Olmsted, Frederick Law

Frederick Law Olmsted
engelsk  Frederick Law Olmsted

Bild från 1893
Födelsedatum 26 april 1822( 1822-04-26 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 28 augusti 1903( 28-08-1903 ) [1] [2] (81 år)
En plats för döden
Land
Ockupation landskapsarkitekt
Far John Olmsted [d] [4]
Mor Charlotte Law Olmsted [d] [4]
Barn Frederick Law Olmsted, Jr. [d] [5]och John Charles Olmsted [d]
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Frederick Law Olmsted [6] ( Eng.  Frederick Law Olmsted ; 26 april 1822 , Hartford , Connecticut  - 28 augusti 1903 , Belmont , Massachusetts ) - grundaren av amerikansk landskapsarkitektur , journalist , offentlig person .

Känd som skaparen av många offentliga rekreationsområden under andra hälften av 1800-talet. En stark anhängare av tanken att parker och andra offentliga platser, lika tillgängliga för alla delar av samhället, har stor social betydelse.

1857 vann han tillsammans med den brittiske arkitekten Calvert Vaux en designtävling för Central Parks framtid . Han utsågs till dess huvudarkitekt och spelade en nyckelroll i att skapa detta rekreationsområde i dess nuvarande form. Senare designade han ett stort antal parker, parkkomplex, universitetscampus och andra kategorier av offentliga områden i olika amerikanska städer. Han var en av initiativtagarna till skapandet av naturreservat i Yosemite Valley och i Niagara Falls- regionen , vilket initierade en bred naturvårdsrörelse. Idén om att återskapa ett stort skogsområde på territoriet för den privata fastigheten Biltmore i North Carolina blev katalysatorn för utvecklingen av lagstiftning inom området för skydd och restaurering av skog, organisationen av relevanta federala tjänster.

Biografi

Barndom och ungdom

Frederick Law Olmsted föddes den 26 april 1822 i Hartford , Connecticut . Hans far, John Olmsted, en ättling till en av de första invånarna i staden, James Olmsted (1645-1731), var engagerad i handeln med importerade tyger. Mamma Charlotte Olmstead, en hemmafru, dog av en överdos av laudanum , när Fred var tre år gammal och hans yngre bror John var bara 6 månader gammal. Ett år efter moderns död gifte hans far om sig med Mary Ann Bull, en flicka i kyrkans kör som fortsatte att fostra barnen .

I barndomen och tonåren bytte Fred flera privata och församlingsskolor, tog professionella lektioner från en lantmästare , men enligt honom stannade han inte någonstans under lång tid och fick aldrig en anständig utbildning [8] . Därefter påminde arkitekten om att hans världsbild påverkades av ridning med sina föräldrar i utkanten av Hartford, såväl som böcker som lästes i barndomen, bland vilka stod ut verken av de engelska klassikerna Oliver Goldsmith och Lawrence Stern , anhängare av den bildliga stil William Gilpin och Euvdale Price , samt filosofen John Zimmerman [9] .

Vid fjorton års ålder drabbades Fred av en allvarlig giftsumak- brännskada , som orsakade inflammation i ögonen. På grund av en lång sjukdom avstod pojken från att studera vid Yale University , där han planerade att komma in efter examen [10] . Några år senare, 1847, deltog han ändå i en kurs med föreläsningar om kemi , mineralogi och arkitektur vid denna läroanstalt, men efter några månader övergav han sina studier [11] .

Från 18 års ålder prövade Odmsted sig inom flera yrkesområden och försökte hitta sin plats i livet. 1840 fick han under sin fars beskydd ett jobb som kontorist i Manhattan-firman "Berkard and Hutton", som ägnade sig åt import av sidentyger . Att arbeta 12 timmar om dagen, 6 dagar i veckan gav inte tillfredsställelse, men gjorde det möjligt att besöka handelsfartyg som lossade sina varor i New York Bay [12] . Driven av romantiken med resor fick Frederick jobb som juniorseglare på barken Ronaldson, som skulle leverera ett parti pälsar till Kina . Hårt fysiskt arbete, kaptenens grymhet, anfall av sjösjuka och oförmågan att närmare bekanta sig med den kinesiska kantonens liv satte stopp för sjömans vidare karriär [13] .

Jordbruk

År 1846 bestämde sig Fredrik för att ta upp det så kallade "vetenskapliga" jordbruket och fick, för att skaffa sig nödvändig kunskap och erfarenhet under ett år, jobb som hyrarbetare åt George Geddes (George Geddes), som blev känd för hans jordbruksuppfinningar [14] . De första erfarenheterna av hans egen gård gav ingen framgång - tomten som köptes för hans fars pengar vid stranden av Long Island Sound i Connecticut visade sig vara till liten nytta för att odla odlade växter [15] .

Mer lönsam var gården på Staten Island , som han förvärvade med lån 1847 [komm. 1] . På grund av ökad konkurrens på spannmålsmarknaden (som underlättades av utvecklingen av järnvägs- och flodtransporter) gick Frederick över från att odla vete till att odla färska grönsaker och fruktgrödor. På gården, som han kallade "Tosomock Farm", dök den framtida landskapsdesignerns funktioner först upp . Olmsted förbättrade sin webbplats: i synnerhet röjde och kantade han med stenar i dammen som låg på den, planterade vattenväxter, såväl som prydnadsgingko , svart valnöt och libanesisk ceder . Att flytta till utkanten av New York [komm. 2] gav inte bara en mer betydande skörd, utan förde också Frederick samman med rika grannar som spelade en betydande roll i hans framtida öde. En sådan ny bekantskap var George Putman , bokförläggare och ägare till en litterär tidskrift [18] .

Liksom i barndomen var en av aktiviteterna på fritiden läsning. Olmsted var mycket imponerad av den filosofiska romanen Sartor Resartus av den brittiske författaren Thomas Carlyle , där läsaren ombads att avgöra vad som är sant i berättelsen och vad som är fiktivt och falskt [19] . En annan favoritförfattare är John Ruskin , vars Modern Artists Volume 2 precis har publicerats. Hans verk, tillsammans med böcker av Gilpin, Carlyle och Zimmerman, förvarades i Fredericks hembibliotek till slutet av hans liv [20] .

Första resan till Europa

År 1850 reste Olmsted, tillsammans med sin bror John och vännen Charley Brace, till flera europeiska länder, framför allt Storbritannien . Unga människor planerade inte att dröja kvar i Liverpools hamn , men ägaren till en lokal butik övertalade dem att titta på den nyligen öppnade Birkenhead Park , skapad med offentliga medel. Denna skapelse av Joseph Paxton , med sin naturliga naturalism och vindlande gränder, gjorde ett outplånligt intryck på Olmsted, och förutbestämde till stor del hans framtida karriär. Senare, när han beskrev resultaten av sin resa, betonade Frederick tillgängligheten av parken för olika delar av befolkningen, inklusive de fattiga [21] . Företaget besökte också det walesiska slottet Chirk , omgivet av en engelsk trädgård med klippta träd och gräsmattor; till skillnad från Liverpools rekreationsområde ägdes denna begränsade egendom av en aristokratisk familj [22] .

Efter att ha återvänt till USA fick Olmstead ett oväntat erbjudande från Putman att skriva en bok om sin resa. Fredrik var en ganska påläst person, men han hade fortfarande praktiskt taget ingen erfarenhet av att skriva. Han sökte professionell hjälp från trädgårdsredaktören Andrew Downing , som en gång hade publicerat brev från en blivande bonde. I Newburgh , där Downing bodde, träffade Olmsted först sin framtida följeslagare Calvert Vaux , men deras första bekantskap var flyktig och lämnade inga spår i minnet av varken den ena eller den andra. Ett verk med titeln "Walks and Talks of an American Farmer in England" ("Walks and Talks of an American Farmer in England") publicerades i början av 1852. Den fick positiva recensioner från kritiker, men var ovilliga att sälja [23] .

Journalistik

I kölvattnet av sin litterära framgång bestämde sig Olmstead för att ta på sig ytterligare ett yrke. Fortfarande kvar som privat entreprenör, bytte han till journalistik på fritiden från sitt huvudsakliga jobb . År 1852, i kölvattnet av den offentliga diskussionen om boken " Uncle Tom's Cabin " av författaren Harriet Beecher Stowe och den resulterande växande spänningen mellan de nordliga och södra staterna, accepterade Olmstead ett erbjudande från chefredaktören för New York Daily Times (nu The New York Times) Henry Raymond för att begå en resa till södra delen av landet och för att bekanta läsarna av tidningen med befolkningens liv i slavstaterna . Frederick var aktivt intresserad av nya utvecklingar inom jordbruksområdet och betraktade resan inte bara som en möjlighet att tjäna pengar under höst-vinterperioden, utan också för att genomföra sin egen analys av utvecklingen av den agrara ekonomin baserad på slaveri [24 ] .

Från december till april reste han inkognito över de sydöstra delstaterna från Virginia till Mississippi , observerade lokala invånare längs vägen, gjorde kortvariga bekantskaper och skickade rapporter om vad han såg till redaktören. Låg arbetsproduktivitet, allmän kulturell efterblivenhet och den svarta befolkningens paternalistiska attityd gentemot sina herrar förvånade författaren mycket och ledde honom till idén om behovet av att avskaffa slaveriet så snart som möjligt [25] . Hösten 1853 gick Olmsted igen söderut, denna gång med sin bror till gränsen, glest befolkad och först nyligen anslöt sig till USA: Texas . Under resan blev journalisten imponerad av gemenskapen av tyska bosättare i staden New Braunfels , som ägnade sig åt jordbruk med sina egna händer och ekonomiskt gynnsamt stod ut bland närliggande slavgårdar [26] .

Efter resan ansåg Olmsted redan yrket som journalist och publicistskribent som det främsta. För att skapa en bok om slaveri i USA var det nödvändigt att först hitta en förläggare, och för detta ändamål fick Olmstead ett jobb som en av de outtalade partnerna till Dix, Edwards & Company , som gav ut Putnam's Magazine [ 27] köpt från George Putnam . År 1856 gick förlaget i förfall, och Olmsted var tvungen att ge ut sitt eget verk, som han kallade "A Journey in the Seaboard Slave States" ("Resan till kustslavstaterna"), på egen bekostnad. Boken fick strålande recensioner från kritiker, men som med den första boken sålde den extremt dåligt [28] . Denna omständighet, såväl som företagets efterföljande konkurs , tvingade Olmsted att leta efter nya inkomstvägar [29] .

Central Park

Som chef

I augusti 1857 fick Olmsted ett oväntat erbjudande från en bekant, Charles Elliot, att söka en ledig tjänst som chef för ett stort stadsparksprojekt. Det här jobbet innebar inga kreativa färdigheter, men det krävde erfarenhet av att arbeta på en byggarbetsplats med underordnade - arbetare som utförde städningen av territoriet. Frederic Law, som praktiskt taget inte hade en sådan karriär (med undantag för att leda några arbetare på sin gård), bestämde sig ändå för att pröva lyckan, eftersom han vid den tiden inte hade några inkomstkällor och var i stort behov av pengar. Bristen på erfarenhet kompenserades av rekommendationsbrev och underskrifter från ett stort antal garanter, inklusive sådana inflytelserika personer som författaren Washington Irving , tycoonen Morris Jesup , diplomaten Bayard Taylor och advokat, son till en av USA :s grundare. , Alexander Hamilton , James Hamilton [ 30] .

Projektet inkluderade att förbereda platsen för framtida byggnation, inklusive dränering av träsk , sprängning (en del av platsen var täckt med klipphällar som behövde rivas) och rivning av strukturer som blivit över från tidigare ägare. Med förtroenderådets godkännande övervakade och övervakade Olmstead arbetet; antalet anställda under hans ledning varierade från 700 till 2000 personer. Överste och chefsingenjör för projektet Egbert Wil , som tidigare hade genomfört en topografisk undersökning av området och presenterat sin plan för den framtida parken [31] , blev Olmsteds omedelbara handledare .

