Hellsing

Hellsing (ヘル シング harusingu )  är en mangaserie skapad av Kota Hirano . Den publicerades första gången i den japanska tidskriften Young King OURs 1997 och slutfördes i september 2008. De enskilda kapitlen är samlade i tankōbon och publicerade av Shonen Gahosha i Japan . I mars 2009 publicerades alla kapitel i mangan i 10 volymer . Berättelsen berättar om den hemliga organisationen "Hellsing" och dess kamp mot övernaturliga krafter som hotar Storbritannien .

Förutom Japan har mangan även publicerats i USA , Australien , Nya Zeeland , Singapore , Frankrike , Italien , Tyskland och andra länder. I april 2010 meddelade Comic-Art- företaget att det hade förvärvat en licens för den ryska utgåvan av Hellsing-mangaserien, och den första volymen släpptes den 27 juni 2011 . Efter utgivningen av den tredje volymen avbröts utgivningen av manga.

I oktober 2001 sändes en anime- anpassning av manga, producerad av Studio Gonzo , för första gången på Japans Fuji Television . Den regisserades av Umanosuke Iida och Yasunori Urata, men serien skrevs av Chiaki Konaki och baserades endast på de två första volymerna av mangan. Detta resulterade i betydande skillnader mellan animen och originalverket. Sändningen avslutades i januari 2002 . I februari 2006 släpptes den första delen av OVA -serien med titeln Hellsing Ultimate i Japan . Den nya anpassningen följer mangans handling mycket närmare animeserien. I december 2012 släpptes det tionde och sista avsnittet . Skärmversioner, som manga, släpptes i olika länder runt om i världen. I Ryssland har både anime och OVA licensierats av MC Entertainment .

Den ursprungliga mangan har blivit kritikerrosad som en av de bästa vampyr- och skräckgrafikverken . Recensenter berömde den komplexa storyn, imponerande actionscener och humorn i verket. Som negativa egenskaper pekade de ut bristen på film och bristen på originalitet. Både manga- och anime-anpassningarna har höga nivåer av våld, vilket också har uppmärksammats av kritiker .

Plot

Hellsing är en organisation skapad av den anglikanska kyrkan för att skydda det brittiska imperiet och drottningen själv från de odöda och andra övernaturliga krafter, ledd av Royal Order of Protestant Knights. Den första chefen för organisationen var Abraham Van Helsing [1] [2] , en fiktiv karaktär i Bram Stokers roman Dracula [ 3] , en dansk läkare, expert på det ockulta , en hänvisning till vars namn finns i namnet på organisationen och själva arbetet. Under händelserna i huvudhistorien leds organisationen av Integra Fairbrook Wingates Hellsing (hon hänvisas till som " Sir Integra" av omgivningen trots att hon är kvinna). Lady Integra ärvde ledarskapet för organisationen i ung ålder efter sin fars, Arthurs död. Den andra möjliga arvtagaren var Arthurs bror, Richard. Medan han försöker döda den första arvtagerskan, väcker Richard av en slump det starkaste vapnet och huvudarvet från familjen Hellsing, vampyren Alucard . Alucard är greve Dracula [4] själv , som, efter att ha blivit besegrad av Van Helsing, svor att tjäna folket. Efter att ha vaknat kallar Alucard Integra för sin älskarinna, och som ett resultat blev Richard skjuten av Integra själv, med hjälp av Alucard. Dessa händelser hade ett starkt inflytande på Integras karaktär, gjorde henne modig och orubblig. Integra skyddas också av Hellsing-familjens butler, Walter K. Dornez, en före detta Hellsing-agent. I början av historien ansluter sig före detta polisen Victoria Seras omedvetet till organisationen, som Alucard förvandlade till en vampyr under en av operationerna.

Med historiens utveckling blir attacker från de odöda vanligare, Sir Integra får veta om den fascistiska gruppen Millennium, som fortfarande existerar och försöker återuppliva det tredje riket genom att skapa en bataljon vampyrer. Hellsing, Millennium och Vatikanen XIII Iskariot släpper lös ett trevägskrig på Londons gator, medan Millennium avslöjar sitt slutgiltiga mål: besegra vampyren Alucard i en konflikt som går tillbaka till andra världskriget och ta över England.

Skapande historia

Skapandet av mangan

När mangan precis började, uttryckte Hirano oro över att hans karaktär Alucard var för lik "en annan John Lennon glasögonöversittare " , som Vash the Hurricane från Trigan . Titlarna på nästan alla kapitel i mangan är något modifierade namn på datorspel som spelas av Kota Hirano [5] : Balance of Power , Ultima , Wizardry , Might and Magic och andra [2] . Hirano själv sa att innan han började rita, tänkte han ut handlingen för varje avsnitt av mangan och använde inte utkast [6] . Författaren till mangan skapade också ett antal ytterligare berättelser och verk som fungerade som prototyper för Hellsing. Deras berättelser berättar indirekt om hjältarna i huvudmangan [7] :

• The Dawn är den officiella bakgrunden till Hellsing-mangan, som utspelar sig under andra världskriget. Alucard, förvandlad till en flicka, och 14-årige Walter reser till Warszawa och träffar majoren och hans hantlangare för första gången. Totalt släpptes sex kapitel. 2007 meddelade Shonen Gahosha att de skulle sluta publicera [8] .
• Crossfire ( rus. "Crossfire" ) - en separat berättelse om två medlemmar i Iscariot-organisationen - Heinkel Wolfe och Yumiko (Yumie) Takagi - i tre kapitel. Med i berättelsen är också Enrico Maxwell. Publicerad som ett tillägg till de tre första volymerna av Hellsing-mangan [9] . Enligt Hirano lades dessa kapitel till tankōbon för att fylla i de återstående sidorna [10] .
• Coyote ( ryska "Coyote" ) - Frankrike, 1944. En manga om äventyren för en grupp legosoldater, där hjältar som är prototyperna till Hellsings hjältar agerar.
• Wild Geese ( ryska "Wild Geese" ) - en berättelse om Pip Bernadotte, hjälten i huvudmangan. 10 kapitel, 1995
• Angel Dust är en manga om Fader Anderson. Innehåller hentai- element .
• Legend of the Vampire Hunter är en prototyp av huvudmangan med hentai-element. Ett utkast till det första kapitlet i huvudmangan, som skiljer sig genom att den "mörkhåriga" Victoria Seras blir offer för en gruppvåldtäkt.
• Doc's Story ( rus. "History of Doc" ) - en liten skiss med inslag av hentai med prototypen av den unge Doc, Hitler och en tjej med kattöron.
• Desert Schutzstaffel är en kort hentai -manga om överlevande från andra världskriget Hans Günsche som räddar en palestinsk flicka från israeliska soldater.

