kaniner , gäss och grisar . Teckningen berättar om bildandet av pandan Po - den vanliga sonen till en nudelmakare - en riktig mästare i Kung Fu . Denna animerade film nominerades till en Oscar för filmkonst och vetenskap " Oscar " [4] .

Under hela tiden för uthyrningen har den tecknade filmen samlat in mer än en halv miljard dollar [2] . Kritiker gav filmen mestadels positiva recensioner och noterade den höga nivån av humor, de spännande kampsportsstriderna och den höga kvaliteten på de visuella effekterna .

Abstrakt

Att rädda Fredens dal och alla dess invånare från den hänsynslösa mästaren Tai Lung måste falla på axlarna av Drakkrigaren, den första bland de bästa, som blir ... klumpig, lat och alltid hungrig panda Po.

Han har en lång och svår väg till höjderna av kung fu -mästerskap sida vid sida med de legendariska krigarna: Tigress, Monkey, Praying Mantis, Viper och Crane. Po kommer att förstå hemligheten med den antika Scrollen och bli en Dragon Warrior bara om han kan tro på sig själv ...

Plot

En jättepanda vid namn Po bor i Kinas fredsdal tillsammans med sin adoptivgåsfar Mr. Ping och hjälper honom med sitt arbete på en nudelrestaurang. En pandas liv är mätt och monotont, men Po drömmer om att bli en kung fu-mästare! En gång hade han en dröm där han var en legendarisk krigare och slogs med fiender sida vid sida med sina idoler - Furious Five: Tigress, Viper, Crane, Monkey och Mantis. Po vill sluta med nudelbranschen, men han vågar inte prata med sin pappa om det.

Samma dag besöks sköldpaddan och den store Mästaren Oogway, grundaren av Kung Fu, av en fruktansvärd vision: den värsta kung fu-krigaren, snöleoparden Tai Lung, kommer att fly från fängelset och återvända till jadepalatset. Oogway varnar sin lärling, den lilla pandamästaren Shifu, för detta, och han skyndar sig att skicka budbäraren Zeng till Chor Gom-fängelset med ett krav på att fördubbla säkerheten och försiktighetsåtgärderna. Med detta i åtanke beslutar båda mästarna att omedelbart bland eleverna välja Shifu, Furious Five, den starkaste krigaren - Drakkrigaren. De informerar Fredens dal att en turnering kommer att hållas nära Jadepalatset. Po, som har lärt sig om detta, är fruktansvärt ivrig att komma dit, men med svårighet att övervinna uppstigningen på en enorm trappa är han sen. Panda försöker på alla möjliga sätt komma in i turneringen, men alla försök misslyckades. Till sist binder Poe smällare till en stol och sätter eld på dem. Mr. Ping, som ser detta, försöker stoppa sin son, men han säger att han älskar kung fu, varefter han flyger upp (men inte omedelbart) och landar precis på turneringsplatsen, i det ögonblick då Master Oogway var redo att välj Dragon Warrior. När Po vaknar upp märker han att mästaren pekar direkt på honom. Oogway meddelar att universum har skickat en Dragon Warrior till dem. De församlade jublar, och Shifu och de fem är helt förvirrade. Shifu försöker förklara för Oogway att uppkomsten av en panda nära palatset är en olycka, som Oogway säger att olyckor inte är oavsiktliga.

Så började Pos liv i jadepalatset, vilket gläder honom. Han är också fruktansvärt glad över att vara runt Furious Five, som först behandlar honom med förakt, särskilt Tigress, som räknade med att hon skulle bli Drakkrigaren. Mästare Shifu, missnöjd med Oogways beslut, försöker med alla medel få Po ut ur palatset: han tvingar honom att engagera sig i dödliga simulatorer, utsätta honom för hån och förnedring. Po känner en dålig inställning till sig själv från invånarna i palatset, är mycket orolig och funderar på att återvända till sitt tidigare liv. Mästare Oogway uppmuntrar pandan att du inte ska tänka på det förflutna och framtiden, utan leva i nuet.