Deltagande i tävlingen

Trots det initiala godkännandet av Wils plan utlyste parkens förtroenderåd ändå en offentlig tävling om projekt för ett framtida rekreationsområde, en av initiativtagarna och deltagare var Calvert Vaux . Den här brittiske arkitekten utanför staden, som tidigare hade arbetat med Andrew Downing , vände sig till Olmsted i november 1857 för att samarbeta med att skriva ett tävlingsbidrag. Långt senare erkände han att en av anledningarna till denna överklagande var beskrivningen av engelska parker som han tidigare läst och gillat i boken "Walks and Talks" [32] . Justin Martin, författare till Olmsteds biografi, menar att Vox faktiskt var missnöjd med kvaliteten på Wiels karta över området, och han behövde hjälp med att få aktuell information om landskapet, som undersökningsledaren kunde tillhandahålla [33] . På ett eller annat sätt var partnerskapet mellan Olmsted och Vaux av avgörande betydelse för dem båda, vilket förutbestämde inte bara utseendet på den framtida parken, utan också mästarnas vidare karriär [34] .

På tävlingens sista dag, den 31 mars 1858, presenterade Olmsted och Vaux sitt projekt, som de kallade "Greensward", och blev det 33:e i ordningen bland bidragen [komm. 3] [36] . Författarna inkluderade i planen dess obligatoriska attribut enligt villkoren för tävlingen, men de gjorde det på ett märkligt sätt. De monumentala konstruktionerna och strukturerna som presenterades i de flesta andra verk reducerades eller skuggades av naturliga landskap i Greensward. Till exempel presenterades den främre fyrkanten, tänkt av arrangörerna som en plats för officiella militära ceremonier, i verket i form av en gräsmatta i de minsta tillåtna dimensionerna [37] [38] . Beskrivningen innehöll inte det nödvändiga monumentala tornet, men det fanns ett lågt observationsdäck, senare förkroppsligat som " Belvedere Castle " [39] [40] .

Enligt de tävlandes idé borde parkens besökare ha förts bort så snabbt som möjligt till djupet av rekreationsområdet, för vilket en rad slingrande gränder som leder bort från stadens gator designades. I synnerhet ledde en av dessa stigar från huvudentrén vid korsningen mellan Fifth Avenue och 59th Street mot centrum, där den var tänkt att lokalisera en inte alltför lång central gränd med almar , betecknad som en "promenad" (nu känd som " galleria "). Särskild uppmärksamhet ägnades åt att ge territoriet en provinsiell, landsbygdsbild med pittoreska reservoarer och ett överflöd av trädig vegetation, liksom den nästan fullständiga frånvaron av pompösa och officiella element som är karakteristiska för många kungliga trädgårdar i Europa [41] . För en ytterligare utföringsform av förortsidyllen borde genomgående körfält ha sänkts under marknivå och inhägnats med staket och täta buskar [42] . Förutom Olmsted och Vaux tog den brittiske arkitekten Jacob Mold [43] [44] en aktiv del i utformningen av Central Park .

Första stegen i att bygga

Den 28 april 1858 utsågs skaparna av Greensward-planen till vinnare av tävlingen och fick sju av juryns elva röster [45] [46] . Officiellt blev Frederick Olmsted huvudarkitekten för Central Park, Calvert Vaux hans assistent, där var och en av partnerna koncentrerade sig på en specifik roll och deltog lika mycket i skapandet av Central Park [47] .

Vox, som en kvalificerad specialist inom området design och konstruktion av byggnader, var huvudsakligen involverad i olika byggnader: broar , paviljonger , båtstationer, etc., medan Olmsted bestämde den övergripande utvecklingsstrategin, ansvarade för design och estetisk uppfattning i allmänhet [47] [48] . Baserat på intuition och tidigare erfarenheter fattade han ett beslut om omvandlingen av landskap i en viss del av parken, deras omvandling till konstgjorda lundar, gräsmattor och reservoarer som imiterar naturliga föremål. I detta avseende gick han långt bortom den traditionella landskapskonsten , där trädgårdsodling och landskapsarkitektur spelade en avgörande roll [48] . Till exempel, enligt Olmsted, borde en gräsmatta byggd med fristående träd och formad som ett timglas ha mystisk kraft och locka besökare som en bubbelpool , och kombinationen av mörkt bladverk i förgrunden och ljust bladverk i bakgrunden borde skapa en illusion av mer utrymme [49] . Olmsted kombinerade som tidigare chefspositionen och var i denna egenskap engagerad i administrativt arbete, vilket var av ringa intresse för Vaux [48] .

En av innovationerna, som uppfunnits av Olmsted och Vaux, och som inte tidigare setts i landskapsbyggande, var uppdelningen av stigar i häst- och gångstigar, vilket underlättade rörelse för olika grupper av besökare [50] [51] [52] . Växlingar byggdes vid deras korsning, för vilka ytterligare broar byggdes, som var och en hade en unik arkitektur [53] .

Andra resan till Europa

På hösten 1859, när skridskobanan redan var igång i parken vid den nyuppförda sjön , öppnades den skogbevuxna kullen "Ramble" med en labyrint av stigar för besökare, och de flesta stigarna i nedre delen av Park avslutades, började Olmsted visa symtom på en psykisk störning, enligt beskrivningar som påminner om bipolär sjukdom , förutom kronisk sömnlöshet och depression [54] . Parkkommissionärsrådet accepterade dem som ett resultat av överarbete och utfärdade ett bidrag till arkitekten att resa till Europa, officiellt för att utbyta erfarenheter. I september-december samma år besökte Olmsted många trädgårds- och parkensembler i Storbritannien, Frankrike, Belgien och Tyskland, inklusive den nyligen nya Birkenhead Park , såväl som det världsberömda Derby Arboretum , Chatsworth House , Windsor Great Park , Aston Hall , Birmingham Botanical Gardens , Hyde Park , St. James Park , Versailles , Saint Cloud , Jardin du Luxembourg och Bois de Boulogne . Han återvände flera gånger till några av de listade gårdarna [55] .

Till skillnad från den första resan var Olmsteds namn redan denna gång välkänt i Europa på grund av hans bidrag till skapandet av New Yorks rekreationsområde, och tjänstemän tog villigt kontakt, träffade och lämnade information om frågor av intresse för honom [56] .

Vinster och förluster

Som ett resultat av sin resa till Europa introducerade Olmsted ett antal administrativa innovationer, av vilka några var avancerade för sin tid. I synnerhet begränsade han vagnarnas hastighet inom parken till 5 miles per timme och försåg dem med de så kallade "rastplatserna" ( engelska  carriage rests ), som med biltrafikens tillkomst och utveckling förvandlades till brunnar. -kända parkeringsplatser . Uniformerade vakter dök upp i parken, som instruerades att vara offentliga, men att inte delta i samtal med dem om det inte var absolut nödvändigt eller personligen. För att förebygga brott har det uppstått skyltar som beskriver uppförandereglerna [57] . Utöver sin kärnverksamhet i Central Park har Olmsted och Vox åtagit sig kommersiella sidoprojekt. Ett sådant projekt var utvecklingen av en plan för Hillside Cemetery i New York-förorten Middletown [58] . I ett av breven adresserade till statskommissionen presenterade parterna sig själva som "landskapsarkitekter" och använde denna term i dess moderna betydelse för första gången i historien [59] .

I augusti 1860 dog Olmsted nästan när han ramlade av en vältad spelning med sin nyfödda son i famnen. Pojken dog några dagar senare och Frederic Lo, som fick en trippelbensfraktur, överlevde trots läkarnas nedslående prognos. Skadan resulterade i ett förkortat ben och svår hälta för resten av hans liv [60] .

Tidigt i byggfasen stod det klart att budgeten för parken var långt över vad som anslagits för den, och medan Olmsted var i Europa utsåg kommissionärsstyrelsen Andrew Green till posten Chief Controller för att minska allmänheten. utgifter. Under 1860 bröt en konflikt ut mellan Olmsted och Greene: chefsarkitekten klagade på att Greene fann fel med några, även de mest ringa utgifterna, och försökte ta hans plats [komm. 4] . I januari 1861 lämnade Olmsted en känslomässig avskedsansökan från båda sina tjänster: chefsarkitekt och chef, som beviljades i juni samma år [62] [63] .

Under inbördeskriget

Sanitetskommissionen

Med utbrottet av inbördeskriget (1861-1865), började Olmsted leta efter en möjlighet att delta i det på unionens sida , trots sitt förlamade ben. I juni 1861 accepterade han erbjudandet från prästen Henry Bellows att ta positionen som verkställande  direktör i Sanitary Commission , skapad för att organisera första hjälpen för de sårade och sjuka soldaterna [komm. 5] [65] . Inspektioner av campingplatser söder om Washington visade att de saknade de nödvändiga sanitära förhållandena: volontärer var klädda i slumpmässiga kläder, vilade trängda i smutsiga tält eller på bar mark och åt dålig och bortskämd mat [66] . En undersökning av miliserna efter nederlaget i slaget vid Bull Run visade en svag organisation av nordbornas offensiv: en del av militären led av brist på vatten, mat och sömn innan striden började, den andra rusade in i strid omedelbart efter en tröttsam marschmanöver [67] .

Särskilt bekymmersamt för Olmsted var " medicinska kommittén " en gles medicinsk enhet som inte var designad för storskaliga stridsoperationer och leddes av en äldre kirurg. Hösten 1861 förberedde Olmsted en rad lagstiftningsinitiativ för att omorganisera sjukvården, träffade överbefälhavaren för Army of the Potomac, George McClellan , senator Henry Wilson , och fick audiens hos president Abraham Lincoln [ 68] . Motsvarande lagförslag godkändes av den amerikanska kongressen först våren 1862, då förlängningen av fientligheterna blev uppenbar [69] .

Under halvönskampanjen organiserade Olmsted flera sjukhusfartyg på bifloder till Yorkfloden i Virginia , bemannade av professionella kirurger, sjuksköterskor och skötare . Fartygen tog emot sjuka och sårade, gav första hjälpen (inklusive operationer för att ta bort kulor och amputationer ), och evakuerades sjövägen till sjukhus i New York och Boston [71] . En annan funktion för sanitetskommissionen, som Olmsted övervakade direkt, var att samla in donationer i de nordliga staterna genom att anordna olika välgörenhetsmässor och konserter. Inköpt med intäkterna transporterades mat, kläder, medicinska förnödenheter och förnödenheter till krigszonen och fördelades mellan fältsjukhus. Till exempel, precis före slaget vid Antietam Creek , satte organisationen upp 12 lager bakom amerikanska arméns linjer och levererade mer än 28 000 skjortor, handdukar, kuddar, tennmuggar och andra torrvaror, samt 30 fat med förband, kloroform , opium , 2620 pund kondenserad mjölk , 5000 pund nötkött, 3000 flaskor alkoholhaltiga drycker, färska citroner, kex, te och socker [72] .

I början av 1863 var Sanitary Commission redan en enorm organisation med mer än 250 samhällen i olika städer i USA, och det fanns en splittring i den mellan centralkontoret i Washington och splittringar i den västra krigsteatern. För att lösa meningsskiljaktigheter under våren i år turnerade Olmsted i USA och besökte Cleveland , Cincinnati , Chicago , St. Louis och Louisville , samt general Ulysses Grants högkvarter i Louisiana , där han träffade det framtida USA. president [73] . Nyheten om slaget vid Gettysburg fångade Olmsted i Philadelphia , där han skaffade mat, och tre dagar senare var han på platsen för detta blodigaste slag i kriget och delade ut hjälp bland de sårade [74] .

