Evas dotter (roman)

Evas dotter
Une fille d'Ève
Genre	roman
Författare	Honore de Balzac
Originalspråk	franska
Datum för första publicering	1838
Cykel	mänsklig komedi
Verkets text i Wikisource

Evas dotter ( franska:  Une fille d'Ève ) är en novell av den franske författaren Honore de Balzac , skriven 1838. Hon såg första gången ljuset i den parisiska tidningen Le Siècle , där hon dök upp som en feuilleton från 31 december 1838 till 14 januari 1839. År 1839 publicerades berättelsen som en separat volym, där den presenterades i form av nio kapitel. 1842 inkluderades hon i Scener ur ett privatliv (cykeln " Mänsklig komedi ") [1] .

Plot

Felix de Vandenesses fru vet inte hur hon ska spendera sin fritid. Det är problemet med en vanlig hemmafru, hon är ett lätt byte för poeten Nathan, särskilt om han är i en konspiration med hennes följe.

I Ryssland

Gjorde översättningar till ryska [2] :

• Grevinnan de Vandness. Berättelsen om en glad kvinna.- "B-ka för läsning", 1839, v. 34, red. 2, sid. 1--104.
• Evas dotter. Per. I. B. Mandelstam. Led. "Krasnaya Gazeta", 1930. 130 sid. (Balzac O. Utvalda verk. Under allmän redaktion av A. G. Gornfeld. Nummer 6a).
• Evas dotter. Per. I. B. Mandelstam.-- I boken: Balzac O. Sobr. op. I 15 band T. 1. Människokomedi. Scener av privatlivet. [Trans. ed. N. Nemchinova]. M., 1951, sid. 274-388.
• Evas dotter. Per. I. B. Mandelstam.-- I boken: Balzac O. Sobr. op. I 24 bd T. 3. Människokomedi. Etuder om moral. Scener av privatlivet. [Red. I. A. Lileeva]. M., 1960, sid. 298-416.

Anteckningar

1. ↑ Balzac, 1960 , Anteckningar. Evas dotter, ca. 505-506.
2. ↑ Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honore de Balzac. Bibliografi över ryska översättningar och kritisk litteratur på ryska 1830-1964 . az.lib.ru . Hämtad 12 december 2021. Arkiverad från originalet 11 december 2021. (obestämd)

Litteratur

• Balzac, Honoré. Samlade verk i 24 volymer / Volymredaktör I. A. Lileeva. - M . : Pravda, 1960. - T. 3. - 519 sid.