Historisk lingvistik

Historisk eller diakronisk (från grekiskans δια  - genom och χρόνος  - tid) lingvistik  är en vetenskaplig disciplin som studerar språkförändringar över tid [1] . Huvuduppgifterna för detta område av lingvistik är [2] :

Historia och utveckling

Vetenskapshistoriker tillskriver början av historisk och språklig forskning till slutet av 1700-talet  - början av 1800-talet , då den systematiska studien av medeltida och antika verk om lingvistik började. Till en början var historisk lingvistik endast jämförande historisk lingvistik, som senare bara blev en av riktningarna för den mer allmänt förstådda disciplinen historisk lingvistik.

I det inledande skedet fungerade historisk lingvistik som grunden för jämförande lingvistik , främst som ett verktyg för språklig rekonstruktion [3] . I detta skede var lingvister huvudsakligen engagerade i utvecklingen av klassificeringen av språkfamiljer och rekonstruktionen av proto-språk , med hjälp av den jämförande metoden och metoden för intern rekonstruktion [3] . Inledningsvis låg fokus på de kända indoeuropeiska språken , av vilka många hade en lång skriven historia, såväl som de uraliska språken , en annan europeisk språkfamilj vars skriftliga källor inte är så gamla. Omfattande forskning utfördes sedan på austronesiska och olika familjer av indianspråk . För de indoeuropeiska språken är jämförande studier nu ett mycket specialiserat område. Mycket av forskningen görs i relation till den efterföljande utvecklingen av dessa språk, i synnerhet utvecklingen av moderna språkstandarder .

Viss forskning har eftersträvat målet att bevisa existensen av en språksuperfamilj genom att koppla indoeuropeiska, uraliska och andra språkfamiljer med Nostratic . Dessa försök har inte antagits allmänt. Den information som behövs för att etablera släktskap blir mindre tillgänglig i takt med att de studerade språkliga realiteternas forntid ökar. Tidsdjupet för språkliga metoder är begränsat på grund av ords slumpmässiga likhet och skillnader mellan språkgrupper, i regel uppskattas det maximala historiska forskningsdjupet till 10 tusen år [4] . Att dejta de olika protospråken är också svårt, med tillgängliga metoder som bara ger ungefärliga resultat.

Synkron och diakron analys

Språkliga verk hade till en början en historisk inriktning, till exempel ingick studiet av moderna dialekter studiet av deras ursprung. För första gången gjorde den enastående schweiziske lingvisten Ferdinand de Saussure en tydlig skillnad mellan diakronisk (historisk och jämförande) och synkron (beskrivande) lingvistik i hans grundläggande verk " Course in General Linguistics ", som publicerades postumt 1916. Enligt Saussure är språkforskningen bara adekvat för sitt ämne när den tar hänsyn till både de diakrona och de synkrona aspekterna av språket. Diakron forskning måste bygga på noggrant utförda synkrona beskrivningar; studiet av de förändringar som sker i språkets historiska utveckling, säger Saussure, är omöjligt utan en noggrann synkron analys av språket vid vissa ögonblick av dess utveckling. Jämförelse av två olika språk är endast möjlig på grundval av en preliminär grundlig synkron analys av vart och ett av dem [5] . Saussures koncept hade både anhängare och kritiker.

I modern lingvistik betraktar synkron analys språkliga fenomen endast vid en viss tidpunkt (som regel för närvarande, även om en synkron analys av en annan historisk form av språk också är möjlig). Diakron analys betraktar språkliga fenomen utifrån deras utveckling i tiden. Diakron analys är den historiska lingvistikens huvudverktyg; dock är de flesta andra områden av lingvistik förknippade med någon form av synkron analys. Studiet av språkförändringar ger värdefull information om tillståndet i språksituationen, och eftersom alla synkrona former är resultatet av den historiska utvecklingen av diakrona förändringar, kräver behovet av att förklara språkkonstruktioner fokus på diakrona språkprocesser [6] .