I guldgruvorna

Friktion inom Sanitetskommissionen gällde bland annat fördelningen av medel till en viss kampanj. Olmsted, med tanke på en liknande konflikt med Andrew Green när han arbetade i Central Park, bestämde sig för att avgå som administratör för denna organisation. Kriget var på nedgång, och han var tvungen att planera en karriär i fredstid. Frederick kontaktades av den framstående journalisten Charles Dana för att leda guldgruvorna vid Mariposa Estate vid foten av Sierra Nevada-bergen i Kalifornien , som just hade förvärvats av en grupp finansspekulanter 75] .

I oktober 1863 anlände Olmsted till San Francisco , några dagar senare nådde han den lilla staden Bear Valley på hästryggen , där företagets kontor och flera guldgruvor fanns [komm. 6] [77] . Till Olmsteds förvåning var guldbrytningsutrustningen hårt sliten och delvis ur funktion. En svår torka rasade i regionen, och den grunda floden Mariposa gav inte tillräckligt med vatten för sammanslagning  - processen att utvinna metall från malm; i stället för den förväntade vinsten gjorde verksamheten stora förluster. Under förvaltningen visade det sig också att den tidigare ägaren, John Fremont , inte bara inte uppmärksammade sin verksamhet tillräckligt mycket, utan även hamnade i stora skulder, som de nya ägarna inte kände till [78] . Denna information avslöjades av misstag under en domstolsförhandling i New York i december 1864 därpå. Rättegången var inte direkt relaterad till Mariposa Estate, utan påverkade ryktet för en av dess nya ägare, tidigare New Yorks borgmästare George Opdike , som, som det visade sig, också använde bedrägliga planer. Resultatet av utredningen blev ett beslag av egendom, vilket Olmsted själv fick veta först av kronofogden som anlände till kontoret i början av 1865 [79] .

Olmsted tillbringade stora delar av januari till maj 1865 i San Francisco, där han försökte telegrafera företagets styrelse för ytterligare instruktioner. Under denna tid slutförde han ett korttidskontrakt för att designa Mountain View Cemetery i Auckland , där han återigen visade sin innovativa stil: i synnerhet gav det tillfälliga gravar för kinesiska immigranter [komm. 7] och ett stort antal av enstaka tomter [ komm 8] . Kyrkogården var planterad med vintergröna cypresser , som sedan urminnes tider har symboliserat odödlighet [81] . Calvert Vox, som Olmsted aldrig hade slutat korrespondera med under hela sitt liv i Kalifornien, övertalade honom i ett brev att återvända till New York: efter krigets slut återgick staden till planerna för den fortsatta utvecklingen av Central Park. Dessutom skulle en annan landskapspark skapas på Brooklyns territorium . Beslutet underlättades av vägran från den nya ägaren av Mariposa Estate från Olmsteds tjänster [82] .

Yosemite Valley

Parallellt med sitt heltidsarbete på Mariposa Estate var Frederick Olmstead upptagen med ett annat projekt som inte bara visade honom på ett nytt sätt, utan också fick långtgående konsekvenser. Inte långt från Bear Valley ligger Yosemite Valley i bergskedjan Sierra Nevada . Under första hälften av 1960-talet blev hon känd genom fotografen Carlton Watkins och målaren Albert Bierstadts arbete . Båda mästarna reste oberoende till Yosemite och ställde ut sina verk i New Yorks gallerier [83] . En annan besökare var chefen för ångfartygsföretaget, Israel W. Raymond, som inte bara beundrade dalens landskap, utan också såg utsikten att locka turister. Han skickade ett brev till senator John Conness med en begäran om att begränsa den ekonomiska aktiviteten i dalen och överförde den till staten. I listan över möjliga förvaltare fanns i första hand Frederick Olmstead, som inte ens hade träffat Raymond tidigare [84] . Conness utarbetade ett lagförslag till den lokala lagstiftaren , som i sin tur godkände och kopierade listan över förvaltare från Raymonds brev. Den 30 juni 1864 undertecknade president Lincoln ett lagförslag om att överföra Yosemite Valley och den närliggande Mariposa Grove till delstaten Kalifornien .

Olmsted fick nyheten om sin utnämning till chef för styrelsen precis samma dag som han själv precis kommit hem från en ridtur i Yosemite. Han tillbringade mer än två veckor i dalen med sin familj och guide och lämnade bara beundrande minnen av den: "Enheten av den djupaste storheten och naturens djupaste skönhet finns inte i den eller den egenskapen, inte i det här eller det landskapet, inte ens i något landskap i sig, utan överallt och runt, varhelst besökaren befinner sig, är han omgiven av naturens största triumf - Yosemite ” [komm. 9] [85] .

I sin nya position beställde Olmstead på egen bekostnad en ritning av gränserna för det skyddade området och utarbetade förslag för att skapa vandringsleder och campingplatser som var bekväma för resenärer [87] . En detaljerad plan för utvecklingen av dalen presenterades av honom i augusti 1865 vid ett möte med talmannen för representanthuset och blivande USA:s vicepresident Schuyler Colfax , som, omgiven av många journalister, anlände till Yosemite. Olmsted ledde en representativ delegationsrundtur i den framtida parken och talade en dag offentligt om huvudteserna i en avhandling som utarbetades vid detta tillfälle. "Yosemite måste för alltid förbli skyddad och administrerad för mänsklighetens fria tillgång," argumenterade Olmstead, "och därför måste dess omsorg, gästfrihet för besökare från alla delar av världen vara den ädla plikten för en exklusivt suverän stat" [komm. 10] [ 88] . Olmsted förutsåg att en dag skulle antalet besökare till dalen uppgå till miljoner, och statliga ansträngningar skulle behövas för att behålla dess bräckliga natur [89] . Territoriet förblev under statens jurisdiktion fram till 1906, då det, efter Olmsteds död, under påtryckningar från allmänheten, förvandlades till Yosemite National Park [90] .

Konstruktion efter kriget

Prospect Park

Den amerikanska ekonomin efter slutet av inbördeskriget 1866-1873 upplevde ett snabbt uppsving, vilket återspeglades i byggorder. Efter att ha återvänt till New York i november 1865 grundade Olmsted och Vaux företaget Olmsted, Vaux & Company, vars huvudsakliga verksamhet var landskapsarkitektur [komm. 11] [92] . Partnerna har återupprättat sitt partnerskap med Central Park Board of Trustees genom att ta på sig uppdrag som arkitekter. Parallellt fick företaget i uppdrag att bygga Prospect Park . En stor offentlig park i Brooklyn , jämförbar i storlek och stil med Central Park på Manhattan , planerades av stadens myndigheter så tidigt som 1860, men dess genomförande måste skjutas upp på grund av kriget [komm. 12] . I Olmsteds frånvaro erbjöds Vaux ett preliminärt uppdrag för utformningen av ett nytt rekreationsområde, men arkitekten behövde själv stöd av sin partner och övertalade honom därför att återvända till östkusten [komm. 13] . En detaljplan över parken av Olmsted och Vaux utarbetades i januari 1866; några månader senare började dess konstruktion [95] .

Liksom i sitt första arbete fokuserade arkitekterna på idén om att återskapa ett stycke vildmark mitt i stadskvarter. En av pärlorna i Prospect Park var anläggandet av ett utökat vattendrag, som i olika områden skapade illusionen av antingen en turbulent bäck i en skogsklädd bergsravin, eller en pittoresk sjö med många små öar. Till skillnad från projektet på Manhattan, där den centrala reservoaren grävdes ur en sumpig bäck och delvis matades av dess vatten, måste hela systemet i Brooklyn skapas från grunden och försörja det med vatten från en brunn med hjälp av en kraftfull pump. Botten av vattendraget i hela dess längd var kantad med keramiska plattor  - precis som i Central Park [96] . En innovativ idé var transplantationen av träd från en del av parken till en annan, för vilken en av byggarna, ingenjör John Culler , uppfann en speciell mekanism som såg ut som en enorm vagn - han klämde fast stammen på båda sidor och drog upp den ur marken tillsammans med rotsystemet, transporterades och planterades på en ny plats. En analog till " Sheep Meadow " i Central Park var "Long Meadow" ( eng.  Long Meadow ) i Brooklyn, som sträckte sig över en och en halv kilometer i dess nordvästra del. Författarna planerade gräsmattans stigar under marknivå, vilket från sidan skapade intrycket av människor som rörde sig längs den. Trots mångfalden av landskap i parken var de alla en del av ett djupt genomtänkt enhetligt system utformat för att skapa en känsla av harmoni på landsbygden, fri från stadens liv. En separat del av projektet var utformningen av Prospect Park Plaza  - ett ovalt torg på dess norra gräns, där en central ingång var utrustad, och gatorna intill den [97] .

Chicago och Buffalo

Från 1869-1871 arbetade Olmsted, Vaux & Co på flera projekt i Chicago och Buffalo , samtidigt som de tillhandahöll konsulttjänster i New York och Brooklyn. Ovanligt för sin tid krävde ordern design och konstruktion av ett nytt samhälle i Riverside några kilometer från Chicago , där en lantlig, mätt livsstil skulle kombineras med närvaron av modern urban infrastruktur [komm. 14] . Olmsted utvecklade en plan för denna bosättning, där cirka 40 % ägnades åt offentliga utrymmen, främst parkmark. För att understryka det okomplicerade förortslivet designade arkitekten gatorna kurvlinjära, följde landskapets drag och undvek skarpa hörn [99] . Efter en stor brand i Chicago 1871 och den efterföljande ekonomiska depressionen gick kundföretaget i konkurs och samarbetet med arkitekter avbröts i ett tidigt skede av byggandet, men i framtiden genomfördes i allmänhet Olmstedplanen och själva stadsplaneringskonceptet. började användas i hela USA [100 ] [101] . Som ett erkännande av hantverkarnas förtjänster fick de överlevande stadsdelarna i Riverside 1970 statusen av ett amerikanskt historiskt landmärke [102] .

I Buffalo har Olmsted och Vaux konsekvent rört sig mot konceptet att skapa parkkomplex, det vill säga en serie olika rekreationsområden i olika delar av staden, sammankopplade av avenyer som Champs Elysees eller Avenue Foch i Paris [comm. 15] . Idén om breda gator av boulevardtyp , avsedda både för vagnstrafik och för promenader, föreslogs och implementerades sedan under arrangemanget av utrymmet runt Prospect Park 1866. Avenyerna som ledde dit planterades med almar med vidsträckta kronor och fick namnen Eastern Parkway och Ocean Parkway , och neologismen "parkway" ("parkway", ordagrant översatt som "parkway"), introducerad av Olmsted och Voxom, blev senare utbredda i östra USA och Kanada [104] [105] [106] . Tre parkområden har planerats i Buffalo. Den centrala och största (1,52 km²) av dem var en plats för festligheter i stadens norra utkanter, av partnerna betecknad helt enkelt som "The Park" ("The Park", på 1900-talet döptes den om till "Delaware Park" ). Enligt planen skulle divergerande radiella gränder från den leda till två andra stadsparker: en belägen vid stranden av Lake Erie och Niagarafloden som rinner från den ("Fronten") och den andra i östra Buffalo ("The Front") The Parade”, nu parken uppkallad efter Martin Luther King ). Om författarna i det första fallet fortsatte traditionen att återskapa " pastorala " landskap med skogar, sjöar och gräsmattor, så innebar de två andra rekreationsområdena en annan funktionell orientering. På de klippiga stränderna av Erie och Niagara byggdes en bred terrass för att beundra vattenvidderna, och paraden var avsedd för sociala evenemang: picknick, möten, sportspel och militär träning [107] .