Verket innehåller referenser till Bram Stokers och Howard Lovecrafts arbete [11] . I synnerhet Alucards namn läses baklänges som "Dracula", och vampyren själv är en referens till greve Dracula , huvudskurken i Dracula- romanen skriven av Bram Stoker. Dessutom, enligt skaparnas avsikt, är Alucard raka motsatsen till bilden av greve Dracula [7] [12] . Organisationen grundades av Abraham Van Helsing , som också är en karaktär i Stokers Dracula [13] . Namnet på ledaren för Hellsing-organisationen, Integra Wingates Hellsing, har en liten likhet med namnet på en karaktär i Beyond Time av Nathaniel Wingate Peasley. Dessutom liknar Hellsing-organisationen Wilmarth Foundation , en paramilitär organisation som också förekommer i Lovecrafts verk [14] . Bakgrunden till Alucard inkluderar kampen mot de osmanska turkarna, som också leddes av den verkliga prinsen av Valakiet Vlad Tepes . Det finns en nazistisk grupp i verket - i författarens kommentarer till den första volymen angav Kota Hirano att han gillar nazisterna, och av denna anledning är Tyskland hans favoritland [2] . Victorias namn Seras är en hänvisning till drottning Victoria [15] . Mangan innehåller också ett stort antal referenser till kristendomen [16] .

Alla vapen som avbildas i mangan är fiktiva [17] . Författaren Kota Hirano erkände detta faktum och bad att inte klandra honom för att vapnen, som han själv kallade "rymdtunnor med en miljon granater", inte riktigt existerar [2] [17] . Samtidigt kännetecknas teckningen av vapnet av noggrannhet [18] . Alucard använder bland annat två pistoler som kännetecknas av en alltför lång pipa: "Kasull" och "Jackal". Prototypen för den andra pistolen är Jackal flare pistol från Ekol [19] . Victoria använder ett större utbud av vapen: ett 30 mm Harkonnen pansarvärnsgevär, en 30 mm Harkonnen 2 halvautomatisk kanon och en Vladimir-granatkastare. Deras namn är en referens till karaktären i Frank Herberts bok Dune , Vladimir Harkonnen [14] [19] .

Anime-anpassningar

Efter releasen av mangan skapade Gonzo -animationsstudion en 13-avsnittsanime med samma namn. I slutet av 1990-talet var Gonzo en av de mest framgångsrika japanska animationsstudiorna [3] . Yasunori Urata , som regisserade serien, har tidigare arbetat på animer med andra världstema som Ninja Resurrection och SIN: The Movie . Manuset skrevs av Chiaki Konaka , som också arbetade med manus till Experiment Lane och The Big O. Handlingen i anime-serien är främst baserad på manuset av Konaki [3] [20] . Kota Hirano deltog praktiskt taget inte i skapandet av tv-serien, med undantag för urvalet av röstskådespelare [6] .

När Studio Gonzo skapade serien, tvingades han begränsa sig till en liten del av den ursprungliga handlingen på grund av det faktum att vid den tiden endast de första få volymerna av mangan [9] publicerades och gjorde betydande ändringar i den. Således har handlingen i anime filmat av henne betydande avvikelser med originalet [21] [22] [23] . Efter den sjätte serien dyker det upp nya karaktärer i tv-serien, som en vampyr vid namn Incognito [4] och Laura, som utgav sig för att vara Integra Hellsings syster. Animen innehåller anspelningar på någon gammal "mörk kontinent"; det antyds att vampyren Incognito en gång styrde Egypten i skepnad av guden Set [24] .

Information om den kommande releasen av en OVA -serie baserad på mangans handling dök upp i början av 2005. Enligt preliminär information skulle längden på varje avsnitt vara 35 minuter, och deras antal var inte specificerat [25] . Dessutom visades en trailer för den kommande serien [26] på Anime Expo 2005 anime festival . Den ursprungliga mangaförfattaren Kota Hirano var involverad i skapandet av OVA på förslag av producenten Yasuyuki Ueda [6] .

Manga

Kota Hiranos ursprungliga manga publicerades i Japan från 1997 till 2008; dess publicering genomfördes i tidskriften Young King Ours . 2008, 11 år efter publiceringens början, meddelade författaren Kota Hirano att han hade slutat arbeta med Hellsing-mangan [27] och började skapa sin nya serietidning, Drifters , som var tänkt att publiceras 2009 [28] [ 29] . De enskilda kapitlen i Hellsing-mangan har samlats i 10 volymer och publicerats av Shonen Gahosha ; den första volymen släpptes den 1 september 1998 [30] och den sista den 27 mars 2009 [31] .

Mangaserien licensierades av Dark Horse Comics för publicering i Nordamerika, planerad att börja i december 2003 [32] . Totalt publicerade företaget 10 volymer översatta till engelska, varav den första släpptes den 3 december 2003 och den sista den 19 maj 2010 [33] [34] . 2011 släppte Dark Horse Comics de första digitala mangavolymerna för iOS -mobiloperativsystemet [35] . I Singapore publicerades även den engelskspråkiga mangan i 10 volymer av Chuang Yi från 2007 till 2009 [36] . I Australien och Nya Zeeland distribuerades mangan av Madman Entertainment [37] . Mangan har även licensierats i Frankrike av Editions Tonkam [38] , Italien ( Dynit och JPOP ) [39] [40] , Tyskland ( Panini Comics ) [41] , Polen ( Japonica Polonica Fantastica ) [42] , Ungern ( Mangafan ) [43] , i Danmark och Sverige ( Mangismo ) [44] . I april 2010 meddelade det ryska Comic-Art- företaget att det hade förvärvat en licens för den ryska utgåvan av Hellsing-mangaserien [45] , och den 27 juni 2011 släpptes den första volymen [46] .