I praktiken var synkron lingvistik "i sin renaste form" inte möjlig innan grammofonens uppfinning , eftersom skriftliga källor, som speglar språkets utveckling, alltid ligger efter levande tal. Skriftliga källor är också ofta svåra att datera exakt, vanligtvis kräver kontextuella historiska data eller moderna naturvetenskapliga tekniker som radiokoldatering . Dessutom visar sociolingvisters arbete med språkliga variationer att synkrona tillstånd inte är enhetliga: infödda talare av olika generationer har olika talegenskaper .

Synkrona och diakrona tillvägagångssätt gör att vi kan dra helt olika slutsatser om samma språk. Till exempel är det tyska starka verbet , som det engelska sing - sang - sung , oregelbundet när det betraktas synkront, medan de härledda formerna av reguljära verb behandlas helt olika genom att använda vissa regler (till exempel lägga till -ed till huvudform verb: gå - gick ). Det är ett psykolingvistiskt fenomen som förknippas med andraspråksinlärning . Men samtidigt visar diakron analys att ett starkt verb är en rest av förändringar i interna vokaler, i det här fallet ablaut i det proto-indoeuropeiska språket ; historisk lingvistik använder sällan kategorin "oregelbundet verb".

De främsta medlen för forskning inom diakron lingvistik är den jämförande metoden och metoden för intern rekonstruktion [3] . Vissa lingvister, för att övervinna begränsningarna som uttrycks av egenskaperna hos den jämförande metoden, använder andra metoder, såsom masslexikal jämförelse , men den stora majoriteten av vetenskapsmän anser att de är opålitliga [7] .

Den historiska lingvistikens slutsatser används ofta som grund för hypoteser om vissa stammars och nationers migrationer, särskilt under den förhistoriska perioden. Men i praktiken är det ofta oklart hur man kombinerar språklig data med arkeologiska eller genetiska data . Till exempel finns det många teorier om proto-indo-européernas hemland och migrationer , som var och en har sin egen tolkning av arkeologiska data [8] ..

Forskningsriktningar

Jämförande historisk lingvistik

Jämförande historisk lingvistik  (även lingvistisk jämförande studier ) är ett fält av lingvistik som i första hand ägnas åt språkens släktskap , vilket förstås historiskt och genetiskt (som ett ursprungsfaktum från ett gemensamt moderspråk ). Jämförande-historisk lingvistik är engagerad i att fastställa graden av släktskap mellan språk (bygga en genealogisk klassificering av språk ), rekonstruera proto-språk, studera diakrona processer i språkens historia, deras grupper och familjer, och etymologi av ord.

En gren av jämförande historisk lingvistik som handlar om avlägsna lingvistiska släktskap är makrojämförande studier [9] [10] .

Etymologi

Etymologi  ( annan grekisk ἐτυμολογία från ἔτυμον  - sanning, ordets grundläggande betydelse och λόγος  - ord, undervisning, omdöme) är en del av lingvistik (jämförande historisk lingvistik ord 9 ) som studerar sällan stabila ursprungsord [9] morfem ). Och även - den forskningsmetod som används för att identifiera historien om ursprunget till ett ord (eller morfem) och själva resultatet av en sådan upptäckt. Etymologi kan också förstås som vilken hypotes som helst om ursprunget till ett visst ord [9] eller morfem (till exempel "erbjuda en mer övertygande etymologi"), själva ursprunget till ordet (till exempel "ordet anteckningsbok har grekiska etymologi”, det vill säga ursprungsversionen är direkt etymon ).

Termen "etymologi" har sitt ursprung bland de antika grekiska stoiska filosoferna och, enligt de senare vittnesmålen från Diogenes Laertes , tillskrivs Chrysippus (281/278-208/205 f.Kr.). Fram till 1800-talet kunde termen "etymologi" inom lingvistik användas i betydelsen "grammatik" [11] . Till en början, bland de gamla - läran om ordets "sanna" ("ursprungliga") betydelse.