Ett annat framgångsrikt projekt av Olmsted, Vaux & Co i Buffalo var arrangemanget och landskapsarkitekturen av det lokala psykiatriska sjukhusets territorium , vars konstruktion utfördes av en ung och vid den tiden nästan okänd arkitekt Henry Richardson . Den ursprungliga planen, utarbetad av affärspartners, gick förlorad, men därefter skapade Olmsted, utan medverkan av Vox, en ny, som väcktes till liv [108] . De vänskapliga relationerna som utvecklades under samarbetet med Richardson spelade en stor roll i Olmsteds senare karriär [109] .

Branden i Chicago förstörde de redan godkända ritningarna för två nya offentliga parker i staden: South och Jackson , som var tänkta att vara sammankopplade av en pittoresk kanal med båtstationer. Efter finanskrisens slut skapade en annan arkitekt, Horace Cleveland , sitt eget projekt med Olmsteds huvudidéer som grund. En bit mark vid Michigansjöns strand , där det var planerat att skapa ett andra rekreationsområde, förblev outvecklad under lång tid, tills Olmsted på 1890-talet, i slutet av sin karriär, skapade en plan för den kommande världens Fair on it [110] [111] .

Bryt med Calvert Vox

Till stor del tack vare sin sällskaplighet och förmåga att övertala fick Olmsted en ganska framträdande ställning i New York-samhället, som stod i skarp kontrast till ställningen hos den bildade och hårt arbetande, men blygsamma i kommunikationen Vox. En del av friktionen mellan medarbetarna underblåstes av utnämningen av Olmsted till tillfällig kommissarie för stadens avdelning för offentliga parker i maj-oktober 1872, medan dess president, Henry Stebbins , var i Europa på semester. Ett inflytelserik skikt av amerikaner började uppfatta Olmsted som huvudskaparen av Central Park, trots inte bara det faktiska läget (Olmsted och Vox gjorde lika stora bidrag, var och en på sitt sätt), utan också invändningarna från Olmsted själv, som korrigerade undantagslöst journalister för det orättvisa i en sådan slutsats. Men den 18 oktober 1872 upphörde Olmsted, Vaux & Co att existera, det officiella partnerskapet mellan dess skapare upphörde. I framtiden arbetade Olmsted och Vox fortfarande tillsammans i separata projekt, men deras samarbete var inte längre lika nära och vänligt som tidigare [112] .

Morningside och Riverside parker

År 1873 började historien om ytterligare två New York-parker, designade gemensamt av Olmsted och Vaux: " Morningside " och " Riverside ". Båda projekten godkändes av Department of Public Parks i höstas, men deras konstruktion försenades något [113] [114] .

Olmsted, som utsågs till arkitekt för Morningside Park (Calvert Vox deltog från början inte i projektet), började arbeta nästan omedelbart: enligt rapporten lyckades de i slutet av detta år lägga stigar, förbereda en grundgrop och dränera rör under reservoaren, och börja bygga stenstaket. Men kort därefter frystes arbetet på grund av början av den ekonomiska krisen , och 1880 utsågs Jacob Mold att övervaka konstruktionen . Fjorton år senare, 1887, bjöds Olmsted återigen in till arkitektposten och bestämde sig för att återgå till den ursprungliga layouten. I sin tur insisterade Olmsted själv på att involvera Vox i arbetet, som han delvis hade återställt samarbetet med vid den tiden. Till skillnad från Central och Prospect Park, i detta projekt, beslutade arkitekterna att inte förändra landskapet radikalt, utan att bevara dess komplexa steniga relief [113] .

Konstruktionen av Riverside Park på Upper West Side började 1876 [115] . Till skillnad från tidigare New York-projekt involverade detta utvecklingen av ett område längs Hudsonfloden , mellan den tidigare lagda järnvägen och en stenig höjd. Olmsted var motståndare till rikliga grönområden som skulle skymma utsikten över nedre Hudson. Han ritade en slingrande ridväg kantad av träd och flera skuggiga promenadstråk; tillhandahållna utsiktsplattformar. En boulevard byggdes längs parkens östra gräns mot inlandet, kallad Riverside Drive . Olmsteds samarbete med arrangörerna av rekreationsområdet fortsatte till 1878, medan det mesta av hans plan omsattes i praktiken [115] [116] .

Förvandling av Capitolium

Projektet med landskapsomvandling av området runt Capitolium  - byggnaden av den amerikanska kongressen i Washington , som har genomgått betydande arkitektoniska förändringar under tidigare år, visade sig vara framgångsrikt. I mars 1874, när Olmsted fick en order om uppförande av trädgårdar och parterrer nära parlamentet, var platsen runt den en upptrampad gräsmatta med sällsynta trädträd, och själva Capitolium var en långsträckt byggnad med en oproportionerligt hög kupol. huvudfasad med utsikt över motsatsen från andra federala byggnaders sida [117] .

I juni 1874 presenterade arkitekten ett detaljerat projekt för återuppbyggnaden av torget, som inkluderade slingrande stigar, trottoarkanter , grönområden, fontäner, små arkitektoniska former och andra strukturer. Författaren var särskilt stolt över ett litet fritidshus med en fontän av dricksvatten och ett klockspel , som han kallade "Sommarhus". Till skillnad från tidigare designade pittoreska parker, där varje detalj var tänkt att återskapa känslan av livet på landet, var huvudmålet här att framhäva riksdagshusets majestät [117] . Jordarna runt Capitolium gödslades med guano från Peru . Omkring tusen träd har planterats, främst almar , lindar , hästkastanjer och ekar [118] , samt magnolior , mullbär och liquidambra [119] . Själva Capitolium genomgick också förändringar: på förslag av Olmsted kompletterades byggnadens norra, västra och södra fasader med marmorterrasser , som inte bara ändrade dess visuella proportioner (de blev mer harmoniska), utan också omorienterade den från öst till västerut - mot National Mall och de komplexa regeringsbyggnaderna, inklusive Vita huset [117] .

Tredje resan till Europa

Trots många men tillfälliga uppdrag behöll Olmsted sin position som landskapsarkitekt för New York City Public Parks Department under efterkrigsåren, och återvände till jobbet med att underhålla Central Park efter varje resa. Olmsteds koppling till den nyvalda styrelsen, vars de flesta medlemmar ansåg sig vara anhängare av Tammany Hall- rörelsen , var kantad av frekventa konflikter. Som forskarna påpekar var den främsta orsaken till kundernas missnöje arkitektens motstånd mot förvaltarnas nya idéer, till exempel att anordna hästkapplöpningar i södra delen av parken eller sätta upp ett menageri på gräsmattan. . Som ett resultat av konfrontationen i slutet av 1877 avskaffades Olmsteds ställning, och han blev själv utan huvudjobb och kunde endast förlita sig på order [120] [121] .

Mot bakgrund av turbulensen utvecklade Olmsted tecken på olika sjukdomar, främst depression [komm. 16] [123] . Han blev tillbakadragen, han hemsöktes av oroliga tankar på en framtida förlust av försörjning. I början av 1878 åkte arkitekten, på en läkares insisterande, till Europa, där hans brorson och adoptivson John var vid den tiden. John förberedde sig för att följa i sin styvfars fotspår och studerade för detta ändamål den gamla världens trädgårdskonst, längs vägen och utförde hans instruktioner. Från januari till april besökte Olmsted och hans son flera europeiska städer - återigen besökte Birkenhead Park, besökte Londons Regent's Park och Münchens English Garden , åkte gondol genom Venedigs kanaler och vandrade genom Paris gator. Liksom på sina tidigare resor skrev Olmsted noggrant ner resultaten av sina observationer i en anteckningsbok, och John, som följde med honom, som hade gåvan som en ritare, skapade skisser [komm. 17] [125] .

Boston period

Åttiotalet och första hälften av nittiotalet av XIX-talet - perioden för Frederick Olmsteds största kreativa aktivitet. Vid något tillfälle kom det så många beställningar att han öppnade sitt eget företag i Boston-förorten Brookline och anställde ytterligare anställda. Efter att ha fått en beställning i någon bosättning anlände han till platsen, studerade territoriet, skapade sedan ett projekt och utarbetade på grundval av det en direkt arbetsplan. Projektet utfördes av hans representant och Olmsted själv dök upp på plats endast när hans direkta deltagande krävdes [126] .

Bostons "Emerald Necklace"

Under andra hälften av 1870-talet, när Olmsteds tjänster i New York blev mindre och mindre efterfrågade, var det en het diskussion i Boston om planer på att utrusta nya grönområden utöver den befintliga Boston Common and Public Garden . Arkitekten räknade med samarbete med borgmästarens kontor i denna stad, men hans första överklagande misslyckades: i stället för en order fick mästaren en inbjudan att leda urvalskommittén för att välja ett projekt på konkurrenskraftig basis. Först efter att planen för vinnaren av tävlingen visade sig vara orealistisk (medan Olmsted själv vägrade att delta i bedömningen), gick Boston-kommissionärerna för att träffa honom. Inte den sista rollen i affären spelades av arkitekten Henry Richardson, som är väl förtrogen med både Olmsted och kunder [komm. 18] [109] .

Ursprungligen handlade det om förbättringen av en liten tomt vid mynningen av Charles River , periodvis översvämmad av Atlanten. Faktum är att territoriet för den framtida parken, som senare fick namnet Back Bay Fence , var en sumpig ödemark i stället för en saltmarksäng , olämplig för odling av de flesta växter. Dessutom var det kraftigt förorenat med sopor och avlopp från närliggande stadskvarter. Olmsted, med hjälp av ingenjörer, städade upp och ändrade banan för bäcken som rinner genom territoriet, vilket gjorde den mer slingrande och pittoresk. Vid sammanflödet av vattendraget i ån placerades grindar för att reglera vattenståndet. Andra hydrauliska strukturer samlade stormströmmar som kom utifrån och förorenade parken med avloppsvatten. Parkområdet planterades med växter som tål kärrjordar : kärr , spartina , distichlis , kamört , havsplommon . Som ett experiment planterades buskar av vintergrön järnek mahonia, ursprungligen från de västra staterna i USA. Stigarna har utformats så att besökare kan beundra den återskapade ängen utan att skada den. I sin tur designade Henry Richardson den breda bron som nu markerar början av Boylston Street [128] .

År 1879 började Olmsted, på inbjudan av Charles Sargent, att utarbeta en plan för omvandlingen av territoriet för det nyöppnade Arnold Arboretum  , en samling av vedartade växter vid Harvard University . Liksom i fallet med Back Bay Fence, var trädträdgården tänkt att vara ytterligare en gratis plats för besökande medborgare och besökare i Boston. Olmsted designade ett slingrande system av stigar längs vilka träd planterades, grupperade enligt klassificeringen av Bentham och Hooker . Enligt Sargent kunde "besökare som passerar genom arboretet få en allmän uppfattning om trädvegetationen i den tempererade zonen på norra halvklotet utan att lämna sin vagn." Det finns hopp, ansåg botanikern, att "undvikandet av de stela och formella linjer som är inneboende i botaniska trädgårdar kommer att bidra till en omfattande studie av samlingen, både i vetenskapliga och bildmässiga aspekter" [komm. 19] [130] [131] .

Allt eftersom projekten fortskred och nya medel tilldelades började Olmsted få fler och fler nya beställningar. Stadens myndigheter ombads att hjälpa till med skapandet av ett stort komplex av parker och rekreationsområden, sammanlänkade av boulevarder och kanaler. Idén om ett system av offentliga utrymmen, skapat av Olmsted och Vaux när de arbetade på Brooklyns Prospect Park och sedan förkroppsligades i Buffalo, i och runt Boston, utvecklades ytterligare. Under perioden 1878 till 1895 bildades en hel kedja av grönområden i staden (nu känd som "Emerald Necklace" , engelska  Emerald Necklace ), avsedda för både aktiv och stillsam kontemplativ rekreation [132] .