Under tiden anländer gåsen Zeng till Chor Gom-fängelset och förmedlar Shifus budskap till övervakten, noshörningen Vahir, vilket gör honom upprörd. Vahir visar för budbäraren att det är omöjligt att fly från hans fängelse, och visar honom sedan den fångna Tai-Lung. Rhino börjar håna honom och säger att Oogway snart kommer att välja Dragon Warrior, varefter han lämnar med gåsen. När Zeng reste genom fängelset lyckades han tappa en fjäder som föll precis bredvid Tai-Lung. Det är hans leopard som använder för sin befrielse. Noshörningen försöker med all sin kraft att stoppa flyktingen, men misslyckas: Tai-Lung förstör många vakter, och Zenga lämnar livet levande och kräver att informera alla i palatset att den riktiga drakkrigaren kommer hem.

Inspirerad av Master Oogways ord börjar Po träna hårt. Under natten hade han redan lärt sig att sitta på garnet. Shifu blir arg på detta och tvingar Po att slåss mot var och en av Furious Five i hopp om att Po ska ge upp och lämna palatset. Men pandan, trots smärtan och många nederlag, tänker inte ens på att lämna. Shifu tappar humöret helt, går själv in i ett slagsmål med pandan, under vilken han sparkar ut honom från palatset. När de märker pandans målmedvetenhet och beslutsamhet börjar alla medlemmar i Furious Five, förutom Tigressen, långsamt behandla den återvände Po med respekt, och efter det blir de överhuvudtaget hans vänner. Tigressen berättar Po Tai Lungs historia: som baby kastades han in i Jadepalatset, och sedan uppfostrade mästare Shifu honom som sin egen son. Från barndomen visade Tai-Lung intresse för kung fu, varefter Shifu började träna honom och profeterade en stor framtid för honom. Tai Lung blev den första krigaren att slutföra tusen kung fu-rullar, och det var han som skulle bli Drakkrigaren. Men Mästare Oogway, som lade märke till ondskan i Tai-Lungs hjärta, vägrade att ge honom Drakrullen. Upprörd orsakade Tai-Lung ett upplopp i Fredens dal, varefter han attackerade Shifu med avsikt att gripa bokrullen med våld, men stoppades av Mästare Oogway och fängslades senare i 20 år.

Zeng informerar Shifu om Tai-Lungs flykt. Han rapporterar i sin tur detta till Oogway. Stormästaren säger att det enda hoppet är Drakkrigaren, det vill säga Po, och förklarar för Shifu med exemplet med ett persikoträd att Panda behöver behandlas på ett speciellt sätt, inte som de fem. Shifu lovar Oogway att uppfylla sin sista önskan – att göra en drakkrigare av en panda, varefter Oogway dör. När Po får veta om Tai-Lungs flykt försöker Po fly, men stoppas av Mästare Shifu. Panda förklarar att han bara stannade här för att han försökte komma bort från ett tidigare liv som skadade honom varje dag. Shifu förklarar att han kommer att göra en drakkrigare av pandan, men han själv vet inte hur. Tigressen, som inser att Po inte kan hantera det, flyr från palatset för att slåss mot Tai-Lung en-mot-en. Resten av gruppen går med henne.

Nästa dag dechiffrerar Shifu incitamentet för Po:s träning är mat. Under en tid tränar Mästaren pandan och motiverar honom med "dumplings". Po börjar ge framgång och blir en kung fu-krigare. Under tiden engagerar Furious Five Tai-Lung på en repbro. Tyvärr visade sig kampen vara ojämlik; Tai Lung vinner genom att slå tryckpunkter på sina fiender. Den enda överlevande Crane, som skadas i ett slagsmål, tar hem förlamade vänner. Shifu inser att det är dags för Po att bli Drakkrigaren och uppfylla sitt öde. Han ger pandan drakrullen. Men när Po öppnar den upptäcker Po att det inte står något där. Shifu är förbryllad över det faktum att alla hans ansträngningar möjligen var förgäves. Han säger till Po och de fem att ta folket i dalen i säkerhet, och han tänker själv möta Tai-Lung med ett slagsmål. Frustrerad kommer Po hem till sin pappa. Mr Ping märker att Po har tappat tron ​​på sig själv och bestämmer sig för att avslöja hemligheten bakom sin "hemliga ingrediens" soppa. Den här hemligheten, som det visar sig, existerar inte, för om du tänker göra något speciellt måste du tro på det här speciella. Po öppnar drakrullen igen, ser sin reflektion där och förstår innebörden av rullen och hans syfte. Nu tänker han återvända till Jadepalatset för att hjälpa sin herre.

