Anthem av Brunei

Anthem av Brunei
لله فليهاراكن سلطن
Allah Peliharakan Sultan
Textförfattare Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim, 1947
Kompositör Haji Awang Besar bin Sagap, 1947
Land
Land
Godkänd 1951

Allah Peliharakan Sultan (instrumental version)

Anthem of Brunei  är Bruneis nationalsång . Författaren till sångtexten till hymnen är Yura Halim , författaren skrev sångtexten till hymnen 1947. Kompositör: Haji Awang Besap bin Sagar Godkänd som hymnen för Bruneis protektorat 1951 [1] . Den behölls som nationalsång efter att landet blev självständigt den 1 januari 1984. Framförs på malajiska.

Aktuell text

På malajiska

Ya Allah lanjutkanlah usia

kebawah Duli yang Maha Mulia!

Adil berdaulat menaungi Nusa,

memimpin rakyat kekal bahagia.

Hidup sentosa Negara dan Sultan!

Ilahi, selamatkan Brunei Darussalam!

Översättning

Åh gud långt liv

ge till Hans Majestät!

Rättfärdig, suverän, han kommer att rädda fosterlandet,

leda folket till evig lycka.

Må landet och sultanen leva i fred!

Gud bevara Brunei  - fredens hem!

Anteckningar

  1. ↑ Hab, Rasidah . HM visar sista respekt till ex - chefsminister Brunei Times  (12 april 2016). Arkiverad från originalet den 20 maj 2016. Hämtad 7 maj 2016.
 Brunei i ämnen