Anime tv-serie

Animen sändes i Japan mellan 11 oktober 2001 och 17 januari 2002 på Fuji Television på natten . Strax före premiären släpptes en DVD med begränsad upplaga av serien och reklammaterial till försäljning . På grund av betydande avvikelser i handlingen med originalmangan fick serien blandade reaktioner från både Kota Hirano och fans . I Nordamerika har animen licensierats av Geneon Entertainment och Funimation Entertainment [49] . Geneon släppte sin första upplaga av serien den 23 juli 2002 i två upplagor: en vanlig upplaga och en box set [50] . Hon öppnade senare animens officiella webbplats [51] [52] . I Funimations översättning skiljde sig namnen på karaktärerna från de ursprungliga: Alucards namn översattes som "Arucard", Integra Hellsing - "Integla", Andersons far - "Andersong" [53] . 2012 släppte Funimation en samling med titeln Hellsing the Complete Series , som inkluderade alla 13 avsnitt av animen och extramaterial [54] [55] . ADV Films förvärvade rättigheterna till animen i Storbritannien , Odex Private Limited och Dynamic Asia Multimedia [56] i Sydostasien , Madman Entertainment [57] i Australien och EXA Cinema [58] i Italien .

2003 köpte MC Entertainment rättigheterna att sälja serien Hellsing: War on Evil in Russia. Serien släpptes på två DVD-skivor. Den första skivan - "Undead" - innehåller serier från ett till sex. Den andra - "Hellfire" - från den sjunde till den trettonde. Serien var tillgänglig för visning i original röstskådespeleri, med undertexter eller i rysk översättning. Publikationen inkluderade olika ytterligare material: reklamfilmer, konceptkonst, ett galleri med bilder av karaktärer och fordon, öppnande och stängda skärmsläckare [12] .

OVA-serien

Hellsing Ultimate , känd i Japan helt enkelt som Hellsing  , är en original videoanimation ( OVA ) som ursprungligen animerades av Satelight [59] och senare av Madhouse (avsnitt 5 - 7) och Graphinica (8 - 10) [60] [61] . I Japan och Nordamerika släpptes OVA på DVD av Geneon [62] [63] . Den amerikanska divisionen av Geneon planerade ursprungligen att släppa 2 avsnitt på en DVD, men de släppta skivorna innehöll ett avsnitt vardera [64] . Förutom den begränsade upplagan av serien, fanns det en ljudkommentar av skådespelarna som dubbade animen till engelska [65] . I USA producerades, marknadsfördes, såldes och distribuerades OVA även av Funimation Entertainment [66] [67] . I Storbritannien producerades OVA-serien av den brittiska divisionen av Manga Entertainment [68] . I Ryssland licenserades OVA, liksom animeserien, av MC Entertainment [69] . OVA:n är närmare berättelsen om den ursprungliga mangan än animeserien, även om själva mangan ännu inte hade avslutats vid den tiden [6] [70] [71] . I synnerhet skildrar OVA-serien jakten på konstgjorda vampyrer och Hellsings kamp med den nazistiska gruppen Millennium, som invaderade England [4] .

Musik

Animen låter övervägande japansk rock [72] . Det musikaliska ackompanjemanget skrevs och framfördes av kompositören Yasushi Ishii, med stöd av den amerikanska musikalgruppen Mr. Stora [3] [73] . Den inledande temalåten är A world without logos av Ishii, och den avslutande temalåten är en populär sång från en grupp som heter Shine [74] . Två CD- skivor av seriens originalsoundtrack släpptes av Geneon Entertainment . Den första skivan Hellsing Original Soundtrack: Raid släpptes den 1 juli 2003 och innehöll 19 spår [75] . Den andra CD:n, Hellsing Original Soundtrack: Ruins , släpptes den 16 september 2003, innehållande 22 ytterligare spår [76] .

2008 släpptes Hellsing OVA Original Soundtrack - BLACK DOG . Alla låtar skrevs och komponerades av Matsuo Hayato och framfördes av Warszawas filharmoniska orkester [77] . Den begränsade upplagan av den fjärde OVA var buntad med Warsaw Recording Selection -musikskivan , som inkluderade 9 ljudspår [78] .

Popularitet och kritisk mottagning

Manga

Den ursprungliga mangan fick stor popularitet bland läsekretsen [21] och fanns ofta med i listor över de bästsäljande grafiska konstverken både i Japan och utomlands. År 2004, enligt en rapport från det brittiska företaget Neilson BookScan , var den tredje volymen av mangan det mest sålda grafiska verket under en vecka [79] . 2005 kom de sjätte och sjunde volymerna av Hellsing-mangan in på bestsellerlistan som sammanställts av det amerikanska företaget Diamond Comics Distributors [80] . Enligt den japanska klassificeringen rankades den nionde volymen bland de 10 bästsäljarna i november 2007 [81] , och i mars-april 2009 dök den tionde volymen upp på listan över 30 bästsäljande grafiska verk [82] . Det gjorde också New York Times Manga Bestseller List från maj till juli 2010 [83] . 2006 nominerades Hellsing-mangan till ett Quill Award Literature Award i seriekategorin [84] [85] . Verket visades upp på 2008 års San Diego Comic-Con International [86] och på 2010 Sakura Con animefestival [87] .

Kritiker kallade "Hellsing" för den bästa mangan i sin genre. Således kallade Jason Thompson verket "den största skräckmangan" [2] , och Aoki Deb klassade Hellsing som en av de bästa vampyrmangan [88] . Men recensenter talade om goren, goren och våldet som avbildas i mangan, och framhävde det faktum att det var bortom förnuftet [2] [9] [18] [89] [90] ; det betonades att scenerna med våld, skottlossningar och mord går efter varandra under hela handlingen [7] . Patrick King sa att mangan har allt som fans av actionfilmer behöver - humor, imponerande slagsmål och intriger [91] . Webbplatsen Anime News Network citerade Kota Hiranos berättartalang som en av mangans styrkor [92] . När man jämförde mangan med dess anpassning som en anime med 13 avsnitt, noterade Eugene Kan den mer logiska och genomtänkta handlingen i originalverket, såväl som mer blodiga och imponerande stridsscener, men ansåg att kawaii-elementet som fanns i originalmangan var olämpligt. [7] . En liknande jämförelse gjordes av Patrick King, som också nämnde mangans djupare handling och dess tydligare stil [9] . Mangakaraktärer blev föremål för cosplay [93] .