Shifu väntar på Tai-Lungs ankomst och en dödlig strid utspelas mellan dem. Tai-Lung anklagar sin far och lärare för svaghet, eftersom det var han som gav honom förtroendet att han skulle bli Drakkrigaren, men när Oogway vägrade honom gjorde Shifu absolut ingenting och lydde sin mästare. Bars kräver att få ge honom Dragon Scroll och nekas. Sedan förlamar Tai-Lung Shifu allvarligt. Mästaren erkänner för honom att han var förblindad av en stark kärlek till sitt barn och stolthet, och mästaren såg inte vad Tai-Lung verkligen förvandlades till. Shifu ber om ursäkt. Tai-Lung genomsyras kort av sina ord, men ilskan tar över, och han kräver återigen en rulla, men märker att den inte finns där, varefter Tai-Lung redan är redo att döda sin herre, när Po plötsligt dyker upp. Panda förklarar sig själv som Drakkrigaren, vilket får Tai-Lung att skratta. Sedan visar Po honom Dragon Scroll. Tai Lung attackerar honom. En sista kamp följer, under vilken Tai-Lung avslöjas för att ha svårt att motstå pandans ursprungliga stil. Efter att ha fått övertaget ett tag tar Tai-Lung Dragon Scroll i besittning och märker med fasa att det inte finns något där. Po förklarar innebörden av rullningen, som är att tro på sig själv. Tai Lung använder tryckpunkter mot sin motståndare, men de kittlar bara pandan. Po avleder skickligt alla Tai-Lungs attacker och lemlästar honom allvarligt som ett resultat. Tai-Lung, knappt på fötter, tänker inte stoppa kampen, och sedan avslutar Po sin motståndare med en unik teknik - Wuxis fingergrepp.

Invånarna i dalen börjar prisa sin frälsare, och Furious Five, inklusive Tigress, börjar redan behandla Po som en mästare. Sedan minns Po Shifu och skyndar till palatset. Han informerar den sårade mästaren om segern över Tai-Lung. Shifu är slutligen övertygad om att Po är Drakkrigaren, eftersom han förde fred till dalen och till sin själ, som Oogway förutspådde. Efter det är mästaren tyst. Po ber honom att inte dö, men Shifu informerar honom att han inte är döende, utan har hittat inre frid. Po bestämmer sig för att meditera med Mästaren och erbjuder sig sedan att äta "dumplings".

Tecken

Huvudkaraktärer

Original:

(som betyder "lärare" är kinesiska)

(som betyder "sköldpadda" -kinesiska)

(som betyder "Great Dragon" -kinesiska)

Rysk dub: [6][ betydelsen av faktum? ]

Göra en tecknad film

direktörer

Mark Osborne John Stevenson

Exekutiv producent

Melissa Cobb

Medproducenter

Jonathan Aibel Glenn Berger Melissa Cobb Bill Damaskus Lorne Orleans Christina Reid

Manusförfattare

Jonathan Aibel Glenn Berger Ethan Reif Cyrus Voris

Målare

Tang Heng

Montering

Claire De Chen [1]

DreamWorks Animation planerade att skapa den tecknade filmen så tidigt som i oktober 2004 [8] . I september 2005 meddelade företaget officiellt att filmen skulle innehålla Jack Black , vars röst valdes som huvudpersonens röst [9] . I november samma år tillkännagavs att den tecknade filmen tillsammans med Jack Black skulle röstas av Dustin Hoffman , Jackie Chan , Lucy Liu och Ian McShane [10] .

