Zeugma

Zewgma ( annan grekiska ζεῦγμα , lit. "förbindelse", "anslutning") är en talfigur , bestående av att ett ord som bildar syntaktiska kombinationer av samma typ med andra ord i en mening endast används i ett av dessa kombinationer, i andra utelämnas ( En adelsman är hedrad bakom gallerna i sitt torn, en köpman är i sin butik ( Pushkin , " Scenes from Knightly Times ") - ordet hedrad används här bara en gång, andra gången antyds) . I traditionell forntida retorik var zeugma inte associerad med idén om en kränkning av logiska och semantiska kopplingar, medan det i modern retorik ofta antas att zeugma är baserat på ett brott mot lagen om logisk identitet , det vill säga den agerar som en variant av sylleps . Denna föreställning om zeugma som ett stilfel går tillbaka till Adolf Knochs skrifter.. Beroende på placeringen av det ”allmänna” ordet skiljer man mellan protozeugma (vanligt ord i början), mesozeugma (vanligt ord i mitten) och hypozeugma (vanligt ord i slutet).

Länkar