När Carl Kimlinger recenserade mangan, berättade han om den stora mängden våld som skildras i den. Enligt hans åsikt lyckades Kota Hirano perfekt kombinera den noggranna skildringen av karaktärernas vapen, en atypisk mängd blod och bravader i hans manga. Han noterade att för att berätta om Alucards förflutna skildrar författaren ögonblick från Vlad Draculas liv och karaktären i romanen, Bram Stoker. Som ett negativt inslag pekade recensenten ut bristen på film. Han kallade slutet av verket "ovärdigt", och trodde att fans av manga förtjänar mer, men noterade samtidigt dess enkelhet och klarhet [18] . Davy S. Jones, å andra sidan, kände att den sista volymen inte skulle göra läsarna besvikna .

Författaren Jason Thompson har nämnt en möjlig referens till Clive Barker-filmen Night Folk ; dessutom påminde karaktärerna Walter och Alucard honom om Black Butler -manga . Thompson ansåg att sambandet med religion och historia ger verket en dragningskraft, eftersom det i sådana serier vanligtvis inte finns någon ideologi. Samtidigt klassade han Hellsing som antireligiösa serier i nivå med Preacher , men noterade dock att i Hellsing tar varje karaktär parti, medan godbitarna i Preacher är ateister som undviker att gå med någon. I volymerna sex till åtta, enligt recensenten, upphör Hellsing att vara en vampyrmanga och blir en krigsmanga som är nära en apokalyptisk katastrof [2] . En jämförelse med Preacher gjordes också av Mania.com-kolumnisten Chris Beveridge i en recension av anime-anpassningen [95] .

Ryan Huston på Manga Life -webbplatsen kallade handlingen inte särskilt enastående, men kunde väcka uppmärksamhet. Han talade om att låna stilistiska element från Blade , The Raven- filmerna och spelen Castlevania och BloodRayne , och noterade att stycket inte erbjuder något eget. Det var bristen på originalitet som recensenten ansåg mangans största nackdel. Han drog slutsatsen att verket kan tilltala fans av temat vampyrer, eller helt enkelt de som vill se det "jävla helvetet" framför deras ögon [89] . Justin Rich uppmärksammade balansen mellan ljusa och mörka toner som ger "något nytt till varje bild." Han kritiserade dock översättningen från Dark Horse Comics , där Fader Anderson talar med en tjock accent, varför innebörden av hans rader inte är omedelbart tydlig [96] .

Anime

Animeserien redan vid premiärstadiet inkluderades i listan över de 20 mest populära animerna och tog 5:e plats i den [97] . Efter sändningens slut fortsatte animen att visas bland den populära japanska animerade serien [98] . Det gjorde också ICv2 DVD-bästsäljarlistan publicerad 2003 [99] . Serien demonstrerades på den amerikanska animefestivalen Anime Expo 2002 [100] och på animefestivalen i Moskva 2003 [101] . Liksom mangan har animeserien kallats ett av de bästa verken om vampyrer [12] , men samtidigt talade kritiker otillfredsställande om de betydande skillnaderna mellan mangan och dess anpassning, såväl som det svaga förhållandet mellan mangan. plotelement i anime [7] [22] [102] . Också, som med manga, framhävdes animens höga nivå av våld och gore av recensenter; sexuella övertoner nämndes också [53] [95] [103] . Animekaraktärerna fick mestadels positiva recensioner - deras skildring kallades stilfull och attraktiv, pressen betonade deras "coolhet" och uppmärksammade det framgångsrika utförandet av dialoger och interaktioner mellan dem, och man trodde också att det var karaktärerna som hade en avgörande inflytande på hela serien [ 22] [53] [103] . Serdar Egulalp rankade "Hellsing" som en av animerna som förtjänar att anpassas till live-actionfilmer [104] , medan Katherine Lufer ansåg att den var en av de bästa animerna om övernaturliga krafter [105] . Olika varor med anime-tema har också släppts, inklusive kalendrar, glasögon, T-shirts, tändare, nyckelringar, affischer, vapenleksaksmodeller, karaktärsfigurer och mer [106] .

Zach Bertschi, i en recension för Anime News Network, kallade Hellsing anime-serien möjligen det första försöket på anime för att återspegla kärnkoncepten i vampyrklassikerna. Han ansåg att karaktärernas detaljer var så detaljerade som möjligt. Av de positiva dragen pekade recensenten också ut ett utmärkt manus och stämning; dessutom fick karaktärernas dialog och interaktion en lovordande recension. Men enligt Bertsha börjar kvaliteten på animationen att försämras efter den första serien. Ett annat negativt särdrag kallade han historiens avvikelse från den ursprungliga mangan, även om han föreskrev att det inte förringar animens fördelar [22] . Mike Crandall beskrev animen som en blandning av gun-fu och gotisk skräck, och noterade att konstverket kombinerar känslan av klassiska skräckfilmer med vapen från 2000-talet. Serien saknar, enligt recensenten, känslomässigt djup jämfört med anime som Cowboy Bebop och Trigan . Recensenten lämnade en otillfredsställande recension av animationen och uppmärksammade dess inkonsekventa kvalitet [11] .

Patrick King, i en recension från Animefringe , kallade anime en "vacker show" som kännetecknas av briljans, tilltalande, stil och gore. Enligt hans åsikt är animationen i serien extremt flytande, och kampkoreografin kan möta publikens förväntningar. Karaktärerna och det musikaliska ackompanjemanget fick också en positiv recension av recensenten. King noterade att varje karaktär har sina egna egenskaper och intressanta kampstil. Men medan recensenten granskade de senaste avsnitten noterade recensenten en liten minskning av kvaliteten på animationen [103] [107] [108] .

Jason Busterd på THEM Anime-webbplatsen noterade att, som i alla verk av Gonzo- studion , i Hellsing ägnas särskild uppmärksamhet åt bilden av tekniska medel: vapen, helikoptrar, bilar, etc.; och uppmärksammade också den goda teckningen av platser i London. Enligt recensenten är anime-serien "överfull av fantastisk atmosfär, coola karaktärer och häpnadsväckande action", och för vissa kategorier av tittare (särskilt för barn) kanske inte är lämpliga. Recensenten drog slutsatsen att "Hellsing har allt en NightWalker- anime borde ha " [53] .

Hellsing recenserades av tidningen World of Fiction som "en otymplig, stilfull actionfilm med väl vald grynig musik." Det sades att anime kan verka tråkigt för de tittare som inte är intresserade av ämnet vampyrism. Och även om serien inte representerar något speciellt när det gäller estetik, men tack vare sin stil, kan den tillskrivas ett av de mest intressanta verken om vampyrer och onda andar [12] .