Den ursprungliga idén med den tecknade filmen var att skapa en parodi på kultfilmer med hjälp av kampsport , men regissören John Stevenson var cool med denna idé, så det beslutades att ändra konceptet för den tecknade filmen och skapa en originalkomedi med wuxia -element [ 11] . Inspirerad av Stephen Chows komedi Kung Fu Showdown från 2004 [ 12 ] ville regissörerna John Stevenson och Mark Osborne se till att den tecknade filmen hade en nära koppling till Kinas sanna historia och kung fu . Produktionsdesignern Raymond Ziebach och art director Tang Heng tillbringade flera år med att studera kinesisk målning, skulptur, arkitektur och kung fu-filmer för att säkerställa att den tecknade filmen blev vacker och trovärdig [13] . Ziebach har sagt att kampsportsfilmer som Hero , House of Flying Daggers och Crouching Tiger, Hidden Dragon har varit hans största influenser . Stevensons mål, som han försökte förverkliga under långa 4 år, var att göra den framtida filmen "den vackraste DreamWorks-tecknad film som han någonsin har släppt" ( eng.  den snyggaste filmen som DreamWorks någonsin har gjort ).

Den handritade animationen i början av den tecknade filmen - Swan Po  - är en referens till den berömda kinesiska skuggteatern [14] . Ansvaret för att skapa öppningsscenen anförtroddes till Jennifer Yu och James Baxter, som gjorde ett utmärkt jobb med uppgiften. New York Times ledande filmkritiker , Manola Dargis , berömde i sin recension av den tecknade filmen "ljusstyrkan" ( eng.  strilking ) och "visuell skillnad från de flesta vanliga amerikanska animationstekniker" ( eng.  visuellt annorlunda från de flesta vanliga amerikanska animationer ) av den handritade scenen [ 15] . Andra recensenter jämförde öppningsscenen med den tecknade filmen " Samurai Jack " regisserad av Genndy Tartakovsky [16] [17] . Resten av filmen är gjord med modern datoranimation , som använder ljusa och ovanliga färger för att framhäva Kinas naturliga landskap och visa upp all dess skönhet och mystik [14] . Titlar är också gjorda med handritad animation [14] .

Datoranimationen som användes under hela filmen var mer komplex än andra DreamWorks-tecknade serier de hade gjort tidigare. När chefen för serieproduktionsteamet överlämnade manuset till VFX-handledaren Marks Manninen, skrattade hon och önskade honom "lycka till". "När vi började prata om filmen," sa Manninen, "hade den fortfarande en komplex teknik. Det var väldigt svårt för oss alla” [18] . Utöver allt var animatörerna tvungna att gå en sex timmar lång kung fu - kurs från riktiga mästare [19] . Detta är den första DreamWorks-filmen som släpps i IMAX [20] .

Producenten Melissa Cobb sa att Poe från början var mer av en "dum", "dum" ( eng.  more of a jerk ), men efter att skaparna hört rösten av Jack Black , beslutades det att helt ändra karaktären [19] . Enligt Black arbetade han mestadels helt isolerat. Men en dag tillbringade han och Dustin Hoffman en dag tillsammans, vilket Cobb säger hjälpte bättre uttrycka scenen när Po och Master Shifu möts ansikte mot ansikte för första gången [19] . Lucy Liu sa att filmen var " ganska annorlunda eftersom det var en så lång process " [21] . 

Soundtrack

Kung Fu Panda
Ljudspår
Utgivningsdatum 3 juni 2008
Inspelningsdatum 2008
Genre Ljudspår
Varaktighet 60:16
Producent Hans Zimmer
John Powell
Land USA
märka Interscope
PDI/DreamWorks Records
Columbia Records
Sony Music Soundtrax

Musiken till den tecknade filmen komponerades av John Powell och Hans Zimmer . Hans Zimmer besökte Kina för att uppleva dess kultur och lära känna National Chinese Symphony Orchestra som förberedelse för sitt arbete. Timbaland assisterade också Zimmer på soundtracket [22] . Zimmer och Powell arbetade senast tillsammans på The Road to El Dorado och The Cold Factor av samma DreamWorks- företag . Den sista låten - Kung Fu Fighting  - är en modifierad version av den berömda låten med samma namn . Låten var # 1 på de amerikanska och brittiska listorna 1974 . I den ryska dubben framförs den sista låten "Kung Fu Masters Are Not Born" av Ilya Lagutenko . Soundtracket släpptes officiellt den 3 juni 2008 av Interscope Records [23] .