Dialektologi

Dialektologi  är en gren av lingvistik , vars ämne är dialekten som helhet. Till skillnad från andra områden av lingvistik som pekar ut som sitt ämne ett av elementen i den yttre eller interna formen av ordet ( fonetik , grammatik , semasiologi ), bygger dialektologi sina studier syntetiskt, med hänsyn till både fonetiska och semantiska och grammatiska egenskaper hos en känd, geografiskt fastställd språklig enhet . Denna uppdelning av dialektologin i en speciell gren av lingvistiken motsäger principen som låg till grund för klassificeringen av andra språkliga discipliner: den bygger inte på analysen av ordets struktur, utan på övervägandet av ett nytt ögonblick - det geografiska ögonblick. Därför, i den franska språksociologiska vetenskapens verk, tilldelningen av dialektologi till kretsen av språkliga discipliner som studerar det språkliga fenomenet i komplexet av andra kulturella och historiska realia (linguistique externe), i motsats till de språkliga disciplinerna som studerar dess struktur [ 12] .

Fonologi

Fonologi  - (från grekiska φωνή "ljud" + λόγος "lära") - en gren av lingvistik som studerar strukturen för ett språks ljudstruktur och hur ljud fungerar i ett språksystem. De flesta experter betraktar fonologi (studiet av den funktionella sidan av talljud) som en del (del) av fonetik (studiet av talljud); några (bland dem i synnerhet sådana framstående fonologer som N. S. Trubetskoy och S. K. Shaumyan ) betraktar dessa två discipliner som icke-överlappande grenar av lingvistik.

Skillnaden mellan fonologi och fonetik är att ämnet fonetik inte är begränsat till den funktionella aspekten av talljud, utan täcker också dess väsentliga aspekt, nämligen: fysiska och biologiska (fysiologiska) aspekter: artikulation , ljudens akustiska egenskaper, deras uppfattning genom lyssnaren ( perceptuell fonetik ) [13] .

Morfologi

Morfologi (från annan grekisk μορφή  - "form" och λόγος  - "ord, doktrin") är en sektion av grammatik , vars huvudobjekt är orden i naturliga språk , deras betydelsefulla delar och morfologiska egenskaper. Morfologins uppgifter omfattar därför definitionen av ordet som ett speciellt språkligt objekt och beskrivningen av dess inre struktur.

Morfologin, enligt den förståelse av dess uppgifter som råder inom modern lingvistik, beskriver inte bara de formella egenskaperna hos ord och de morfem som bildar dem (ljudsammansättning, sekvensordning, etc.), utan också de grammatiska betydelser som uttrycks i ordet (eller "morfologiska betydelser"). I enlighet med dessa två huvuduppgifter delas morfologi ofta in i två områden: "formell" morfologi, eller morfemisk , i centrum av vilka begreppen ord och morfem finns, och grammatisk semantik , som studerar egenskaperna hos grammatiska morfologiska betydelser och kategorier (det vill säga morfologiskt uttryckt ordbildning och böjning av världens språk).

Tillsammans med beteckningen av ett visst område av lingvistik kan termen "morfologi" också beteckna en del av språksystemet (eller "nivå" av språket) - nämligen den som innehåller reglerna för att konstruera och förstå ord på ett visst språk. Således motsvarar uttrycket spansk morfologi en del av spansk grammatik, som anger motsvarande regler för det spanska språket. Morfologi som en gren av lingvistik är i denna mening en generalisering av alla speciella morfologier av specifika språk, det vill säga en samling information om alla möjliga typer av morfologiska regler.

Morfologi, tillsammans med syntax , utgör en grammatik ; men denna sista term används ofta i en snävare betydelse, nästan som en synonym för morfologi (" grammatisk betydelse ", " grammatisk kategori ").

Ett antal språkliga begrepp (särskilt generativistiska ) pekar inte ut morfologi som en separat språknivå (således börjar syntax omedelbart efter fonologi ).

Syntax

Syntax  ( forngrekiska σύν-ταξις [14] "komposition", "koordination", "ordning") är en gren inom lingvistik som studerar nominativa och kommunikativa språkenheter: mening och fras . Ordet i bokstavlig översättning betyder inte bara att sammanställa, utan också ordna, samordna, sammanfoga ord till en sammanhängande text .

Inom lingvistik är syntax  en uppsättning regler, teoretiska system och språkprocesser som ordnar och studerar meningsstrukturen i ett språk. Syftet med många syntaxer är att upprätta syntaktiska regler som är gemensamma för alla språk. Ämnet för studier i syntax är syntaktiska enheter , eller språkkonstruktioner, där talets beståndsdelar förenas av syntaktiska länkar och relationer [15] .

