| östlågtyska dialekter | |
|---|---|
| självnamn | Ostniederdeutsch |
| Länder | Tyskland |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| germansk gren västtyska gruppen Lågtysk undergrupp | |
| Skrivande | latin |
| Glottolog | nort2627 |
Östlågtyska dialekter ( tyska Ostniederdeutsch ) är en grupp lågtyska dialekter tillsammans med lågsaxiska (västlågtyska) dialekter, vanliga i nordöstra Tyskland (i Mecklenburg-Vorpommern , Brandenburg och i norra Sachsen-Anhalt ) . Östlågtyska inkluderar även språken i det tidigare ämnet tyska länderna öster om floden Odra . Ett av dessa språk är den världsberömda tysk-plat-dialekten .
Till skillnad från de västlågtyska dialekterna har östtyskar mer gemensamt med de högtyska dialekterna , dock är grammatiken för båda lågtyska språken till största delen identiska. Skillnader kan observeras i den morfologiska strukturen, till exempel vid bildandet av 1:a, 2:a, 3:e personplural av verb i Präsens : om kedjan wi mak (e) t - ji mak (e) t - se mak(e )t , sedan blir det i östlågtyska wi maken - ji maken - se maken (på litterärt tyska : wir machen - ihr macht - sie machen ; se även Enkel Pluralis ). Dessutom blir konsonanten / s / / ʃ / i många dialekter.
Bland dialekterna i den östlågtyska gruppen finns:
Speciellt utvecklades Berlin-Brandenburg-dialekter , som tidigare tillhörde de lågtyska dialekterna (Marko-Brandenburg), men på grund av det starka inflytandet från sina södra grannar började dialekterna klassas som östmellantyska . Den lexikala sammansättningen av alla östlågtyska dialekter är fixerad i motsvarande ordböcker: Dictionary of the Mecklenburg dialect, Dictionary of the Pomeranian dialect, Brandenburg-Berlin ordbok, Dictionary of the preussian dialect. Den nedre preussiska dialekten har ansetts utdöd sedan mitten av 1900-talet , men dess talare - ättlingar till människor som bor i Öst- och Västpreussen - är utspridda över hela världen.