Nej. namn Varaktighet
ett. Hjälte 4:42
2. "Låt turneringen börja" 1:59
3. "Drakkrigaren är bland oss" 2:57
fyra. Tai Lung Escapes 7:06
5. "Peach Tree of Wisdom" 1:53
6. Accu-flashback 4:05
7. "Imitera Shifu" 2:18
åtta. Den heliga tårpölen 9:51
9. "Träning Po" 1:28
tio. "Bron" 3:23
elva. "Shifu möter Tai Lung" 4:47
12. Drakrullen 2:31
13. "Po vs. Tai Lung" 2:41
fjorton. "Dragon Warrior Rises" 3:22
femton. "Panda Po" 2:39
16. "Oogway Ascends" 2:04
17. " Kung Fu Fighting " (framförd av Cee-Lo Green och Jack Black ) 2:30
arton. " Kung Fu Fighting ( asiatisk version) " (framförd av Rain ) 3:27
19. " Kung Fu Fighting ( asiatisk version) " (framförd av Sam Concepcion) 2:20
tjugo. " Kung Fu Fighting ( rysk version) " (framförd av Mumiy Troll ) 2:33

Släpp

Serien hade premiär i Frankrike vid den 61:a filmfestivalen i Cannes den 15 maj 2008, där publiken hälsade den med massiva och långvariga applåder [24] [25] . Den 1 juni 2008 ägde USA - premiären rum på Grauman's Chinese Theatre i Los Angeles , Hollywood [26] och den 26 juni i Storbritannien på Leicester Square [27] . I Ryssland släpptes den tecknade filmen den 5 juni 2008 [3] .

Premier datum

Den tecknade filmen släpptes på DVD och Blu-ray den 9 november 2008. Releasen innehåller speciellt bonusmaterial, inklusive " Kung Fu Fighting " -videon av Cee Lo Green och Jack Black , samt utbildningsmaterial om hur man använder trollstavar, ljud i tecknad film, tecknad teknik, intervjuer med skådespelare, ett interaktivt spel, och andra.

Filmen kan köpas som en fristående DVD eller som en del av ett paket med 2 skivor som inkluderar den animerade kortfilmen " Secrets of the Furious Five " [28] . Under den första veckan (fram till 19 november 2008) såldes över två miljoner enheter (42 530 240 USD). Totalt tjänade den tecknade filmen 9 029 480 dollar i DVD-kassan, vilket gör den till den näst mest inkomstbringande animerade filmen 2008 bakom WALL-E (9 034 425 $) [29]

Box office

Tecknad film "Kung Fu Panda" samlade in 631,7 miljoner dollar i biljettkassan: 215 miljoner dollar i USA och 416 miljoner dollar i andra länder [2] . Från och med december 2011 är den tecknade filmen rankad på 53:e plats i biljettkassan i filmens historia, 11:e bland alla animerade filmer och 6:a 2008 . Tecknad film ingick också i DreamWorks Animations topp 10 mest inkomstbringande icke-uppföljare hittills [30] . På sin första helg i USA på 4 114 biografer tog den ledningen med 60 miljoner dollar [31] , och på världsscenen tog den 4:e platsen med 20 miljoner dollar. [ 32] På sin första helg i Ryssland tog den tecknade filmen den första positionen med $7 miljoner och samlade in $20 miljoner totalt.

Teckningen mottogs också väl i Kina [34] . Den samlade in mer än 110 miljoner RMB i biljettkassan fram till den 2 juli 2008 och blev den första animerade filmen att tjäna mer än 100 miljoner RMB i biljettkassan [35] [36] . Den kinesiske regissören Lu Chuan kommenterade, "Ur produktionssynpunkt är filmen nästan perfekt. Amerikanska skapare har visat en mycket uppriktig inställning till kinesisk kultur" [37] [38] . Med framgången för filmen i kinesiska biljettkassan ifrågasätter vissa människor i Kina kvaliteten på kinesisk inhemsk animation. Det faktum att en sådan framgångsrik film baserad på kinesisk kultur producerades av den amerikanska filmindustrin ledde till viss kinesisk introspektion [39] [40] [41] .