Förändringshastigheter och olika språkanpassningar

I studier av historisk lingvistik används ofta termer som "konservativ" och "innovativ" för att karakterisera graden av förändring som sker i ett visst språk eller dialekt. För "konservativa" språk och dialekter är förändringstakten jämförelsevis mindre karakteristisk än för "innovativa". Skillnader i förändringstakt är ofta relaterade till den socioekonomiska situation som modersmålstalare befinner sig i. Ett exempel på en "innovativ dialekt" är amerikansk engelska på grund av det enorma antalet talare och den öppna interaktionen mellan dess talare och talare av språk från andra språkgrupper; Dessa förändringar är särskilt tydliga i vokabulären i samband med affärer , marknadsföring , teknologi [16] .

Motsatsen till "innovativ" är ett "konservativt" språk, som vanligtvis kännetecknas av statisk och immunitet mot yttre påverkan. Som regel är "konservativa" språk utspridda i periferin , där det inte finns någon annan befolkning som talar andra språk. Samtidigt är termerna "konservativ" och "innovativ" i förhållande till språk ganska villkorade och har inga jämförande värdeegenskaper hos språk.

De mest "konservativa" språken, som har kvar drag som för länge sedan försvunnit någon annanstans, kallas ibland för "åldriga".

Evolutionär kontext

Enligt vissa västerländska forskare, i termer av evolutionsteorin , studerar historisk lingvistik (i motsats till glottogony ) Lamarckian förvärvade egenskaper hos språk [17] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Bynon, 1977 , sid. ett.
  2. ↑ Radford, 1999 , sid. 17–18
  3. ↑ 1 2 3 "Redaktörens introduktion: Grunderna för den nya historiska lingvistiken." I. Routledge Handbook of Historical Linguistics Routledge sid. 25.
  4. ↑ Baldi, Philip Historical Linguistics and Cognitive Science  (neopr.)  // Rheis, International Journal of Linguistics, Philology and Literature. - 2012. - V. 3 , nr 1 . - S. 5-27 . sid. elva.
  5. ↑ Saussure - KURS I ALLMÄN SPRÅKvetenskap (extrakt) . philologos.narod.ru. Tillträdesdatum: 6 juni 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  6. ↑ Bybee, Joan L. "Diachronic Linguistics." Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, juni 2010.
  7. ↑ [1] Arkiverad 18 maj 2008.
  8. ↑ Gamkrelidze T.V. , Ivanov Vyach. Sol. indoeuropeiskt språk och indoeuropéer. Tb., 1984. sid. 776-779
  9. ↑ 1 2 3 Burlak S. A. , Starostin S. A. Kapitel 1.8. Makrokomparativa studier // Jämförande-historisk lingvistik: En lärobok för studenter. högre lärobok anläggningar. - M . : Publishing Center "Academy", 2005. - 432 sid. - ISBN 5-7695-1445-0 , UDC 800 (075.8), BBC 81ya73.
  10. ↑ Hur finsk-ugrisk är en rysk släkting  (ryska) , "Scientific Russia" - vetenskap i detalj!  (13 juli 2015). Arkiverad från originalet den 19 augusti 2017. Hämtad 19 augusti 2017.
  11. ↑ Warbot Zh. Zh. Etymology // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  12. ↑ Dialektologi . Datum för åtkomst: 8 november 2019. Arkiverad från originalet den 8 november 2019.
  13. ↑ Brentari, Diane; Fenlon, Jordanien; Cormier, Kearsy. Teckenspråksfonologi  (neopr.)  // Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. - 2018. - Juli. doi : 10.1093 / acrefore/9780199384655.013.117 .
  14. ↑ Dvoretskys antika grekisk-ryska ordbok "σύν-ταξις" (otillgänglig länk) . Hämtad 21 mars 2020. Arkiverad från originalet 28 december 2014. 
  15. ↑ L. A. Belovolskaja. Syntax för en fras och en enkel mening . http://www.philology.ru/ (2001). Hämtad 1 maj 2019. Arkiverad från originalet 24 april 2019.
  16. ↑ Garner, 2016 .
  17. ↑ Studdert-Kennedy, Michael 1: Språkutveckling ur ett evolutionärt perspektiv // Biologiska och beteendemässiga bestämningsfaktorer för språkutveckling  (engelska) / Krasnegor, Norman A.; Rumbaugh, Duane M.; Schiefelbusch, Richard L.; Studdert-Kennedy, Michael; Thelen, Esther. - New York: Psychology Press , 1991. - P. 6. - ISBN 9781317783893 . . ”[...] biologisk evolution sker inte genom överföring av förvärvade symboler från generation till generation, men detta är vad den evolutionära modellen för språkförändring kräver. Därför måste vi skilja språkets kulturella eller lamarckska evolution, som är föremål för historisk lingvistik, från dess biologiska eller nydarwinska evolution, som är ämnet för utvecklingsbiologi.