OVA

I analogi med tv-serien kallade pressen Hellsing Ultimate för en av de bästa vampyranimerna, och som den största skillnaden till det bättre pekade de på en mer exakt överensstämmelse med den ursprungliga handlingen i Kota Hirano [109] [110] [111 ] . OVA var också en kommersiell framgång, och förekom flera gånger på den japanska animationsbästsäljarlistan [112] . Serierna 1 till 4 visades på All-Russian Festival of Japanese Animation 2009 [113] .

När Zach Bertshi granskade OVA, såg Zach Bertshi en viss inkonsekvens i den, och trodde att serien på grund av detta kanske inte är lämplig för personer som inte är bekanta med hela serien av verk. Han kallade de viktigaste fördelarna med den exakta matchningen med mangans handling, tack vare vilken OVA kommer att tilltala fans av Hellsing och seriens stil. Enligt hans åsikt återspeglar det "till fullo Hiranos otroligt raka, jublande blodiga och sadistiska stil." Recensentens främsta klagomål var att soundtracket var sämre än musiken från tv-serien; Bertschi noterade också svag animation på platser [109] .

Aiden Foote talade positivt om showen Hellsing Ultimate , som enligt honom får tittaren att tänka på människans och monsters väsen och samtidigt utmärks av underhållning och storhet. Recensenten ansåg att framgången för serien tillhandahålls av de ljusa och självsäkra karaktärerna som förekommer i den. Kampscenerna, miljön och det musikaliska ackompanjemanget fick också positiv respons. Som mindre anmärkningar påpekade recensenten den tröga utvecklingen av handlingen i ögonblicken av klimax och överflöd av dialoger under striderna [110] .

Chris Beveridge i en recension från Mania.com kallade OVA-serien "en fantastisk show som fångar mangans visuella stil, om än med små förändringar." Han noterade att, jämfört med tv-serien, återger OVA mer exakt handlingen för originalet. Som en av de viktigaste skillnaderna mellan dem pekade observatören på beteendet hos Victoria Seras, som nu inte ger intrycket av en "gnällig tjej som ständigt var rädd för allt". Det slutade med att Beveridge kallade OVA för en av de bästa moderna vampyranimeshower han sett [111] . Brian Morton uppmärksammade några av de komiska ögonblicken som är förknippade med Victoria Seras beteende, och till den grundliga detaljeringen av vapnen. Som en nackdel pekade han ut en svag koppling till verklig historia - seriens huvudfokus ligger på action [114] .

