Gröna Yuri

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 december 2015; kontroller kräver 10 redigeringar .

Green Yuri - huvudpersonen i den eponyma ungdomsbypass -riten , utförd på kvällen eller på dagen för St. Yuri bland kroaterna och slovenerna .

Sydslaviska riter

Riten är vanlig i nordvästra Kroatien och i delar av regionerna i Slovenien ( Bela krajina , Dolenjsko , Halose , Steiermark , Kärnten ) och handlar oftast om att driva ( Sloven . Jurja vodit ) den huvudsakliga rituella karaktären ( Cro . Zeleni Juraj, Juraj, Zeleni Dura, zelenjak , slovenska Zeleni Jurij. sv, Šent jurja, Jurač, Jurek, vesnik , etc.), för vilka gåvor samlas in hemifrån med sånger [1] .

Namnen på truppen, bestående av två, tre, fem eller fler personer, är huvudsakligen förknippade med namnet på själva semestern: Horv. zeleni Juraj, jurjaši, jurjevčani, đurđari , slovenska. šentajurjaši , etc. Det inkluderar nödvändigtvis en matplockare ( kroatisk sluga eller košarac ) som bär en korg. Deltagare i omgången är pojkar eller unga män, mer sällan tjejer. Riten har en produktiv och skyddande karaktär, som är förknippad med den magiska kraften som tillskrivs grönska, grenar som utgör dekorationen av mummer. I de norra kroatiska regionerna för ritualens element (att hälla vatten på en deltagare dekorerad med grönska) den närmare Dodola- riten .

Slovenerna från Pomurye sjöng under ceremonin:

Vi kör Green Yuri, vi
ber om smör och ägg, vi kör bort
Baba Yaga , vi
sprider våren!

Originaltext  (slovenska)[ visaDölj]

Zelenega Jurja vodimo,
Maslo in jajca prosimo,
Ježi-babo zganjamo,
Mladoletje trošimo! [2]

Bland serberna i Slavonien vävde män natten före S:t Georgs dag en enorm korg med grönska, täckte den helt med grönska, kransar, och vänder den upp och ner och satte den på huvudet och axlarna av en man som bar korgen runt byn i denna form. Processionen bestod av män till fots och till häst, dekorerade med blommor, några av dem blåste i trumpeter och spelade andra musikinstrument. De stannade framför varje hus, där de sjöng Yuryevs sånger, som tillkännagav ankomsten av "Green Yuri", och ägarna i gengäld belönade dem och hällde vatten från backen [3] .

Se även

Anteckningar

  1. Plotnikova, 1999 , sid. 306–307.
  2. Pesmi obredne
  3. Plotnikova, 2004 , sid. 314.

Litteratur

Länkar