ukrainare i Georgien ukrainare i Georgien | |
|---|---|
| befolkning | i Georgien - 6 000 personer. |
| Språk | ukrainska , ryska , georgiska |
| Religion |
i de flesta fall - kristna : |
Ukrainare i Georgien ( Ukr. Ukrainare i Georgien ) är en av de etniska gemenskaperna på Georgiens territorium [1] [2] .
Enligt de senaste folkräkningsdata, utförda i oktober 2014, når antalet etniska ukrainare 6 tusen människor, varav mer än hälften (3,2 tusen) bor i Tbilisi [3] .
Enligt folkräkningen 1989 bodde 52,4 tusen ukrainare i Georgien. Efter 1991 fanns det ett utflöde av ukrainare, vilket först och främst var förknippat med den svåra sociopolitiska situationen i Georgien under 1990-talets 90-tal [3] .
Alla frågor som rör skyddet av den ukrainska gemenskapens rättigheter och säkerställande av dess etnokulturella, språkliga och andra behov regleras av artikel 9 i fördraget om vänskap, samarbete och ömsesidigt bistånd [4] mellan Ukraina och Georgien från 1993 [3] ] .
Den antika krönikan vittnar om att bekantskapen med de ukrainska och georgiska folken ägde rum så tidigt som på 10-11-talen. Politiska, militära, religiösa och andra faktorer spelade en viktig roll i de två folkens ömsesidiga intresse och närmande. Uppkomsten av de första ukrainarna som bosatte sig i Georgien går tillbaka till andra hälften av 1700-talet, när den ryska kejsarinnan Katarina II likviderade den motsträviga Zaporozhian Sich . Sedan tvingades många kosacker fly söderut, och några av dem hamnade i Georgien. Under andra hälften av 1800-talet ägde händelser rum i Georgien som ledde till uppkomsten av fria länder, särskilt i Abchazien . Som ett resultat av deras bosättning dök ukrainska, ryska, armeniska, grekiska och andra byar upp där [5] .
Enligt den första allmänna folkräkningen av befolkningen i det ryska imperiet 1897 bodde cirka 8 500 ukrainare på Georgiens territorium, bland vilka 64% bodde i städer och 36% på landsbygden. Tillströmningen av den ukrainska befolkningen till Georgien upphörde inte och vidarebosättningen av ukrainare i olika skikt, inklusive intelligentsian, fortsatte. Från mitten av 1800-talet fanns en liten ukrainsk koloni i Tbilisi. År 1917 hölls den ukrainska militärkongressen där, vid vilken det ukrainska militärrådet i Transkaukasien och det ukrainska Rada skapades i staden Tbilisi [5] .
Trots bristen på officiella band upprätthöll den ukrainska staten aktiva förbindelser med den georgiska demokratiska republiken . Den 4 juli 1918 riktade Georgiens premiärminister Noe Zhordania ett brev till den ukrainska statens utrikesminister, Dmitrij Dorosjenko , där han utnämnde befullmäktigade för Georgiens demokratiska republik i Ukraina. Georgiens diplomatiska representation började arbeta i Kiev i början av september 1918. Som ett resultat av detta utvecklade ukrainska tjänstemän, tillsammans med georgiska tjänstemän, under september-december 1918 ett ukrainsk-georgiskt mellanstatligt avtal inom handel, ekonomiska och politiska områden [5] .
Ukrainas konsulära representation i Georgien inrättades i enlighet med lagen "Om upprättande av allmänna konsulat och konsulära byråer utomlands" daterad den 4 juli 1918. Den fortsatta utvecklingen av diplomatiska förbindelser mellan Ukraina och Georgien hämmades av bolsjevikernas offensiv mot båda staterna [5] .
Sedan 1926 började ett nytt, mer intensivt skede av vidarebosättningen av ukrainare till Georgien, som omfattade åren av femårsplanerna före kriget. Detta underlättades av den höga utvecklingen av ekonomin, industrin, expansionen av nätverken av resortinstitutioner och attraktionen av ett betydande antal kvalificerade specialister från Ukraina [5] .
Dynamiken för antalet etniska ukrainare i Georgien enligt folkräkningar:
| Nationalitet | 1989 [6] [7] | % | 2002 [7] [8] | % | 2014 [9] [10] | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5400841 | 100,00 % | 4371535 | 100,00 % | 3713804 | 100,00 % |
| ukrainare | 52443 | 0,97 % | 7039 | 0,16 % | 6034 | 0,16 % |
Ukrainare i Georgien talar som regel det georgiska språket och deltar i det offentliga livet i landet. Enligt undersökningar anser mer än hälften av ukrainarna i Georgien (53,4 procent) ukrainska som sitt modersmål, inklusive 55,3 % i Adjara, 42,6 % i Tbilisi och 49,3 % i Kutaisi [3] .
Den stora majoriteten av ukrainska diasporarepresentanter har inte kompakta bostadsorter och bor jämnt över hela landet.