Utmärkelser

Kung Fu Panda nominerades till en Oscar [42] för bästa tecknade film och en Golden Globe Award [43] också för bästa tecknade film . Båda priserna gick dock till Pixars WALL-E . Den främsta röstskådespelaren, Jack Black , sa vid 81:a Oscarsgalan [44] : "Varje år jobbar jag på något slags DreamWorks- projekt , sedan tar jag alla pengarna till Oscarsgalan och lägger allt på Pixar " ( engelska Varje år gör ett DreamWorks-projekt, sedan tar jag alla pengarna till Oscarsgalan och satsar på Pixar. )  

Dessutom nominerades den tecknade filmen till 16 Annie Awards och vann 11 av dem (inklusive nomineringen "Bästa animerade serie"), och överträffade sin huvudkonkurrent, WALL-E , i det totala antalet utmärkelser . Detta orsakade mycket kontrovers och kritik från DreamWorks Animations VD Jeffrey Katzenberg [45] .

Stora utmärkelser och nomineringar [46]
Pris Kategori Mottagare av priset Resultat
81:a Oscarsgalan Bästa animerade film John Stevenson
Mark Osborne 		Utnämning
Annie Award 2009 Bästa animerade film Seger
Bästa animationseffekter Li-Ming "Lawrence" Lee Seger
Bästa karaktärsanimering James Baxter Seger
Philip Le Brun Utnämning
Dan Wagner Utnämning
Bästa karaktärsdesign Nico Marlet Seger
Bästa regissör John Stevenson
Mark Osborne 		Seger
Bästa musikkomposition Hans Zimmer
John Powell 		Seger
Bästa design Tang Keng Heng Seger
Raymond Ziebach Utnämning
Bästa storyboard Jennifer Yu Seger
Alessandro Carloni Utnämning
Bästa röstskådespeleriet Dustin Hoffman Seger
James Hong Utnämning
Ian McShane Utnämning
Bästa manus Jonathan Able
Glenn Berger 		Seger
Golden Trailer Awards Bästa familjeanimation Utnämning
Huabiao Awards Enastående utländsk film Seger
National Movie Awards Bästa familjefilm Utnämning
Nickelodeon Kids' Choice Awards Bästa röstanimerade karaktär Jack Black Seger
Favorit animerad film Utnämning
Online filmkritikerförening Bästa animerade film Utnämning
People's Choice Awards Favorit familjefilm Utnämning
Producers Guild of America Animerad film Melissa Cobb Utnämning
Teen Choice Awards Choice sommarfilm: Komedi Utnämning
Visual Effects Society Enastående animerad karaktär i en animerad funktion Jack Black
Dan Wagner
Nico Marlet
Peter Farson 		Utnämning
Enastående animering i en animerad funktion Markus Manninen
Dan Wagner
Alex Parkinson
Raymond Zibach 		Utnämning
Enastående animationseffekter i en animerad funktion Markus Manninen
Alex Parkinson
Amaury Aubel
Li-Ming 'Lawrence' Lee 		Utnämning

Fortsättning

DreamWorks Animations chef Jeffrey Katzenberg sa i en intervju att på grund av att filmens framgång överträffade alla tänkbara förväntningar, kunde en serie på fem eller till och med sex filmer göras [47] . Dessutom, i slutet av den andra delen avbryts huvudhandlingen, och publiken visas en kinesisk by gömd för nyfikna ögon, där huvudpersonens far "kände" sin bebis med sitt hjärta och sa: "Min son lever!". Detta är ett tydligt bevis på att den tredje delen av den tecknade filmen är precis runt hörnet. För tillfället heter den närmaste filmen som redan är i produktion " Kung Fu Panda 2 ". Den släpptes på ryska biografer den 25 maj 2011. Liksom alla studiofilmer som släpptes efter 2009, spelades filmen in med 3D-teknik [48] . I slutet av maj 2011 pratade manusförfattarna Jonathan Aibel och Glenn Berger om Jean-Claude Van Dammes möjliga återkomst i Kung Fu Panda 3, såväl som Chuck Norris och Steven Seagals eventuella deltagande i den .