Litteratur

på ryska

  • Alpatov V. M. Historia av språkliga läror. - M. , 1998.
  • Amirova T. A., B. A. Olkhovikov, Yu. V. Rozhdestvensky. Uppsatser om lingvistikens historia. - M. , 1975.
  • Berezin F. M. Språkvetenskapens historia. - M. , 1975.
  • Kondrashov N. A. Språklärans historia. - M. , 1979.
  • Zvegintsev V. A. Lingvistikens historia under XIX-XX århundradena i essäer och utdrag. Del 1. - M. , 1963.
  • Språklärors historia: den antika världen. - L. , 1980.
  • Linguistiska doktriners historia: Medeltida öst. - L. , 1981.
  • Plungyan V.A. Allmän morfologi: Introduktion till problem. - M. : Redaktionell URSS, 2000. - 384 sid. — ISBN 5-354-00314-8 .

på andra språk

  • Garner, Bryan A. Garners moderna amerikanska användning [  . — New York: Oxford University Press, 2016. — 1056 sid. — ISBN 978-0190491482 .
  • Raimo Anttila, Historical and Comparative Linguistics (2nd ed.) (John Benjamins, 1989) ISBN 90-272-3557-0
  • Karl Brugmann , Berthold Delbrück , Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (1886-1916).
  • Theodora Bynon. Historisk lingvistik  . - Cambridge University Press, 1977. - ISBN 0-521-29188-7 .
  • Henry M. Hoenigswald, Språkförändring och språklig rekonstruktion (Chicago: Univ. of Chicago Press 1960).
  • Richard D. Janda och Brian D. Joseph (Eds), The Handbook of Historical Linguistics (Blackwell, 2004) ISBN 1-4051-2747-3
  • Roger Lass, Historisk lingvistik och språkförändring . (Cambridge University Press, 1997) ISBN 0-521-45924-9
  • Winfred P. Lehmann , Historical Linguistics: An Introduction (andra upplagan) (Holt, 1973) ISBN 0-03-078370-4
  • April McMahon, Understanding Language Change (Cambridge University Press, 1994) ISBN 0-521-44665-1
  • James Milroy, Linguistic Variation and Change (Blackwell, 1992) ISBN 0-631-14367-X
  • AC Partridge, Tudor till Augustan English: a Study in Syntax and Style, from Caxton to Johnson , i serie, The Language Library , London: A. Deutsch, 1969; 242 sid. SBN 233-96092-9
  • M. L. Samuels, Linguistic Evolution (Cambridge University Press, 1972) ISBN 0-521-29188-7
  • R. L. Trask (red.) , Dictionary of Historical and Comparative Linguistics (Fitzroy Dearborn, 2001) ISBN 1-57958-218-4
  • August Schleicher : Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. (Kurzer Abriss der indogermanischen Ursprache, des Altindischen, Altiranischen, Altgriechischen, Altitalischen, Altkeltischen, Altslawischen, Litauischen und Altdeutschen.) (2 bd.) Weimar, H. Boehlau (1861/62); omtryckt av Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, ISBN 3-8102-1071-4
  • Radford, Andrew. Lingvistik: En introduktion  (neopr.) . - Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press , 1999.
  • Zuckermann, Ghil'ad. Språkkontakt och lexikal berikning i israelisk hebreiska  (engelska) . - Palgrave Macmillan , 2003. - ISBN 1-4039-1723-X .
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk