Asturier i USA

Asturiska amerikaner ( astur. Americanu, Americanos ) är medborgare i USA av asturiskt ursprung.

Historik

De första nybyggarna

De första invandrarna från Asturien anlände till Nordamerika som soldater, officerare och nybyggare med den spanska armén efter den spanska erövringen av vad som idag är Florida , Mexiko och sydvästra USA . Vissa kom rakt in i de områden som så småningom skulle bli amerikanskt territorium, medan andra anlände till det moderna USA via Mexiko eller Kuba . St. Augustine , den äldsta kontinuerligt bosatte europeiska staden i det kontinentala USA, grundades av asturianen Pedro Menéndez de Aviles . Hans expedition bestod av 2 000 nybyggare, minst fyrtio av dem var asturier, mestadels soldater och människor från olika områden i Asturien (främst Aviles , Ribadesella och Villaviciosa ). [ett]

Det första kända barnet av europeisk härkomst som föddes i det som nu är det kontinentala USA var Martín de Argüelles (astur. Martín d'Argüelles ), född 1566 i St. Augustine av asturiska föräldrar. Några av Floridas tidiga koloniala guvernörer var asturier, inklusive Menendez de Aviles, Hernando de Miranda, Rodrigo del Junco, Pedro Menendez Marquez, Juan Menendez Marquez och Juan Treviño de Guillamas.

Modern immigration

Under de tidiga decennierna av 1900-talet lämnade tusentals asturier Spanien och Kuba för att arbeta i Tampas blomstrande tobaksindustri eller i zink- och kolgruvorna i West Virginia och Pennsylvania . Dessa asturiska invandrare bildade sammansvetsade samhällen, bildade klubbar och välgörenhetsorganisationer för att försörja och ta hand om sina medlemmar.

En sådan klubb är Centro Asturiano de Tampa, en historisk plats i Ybor City. Det ligger på Nebraska Avenue. Den grundades 1902 och lades till i National Register of Historic Places den 24 juli 1974. Den ritades av Tampa-arkitekten M. Leo Elliott.

Angående immigration till Asturien säger Asturian-American Migration Forum:

Asturien, den norra spanska regionen vid Kantabriska havets kust (Biscayabukten), har varit ett centrum för gruvdrift och metallurgi i tusentals år. Mellan 1900 och 1924 emigrerade tusentals spanjorer från Asturien till USA. Många av dem som immigrerade var yrkesarbetare som följde zink, kol och andra tunga industrier till den nya världen. Andra drevs av familjeband, en önskan att undvika militärtjänst eller löftet om äventyr. Dessa asturiska invandrare skapade ett informellt men ändå levande nätverk som kopplade samman Spanien, Kuba, Florida, Indiana, Kansas, Missouri, New York, Ohio, Pennsylvania, West Virginia, Kalifornien och andra platser i USA.

2010 US Census

2010 års amerikanska folkräkning räknade inte den asturiska kategorin, vilket lämnade asturiska amerikaner med det enda valet av den spanska kategorin, till skillnad från basker eller skotsk -irländska amerikaner , som, även om de inte kommer från oberoende länder, erkänns av USA:s folkräkning med sina kategorier .

Detta orsakade kontroverser vid Asturian-American Migration Forum, som en deltagare minns:

Den amerikanska folkräkningen 2010 misslyckades med att fastställa vår asturiska härkomst. (...) Kategorien "spanier" hjälper inte till att klargöra min långvariga önskan att erkänna de asturiska ättlingar som bidragit till detta land. (...) Vi asturier kategoriseras helt enkelt med andra spanska folk för bekvämlighets skull.

En annan medlem förtydligade det asturiska samhällets känslor om USA:s folkräknings bristande uppmärksamhet på deras arv:

Kvinnan [folkbokföraren] som fångade mig när jag gick in i mitt hus och fick mig att göra enkäten. När hon kom till sin nationalitet svarade jag: "Asturier, spanjor." Hon frågade "mexikansk?" Jag sa "nej", "baskiska?" Jag svarade nej. Hon såg förbryllad ut och blev sedan förbannad över att jag inte bara var mexikan. Jag berättade för henne att min familj bodde tusentals miles från Mexiko, och hon bara blinkade. Jag såg henne kolla listan över latinamerikaner när hon vände sig för att gå.

Anmärkningsvärda personligheter

• Gloria Estefan (född 1957), kubansk singer-songwriter, skådespelerska och entreprenör. [2]
• Eva Longoria (född 1975), skådespelerska. [3] [4] [5]
• Frankie Muniz (född Francisco Muniz, född 1985), skådespelare, musiker, författare, producent och racerförare. [5]
• Paloma Bloyd (född 1988), skådespelerska. [6]
• Jason Molina (1973 - 2013), musiker och låtskrivare: Ohia and Magnolia Electric Co. [7]

• Alfred-Maurice de Zayas (född 1947), amerikansk advokat, författare, historiker, ledande auktoritet inom mänskliga rättigheter och internationell rätt [åtta]

• Baldomero Lopez (1925 - 1950), var en första löjtnant i United States Marine Corps under Koreakriget . [9]

• Bob Martinez (född 1934), var Floridas 40:e guvernör från 1987 till 1991 och borgmästare i Tampa från 1979 till 1986. Martínez var den första personen av latinamerikansk härkomst som valdes till statens högsta ämbete. [tio]
• Bill Richardson (född 1947), 30:e guvernör i New Mexico från 2003 till 2011 [elva]
• Bob Menendez (född 1954), amerikansk senator från New Jersey.

• Luis Fernandez Alvarez (1853 - 1937), asturisk född läkare och forskare som arbetade i Kalifornien och Hawaii. [12]
• Walter C. Alvarez (1884 - 1978), läkare. [12]
• Mabel Alvarez (1891 - 1985), konstnär. [12]
• Luis Walter Alvarez (1911–1988), experimentell fysiker och uppfinnare som tillbringade större delen av sin långa yrkeskarriär vid fakulteten vid University of California, Berkeley . 1968 tilldelades han Nobelpriset i fysik. [12]
• Walter Alvarez (född 1940), professor vid institutionen för jord- och planetvetenskap vid University of California, Berkeley. Han är mest känd för sin teori om att dinosaurierna dog i ett asteroidnedslag, utvecklat i samarbete med hans far, Nobelprisvinnande fysikern Luis Alvarez. [12]
• Severo Ochoa (1905 - 1993), asturisk läkare och biokemist, 1959 Nobelpriset i fysiologi eller medicin, tillsammans med Arthur Kornberg . [13]
• Lou Pinella (född Luis Victor Pinielha, född 1943), tidigare Major League- ytterspelare och manager, med smeknamnet "Sweet Lou". [14] [15]
• Evan Longoria (född 1985), tredje baseman i Major League Baseball.
• Al Lopez (född 1908), tidigare Major League-fångare och manager, medlem av Baseball Hall of Fame, med smeknamnet "El Señor".

• Martin de Argüelles (1566–1630), det första kända barnet av europeisk härkomst som föddes i det som nu är det kontinentala USA. [16]
• Manuel A. Gonzalez (1832–1902), asturisk född ångbåtskapten, en av de första permanenta bosättarna i Fort Myers, Florida. [17]

Se även

• spanjorer
• Tejano
• Spansk-amerikanska relationer
• Galicier i USA

Anteckningar

1. ↑ Rodriguez, Noelia (16 april 2018). Los 40 asturianos que conquistaron La Florida Publicerad på La Voz de Asturias .
2. ↑ Biografía de Gloria Estefan (Su vida, historia, bio resumida) . www.buscabiografias.com . Hämtad: 26 oktober 2022. (obestämd)
3. ↑ Diezminutos.es. Eva Longoria descubre sus raíces españolas  (spanska) . Diez Minutos (10 april 2017). Hämtad: 21 oktober 2022.
4. ↑ Maria José Iglesias. Eva Longoria rastrea sus raíces españolas  (spanska) . La Opinión de Zamora (25 september 2009). Hämtad: 21 oktober 2022.
5. ↑ 1 2 Alejandro Inurrieta. 7 actores de Hollywood con origen español  (spanska) . Irispress (14 oktober 2015). Hämtad: 21 oktober 2022.
6. ↑ Av Alicia Mingo / Foton: Ana Ruiz och arkivet HEARST. Paloma Bloyd, la novia 'supermodelo' av Toni Alcántara  (spanska) . Diez Minutos (23 mars 2017). Hämtad: 21 oktober 2022.
7. ↑ Jason Molina un gotico tardío (på spanska)
8. ↑ Rafael Nieto y Cortadellas, Genealogías Habaneras, Vol. 2, S. 254.
9. ↑ Charles Richard Smith. Amerikanska marinsoldater i Koreakriget . - Regeringstryckeriet, 2007. - 744 sid. - ISBN 978-0-16-087251-8 .
10. ↑ Robert (Bob) Martinez - 54:e borgmästare i  Tampa . Staden Tampa (17 juni 2014). Hämtad: 21 oktober 2022.
11. ↑ David Plotz. Energisekreterare Bill Richardson  Slate Magazine (23 juni 2000). Hämtad: 21 oktober 2022.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Los Álvarez, una saga científica con raíces asturianas  (spanska) . Agencia SINC . Hämtad: 21 oktober 2022.
13. ↑ Nobelpriset i fysiologi eller medicin   1959 ? . NobelPrize.org . Hämtad: 25 oktober 2022.  (obestämd)
14. ↑ McEwen, Tom. West Tampa Lou redo att återvända . Tampa Bay Online (20 juli 2010). Hämtad 17 oktober 2010. Arkiverad från originalet 29 juli 2010. (obestämd)
15. ↑ Isaacson, Melissa. Lou Piniella föddes i baseboll . ESPN.com (30 augusti 2010). Hämtad 17 oktober 2010. (obestämd)
16. ↑ Martín Argüelles, el "piel blanca" pionero  (spanska) . La Nueva España (9 november 2014). Hämtad: 21 oktober 2022.
17. ↑ Cynthia A. Williams. Kapten Manuel A. González: Grundare av  Fort  Myers . Nyhetspressen . Hämtad: 26 oktober 2022.  (obestämd)

Länkar

• Colahan, Clark (2008). Spanskamerikanskt arv . Mångkulturellt Amerika.
• Ramírez, Roberto R. (2004). Vi folket: latinamerikansk befolkning i USA . Census 2000 Special Reports. US Census Bureau.
• Perez, Juan M. (oktober 2005). Den latinamerikanska rollen i Amerika . Coloquio Revista Cultural.
• Asturisk-amerikansk migrationsforum . En diskussionstavla för ättlingar till asturisk-amerikaner.