Hösten 2011 lanserades en ny animerad serie på Nickelodeon i USA: Kung Fu Panda: Amazing Legends . I Ryssland ägde premiären rum den 20 februari 2012 [49] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Full roll och besättning  . - Information om IMDb . Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Kung Fu  Panda . Box Office Mojo . - Avgifter . Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 februari 2012.
  3. ↑ 1 2 Releasedatum  . _ — IMDb . Hämtad 8 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  4. ↑ De 81:a Oscarsutmärkelserna (2009) Nominerade och vinnare  . Oscars.org (22 februari 2009). - Oscarnominerade och vinnare 2009 . Hämtad 8 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  5. ↑ " Kung Fu Panda" på  Rotten Tomatoes
  6. ↑ Vem uttryckte den tecknade filmen "Kung Fu Panda" på ryska . kupigolos.ru .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Fotnotsfel ? : Ogiltig tagg <ref>; styleingen text för fotnoter
  8. ↑ Aggerholm, Barbara . Om DreamWorks Animators' Plans  (engelska) , Kitchener Record  (5 oktober 2004). Arkiverad från originalet den 9 juni 2008. Hämtad 11 december 2011.
  9. ↑ Dreamworks animering planerar Kung Fu  Panda . Empire (21 september 2005). — Om framtida Dreamworks-målningar . Hämtad 11 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  10. ↑ DreamWorks tillkännager rollbesättningen av Kung Fu Panda  (engelska) , UPI Entertainment News (9 november 2005). Arkiverad från originalet den 17 september 2011. Hämtad 11 december 2011.
  11. ↑ EXCL:  Kung Fu Panda medregissör John Stevenson . ComingSoon.net (2 juni 2008). — Intervju med John Stevenson . Hämtad 11 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  12. ↑ Gallien, Lou . 1104 filmklipp , Bucks County Courier Times  (4 november 2005). Hämtad 11 december 2011.
  13. ↑ 1 2 Kung Fu Panda blir gosig  , New York Daily News  (31 maj 2008) . Arkiverad från originalet den 4 juni 2008. Hämtad 11 december 2011.
  14. ↑ 1 2 3 Hewitt, Chris . Kung Fu Panda är fräsch, överraskande och vacker  (engelska) , TwinCities.com  (6 juni 2008). Hämtad 7 juni 2008.
  15. ↑ Dargis, Mangola . Fuzzy Outsider, Kicking His Way Toward His Dream , New York Times  (6 juni 2006). Arkiverad från originalet den 23 december 2011. Hämtad 11 december 2011.
  16. ↑ Kung Fu Cinemapoo Kung Fu Panda recension (länk inte tillgänglig) . Kung Fu Cinema . Hämtad 11 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012. 
  17. ↑ Garrett, Stefan Timeout Kung Fu Panda recension (länk ej tillgänglig) . timeout . Hämtad 11 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012. 
  18. ↑ Dunlop, Renne . Kung Fu Panda , CG Studios . Arkiverad från originalet den 27 december 2008. Hämtad 11 december 2011.
  19. ↑ 1 2 3 Roberts, Sheila Jack Black Interview, Kung Fu Panda . Filmer på nätet . Datum för åtkomst: 22 december 2008. Arkiverad från originalet den 20 juni 2009.
  20. ↑ Fotnotsfel ? : Ogiltig tagg <ref>; factsingen text för fotnoter
  21. ↑ Roberts, Sheila Lucy Liu Intervju, Kung Fu Panda . Filmer på nätet . Datum för åtkomst: 11 december 2011. Arkiverad från originalet den 28 mars 2009.
  22. ↑ Nationell ledare. Storbildsscenen  (engelska) (2011-18-09). - Soundtrack . Hämtad 7 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  23. ↑ Cohen, Jonathan Jack Black, Cee-Lo omslag Kung Fu Fighting . The Hollywood Reporter (12 maj 2008). - Om artister . Hämtad 6 april 2008. Arkiverad från originalet 17 maj 2008.
  24. ↑ Filmfestivalen i Cannes på MSN Movies  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . MSN (16 maj 2008). Hämtad 12 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  25. ↑ Kung Fu Panda , ett mästerverk för kampsport  (engelska) , Reuters  (16 maj 2008). Arkiverad från originalet den 11 januari 2009. Hämtad 12 december 2011.