Seriens mest ambitiösa projekt var skapandet av Franklin Park (öppnad 1885), uppkallad efter en av grundarna av den amerikanska staten , Benjamin Franklin [komm. 20] . Olmsted delade det framtida rekreationsområdet i två sektioner åtskilda av en väg, varav den ena var planerad i hans traditionella "pastorala" stil, och den andra (känd som "The Playstead") var avsedd för de allt populärare sporterna som baseball , krocket. och tennis . Ett annat projekt, planerat och genomfört av Olmsted, involverade förbättringen av Jamaica Ponds strand,  vattenmassa som uppstod som ett resultat av termokarstverkan under den senaste istiden . Byggandet av Riverway grönområde längs Muddy River som rinner från Jamaica Pond påminde om genomförandet av det första Boston-projektet Back Bay Fence: dalen i ett rörigt och illaluktande vattendrag förvandlades till en park med stigar och skogsplantager. En av de centrala gatorna i Boston, Commonwealth Avenue har också genomgått rekonstruktion ; en bred gräsmatta, träd och en gångstig dök upp i dess mittparti [132] .

Medan han arbetade med projekt 1883, flyttade Olmstead med sin familj från New York till Boston-förorten Brookline . Arkitektens herrgård, som han kallade "Fairsted" , förblev hans permanenta bostad fram till hans pensionering. År 1980 övergick godset till federalt ägande och fick status som ett nationellt historiskt monument . För närvarande är ett museum organiserat i det, som lagrar ägarens personliga tillhörigheter, fotografier och arkivdokument. En miniatyrpark, skapad av Olmsted själv, har anlagts på bakgårdens territorium [134] .

Niagarafallen

År 1869, när utformningen av rekreationsområden precis började i Buffalo, besökte Olmsted Niagara Falls , som ligger nära staden . Olmsted åtföljdes av arkitekten Henry Richardson och politikern och federala advokaten William Dorsheimer . Som Olmsted senare kom ihåg var det under denna resa på Cataract House Hotel som den sociala rörelsen Free Niagara föddes, vars mål var att skapa ett naturskyddsområde i anslutning till fallen. Oro väcktes över tillståndet för en unik naturplats, vars orörda skönhet kränktes av många industribyggnader, kanaler, bryggor och kommersiella attraktioner. Massor av turister tvingades betala ägarna av intilliggande tomter, bara för att se kaskaderna av vatten. Olmsted trodde att besöket i Niagara borde ha varit gratis, i likhet med en pilgrimsfärd , ett eftertänksamt och lugnt möte med vilda djur [komm. 21] [136] [137] .

Ett decennium senare, 1880, lämnades en översiktsrapport utarbetad av ledarna för rörelsen om delstaten Niagara Falls till lagstiftaren i delstaten New York , liksom en bifogad framställning där man bad om förstatligande av landet runt området. webbplatsen och förbudet mot all kommersiell verksamhet på den. Det kollektiva uppropet undertecknades av hundratals inflytelserika personer från den tiden, inklusive Frederick Olmstead, Harvard University professor Charles Norton , grundaren av teorin om evolution av arter Charles Darwin , författarna Thomas Carlyle , Ralph Emerson , Henry Longfellow , John Ruskin och John Whittier , chefsdomare vid Högsta domstolen USA Morrison Waite . Det första försöket att skydda vattenfallet misslyckades: lagförslaget blockerades av guvernör Alonso Cornell . Först 1883, efter en serie publikationer i pressen och med ankomsten av en ny statschef, Grover Cleveland , godkändes och undertecknades ett lagförslag för att skapa en styrelse för den nya parken [138] [137] . Niagarareservatet  - som rekreationsområdet ursprungligen kallades - bildades i april 1885 [139] .

År 1886 utsågs Olmstead, som hade lett Niagaras naturvårdsrörelse under alla dessa år och varit involverad i utarbetandet av rapporten och framställningen, till arkitekt för byggandet av naturskyddsområdet. I sin tur vände han sig till sin tidigare partner, Calvert Vox, med ett förslag om samarbete. Året därpå, 1887, lämnade Olmsted och Vox in en tvådelad återuppbyggnadsplan. I den första delen föreslogs det att anlägga stigar och stigar längs den amerikanska flodens strand, samt att bygga observationsdäcket "Prospect Point" (Prospect Point) på kanten av "American Falls" [komm. 22] . Den andra delen krävde återskapandet av urskog på Goat Island mellan två grenar av Niagara; här kunde semesterfirare vandra längs stigarna i djupet av ön och beundra dess natur. Längs öns omkrets föreslogs att bygga en väg och bygga flera utsiktsplattformar med utsikt över floden och vattenfallen. Slutligen var det meningen att flera gångbroar skulle förbinda Goat Island med andra, mindre, öar uppströms. Efter att projektet godkänts var det Vox som genomförde dess genomförande, medan Olmsted koncentrerade sig på annat arbete [139] .

Stanford University

Under den period då arbetet började med att skapa ett reservat nära Niagara Falls träffade Olmsted en stor industriman och före detta guvernör i Kalifornien Leland Stanford , som vid den tiden befann sig i öststaterna, där han sökte personal till sitt universitet under konstruktion i Palo Alto . Entreprenören bad oväntat arkitekten att skapa en preliminär arkitektonisk plan för campus och gick till Olmsteds förvåning utan att tveka med på ett ovanligt högt arvode, 10 000 $ [komm. 23] . I augusti-september 1886 besökte Olmsted igen USA:s Stillahavskusten, denna gång på den nybyggda transkontinentala järnvägen . Han utforskade den framtida utbildningsinstitutionens territorium och besökte också den nyligen öppnade Golden Gate Park i San Francisco och besökte återigen Mariposa Grove i Yosemite [142] .

Redan hemma i Brookline gjorde arkitekten en detaljplan över campus, som i vissa avseenden markant skilde sig från dåtidens lärosätes traditionella arkitektur [komm 24] . Enligt Olmsted skulle staden bli centrum för lärares och elevers sociala liv, bekvämt både för att flytta från ena änden till den andra och för kommunikation. De sammankopplade byggnaderna, kantade av tegelstenar som den romerska basilikan St. Peter , dekorerade de yttre gallerierna med valv och kolonner; i dem var det möjligt att inte bara gömma sig från regnet och den stekande solen, utan också att träffa och kommunicera med studenter från andra specialiteter. Palmer och andra torra växter planterades längs de asfalterade stigarna, vilket skapade känslan av en oas i ökenlandskapet. Tillfartsvägen, som delade campus i två symmetriska delar, klämde sig vid något tillfälle och, beskrivande bågar, slutade den nära den välvda huvudentrén. Studenter kunde bosätta sig inte i trånga sovsalar, utan i stugliknande hus belägna på campus. Om Olmstead var ansvarig för den allmänna utformningen av objekt och den estetiska uppfattningen av campus som helhet, så var Boston-företaget Shepley, Rutan och Coolidge, bestående av studenter till Henry Richardson [142] [143] [144] , ansvarig för universitetsbyggnadernas direkta arkitektur .

Olmsteds projekt realiserades av flera skäl endast delvis. Till exempel bevarades planen för byggandet av stugbyggnader endast på papper. Ett arboretum skapades inte  - liknande det som Olmsted designade vid Harvard. Slutligen började själva utbildningsbyggnaderna, som ursprungligen var tänkta som rektangulära kvarter förbundna med täckta passager, utvecklas i en annan riktning. Men huvudbyggnaden, som nu utmärks av sina arkadgallerier, liksom utformningen av grönområden och huvudvägar, har bevarats i den form som de tänktes av skaparen [145] .

Biltmore Estate

År 1888 besökte Olmsted North Carolina igen , denna gång för att diskutera byggandet av ett nytt Biltmore- gods åt George Vanderbilt , en medlem av en av de rikaste dynastierna i USA. Första gången han besökte dessa platser redan innan inbördeskriget började, då han ägnade sig åt journalistik och samlade material om sederna i den slavägande södern. Till arkitektens besvikelse har det minnesvärda naturlandskapet förändrats mycket under den senaste tiden: först och främst har de långa skogarna genom vilka han en gång vandrade försvunnit. Stora, hundratals kvadratkilometer, platsen för det framtida godset var en kontinuerlig röjning , där de tidigare ägarna satte upp grisboxar . Tillfrågad av Olmstead vad den nya ägaren skulle vilja se på den, föreslog Vanderbilt parken. Men byggandet och underhållet av en så stor park skulle ha visat sig vara för dyrt, och Olmsted övertalade honom att odla en skog som liknar relikskog i en stor del av territoriet . Än en gång, som i fallet med Yosemite och Niagara Falls, visade arkitekten att han var en naturvårdare, ett mycket sällsynt koncept i slutet av 1800-talet [146] .

Till skillnad från den egensinniga Stanford, gav George Vanderbilt Olmsted mycket frihet att genomföra sin vision om godset. I sin tur ansåg Olmsted själv att projektet hade stor social betydelse, trots dess privata karaktär. Inflytelserika besökare, trodde arkitekten, skulle notera hans skapelse och använda den som en modell för att återställa områden med orörd natur i hela landet. När vi flyttade bort från gården förutsågs en smidig övergång från den " vanliga trädgården " till skogsparken . Rabatterna och parterrerna följdes av den så kallade "vårparken" (numera " azaleaparken " ) med lokala prydnadsväxter. Därefter kom "hjortreservatet", en damm med en bro och en båtstation, och slutligen ett rejält trädmassiv. Besökare som kom in på gården körde cirka 5 km längs en slingrande skogsväg innan deras blick öppnade sig mot ägarens magnifika palats. Gården byggdes av arkitekten Richard Hunt , känd för sina bostadshus för de rika och inflytelserika amerikanerna. På Olmsteds förslag designade han en terrass som erbjöd spektakulär utsikt över Appalachian Blue Ridge [146] [147] .

Inte allt som tänkts på godset genomfördes i praktiken: till exempel fanns arboretet , liknande Harvards skogsplantskola, kvar på papper. Å andra sidan fick idén om att återskapa skogen långtgående konsekvenser. När territoriet expanderade krävde det mer och mer deltagande av professionella skogsbrukare. Så, på rekommendation av Olmsted, anställdes en ung examen från National School of Forestry i den franska staden Nancy Gifford Pinchot , en välkänd politiker och grundare av National Forest Service [148] [149] . som skogschef . År 1914 sålde änkan efter John Vanderbilt cirka 350 km² skogsmark till den federala regeringen, som senare blev Pisgah National Forest [150] .

Världsutställningen i Chicago

Olmsted gick inte omedelbart med på ett erbjudande från industrimannen James Ellsworth att delta i förberedelserna för 1893 års världsutställning, främst på grund av arbetsbelastning på andra projekt. Men sommaren 1890 anlände han på inbjudan av kommissionen till Chicago , där han var tvungen att välja en lämplig plats. Enligt Olmsted, på grund av den platta terrängen och bristen på ljusa sevärdheter, visade sig Lake Michigan vara nästan den enda höjdpunkten i staden , på vars kust han en gång planerade att bygga Jackson Park med Vox . Det territorium som det var planerat att anordna ett rekreationsområde på var en ödemark vid kusten med sanddyner och sumpiga lågland. Trots den opresentativa utsikten över platsen och avståndet från stadens centrum, lyckades arkitekten övertyga arrangörerna om att välja just denna plats. Kommissionen stod inför en svår uppgift på två år från början att bygga ett utställningskomplex, i skala som inte var sämre än Parisutställningen 1889 [151] .