Samtidigt, i byn Bakuriani i Borjomi-regionen , såväl som i byarna i Akhaltsikhe-regionen , utgörs en betydande del av lokalbefolkningen av medborgare i Georgien med ukrainskt ursprung . Invånarna i dessa bosättningar tillhör familjerna Martynenko, Pasjtjenko, Bandura, Gavva, Shevchenko, Ustimenko, Romanenko och är ättlingar till 200 ukrainska familjer som återbosattes i Borjomi 1853 från regionerna Poltava och Chernihiv [3] .
Ett betydande bidrag till utvecklingen av ukrainare i Georgien görs av den ukrainska skolan som är uppkallad efter. I. Kotlyarevsky (Batumi, lärare N. Miroshnichenko), ukrainsk söndagsskola uppkallad efter. T. Shevchenko (Poti), öppnade också den 5 november 2011 på Association of ukrainers - invånare i Georgien (Tbilisi, lärare M. Kankava) lördagsskola för studier av det ukrainska språket och kurser för studier av det ukrainska språket, verksam vid Ukrainas ambassad i Georgien.
Skolornas huvudmål är att främja utvecklingen av ukrainsk kultur på Georgiens territorium genom att popularisera modersmål, historia, kultur, konst, folktraditioner och seder bland barnen i den ukrainska diasporan, utbilda georgiska ungdomar i den ukrainska andan. -Georgisk vänskap. Under 2010-2013 donerade ambassaden cirka två tusen exemplar av skönlitteratur och utbildningslitteratur, samt föremål med ukrainska symboler och kontorsutrustning för deras behov. I synnerhet var sabbatsskolan vid Association of ukrainers - invånare i Georgien fullt utrustad med de nödvändiga läroböckerna [3] .
Sedan 2007 vid Tbilisi State University . I. Javakhishvili arbetar på Institutet för ukrainska studier . Idag kan specialiteten "ukrainskt språk och litteratur" erhållas vid institutionen för ukrainskt språk och litteratur vid institutionen för slaviska språk vid Sukhumi State University (Tbilisi).
I oktober 2014 gav ambassaden hjälp med att börja studera det ukrainska språket vid Caucasus International University, där Centre for the Study of Ukraine etablerades .
Inom ramen för det statliga programmet för samarbete med utländska ukrainare under 2006-2014 skickades omkring 174 georgiska pojkar och flickor - etniska ukrainare - till gratis utbildning vid högre utbildningsinstitutioner i Ukraina.
Den diplomatiska beskickningen, tillsammans med de ukrainska samfunden, håller regelbundet ceremoniella evenemang tillägnade statens och folkhelgerna i Ukraina och Georgien , minnesvärda datum för framstående ukrainska och georgiska figurer inom kultur, konst, sport och vetenskap. På ett speciellt sätt i Georgien firar de Ukrainas självständighetsdag . Det har också blivit en god tradition att hålla Shevchenko-dagarna, Lesya Ukrainkas dagar , effektiva kontakter upprätthålls med ledarna för ukrainska föreningar för att diskutera frågor som är relevanta för det ukrainska samhället och genomföra gemensamma projekt [3] .
Den 2 mars 2007 invigdes officiellt ett monument över den ukrainske poeten och tänkaren Taras Shevchenko . Invigningsceremonin deltog av Ukrainas president Viktor Jusjtjenko , som var på officiellt besök i Georgien, och Georgiens president Mikheil Saakashvili . Statscheferna lade i grunden för monumentet en kapsel med jord från byn Moryntsy , Cherkasy-regionen , där Taras Shevchenko föddes.
Monumentet, hämtat från poetens hemland, installerades i parken på Petr Melikishvili Avenue. Monumentet föreställer Shevchenko sittande på en stor sten med en allvarlig tanke i ansiktet. Monumentets dimensioner och placering är genomtänkta på ett sådant sätt att en person som närmar sig det känner författarens blick riktad mot honom uppifrån och ned [11] .
Den 28 november 2017 öppnades ett monument över Lesya Ukrainka i staden Telavi, där den enastående ukrainska poetinnan bodde 1909-1910 och skapade sådana verk som "Stenmästaren" och "Rufin och Priscilla" [12] [13 ] .
Monumentet är författarens verk av de ukrainska skulptörerna O. Yu. Ruban, V. R. Lipovka och arkitekten V. P. Skulsky [12] [13] .
Tolv ukrainska offentliga organisationer verkar på Georgiens territorium, som utför arbete som syftar till att möta de språkliga, kulturella, utbildningsmässiga och andra behoven hos ukrainska landsmän. De flesta organisationer verkar i städerna Tbilisi , Batumi , Poti , Rustavi , Kutaisi .
Bland de mest aktiva och stabila organisationerna av ukrainare i Georgien är följande [3] :
Grushevsky, Mikhail Sergeevich - ukrainsk historiker, offentlig och politisk figur, akademiker vid VUAN och USSR:s vetenskapsakademi , bodde i Georgien 1880-1886 och studerade vid Tiflis gymnasium [14] .
Lesya Ukrainka är en figur av ukrainsk kultur , poetess , författare , översättare . Hon bodde i Tbilisi [15] och tillbringade de sista åren av sitt liv i den georgiska staden Surami.
| Folk i Georgien | |
|---|---|
| 1 inklusive Adjarianer , Mingrelians , Svans och Lazs | |