Anteckningar

1. ↑ Hirano, Kota.ヘルシング. - Tokyo: Shonen Gahosha , 2006. - T. 8. - S. 118. - 206 sid. — ISBN 978-4-78-592666-3 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Thompson, Jason. Hellsing - Jason Thompsons House of 1000 Manga  . Anime News Network (22 mars 2012). Hämtad 11 februari 2014. Arkiverad från originalet 25 februari 2014.
3. ↑ 1 2 3 4 Animerica: Animerica Funktion:  Hellsing . Animerica . Tillträdesdatum: 6 februari 2014. Arkiverad från originalet 14 april 2013.
4. ↑ 1 2 3 Joshi, ST Encyclopedia of the Vampire: The Living Dead in Myth, Legend, and Popular Culture. - ABC-CLIO , 2011. - S. 203. - 453 sid. — ISBN 978-0-31-337833-1 .
5. ↑ Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing / Kristina Ogneva. - " Comic Art ", 2011. - T. 1. - S. 205. - 10 000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-50117-5 .
6. ↑ 1 2 3 4 Ja, Jason. Anime Expo - Kouta Hirano-intervju  (engelska) . Mania.com (9 juli 2005). Hämtad 30 mars 2014. Arkiverad från originalet 30 mars 2014.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Eugene Kan. Hellsing . "AniMag". Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 27 april 2012. (ryska)
8. ↑ Tidskriften Young King Ours+ Manga upphör att  publiceras . Anime News Network (23 april 2007). Hämtad 15 februari 2014. Arkiverad från originalet 25 februari 2014.
9. ↑ 1 2 3 4 King, Patrick. Hellsing Vol. 3  (engelska) . animefringe . Hämtad 8 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2014.
10. ↑ Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing / Kristina Ogneva. - " Comic Art ", 2011. - T. 1. - S. 181. - 10 000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-50117-5 .
11. ↑ 1 2 Crandol, Mike. Hellsing  (engelska) . Anime News Network (17 juli 2002). Hämtad: 6 augusti 2014.
12. ↑ 1 2 3 4 Helveteslåt. Hellsing-seriens värld . " Fictionens värld " (27 december 2005). Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 1 mars 2014. (ryska)
13. ↑ Luther, Katherine. Hellsing - Great Halloween  Anime . About.com (19 oktober 2009). Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 15 mars 2014.
14. ↑ 1 2 Hellsing  (spanska) . Manga.es (14 juli 2002). Hämtad 5 februari 2014. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
15. ↑ Scipion, Johan. Hellsing, une longue nuit en enfer  (fr.) . AnimeLand (1 juni 2002). Hämtad 6 juli 2014. Arkiverad från originalet 7 april 2014.
16. ↑ Brenner, Robin E. Understanding Manga and Anime. - Greenwood Publishing Group, 2007. - S. 103. - 356 sid. — ISBN 978-0-31-309448-4 .
17. ↑ 1 2 Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing / Kristina Ogneva. - " Comic Art ", 2011. - T. 1. - S. 180. - 10 000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-50117-5 .
18. ↑ 1 2 3 Kimlinger, Carl. Hellsing GN 10  (engelska) . Anime News Network (12 augusti 2010). Hämtad 9 februari 2014. Arkiverad från originalet 5 april 2014.
19. ↑ 1 2 Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing. - " Comic Art ", 2011. - V. 2. - S. 189. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-51203-4 .
20. ↑ Luther, Katherine. Hellsing - Series Profil  . about.com . Hämtad 19 februari 2014. Arkiverad från originalet 25 februari 2014.
21. ↑ 1 2 Kamen, Matt. Vampyriska tendenser  . Neomag (25 februari 2013). Datum för åtkomst: 21 februari 2014. Arkiverad från originalet 1 mars 2014.
22. ↑ 1 2 3 4 Bertschy, Zac. Hellsing  (engelska) . Anime News Network (7 april 2002). Hämtad 1 mars 2014. Arkiverad från originalet 11 april 2014.
23. ↑ Hellsing . "AniMag". Datum för åtkomst: 29 mars 2014. Arkiverad från originalet 26 februari 2009. (ryska)
24. ↑ Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Sedan 1917. - 2nd ed. - Stone Bridge Press, 2006. - S. 277. - 867 sid. — ISBN 978-1-93-333010-5 .
25. ↑ Mer Hellsing-anime på  väg . Nyheter . Anime News Network (19 april 2005). Hämtad 4 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 april 2010.
26. ↑ Dong, bambu. Anime Expo - Geneon Anime  Festival . Anime News Network (4 juli 2005). Hämtad: 20 april 2014.
27. ↑ Hellsing Manga slutar när Hirano planerar nytt arbete nästa år  . Anime News Network (1 oktober 2008). Hämtad 12 oktober 2008. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
28. ↑ Hellsings Hirano planerar att lansera ny manga i april (uppdaterad  ) . Nyheter . Anime News Network (30 januari 2009). Tillträdesdatum: 16 februari 2014. Arkiverad från originalet 11 januari 2013.
29. ↑ Hellsing-skaparen Hiranos nya manga kommer att vara Drifters  . Nyheter . Anime News Network (30 mars 2009). Datum för åtkomst: 16 februari 2014. Arkiverad från originalet den 29 mars 2014.
30. ↑ HELLSING 1  (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad 12 december 2013. Arkiverad från originalet 22 maj 2011.
31. ↑ HELLSING 10  (japanska) . Amazon.co.jp _ Datum för åtkomst: 12 december 2013. Arkiverad från originalet 12 december 2013.
32. ↑ Ny manga från Dark Horse  . Nyheter . Anime News Network (2 juni 2003). Tillträdesdatum: 15 februari 2014. Arkiverad från originalet 12 november 2013.
33. ↑ Hellsing Volym 1  TPB . Dark Horse Comics . Datum för åtkomst: 31 januari 2014. Arkiverad från originalet 1 februari 2014.
34. ↑ Hellsing Volym 10 TPB  . Dark Horse Comics . Datum för åtkomst: 31 januari 2014. Arkiverad från originalet 1 februari 2014.
35. ↑ Dark Horse Comics lägger manga i iPhone/iPad-appen  . Nyheter . Anime News Network (3 november 2011). Hämtad 20 februari 2014. Arkiverad från originalet 26 februari 2014.
36. ↑ HELVETE  . _ Chuang Yi Publishing . Hämtad 31 januari 2014. Arkiverad från originalet 3 december 2012.
37. ↑ Hellsing (Manga  ) . Madman Underhållning . Datum för åtkomst: 31 januari 2014. Arkiverad från originalet den 2 februari 2014.
38. ↑ TOUS LES VOLUMES DE LA SÉRIE Hellsing  (franska) . Editions Tonkam . Hämtad 3 februari 2014. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
39. ↑ Hellsing  (italienska) . Dynit . Tillträdesdatum: 3 februari 2014. Arkiverad från originalet 4 januari 2014.
40. ↑ JPOP: nuova edizione del manga di Hellsing  (italienska) . Animeclick.it (9 september 2007). Hämtad 14 mars 2014. Arkiverad från originalet 17 mars 2014.
41. ↑ Hellsing  (tyska) . Panini serier . Hämtad 3 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 mars 2014.
42. ↑ Hellsing  (polska) . Japonica Polonica Fantastica . Datum för åtkomst: 4 februari 2014. Arkiverad från originalet 26 mars 2014.
43. ↑ Hellsing  (ungerska) . Mangafan . Hämtad 4 februari 2014. Arkiverad från originalet 3 januari 2012.
44. ↑ Hellsing. 01  (svenska) . Bildobubbla . Hämtad 4 februari 2014. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
45. ↑ Nya licenser (redan riktiga))! . " Seriekonst " (2 april 2010). Hämtad 2 april 2009. Arkiverad från originalet 5 februari 2012. (ryska)
46. ↑ Hellsing Manga Volume 1 och Naruto Manga Volume 15 är ute! (inte tillgänglig länk) . " Seriekonst " (27 juni 2011). Hämtad 22 juli 2011. Arkiverad från originalet 5 februari 2012. (ryska) 
47. ↑ Information om Hellsing release  . Nyheter . Anime News Network (10 oktober 2001). Hämtad 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 28 februari 2014.
48. ↑ Knowles, Harry. AICN Anime - Hellsing Ultimate Give-Away  . Ain't It Cool News (5 december 2006). Hämtad: 26 april 2014.
49. ↑ Hellsing  . _ Funimation Underhållning . Hämtad 20 februari 2014. Arkiverad från originalet 24 februari 2014.
50. ↑ Pioneer Firsts and  Lasts . Nyheter . Anime News Network (22 mars 2002). Hämtad 24 februari 2014. Arkiverad från originalet 21 februari 2010.
51. ↑ Hellsings webbplats  . Nyheter . Anime News Network (30 april 2002). Hämtad 24 februari 2014. Arkiverad från originalet 29 februari 2008.
52. ↑ Hellsing  . _ Shonen Gahosha . Hämtad 24 februari 2014. Arkiverad från originalet 25 maj 2002.
53. ↑ 1 2 3 4 Bustard, Jason. Hellsing  (engelska) . DEM Anime . Hämtad 14 mars 2014. Arkiverad från originalet 13 mars 2014.
54. ↑ Hellsing - Hellsing Series (Classic) (2012  ) . Amazon.com . Datum för åtkomst: 29 mars 2014. Arkiverad från originalet 29 mars 2014.
55. ↑ Jones, Davey C. HELLSING DEN KOMPLETTA SERIEN  . ActiveAnime (11 april 2013). Hämtad 29 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 april 2014.
56. ↑ Hellsing  . _ mania.com. Hämtad 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 25 februari 2014.
57. ↑ Hellsing  . _ Madman Underhållning . Hämtad 20 februari 2014. Arkiverad från originalet 25 februari 2014.
58. ↑ EXA Cinema: Hellsing Deluxe Limited Edition 5 DVD  (italienska) . Animeclick.it (15 november 2007). Hämtad 14 mars 2014. Arkiverad från originalet 14 mars 2014.
59. ↑ Hellsing Ultimate . "AniMag". Hämtad 29 mars 2014. Arkiverad från originalet 30 mars 2014. (ryska)
60. ↑ Beveridge, Chris. Åttonde Hellsing OVA får japanskt releasedatum  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Mania.com (3 mars 2011). Hämtad 24 juni 2014. Arkiverad från originalet 6 mars 2011.
61. ↑ Hellsing Ultimate  (fr.) . animeland . Hämtad 6 juli 2014. Arkiverad från originalet 16 mars 2013.
62. ↑ HELLSING  (japanska) . Geneon underhållning . Tillträdesdatum: 4 februari 2014. Arkiverad från originalet 22 augusti 2008.
63. ↑ Mer om Hellsing  OAV . Anime News Network (19 april 2005). Tillträdesdatum: 29 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 april 2010.
64. ↑ Geneon förklarar Hellsing Episod Count  Change . Anime News Network (23 augusti 2006). Hämtad 14 mars 2014. Arkiverad från originalet 22 augusti 2008.
65. ↑ Ellingwood, Holly. HELLSING ULTIMATE SERIES 2 LIMITED  EDITION . ActiveAnime (1 juli 2007). Hämtad 23 mars 2014. Arkiverad från originalet 23 mars 2014.
66. ↑ Yegulalp, Serdar. Hellsing Ultimate, volymer I-IV  (engelska) . about.com . Datum för åtkomst: 25 mars 2014. Arkiverad från originalet 28 februari 2014.
67. ↑ Knowles, Harry. AICN Anime-Hellsing Ultimate, Black Lagoon USA Bound Again  (engelska) . Ain't It Cool News (3 juli 2008). Hämtad: 19 april 2014.
68. ↑ Hellsing Ultimate Volume 1 -  DVD . manga underhållning . Hämtad 23 mars 2014. Arkiverad från originalet 23 mars 2014.
69. ↑ Anime  . _ MC underhållning . Hämtad 21 mars 2014. Arkiverad från originalet 25 september 2011.
70. ↑ Johnston, Chris. Hellsing Ultimate  (engelska)  // Newtype USA: magazine. - 2006. - Nej . 5 . - S. 44-45 . — ISSN 1541-4817 .
71. ↑ Kamen, Matt. Hellsing Ultimate Vol. 1  (engelska) . Neomag (19 maj 2009). Datum för åtkomst: 21 februari 2014. Arkiverad från originalet 1 mars 2014.
72. ↑ West, David. Hellsing - Den kompletta  originalserien . Neomag (19 oktober 2013). Hämtad 13 mars 2014. Arkiverad från originalet 23 oktober 2013.
73. ↑ Nadeau, Tiffany. Hellsing: Ruins Soundtrack  (engelska) . Mania.com (31 juli 2005). Hämtad 14 april 2014. Arkiverad från originalet 13 maj 2014.
74. ↑ Nadeau, Tiffany. Hellsing: Hellsing Original  Soundtrack . Mania.com (31 juli 2005). Hämtad 12 mars 2014. Arkiverad från originalet 10 februari 2009.
75. ↑ Raid  . _ Amazon.com . Hämtad 2 mars 2008. Arkiverad från originalet 11 februari 2013.
76. ↑ Ruiner  . _ Amazon.com . Hämtad 2 mars 2008. Arkiverad från originalet 11 februari 2013.
77. ↑ Hellsing OVA-serien Ost Black  Dog . CDJapan . Hämtad 7 februari 2014. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
78. ↑ Hellsing IV (begränsad upplaga  ) . CDJapan . Hämtad 7 februari 2014. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
79. ↑ Hellsing Tops Grafisk romanbokhandelsförsäljning  . ICv2 (16 juli 2004). Tillträdesdatum: 30 mars 2014. Arkiverad från originalet 25 oktober 2007.
80. ↑ Diamanten tillkännager bästa direkta  marknadsaktörer . Nyheter . Anime News Network (23 januari 2006). Hämtad 13 februari 2014. Arkiverad från originalet 8 april 2014.
81. ↑ Japansk serierankning,  6–12 november . Nyheter . Anime News Network (15 november 2007). Tillträdesdatum: 15 februari 2014. Arkiverad från originalet 31 mars 2014.