Projektet leddes av utställningschefen Daniel Burnham och Frederick Olmsted fick ansvaret för landskapsomvandlingen [komm. 25] . Olmsted restaurerade delvis sina ritningar från mer än tjugo år sedan och utifrån dem skapade han en ny plan för omvandlingen av territoriet. Enligt projektet grävdes ett nätverk av konstgjorda laguner och kanaler , som vagt påminner om de venetianska . En konstgjord kuperad ö restes mellan reservoarerna, där framtida besökare kunde koppla av i naturens tystnad. Varje utställningspaviljong var utrustad med en extra ingång från sidan av vattenområdet, längs vilken små, stiliserade som färgglada asiatiska sampans , elektriska båtar [komm. 26] trafikerade . Under de varma månaderna på året letade Olmsted efter lämpliga vattennära växter längs floder och sjöar i Illinois och Wisconsin : pil , starr , vass , kaprifol , som han sedan planterade längs kanalernas stränder [154] .

Från april till september 1892 besökte Olmsted återigen Europa. Denna resa orsakades delvis av hälsoproblem - på grund av nervös utmattning plågades den äldre arkitekten av sömnlöshet , ansiktsneuralgi , ringningar i öronen . Under resan tillbringade han flera veckor hemma hos en neurokirurg i Londonförorten Hampstead Heath , där han behandlades med lugnande medel . Resten av tiden var Olmsted, liksom tidigare, intresserad av detaljerna i europeisk arkitektur som var nödvändiga för hans yrkesverksamhet. Han besökte platsen för den tidigare utställningen i Paris, där han klättrade upp på Eiffeltornet , som byggdes speciellt för det . I Loiredalen var utvecklingen av lokala slott av intresse, i Thames Valley  - bisarr vattennära vegetation, som behövde reproduceras i Chicago [155] .

Andra projekt

Medan byggandet av Vanderbilt-godset och utställningspaviljongerna i Chicago pågick tog mästaren på sig beställningar i andra städer. Nya kommunala parker designades i Milwaukee (Wisconsin) [156] , Bridgeport (Connecticut) [157] [158] , Detroit (Michigan) [159] , Trenton (New Jersey) [160] , Rochester (New York) [161] [162] , Louisville (Kentucky) [163] [164] och andra amerikanska städer. Planen för byn Druid Hills i närheten av Atlanta upprepade stadsplaneringskonceptet för Chicagoförorten Riverside, utvecklat 1869 [165] . Baserat på erfarenheterna från Stanford University designades campusen för många amerikanska högre utbildningsinstitutioner [166] .

De sista åren av livet

År 1895 började Olmsted visa tecken på framskridande demens : en kraftig minskning av minnet, irritabilitet, en oförmåga att koncentrera sig på en enkel uppgift. I maj i år avbröt han oväntat ännu en arbetsresa till Biltmore, som visade sig vara den sista i hans professionella karriär. Familjen försökte förbättra arkitektens tillstånd genom att förändra situationen och skydda honom från nyheter från omvärlden. Men varken avskildheten på ön Deer Isle i delstaten Maine eller resan till doktorn i Storbritannien hjälpte den här gången: sjukdomen utvecklades snabbt och hemsökte släktingar och vänner. Efter misslyckade försök att hjälpa, i september 1898, lades Olmsted in på McLean psykiatriska sjukhuset i Belmont , där han stannade för resten av sitt liv. Frederick Olmstead dog den 28 augusti 1903 [167] och är begravd på Old North Cemetery i sitt hemland Hartford [168] .

Familj

  • Fader John Olmsted (John Olmsted, 1791-1873) - entreprenör, framgångsrik textilhandlare. Han spelade en ovärderlig roll i Fredriks liv och hjälpte honom upprepade gånger i svåra livssituationer [169] .
  • Moder Charlotte Law Hull (1800-1826, tog sin mans efternamn i äktenskapet). Dog av en överdos av laudanum när Frederick var 3 år gammal [170] .
  • Yngre bror John Hull Olmsted (1825-1857). Utbildad till kirurg vid Yale University , gift. Han dog i tuberkulos vid 32 års ålder [171] .
  • Styvmor Mary Ann Bull (1801-1894), kyrkokörsångare, hemmafru. Hon gifte sig med far Fredrik 1827. Efter makens död hade hon ett svårt förhållande till sin adoptivson [172] .
  • Hustru Mary Cleveland Perkins Olmsted (1830-1921). Hon gifte sig med Frederick 1859, efter hennes första makes död, John, Fredriks bror. Vid tiden för sitt äktenskap hade hon tre barn från sitt första äktenskap [173] .
  • Brorson och adoptivson John Charles Olmsted (1852-1920). Blev landskapsarkitekt, gick med i sin fars firma som delägare. Efter att Frederick gick i pension fortsatte han sitt arbete, tillsammans med sin yngre bror Rick, designade många parkområden i USA [174] [175] .
  • Systerdotter och adoptivdotter Charlotte Olmsted (1855-1908). Tog examen från internatskolan. Led av psykisk ohälsa [176] .
  • Brorson och adoptivson till Owen Frederick Olmsted (1857-1881). Efter att ha tagit examen från gruvskolan vid Columbia University, flyttade han till Montana , där han höll en ranch . Han dog i tuberkulos i unga år [177] .
  • Sonen John Theodore Olmsted (1860). Omkom i en olycka under det första levnadsåret [178] .
  • Dotter Marion Olmsted (1861-1948). Hon arbetade för bröderna Olmsted [179] .
  • Sonen Frederick Law "Rick" Olmsted Jr. (Frederick Law Olmsted, Jr., 1870-1957). Han hjälpte sin far med att förbereda världsutställningen och i utformningen av Biltmore-godset. Tillsammans med sin äldre bror John ärvde han sitt företag och döpte om det till Olmsted Brothers. Landskapsarkitekt [180] .

The Olmsted Firm

Under sin livstid grundade Frederick Olmsted flera kommersiella landskapsarkitekter. Den första av dessa var Olmsted, Vaux & Company, etablerad 1865 med Calvert Vaux. Under detta företags ledning slutfördes flera storskaliga projekt i Brooklyn, Buffalo och Chicago. Efter att ha brutit med sin partner 1872 arbetade Olmsted självständigt i flera år, mestadels samarbetade med andra arkitekter, ingenjörer och trädgårdsmästare. 1884, när hans yrkesverksamhet blev en av de mest eftertraktade i landet, grundade han en egen verksamhet, som under ett eller annat tecken fanns till 1979 [181] .

Nästan alla Olmsteds projekt sedan 1884 genomfördes inom hans företag och med stöd av dess anställda. Det ursprungliga namnet på företaget "FL Olmsted & JC Olmsted" dök upp tack vare brorsonen och adoptivsonen till Frederick, John Charles Olmsted, som följde i sin fars fotspår och blev hans partner. 1889 var en annan följeslagare till arkitekten hans elev Henry Sargent Codman. Efter Codmans förtida död 1893 tog en annan elev till mästaren, Charles Eliot, hans plats, och själva företaget blev känt som Olmsted, Olmsted & Eliot. Eliot dog, liksom Codman, i vuxen ålder, medan läraren fortfarande levde 1897. Ett år efter det, när den dödssjuke Frederick Olmsted redan hade gått i pension, övergick företagets verksamhet till John och hans yngste son Rick (Frederick Law Olmsted Jr.), och själva företaget blev känt som "Olmsted Brothers". Brödernas verksamhet gick snabbt uppåt, med början av den stora depressionen i slutet av 1920-talet växte antalet anställda i företaget till 2,5 tusen personer. Företaget har hundratals genomförda beställningar inom området landskapsarkitektur, främst utformning av kommunala parker och andra offentliga områden [175] .

Kompositioner

  • Walks and Talks of an American Farmer in England Riley: Columbus, Ohio, 1859
  • En resa genom Texas, eller en vinter av sadel- och lägerliv på gränslandet mellan USA och Mexiko New York & London 1857