  26. ↑ Helmers pratar Kung Fu Panda , The Hollywood Reporter  (1 juni 2008).
  27. ↑ Kung Fu Panda London-premiär , BBC  (12 december 2011). Arkiverad från originalet den 25 mars 2012. Hämtad 10 september 2008.
  28. ↑ Kung Fu Panda 2 i '11 . IGN (2 oktober 2008). Hämtad 18 mars 2012. Arkiverad från originalet 6 juni 2012.
  29. ↑ Kung Fu Panda - DVD Sales , The Numbers. Arkiverad från originalet den 17 april 2012. Hämtad 18 januari 2011.
  30. ↑ Finke, Nikki . KOMEDIER KICK RUPPEN! 'Kung Fu Panda' $60M Wkd; Adam Sandlers "Zohan" $40M; #4 'Sex And The City' Närmar sig 100 miljoner dollar Cume , Deadline.com , Mail.com Media (6 juni 2008). Arkiverad från originalet den 30 december 2011. Hämtad 18 mars 2012.
  31. ↑ Brandon Grey helgrapport: 6-8 juni 2008  . Box Office Mojo . — Översikt över den första hyreshelgen i USA . Hämtad 7 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  32. ↑ Rapport för utländsk sammanlagd biljettkontor helg: 6-8 juni 2008  . Box Office Mojo . — Översikt över den första uthyrningshelgen i världen . Hämtad 7 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  33. ↑ Avgifter i Ryssland . kinometro.ru. — Filmdistributörens bulletin . Hämtad 12 juli 2010. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  34. ↑ Kung Fu Panda mottagen med entusiasm i Asien . Toonzone . Hämtad 18 mars 2012. Arkiverad från originalet 7 augusti 2012.
  35. ↑ Kung Fu Panda slår kinesiska kassarekord , Telegraph  (8 juli 2008). Arkiverad från originalet den 11 januari 2012. Hämtad 18 mars 2012.
  36. ↑ "Kung Fu Panda" bryter kassarekord av animering . CriEnglish (8 juli 2008). Hämtad 18 mars 2012. Arkiverad från originalet 6 juni 2012.
  37. ↑ Kung Fu Panda når milstolpe för kinesisk biljettkontor . International Herald Tribune . Hämtad 18 mars 2012. Arkiverad från originalet 6 juni 2012.
  38. ↑ Lee, Min . Kung Fu Panda når en milstolpe i kinesisk biljettkontor , USA Today  (2 juli 2008). Arkiverad från originalet den 1 november 2008. Hämtad 18 mars 2012.
  39. ↑ Bernstein, Richard . The Panda That Roared , New York Times  (20 juli 2008). Arkiverad från originalet den 17 december 2011. Hämtad 18 mars 2012.
  40. ↑ Fan, Maureen . Kung Fu Panda träffar ett ömmande i Kina , Washington Post  (12 juli 2008). Arkiverad från originalet den 10 november 2012. Hämtad 18 mars 2012.
  41. ↑ Watts, Jonathan . Kung Fu Panda: "Regissören har verkligen kommit i kontakt med vad Kina är idag" , Guardian  (8 juli 2008). Arkiverad från originalet den 6 februari 2011. Hämtad 18 mars 2012.
  42. ↑ 14 tecknade filmer söker 3 Oscarsplatser  (  2008-11-11). Arkiverad från originalet den 22 april 2009. Hämtad 10 december 2011.
  43. ↑ Golden Globes-nomineringar avslöjades  (eng.) , Los Angeles Times  (2008-12-11). Arkiverad från originalet den 14 december 2008. Hämtad 10 december 2008.
  44. ↑ Drömma upp hur man tränar din drake . Tid (2010-05-04). — Jack Black-citat . Datum för åtkomst: 10 december 2011. Arkiverad från originalet den 11 mars 2012.
  45. ↑ Kung Fu Panda droppar Wall-E på Annie Awards  (engelska) , Los Angeles Times  (12/10/2011). Arkiverad från originalet den 18 mars 2009. Hämtad 12 juli 2009.
  46. ↑ Lista över utmärkelser  . IMDb . - En komplett lista över priser och nomineringar för den tecknade filmen . Hämtad 8 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.
  47. ↑ Kung Fu Panda blir en  franchise
  48. ↑ FILMKONTAKT: Scorsese och DeNiro slår om för maffiafilm | Earth Times News Arkiverad 24 januari 2009 på Wayback Machine 
  49. ↑ Kung Fu Panda: Fantastiska legender . Nickelodeon . — Om serien om Nickelodeon. Hämtad 7 december 2011. Arkiverad från originalet 11 mars 2012.

Länkar

Recensioner

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser
I bibliografiska kataloger