Akulina Grechishnitsa

Akulina Grechishnitsa  är en dag i östslavernas folkkalender som infaller den 13  juni (26 juni) . Namnet kommer från namnet Saint Akilina . I folkligt medvetande förvandlades bilden av Sankt Akilina till bovetet Akulina, boveteskördens beskyddarinna och medbrottsling [ 1] .

Andra namn på dagen

ryska Akulina-mygga [2] , Akulina - svart bovete, Akulina - lyft svansen [3] [4] , Akulina-bovete [3] [5] , Hajar-baser [6] , Gröthelg, Byzy [7] [8] , Akulina - krokiga gurkor [9] ; vitryska Rokhaj [10] ; ukrainska Kyllinis dag [11] .

Namnet på dagen kommer från namnet Sankt Akilina , smeknamnet av folket Akulina.

Riter och övertygelser

På Akulina-bovete var det vanligt att laga världslig gröt från "bakåt" (återstående från den tidigare skörden) bovete och behandla det med tiggare , vandrare och kaliker . Efter trakteringen tackade de enligt traditionen värdarna: "Tack, ägaren med värdinnan, med små barn och med hela ärlig familj - på bröd, på salt, på rik gröt! Ful, gud, du ortodoxa, grekiska utan konto! Utan bröd, men utan gröt är vårt arbete värdelöst” [12] .

I stäppregionerna, en vecka före denna dag, eller en vecka senare, såddes bovete [12] .

I det ryska imperiets södra provinser blommade redan bovete vid denna tidpunkt; i Lilla Ryssland brukade hemmafruar plocka ett gäng bovete, ta hem det och, koppla in det bakom bilden , lämna det till nästa år [12] .

Om överföringen av bovete till Ryssland har den poetiska sagan "Krupenichka" bevarats [12] .

Boskapsomens

Runt denna tid märktes utseendet av gadflies [2][ var? ] . Husdjur led mest av insekter. Kor, som flydde från flugor, myggor, gadflies, sprang bort från flocken och när de återvände till bosättningarna gömde de sig under taken, i skuggan. Därav dagens andra namn - "Akulina - lyft svansen" [6] . Den bitande fluggadflyen kallades "sträng", piskandet av boskap med svansen i skydd mot flugor kallades "byzy" eller "drok, droch". Därför kallades också tiden från mitten av juni till tredje veckan i juli "byzy", och de sa att på den tiden "boskap har gorse, string, byzy" eller att "boskap onanerar, klottrar, bize" [7] .

På några ställen[ var? ] skickade boskap till bete, sa byborna: ”Gå inte ensamma, utan med Blasius . Herre, rädda, hjälp att falla bort mina kor säkert. Amen" [13] .

Ordspråk och omen

• Bovete (bovete) sås på Akulina-bovete vid klart väder [3] .
• Världslig gröt för de fattiga bröderna; grötfest [3] .
• Arbeta inte för Akulina så att bovete föds (kyckling) [3] .
• Jag bovete detta antingen en vecka före Akulina, eller en vecka efter [3] .
• Från denna dag börjar myggor, myggor , gadflies , hästflugor , flugor rasa ; lyfta upp (dra upp) sina svansar, boskap springer runt fältet, höjer sina svansar, flippar ut (klottrar) från gadflies, flugor, myggor [3] .

Se även

• Jordbruk i det antika Ryssland
• Ryska rikets jordbruk

Anteckningar

1. ↑ Zimina .
2. ↑ 1 2 Gura, 1997 , sid. 446.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dahl, 1880-1882 .
4. ↑ Nekrylova, 2007 , sid. 323.
5. ↑ Khovratovich, 1994 , sid. 96.
6. ↑ 1 2 VULS, 2007 , sid. 57.
7. ↑ 1 2 Bovetehajar  ; Byza  : byzy; Sträng  ; Onanera  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
8. ↑ Grotto, 1876 , sid. 49.
9. ↑ Usov, 1997 , sid. 81.
10. ↑ Vasilevich, 1992 .
11. ↑ Plitka, 2005 , sid. 52.
12. ↑ 1 2 3 4 Akulina bovete // Encyclopedic Dictionary
13. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , sid. 184.

Litteratur

• Akulina bovete // Encyclopedic Dictionary sammanställd av ryska vetenskapsmän och författare. - St Petersburg. , 1861.
• Östra ukrainska språklig samling . Problem. 3: Lör. vetenskaplig tr. / Editorial: Nauch. ed. E. S. Austin, etc. - Donetsk: Donechchina, DonGU , 2007. - S.  692 -706. — 122 sid. — ISBN 5-699-13535-9 .
• Grotto Ya.K. Filologisk forskning - 2:a uppl. - St Petersburg. : sorts. Acad. Nauk, 1876. - T. 1: Material för det ryska språkets ordbok, grammatik och historia. — 526 sid.
• Gura A. V. Symbolik för djur i den slaviska folktraditionen . — M. : Indrik, 1997. — 912 sid. - ( Slavernas traditionella andliga kultur . Modern forskning). - ISBN 5-85759-056-6 .
• Akulina bovete  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed.-comp. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
• Mesyatseslov // Det ryska folkets  ordspråk : En samling ordspråk, talesätt, ordspråk, ordspråk, rent prat, skämt, gåtor, övertygelser etc. / ed.-comp. V. I. Dal . - 2:a uppl. - M. , 1879. - T. 2.
• Zimina T. A. Akulina-bovete . Ryska helgdagar och ritualer . Ryska etnografiska museet . (obestämd)
• Gyllene regler för folkkultur / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 978-985-471-335-9 .
• Nekrylova A.F. Rysk traditionell kalender: för varje dag och för varje hem. - St Petersburg. : ABC Classics, 2007. - 765 sid. — ISBN 5352021408 .
• Året kommer ihåg av vädret: rysk folkjordbrukskalender / B. Khovratovich. - Krasnoyarsk: Krasnoyarsk bokförlag, 1994. - 206 sid. — ISBN 5-7479-0447-7 .
• Usov V. V. rysk folk ortodox kalender. - M . : Publishing House of SMEs, 1997. - T. 2. - 576 sid. — ISBN 5-7578-0028-3 .
• Vasilevich St. A. Vitryska folkkalendern  (vitryska)  // Paeziya från den vitryska jordarbetskalendern. Stock. Lis A.S. - Mn. , 1992. - S. 554-612 . Arkiverad från originalet den 11 maj 2012.  (vitryska)
• Akulina bovete // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1890. - T.I.
• Plitka V.V. Månadens triad i Lesya Ukrainkas mytopoetik "The Fox Song"  // Naukovi zapiski. Volym 48, Filologiska vetenskaper . National University "Kyiv-Mohyla Academy" . - Kiev: Vydavnichiy dіm "KM Academy", 2005. - S. 50–56 .  (ukr.)

Länkar

• Sagan "Krupenichka" (scvorechnik.narod.ru)
• ortodox kalender. Mts. Aquilins (pravoslavie.ru)