Kommentarer

  1. ^ Gården, kallad Tosomock Farm, ägdes av Olmsted från 1848 till 1866. På 1900-talet delades den upp i delar och såldes i delar, men ägarens egen egendom, tillsammans med flera träd planterade av honom, överlevde och köptes av New York Department of Parks and Recreation, och erkändes också som en ny York City landmärke. Landmärke). Sedan 2017 har förhandlingar pågått om lagstiftningsskydd och bevarande av föremålet [16] .
  2. ↑ För närvarande är Staten Island ett av distrikten i större New York [17] .
  3. ↑ Det engelska ordet "greensward" översätts som turf [35] .
  4. ↑ Andrew Green är en av de aktiva medlemmarna i styrelsen för kommissionärer. Anses vara en kollega och nära vän till Olmsted sedan diskussionen om Greensward-planen, men i processen att arbeta tillsammans försämrades deras relation [61] .
  5. ↑ När företaget skapades användes erfarenheterna från Krimkriget , under vilket skapandet av en liknande tjänst i den brittiska armén gjorde det möjligt att avsevärt minska dödligheten i tyfus , kolera , dysenteri och andra sjukdomar [64] .
  6. ↑ Under Olmsteds tid gick huvudvägen från USA:s öst till västkusten genom Panamanäset . Kanalen grävdes först på 1900-talet, och innan den måste resenärerna först ta sig längs Amerikas Atlantkust med en ångbåt till Panama eller Nicaragua , sedan byta till ett tåg och slutligen längs Stillahavskusten igen till sjöss för att återvända till USA [76] .
  7. ↑ Enligt traditionen transporterades kropparna av de avlidna immigranterna från himlariket till deras hemland, där de begravdes enligt nationella traditioner [80] .
  8. ↑ Kalifornien under guldrushen lockade ett stort antal unga människor som inte hade familj [80] .
  9. ↑ Ursprungligen från The Saturday Evening Post , 18 juni 1868: eng.  Föreningen av den djupaste upphöjdheten med naturens djupaste skönhet, inte i ett eller annat drag, inte i en del eller scen eller annan, inte i något landskap som kan ramas in av sig självt, utan runt omkring och varthelst besökaren går, utgör Yo-semiten naturens största härlighet. [86] .
  10. ↑ Original: Engelska.  Yosemite bör hållas, bevakas och förvaltas för fri användning av hela folkets kropp för alltid, och att vården av den och gästfriheten att släppa in främlingar från alla delar av världen att besöka den och njuta av den fritt, bör vara en värdighetsplikt och vara förpliktigad endast till en suverän stat. [88] .
  11. ↑ I en annons för företaget i tidskriften The Nation identifierade partnerna sig offentligt för första gången som "landskapsarkitekter" [91] .
  12. ↑ Brooklyn var vid den tiden en oberoende, tredje största stad i USA [93] .
  13. ↑ Justin Martin noterar i sin bok om Olmsted att Vox, som förvisso hade talang som en arkitekt, var en dålig talare, vilket är oerhört viktigt för att försvara idéer. Olmsted kunde inte bara komma med extraordinära, innovativa idéer för sin tid, utan också att övertyga kunderna om deras nödvändighet [94] .
  14. ↑ Konceptet med en modern bosättning av stadstyp var ny för Amerika, den beställdes av det privata företaget Riverside Improvement Company [98] .
  15. ↑ Olmsted lånade idén om att bygga avenyer med delade vägar för fordon och fotgängare efter ett besök i Paris 1859 [103] .
  16. ↑ Förutom konflikter och efterföljande uppsägning som arkitekten av Central Park, förföljdes Olmsted av en rad misslyckade kontrakt, i synnerhet byggandet av en ny park på kullen Mont-Royal i Montreal [122] .
  17. ↑ Personliga resor för att studera föremål och konstföremål var en vanlig praxis för människor i de kreativa yrkena på den tiden när det inte fanns bilder av hög kvalitet [124] .
  18. ↑ Henry Richardson och Frederick Olmstead arbetade tillsammans på Buffalo Asylum Project. På 1870-talet byggde han Trinity Church i Boston [127] .
  19. ↑ Original: Engelska.  ...en besökare som kör genom Arboretum kommer att kunna få en allmän uppfattning om den berömda växtligheten i den norra tempererade zonen utan att ens lämna sin vagn. Förhoppningen är att ett sådant arrangemang, samtidigt som man undviker de styva och formella linjerna i den konventionella botaniska trädgården, kommer att underlätta en omfattande studie av samlingarna, både i deras vetenskapliga och pittoreska aspekter. [129] .
  20. ↑ Olmsted själv valde ett annat namn för parken - West Roxbury Park, men borgmästarens kontor träffade honom inte halvvägs i denna fråga, särskilt av opportunistiska skäl [133] .
  21. ↑ Idén om att skapa ett skyddat område i Niagara Falls-regionen föddes ur ett framgångsrikt uppdrag att bevara Yosemite Valley under inbördeskriget. Men om centrala Kalifornien var nästan okänt för lekmannen, njöt Niagara Falls stor turistpopularitet [135] .
  22. ↑ Niagarafallen består faktiskt av flera grenar åtskilda av öar, som var och en kan kallas ett separat vattenfall. Prospect Point ligger på kanten av de så kallade "American Falls" [140] .
  23. ↑ Olmsted brukade ta ut en orimligt hög avgift när han av någon anledning var ovillig att ta på sig en provision [141] .
  24. ↑ Den arkitektoniska traditionen innebar byggandet av isolerade, löst sammanlänkade byggnader avsedda för undervisning i en grupp av akademiska discipliner, det vill säga fakulteter [143] .
  25. ↑ Arkitekterna John Root och Henry Codman gick också med i byggguiden. Båda levde inte för att se öppnandet av utställningen: Henry Codman, som var elev och följeslagare till Olmsted, dog i januari 1893 efter en operation för att avlägsna hans blindtarm ; Burnhams partner John Ruth dog av lunginflammation 1891 [152] .
  26. ↑ Arrangörerna planerade att köpa flera hjulångare, men Olmsted insisterade på att använda små och tysta båtar, vars design han lånade från kinesiska fiskebåtar [153] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Frederick Law Olmsted // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Frederick Law Olmsted // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Frederick Law Olmsted // Grove Art Online  (engelska) / J. Turner - [Oxford, England] , Houndmills, Basingstoke, England , New York : OUP , 1998. - ISBN 978-1-884446-05-4
  4. ↑ 1 2 Geni  (pl.) - 2006.
  5. ↑ Unionslista över artistnamn  (engelska) - 2017.
  6. ↑ Olmsted  // Oceanarium - Oyashio. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2014. - S. 117. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
  7. ↑ Martin, 2012 , s. 7-8, 10.
  8. ↑ Martin, 2012 , sid. 13.
  9. ↑ Martin, 2012 , s. 11-12, 15.
  10. ↑ Guides, 2017 , sid. 235.
  11. ↑ Martin, 2012 , sid. 38.
  12. ↑ Martin, 2012 , s. 19-20.
  13. ↑ Martin, 2012 , s. 21-34.
  14. ↑ Martin, 2012 , s. 44-47.
  15. ↑ Martin, 2012 , s. 48-52.
  16. ↑ Olmsted's Tosomock Farm, Staten Island, NY . Stiftelsen Kulturlandskap (10 augusti 2017). Hämtad 19 februari 2018. Arkiverad från originalet 19 februari 2018.
  17. ↑ Burrows & Wallace, 1999 , sid. x.
  18. ↑ Martin, 2012 , s. 54-56.
  19. ↑ Martin, 2012 , s. 45.
  20. ↑ Martin, 2012 , sid. 342.
  21. ↑ Olmsted, 1852 , s. 78-83.
  22. ↑ Olmsted, 1852 , s. 202-206.
  23. ↑ Martin, 2012 , s. 61-68.
  24. ↑ Martin, 2012 , s. 74, 77-78.
  25. ↑ Martin, 2012 , s. 79-88.
  26. ↑ Martin, 2012 , s. 89-103.
  27. ↑ Martin, 2012 , sid. 110.
  28. ↑ Martin, 2012 , s. 115-116.
  29. ↑ Martin, 2012 , s. 121-122.
  30. ↑ Martin, 2012 , s. 124-125.
  31. ↑ Martin, 2012 , sid. 131.
  32. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , sid. 129.
  33. ↑ Martin, 2012 , sid. 138-139.
  34. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , sid. 130.
  35. ↑ Muller, 2013 , sid. 388.
  36. ↑ Heckscher, 2008 , sid. 24.
  37. ↑ Greensward, 1858 , sid. 19-20.
  38. ↑ Mollenkopf, 1989 , sid. 46.
  39. ↑ Martin, 2012 , sid. 144.
  40. ↑ Greensward, 1858 , sid. 25.
  41. ↑ Martin, 2012 , s. 140-141.
  42. ↑ Greensward, 1858 , sid. 10-12.
  43. ↑ Carroll & Berenson, 2008 , sid. 44.
  44. ↑ Martin, 2012 , sid. 141.
  45. ↑ Martin, 2012 , sid. 143.
  46. ↑ Kowsky, 1998 , sid. 97.
  47. ↑ 1 2 Rosenzweig & Blackmar, 1992 , sid. 121.
  48. ↑ 1 2 3 Martin, 2012 , sid. 150.
  49. ↑ Martin, 2012 , sid. 151.
  50. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , sid. 144.
  51. ↑ Tate, 2015 , sid. 232.
  52. ↑ Martin, 2012 , sid. 156.
  53. ↑ Spiegler & Gaykowski, 2006 , sid. 27.
  54. ↑ Martin, 2012 , sid. 162.
  55. ↑ Martin, 2012 , s. 162-166.
  56. ↑ Martin, 2012 , s. 163-164.
  57. ↑ Martin, 2012 , s. 166-167.
  58. ↑ Kowsky, 1998 , sid. 151.
  59. ↑ Martin, 2012 , s. 169-170.
  60. ↑ Martin, 2012 , s. 172-173.
  61. ↑ Martin, 2012 , s. 158-159,173-175.
  62. ↑ Martin, 2012 , s. 173-176.
  63. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , s. 190-193.
  64. ↑ Martin, 2012 , sid. 181.
  65. ↑ Martin, 2012 , s. 178-181.
  66. ↑ Martin, 2012 , s. 184-185.
  67. ↑ Martin, 2012 , s. 188-189.
  68. ↑ Martin, 2012 , s. 191-192.
  69. ↑ Martin, 2012 , sid. 196.
  70. ↑ Martin, 2012 , sid. 198.
  71. ↑ Martin, 2012 , s. 198-205.
  72. ↑ Martin, 2012 , s. 212-213.
  73. ↑ Martin, 2012 , s. 215-218.
  74. ↑ Martin, 2012 , s. 220-222.
  75. ↑ Martin, 2012 , s. 225-227.
  76. ↑ Martin, 2012 , s. 233-234.
  77. ↑ Martin, 2012 , s. 232-236.
  78. ↑ Martin, 2012 , s. 237-239.
  79. ↑ Martin, 2012 , s. 254-256.
  80. ↑ 12 Martin , 2012 , sid. 261.
  81. ↑ Martin, 2012 , s. 261-262.
  82. ↑ Martin, 2012 , s. 263-265.
  83. ↑ Martin, 2012 , s. 246, 249.
  84. ↑ Martin, 2012 , s. 245-246.
  85. ↑ 12 Martin , 2012 , sid. 251.
  86. ↑ Grusin, 2004 , sid. 29.
  87. ↑ Martin, 2012 , sid. 252.
  88. ↑ 12 Newton , 1971 , sid. 557.
  89. ↑ Martin, 2012 , s. 267-268.
  90. ↑ Nielsen, 2018 , sid. 34.
  91. ↑ Olmsted & Vaux, 1868 , sid. 259.
  92. ↑ Martin, 2012 , s. 271, 295.
  93. ↑ Martin, 2012 , sid. 270.
  94. ↑ Martin, 2012 , sid. 273.
  95. ↑ Martin, 2012 , s. 271-273.
  96. ↑ Kadinsky, 2016 , s. 225-229.
  97. ↑ Martin, 2012 , s. 279-282.
  98. ↑ Martin, 2012 , sid. 289.
  99. ↑ Martin, 2012 , s. 289-292.
  100. ↑ Martin, 2012 , s. 300-301.
  101. ↑ Kowsky, 1998 , sid. 200.
  102. ↑ Sacchi & Guardi, 2012 , sid. 111.
  103. ↑ Mumford, 2018 , s. 58-59.
  104. ↑ Martin, 2012 , sid. 294.
  105. ↑ Kramer & White, 1979 , sid. 223.
  106. ↑ Little, 1995 , s. 10-11.
  107. ↑ Kowsky, 1998 , s. 201-203.
  108. ↑ Martin, 2012 , s. 297-298.
  109. ↑ 12 Martin , 2012 , s. 334-335.
  110. ↑ Martin, 2012 , s. 296-297, 301.
  111. ↑ Kowsky, 1998 , s. 204-205.
  112. ↑ Martin, 2012 , s. 309-310.
  113. ↑ 1 2 Morningside Park, Manhattan. . New Yorks officiella webbplats . Landmark Preservation Commission (15 juli 2008). Hämtad 19 november 2019. Arkiverad från originalet 1 augusti 2020.
  114. ↑ Grimm, 2007 , s. 3-7.
  115. ↑ 12 Cromley , 1984 .
  116. ↑ Bevarandekommission för landmärken. Riverside Park och Riverside Drive . New Yorks officiella webbplats (19 februari 1980). Hämtad 20 november 2019. Arkiverad från originalet 26 december 2016.
  117. ↑ 1 2 3 Martin, 2012 , s. 320-323.
  118. ↑ Träd på Capitoliumjordar . Arkitekt av Capitolium . Hämtad 16 oktober 2019. Arkiverad från originalet 22 oktober 2019.
  119. ↑ Martin, 2012 , s. 320.
  120. ↑ Martin, 2012 , s. 329-330.
  121. ↑ Roth, 2019 , sid. 147.
  122. ↑ Martin, 2012 , sid. pp=323-326.
  123. ↑ Martin, 2012 , s. 331.
  124. ↑ Martin, 2012 , sid. 328.
  125. ↑ Landskapsarkitekt för nationen, 1865-1903 . Kongressbiblioteket . Hämtad 17 oktober 2019. Arkiverad från originalet 17 oktober 2019.
  126. ↑ Martin, 2012 , s. 342-343,349,365.
  127. ↑ Martin, 2012 , s. 297-299.
  128. ↑ Martin, 2012 , s. 335-337.
  129. ↑ Rutherford, 2015 , sid. 35.
  130. ↑ Sargent, 1881 .
  131. ↑ Arnold Arboretum: Vår historia . Officiell webbplats för Arnold Arboretum . Hämtad 18 oktober 2019. Arkiverad från originalet 1 oktober 2019.
  132. ↑ 12 Martin , 2012 , s. 341-346.
  133. ↑ Martin, 2012 , sid. 345.
  134. ↑ Zaitzevsky, 1997 , s. 3-6.
  135. ↑ Burton, 2009 , sid. 179.
  136. ↑ Martin, 2012 , s. 347-348.
  137. ↑ 12 Kowsky , 1985 .
  138. ↑ Martin, 2012 , s. 348-349.
  139. ↑ 12 Kowsky , 1998 , s. 303-306.
  140. ↑ Dombrowski, 2020 , sid. pp=23,69.
  141. ↑ Martin, 2012 , sid. 354.
  142. ↑ 12 Martin , 2012 , s. 353-358.
  143. ↑ 12 Coulson et al., 2010 , sid. 108.
  144. ↑ Olmsteds mastercampusplan . Stanford 125 . Stanford University . Hämtad 27 oktober 2019. Arkiverad från originalet 11 mars 2019.
  145. ↑ Martin, 2012 , s. 357-358.
  146. ↑ 12 Martin , 2012 , s. 360-361.
  147. ↑ Elliston, 2017 .
  148. ↑ Martin, 2012 , s. 387.
  149. ↑ Gifford Pinchot (1865 - 1946) . Grey Towers National Historic Site . United States Department of Agriculture. Hämtad 9 november 2019. Arkiverad från originalet 18 augusti 2020.
  150. ↑ Martin, 2012 , s. 396.
  151. ↑ Martin, 2012 , s. 371-373.
  152. ↑ Martin, 2012 , s. 373,381.
  153. ↑ Martin, 2012 , sid. 375.
  154. ↑ Martin, 2012 , s. 373-378.
  155. ↑ Martin, 2012 , s. 378-380.
  156. ↑ Lawliss et al., 2008 , sid. 81.
  157. ↑ Waldo, 1917 , sid. 260.
  158. ↑ Olmsted, 2015 , sid. 121.
  159. ↑ Rodriguez & Featherstone, 2003 , s. 24-27.
  160. ↑ Lurie & Mappen, 2004 , sid. 248.
  161. ↑ Olmsted, 2015 , sid. 37.
  162. ↑ Martin, 2012 , s. 366.
  163. ↑ Olmsted, 2015 , sid. 39.
  164. ↑ Martin, 2012 , s. 455-456.
  165. ↑ Martin, 2012 , s. 365-366.
  166. ↑ Frederick Law Olmsted Dokumentärredigering projekterar . American Universitys officiella webbplats . American University . Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 17 november 2019.
  167. ↑ Martin, 2012 , s. 387-399.
  168. ↑ Martin, 2012 , sid. 435.
  169. ↑ Martin, 2012 , s. 6-12, 18, 38, 52-53, 91, 311-312.
  170. ↑ Martin, 2012 , s. 7-8.
  171. ↑ Martin, 2012 , s. 8, 19, 35-37, 91, 172.
  172. ↑ Martin, 2012 , s. 10-12, 317-318.
  173. ↑ Martin, 2012 , s. 133-134, 159-160.
  174. ↑ Martin, 2012 , s. 160-161, 401-402.
  175. ↑ 1 2 Lawliss et al., 2008 , sid. 2-3.
  176. ↑ Martin, 2012 , sid. 316.
  177. ↑ Martin, 2012 , s. 160, 340-341.
  178. ↑ Martin, 2012 , s. 169, 171-172.
  179. ↑ Martin, 2012 , s. 192, 402.
  180. ↑ Martin, 2012 , s. 317, 366-368, 376, 398, 390-392.
  181. ↑ Lawliss et al., 2008 , sid. 1-2.

