Djävulen på klocktornet

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 15 mars 2021; kontroller kräver 4 redigeringar .
Djävulen på klocktornet
Djävulen i klockstapeln
Genre berättelse
Författare Edgar Allan Poe
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 1839
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

Djävulen i klockstapeln är en  satirisk novell från 1839 av Edgar Allan Poe .

Plot

I den sömniga, tråkiga, mycket holländska staden Shkolkofremen ( eng.  Vondervotteimittiss , vilken tid är förvrängd jag undrar vad klockan är ), vars invånare inte gör annat än att röka pipor, surkål och är stolta över sina klockor, och tror att alla förändringar i livet är skadliga, och bakom förortskullarna finns det ingenting, en främmande person dök upp, liten till växten, i en snygg outfit. Ett par minuter före lunchtid vinglade han, blottade tänderna och spelade något ofattbart på en enorm fiol, steg ner från kullarna, gick direkt till stadens torg, klättrade upp i tornet, slog vaktmästaren och gjorde något med stadsklockan, efter som de började slå vid middagstid tretton gånger. Stadens liv var så underordnat rutinen att efter huvudklockan slog alla klockor i staden av en "extra" timme, under denna timme lyckades alla stadsbornas rör brinna ut, surkålen brändes, barnen var hungriga. Katter och grisar fullbordade uppståndelsen genom att göra en fruktansvärd röra på stadens gator. Och allt på grund av en främling, som nu inte kan drivas bort från klocktornet.

Analys

Vissa detaljer i historien tyder på att Poe gör narr av den holländskfödde USA :s president Martin Van Buren och hans valkampanj. Samtidigt spelar djävulen på en enorm fiol en låt som heter "Judy O'Flannagan och Paddy O'Rafferty", det vill säga irländsk, så det politiska målet var inte det främsta för författaren. Situationen ses som en anspelning på irländska emigranters ankomst till Amerika genom New York.

Kritiker jämför ofta historien med en annan satir, Washington Irvings A History of New-York , skriven under pseudonymen Diedrich Knickerbocker.

Publikationer

Berättelsen dök först upp i 18 maj 1839- numret av Philadelphia Saturday Chronicle och Mirror of the Times .

Den första ryska översättningen av Dmitrij Mikhalovskij publicerades i Vremya (1861, bok 1) under titeln "Djävulen i rådhuset"; i samma nummer publicerades för första gången i Ryssland berättelserna " Avslöjande hjärta " och " Svart katt ". I moderna upplagor trycks en översättning av Vladimir Rogov .

Illustrationer

Berättelsen illustrerades av många kända konstnärer, inklusive den italienske gravören Alberto Martini , som skildrade slutscenen på tornet, och belgaren James Ensor  - hans teckning visar ögonblicket då främlingen dök upp i staden.

Föreställningar

Mellan 1902 och 1911-1912 arbetade den franske kompositören Claude Debussy på en enaktsopera baserad på novellen Djävulen i klocktornet ( franska:  Le diable dans le beffroi ). Enligt honom ville han skapa "en lycklig blandning av det verkliga och det fantastiska" och "sätta stopp för idén om djävulen som en ond ande - det är bara en anda av motsägelse." Hans karaktär talar eller sjunger inte, bara visslar [1] .

Operan Djävulen i klocktornet ( italienska:  Il Diavolo nel campanile ) skrevs av den italienske kompositören Adriano Lualdi och sattes upp 1925 på La Scala .

Anteckningar

  1. ↑ Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A till Ö. Checkmark Books, 2001. sid. 68

Länkar