    Japansk serieranking, 13–19  november . Nyheter . Anime News Network (21 november 2007). Tillträdesdatum: 15 februari 2014. Arkiverad från originalet 1 april 2014.

82. ↑ Japansk serierankning,  24-30 mars . Nyheter . Anime News Network (1 april 2009). Datum för åtkomst: 16 februari 2014. Arkiverad från originalet den 27 mars 2014.

    Japansk serierankning, 31 mars-6 april  (engelska) . Nyheter . Anime News Network (8 april 2009). Hämtad 16 februari 2014. Arkiverad från originalet 28 mars 2014.

    Japansk serierankning, 7-13  april . Nyheter . Anime News Network (15 april 2009). Datum för åtkomst: 16 februari 2014. Arkiverad från originalet den 29 mars 2014.

83. ↑ New York Times Manga-bästsäljarlista, 30 maj-  5 juni . Nyheter . Anime News Network (11 juni 2010). Datum för åtkomst: 18 februari 2014. Arkiverad från originalet 2 april 2014.

    New York Times Manga-bästsäljarlista,  6-12 juni . Nyheter . Anime News Network (18 juni 2010). Datum för åtkomst: 18 februari 2014. Arkiverad från originalet 1 april 2014.

    New York Times Manga-bästsäljarlista,  13-19 juni . Nyheter . Anime News Network (25 juni 2010). Datum för åtkomst: 18 februari 2014. Arkiverad från originalet 2 april 2014.

    New York Times Manga-bästsäljarlista,  20-26 juni . Nyheter . Anime News Network (2 juli 2010). Tillträdesdatum: 18 februari 2014. Arkiverad från originalet 3 april 2014.

    New York Times Manga-bästsäljarlista, 27 juni-  3 juli . Nyheter . Anime News Network (9 juli 2010). Datum för åtkomst: 18 februari 2014. Arkiverad från originalet den 9 april 2014.

84. ↑ Quill Award-nominerade  tillkännagavs . The Comics Reporter (22 augusti 2006). Hämtad: 26 april 2014.
85. ↑ Boris Nevskij. Boka Oscar-utmanare (otillgänglig länk) . " Fictionens värld " (25 augusti 2006). Hämtad 26 april 2014. Arkiverad från originalet 23 februari 2015. (ryska) 
86. ↑ Bertschy, Zac. G4 Presents: Comic-Con '08 - Anime-fans guide till Comic-Con, del  II . Anime News Network (21 juli 2008). Tillträdesdatum: 15 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 mars 2014.
87. ↑ Hodgkins, Crystalyn. Dark Horse Comics  industripanel . Nyheter . Anime News Network (8 augusti 2010). Hämtad 18 februari 2014. Arkiverad från originalet 23 februari 2014.
88. ↑ Aoki, Deb. Bästa  vampyrmanga . about.com . Tillträdesdatum: 17 februari 2014. Arkiverad från originalet 11 april 2014.
89. ↑ 12 Huston , Ryan. Hellsing v1 recension  . Manga liv . Hämtad 11 februari 2014. Arkiverad från originalet 17 januari 2007.
90. ↑ Brenner, Robin E. Understanding Manga and Anime. - Greenwood Publishing Group, 2007. - S. 184. - 356 sid. — ISBN 978-0-31-309448-4 .
91. ↑ King, Patrick. Hellsing Vol. 1  (engelska) . animefringe . Hämtad 5 mars 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2014.
92. ↑ Cooper, Leanne. Underverkens kolumn  . Anime News Network (11 oktober 2004). Hämtad 4 mars 2014. Arkiverad från originalet 7 mars 2014.
93. ↑ Aoki, Deb. 2007 New York Anime Festival - Hellsing cosplay  (engelska) . about.com . Datum för åtkomst: 11 februari 2014. Arkiverad från originalet den 11 april 2014.
94. ↑ Jones, Davey C. HELLSING VOL. 10  (engelska) . ActiveAnime (16 juni 2010). Tillträdesdatum: 20 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 december 2013.
95. ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Hellsing Vol. #1  (engelska) . Mania.com (5 maj 2002). Hämtad 1 april 2014. Arkiverad från originalet 10 september 2008.
96. ↑ Rich, Justin. Hellsing Vol. #01  (engelska) . Mania.com (14 maj 2005). Hämtad 16 april 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2011.
97. ↑ Topp anime i Japan  . Nyheter . Anime News Network (17 december 2001). Datum för åtkomst: 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 januari 2014.
98. ↑ Bästa TV-sända anime i  Japan . Nyheter . Anime News Network (11 mars 2002). Hämtad 24 februari 2014. Arkiverad från originalet 31 mars 2014.
99. ↑ Tio bästsäljande anime-DVD-skivor  rankade . Nyheter . Anime News Network (10 februari 2003). Datum för åtkomst: 27 februari 2014. Arkiverad från originalet den 6 december 2010.
100. ↑ AXE 2002 : Pioneer Panel  . Nyheter . Anime News Network (11 juli 2002). Hämtad 27 februari 2014. Arkiverad från originalet 3 april 2014.
101. ↑ I Moscow Anime Festival (otillgänglig länk) . Anime.su . Tillträdesdatum: 27 maj 2014. Arkiverad från originalet 27 maj 2014. (ryska) 
102. ↑ Hellsing  . _ anime akademi . Hämtad 5 maj 2014. Arkiverad från originalet 12 augusti 2011.
103. ↑ 1 2 3 King, Patrick. Hellsing Vol.1: Impure Souls  (engelska) . animefringe . Hämtad 8 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2014.
104. ↑ Yegulalp, Serdar. Anime som förtjänar live-action-  anpassningar . about.com . Tillträdesdatum: 27 februari 2014. Arkiverad från originalet 13 april 2014.
105. ↑ Luther, Katherine. Topp 8 övernaturliga  favoritanimer . about.com . Hämtad 3 mars 2014. Arkiverad från originalet 13 april 2014.
106. ↑ アーカードの銃 ４５４カスール版 (japanska) . Poseidon.co.jp . Tillträdesdatum: 11 mars 2014. Arkiverad från originalet 1 januari 2013.

     ジャッカル (jap.) . Poseidon.co.jp . Hämtad 11 mars 2014. Arkiverad från originalet 10 oktober 2013.

     Hellsing  Toys . atamaii.com . Hämtad 11 mars 2014. Arkiverad från originalet 19 mars 2007.

     Macdonald, Christopher. Anime Expo - Broccoli USA  . Anime News Network (4 juli 2005). Hämtad 10 mars 2014. Arkiverad från originalet 11 november 2012.

      Nya Hellsing -figurer från Toycom . ICv2 (19 juni 2003). Datum för åtkomst: 30 mars 2014. Arkiverad från originalet den 7 april 2014.

107. ↑ King, Patrick. Hellsing Vol.2: Blood Brothers  (engelska) . animefringe . Hämtad 8 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2014.
108. ↑ King, Patrick. Hellsing Vol.3: Search and Destroy  (engelska) . animefringe . Hämtad 10 mars 2014. Arkiverad från originalet 10 mars 2014.
109. ↑ 1 2 Bertschy, Zac. Hellsing O.A.V.  _ Anime News Network (5 december 2006). Hämtad: 16 mars 2014.
110. ↑ 1 2 Foote, Aiden. Hellsing Ultimate  (engelska) . DEM Anime . Hämtad: 20 mars 2014.
111. ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Hellsing OVA Vol. #1  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Mania.com (7 mars 2006). Hämtad 2 april 2014. Arkiverad från originalet 31 juli 2009.
112. ↑ Japansk Anime DVD-rankning, 4-10 april  . Anime News Network (17 april 2007). Hämtad: 23 april 2014.

      Japansk Animation DVD Ranking , 19-25 november . Anime News Network (25 november 2008). Hämtad: 23 april 2014.

      Japansk Animation DVD Ranking , 20-26 juli . Anime News Network (29 juli 2009). Hämtad: 23 april 2014.

113. ↑ Tioårsjubileum All-Russian Festival of Japanese Animation i Voronezh: filmprogram . Helrysk festival för japansk animation . Hämtad 27 maj 2014. (ryska)
114. ↑ Morton, Bryan. Hellsing Ultimate Vol. #1/#2  (engelska)  (nedlänk) . Mania.com (10 september 2008). Hämtad 13 april 2014. Arkiverad från originalet 6 februari 2009.

Länkar

• "Hellsing"  (japanska) på Geneon Entertainments webbplats.

• Anime "Hellsing"  (engelska) i uppslagsverket för webbplatsen Anime News Network
• Hellsing Anime  på AniDB

Tematiska platser	anime nyhetsnätverk