Litteratur

  • Muller, V.K. Komplett engelsk-ryska, ryska-engelska ordbok. - Eksmo , 2013. - 1328 sid. - ISBN 978-5-699-56298-5 .
  • Burton, Pierre. Niagara: A History of the Falls. - State University of New York Press , 2009. - 481 sid. — ISBN 978-1438429281 .
  • Beveridge, Charles; Rocheleau, Paul. Frederick Law Olmsted: Designing the American Landscape. - Universum, 1998. - 240 sid. — ISBN 978-0789302281 .
  • Burrows, Edwin G.; Wallace, Mike. Gotham: A History of New York City till 1898. - Oxford University Press , 1999. - 1408 sid. — ISBN 978-0195140491 .
  • Carroll, Raymond; Berenson, Richard J. Den kompletta illustrerade kartan och guideboken till Central Park. - Sterling, 2008. - 128 sid. — ISBN 978-1402758331 .
  • Coulson, Jonathan; Roberts, Paul; Taylor, Isabelle. Universitetsplanering och arkitektur: Sökandet efter perfektion. - Routledge , 2010. - 272 sid. — ISBN 978-0415571104 .
  • Cromley, Elizabeth. Riverside Park och Issues of Historic Preservation // Journal of the Society of Architectural Historians. - 1984. - Vol. 43, nr. 3. - P. 238-249. - doi : 10.2307/990004 .
  • Demattia, Robin F. Nya ägare till statens enda djurpark // The New York Times . - 1997. - 8 juni.
  • Dombrowski, Joel A. Moon Niagara Falls: With Buffalo. — Månresor, 2020. — 200 sid. — ISBN 978-1640493926 .
  • Elliston, John. Olmsteds stora slutliga design på Biltmore: Hur den berömda landskapsarkitekten blev Vanderbilts visionär // WNC Magazine. - 2017. - Mars.
  • Grimm, Edward. Riverside Park: The Splendid Sliver. - Columbia University Press , 2007. - 128 sid. — ISBN 978-0231142281 .
  • Grusin, Richard. Kultur, teknik och skapandet av Amerikas nationalparker. - Cambridge University Press , 2004. - 236 sid. — ISBN 978-0521826495 .
  • Guider, Museumon. Historiska landmärken i Gamla New York. - Museyon, 2017. - 272 sid. — ISBN 978-1940842158 .
  • Hall, Edward Hagaman. En kort historia om Morningside Park och dess närhet. — I: Annual Report of the American Scenic and Historic Preservation // Documents of the Assembly of the State of New York. - 1916. - T. 21.
  • Hall, Lee. Olmsteds Amerika: En "opraktisk" man och hans vision om civilisationen. — Bulfinch Pr, 1995. — 288 sid. - ISBN 978-0821219980 .
  • Heckscher, Morrison H. Skapar Central Park. - Metropolitan Museum of Art , 2008. - 76 sid. — ISBN 978-0300136692 .
  • Holliday, Diane; Kretz, Chris. Oakdale. - Arcadia Publishing, 2010. - 128 sid. — ISBN 978-0738572390 .
  • Kadinsky, Sergey. Hidden Waters of New York City: A History and Guide to 101 Forgotten Lakes, Ponds, Creeks and Streams in the Five Boroughs. - Countryman Press, 2016. - 352 sid. — ISBN 978-1581573558 .
  • Kastner, Joseph. Arkitekterna: Frederick Law Olmsted. - New Word City, 2018. - ISBN 978-1640191068 .
  • Kowsky, Francis R. In Defense of Niagara: Frederick Law Olmsted and the Niagara Reservation // The Distinctive Charms of the Niagara Scenery: Frederick Law Olmsted and the Niagara Reservation . - Buscaglia-Castellani Art Gallery vid Niagara University, 1985.
  • Kowsky, Francis R. Country, Park & ​​City: The Architecture and Life of Calvert Vaux. - Oxford University Press, 1998. - 392 sid. — ISBN 978-0195114959 .
  • Kramer, Victor; White, Dana F. Olmsted South: Old South Critic / New South Planner. - Praeger , 1979. - 259 sid. — ISBN 978-0313207242 .
  • Lawliss, Lucy; Loughlin, Caroline; Meier, Lauren. Mästarlistan över designprojekt från Olmsted-firman 1857-1979. - Riksförbundet för Olmstedparker, 2008. - 347 sid. — ISBN 978-0615155432 .
  • Little, Charles E. Greenways för Amerika. - Johns Hopkins University Press, 1995. - 288 sid. — ISBN 978-0801851407 .
  • Lurie, Maxine N. (Red); Mappen, Marc. Encyclopedia of New Jersey. - Rutgers University Press , 2004. - 958 sid. — ISBN 978-0813533254 .
  • Martin, Justin. Genius of Place: The Life of Frederick Law Olmsted. — Da Capo Press, 2012. — 496 sid. - ISBN 978-0306821486 .
  • Mollenkopf, John H. Power, Culture and Place: Essays on New York City. - Russell Sage Foundation, 1989. - 319 sid. — ISBN 978-0871546036 .
  • Mumford, Eric. Designing the Modern City: Urbanism Since 1850. - Yale University Press , 2018. - 360 sid. — ISBN 978-0300207729 .
  • Newton, Norman T. Design on the Land: The Development of Landscape Architecture. - Belknap Press , 1971. - 714 sid. — ISBN 978-0674198708 .
  • Nielsen, Larry. Naturens allierade: Åtta naturvårdare som förändrade vår värld. - Island Press, 2018. - 272 sid. — ISBN 978-1610917964 .
  • Nolen, John; Hubbard, Henry Vincent. Parkvägar och markvärden. - Harvard University Press, 1937. - 135 sid.
  • Olmsted, Frederick L.; Vaux, Calvert. Beskrivning av en plan för förbättring av Central Park, "Greensward" .. - Olmsted, Vaux & Co, 1858.
  • Olmsted, Frederick Law. Walks and Talks av en amerikansk bonde i England . - New York: George P. Putnam, 155 Broadway, 1852.
  • Olmsted, Frederick Law (författare); Beveridge, Charles E. (Redaktör); Meier, Lauren (Redaktör), Mills, Irene (Redaktör). Frederick Law Olmsted: Planer och utsikter över offentliga parker. - Johns Hopkins University Press, 2015. - 448 sid. — ISBN 978-1421410869 .
  • Olmsted, Fredrik; Vaux, Calvert. Olmsted, Vaux & Co // Nationen. - 1868. - 24 september. — S. 259.
  • Pearson, Lisa E. Arnold Arboretum. - Arcadia Publishing, 2016. - 128 sid. — ISBN 978-1467134859 .
  • Rodriguez, Michael; Featherstone, Thomas. Detroit's Belle Isle: Island Park Gem. - Arcadia Publishing, 2003. - 128 sid. — ISBN 978-0738523156 .
  • Rosenzweig, Roy; Blackmar, Elizabeth. The Park and the People: A History of Central Park. - Cornell University Press, 1992. - 640 sid. — ISBN 978-0801497513 .
  • Roth, Leland M. Amerikanska byggnader. - Routledge, 2019. - 688 sid. — ISBN 978-0367152611 .
  • Rutherford, Sarah. Botaniska trädgårdar. - Shire Publications, 2015. - ISBN 978-0747814443 .
  • Rybczynski, Witold. A Clearing In The Distance: Frederick Law Olmsted och Amerika under 1800-talet. - Scribner , 2000. - 480 sid. — ISBN 978-0684865751 .
  • Sacchi, Lonnie; Guardi, Constance. Riverside. - Arcadia Publishing, 2012. - 128 sid. — ISBN 978-0738591902 .
  • Salvesen, Magda. Utforska trädgårdar och grönområden: Från Connecticut till Delaware Valley. - WW Norton & Company , 2011. - 368 sid. - ISBN 978-0393706260 .
  • Sargent, Charles Sprague. Stadsdokument nr 15 // Dokument från staden Boston. - 1881. - Vol. 1. - P. 22.
  • Spiegler, Jennifer C.; Gaykowski, Paul M. Broarna i Central Park. - Arcadia Publishing, 2006. - 144 sid. — ISBN 978-0738538617 .
  • Stevenson, Elizabeth. Park Maker: Life of Frederick Law Olmsted. - Routledge, 1999. - 484 sid. — ISBN 978-0765806147 .
  • Tate, Alan. Stora stadsparker. - Routledge, 2015. - 344 sid. — ISBN 978-0415538053 .
  • Waldo, George Curtis (red.). Bridgeports och omgivningens historia . - SJ Clarke Publishing, 1917. - Vol. ett.
  • Zaitzevsky, Cynthia. Fairsted: A Cultural Landscape Report for Frederick Law Olmsted National Historic Site. - Olmsted Center for Landscape Preservation, National Park Service, 1997. - ISBN 978-9997658265 .
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol