Ruslanova, Lidia Andreevna

Lidia Ruslanova
Lidia Ruslanova i Berlin. 1945
grundläggande information
Namn vid födseln	Praskovya Andrianovna Leikina-Gorshenina [1]
Fullständiga namn	Lidia Andreevna Ruslanova
Födelsedatum	14 oktober (27), 1900( 1900-10-27 )
Födelseort	Tjernavka by, Serdobsky Uyezd , Saratov Governorate , [2] Ryska imperiet
Dödsdatum	21 september 1973 (72 år)( 1973-09-21 )
En plats för döden	Moskva , Sovjetunionen
Begravd	Novodevichy kyrkogård
Land	USSR
Yrken	sångare
sångröst	mezzosopran , sopran och kontralto
Genrer	Ryska folksånger , urbana romanser , grymma romanser , sånger av sovjetiska kompositörer, ortodox kyrkasång
Etiketter	Melodi
Utmärkelser	( berövad )
Mediafiler på Wikimedia Commons

Lydia Andreevna Ruslanova (vid Praskovya Andrianovna Leykina-Gorsheninas födelse [1] [3] ; 14 oktober  [27],  1900 , byn Chernavka , Serdobsky-distriktet , Saratov-provinsen [2]  - 21 september 1973 , Moskva , USSR ) - Sovjetisk sångare , hedrad konstnär av RSFSR ( 1942 ) [4] . Huvudplatsen i Ruslanovas repertoar ockuperades av ryska folksånger . Lidia Ruslanova var en av de mest populära artisterna i Sovjetunionen [5] , och hennes framförande av ryska folksånger anses vara en referens [6] [7] .

Lidia Ruslanova hade en vacker och stark röst med ett brett spektrum. Hon skapade sin egen stil att framföra folkvisor, som hon samlat på hela sitt liv. Bland hennes mest populära låtar är: "Stäpp och stäpp runtomkring", "Linden hundraårig", "Jag gick uppför kullen", "Golden Mountains", "Månaden blev crimson", " Månen skiner ", " Valenki " och många andra. Lidia Ruslanova framförde också sånger av sovjetiska kompositörer. Hon var en av de första som utförde " Kayusha " [8] .

Biografi

Barndom och ungdom

Praskovya Leykina, den blivande sångerskan Lidia Ruslanova, föddes den 14  oktober  1900 i en fattig bondfamilj Old Believer [6] . Av sin mor tillhörde hon Erzya- folket [9] . Förutom Praskovya hade familjen ytterligare två barn - Julia och Avdey. Hennes far, Andrei Markelovich Leikin, arbetade som lastare vid piren [10] [11] .

På den tiden sjöng man mycket i byn: vid fältarbete, vid sammankomster och festligheter. "I byn sjöng de från hjärtat och trodde starkt på ett speciellt liv ovan jord och klagomål och sånger av glädje," mindes sångaren senare [12] . I familjen till den framtida sångaren sjöng hennes mormor bra, och hennes fars bror, farbror Yasha, var en bykändis. "En guldklimp av mycket hög standard", som Lidia Ruslanova senare kallade honom [7] , sjöng Yasha på byns helgdagar, sammankomster och bröllop. Han kunde många låtar, men mest av allt uppskattade lyssnarna hans "improvisationer" [8] .

Omedelbart efter det rysk-japanska krigets början fördes Andrei Leikin, den enda familjeförsörjaren, till soldaterna.

Den första riktiga låten jag hörde var att gråta . Min far fördes till soldaterna. Farmor klamrade sig fast vid vagnen och jämrade sig. Då klättrade jag ofta till hennes sida och frågade: "Skrik, kvinna, för den lilla!". Och hon skrek - "till vem lämnade du oss, klarfalk?" Mormor dog inte förgäves . [12]

Lydias mamma, Tatyana Avdeevna Gorshenina, lämnades ensam med tre barn, en blind svärmor och en sjuk svärfar. Hon tvingades få jobb på en tegelfabrik i Saratov . Barnen togs emot av sin fars föräldrar, som själva levde i fattigdom. Mamman till den framtida sångaren arbetade inte länge på fabriken - hon överansträngde sig och blev sjuk. Sjuk låg hon orörlig på en bänk och Lida gick, som på en scen, på en rysk spis och sjöng allt hon kunde - både bysånger och stadssånger. Alla blev förvånade: "Här är en djävul, vilket minne" [11] .

Lida var knappt sex år när hennes mamma dog [10] . Fadern kom inte hem. I meddelandet stod det att han var försvunnen . I själva verket levde han, men förlorade sitt ben [13] .

Vården av familjen föll på Lida och den blinda mormodern. De gick runt i Saratov och de omgivande byarna, sjöng och tiggde. Lida sjöng, skrek som en hare och en groda, och mormodern beklagade: "Föräldralösa barn, deras mor dog, och deras far utgjuter blod för tron, tsaren och fosterlandet, ge mig en fin slant." Talen blev en succé. Gatusångerskan inbjöds till och med till rika köpmanshus. Strax efter dog min mormor också . Linda var då sju år gammal.

Att gå med en väska varade nästan ett år, tills änkan efter en tjänsteman som dog i det rysk-japanska kriget uppmärksammade den begåvade flickan [13] . Hon tyckte synd om de föräldralösa barnen och bestämde sig för att på egen bekostnad placera barnen i härbärgen. Hon skrev en petition till var och en, gick till myndigheterna och såg till att alla barn placerades. Den äldste tilldelades det bästa barnhemmet i Saratov vid den kinoviska kyrkan [9] , som hade en egen barnkyrkokör , men eftersom barn av bondeklassen inte togs dit, och flickans namn och efternamn förrådde hennes bondeursprung, en fiktiv brev dök upp med ett nytt namn och efternamn: " Lidia Ruslanova " [10] [14] .

På barnhemmet gick Lydia in i den första klassen i församlingsskolan . Hon antogs i kören och blev genast solist. Hon sjöng på högtider och begravningar. Skyddshemmet visade inte bara sång, utan också konstnärlig talang. På handarbete, som hon inte fick, gjorde hennes vänner sin lektion, bara för att lyssna på de komponerade "konstiga berättelserna" där, under vilka en av karaktärerna var tvungen att sjunga [14] . Livet på barnhemmet var hårt [15] .

Körledaren ägnade Lida särskild uppmärksamhet. Snart kände hela Saratov henne under namnet "föräldralös", och de som ville lyssna på henne strömmade till templet där hon sjöng. Efter söndagslovet återvände hon till barnhemmet, och vardagarna började - repetitioner, där varje felaktig ton följdes av straff [16] . Ett stort intryck på henne gjordes sedan av konserten av Nadezhda Plevitskaya . Även om hon inte hade pengar för en biljett, gick kontrollanten med på att släppa igenom henne, efter att ha fått veta att samma föräldralösa barn var framför honom [17] .

Joseph Prut , som hörde henne sjunga 1908 under passionsveckan , beskrev senare sina intryck [14] :

I det majestätiska templets totala tystnad, mot en vuxenkörs bleknande bakgrund, uppstod en röst. Hans ljud växte och förlorade inte ett ögonblick sin ursprungliga renhet. Och det verkade för mig att ingen, inklusive jag själv, andades in denna massa människor. Och rösten lät starkare, och det var något mystiskt i den, något så obegripligt ... Och jag blev rädd, efter att ha kommit i kontakt med denna magi, darrade jag när jag hörde viskningen av en nunna som stod bredvid mig: "Ängel ! Himmelsk ängel! .."

Rösten började avta, försvann, den försvann under templets kupol, smälte bort lika plötsligt som den hade uppstått.

På templets veranda bad en enbent soldat med ett kors av Sankt Georg om allmosor  - far till Lidia Ruslanova. Båda låtsades att de inte kände varandra, för om det blev känt att Sirota hade en familjeförsörjare kunde hon utvisas från härbärget. Andrey Leikin gifte sig efter att ha återvänt från fronten, men han tog inte barnen - han kunde inte mata [14] . I slutet av följande vinter blev han förkyld, fick lunginflammation och dog på ett tiggarsjukhus .

Efter barnhemmet skickades Lydia som lärling till en möbelfabrik [11] [8] . En tid bodde hon hos sin farbror, arbetade på olika fabriker. Låten hjälpte Ruslanova: "alla hjälpte mig för låtarna" [11] . Hennes röst hördes av läraren vid Saratov-konservatoriet Mikhail Medvedev . Han tog med Lidia Ruslanova till konservatoriet och förutspådde en operakarriär för henne [13] . Några elever slöt näsan från Ruslanova: "Du luktar polish ," och Lydia svarade dem: "Här ska jag sjunga för er nu, och det kommer att lukta som ett fält, blommor" [9] . Sångerskan studerade där i två år, men till slut bestämde hon sig för att hon skulle framföra folkvisor: "Jag insåg att jag inte borde vara en akademisk sångerska. Hela min styrka låg i omedelbarhet, i en naturlig känsla, i enhet med världen där sången föddes .

1916 gick Lidia Ruslanova till fronten som en barmhärtighetssyster och fram till oktober 1917 tjänstgjorde hon i ett ambulanståg [18] .

År av revolution och inbördeskrig

I maj 1917 gifte sig Lidia Ruslanova med kvartermästaren Vitaly Stepanov, trettiofem år gammal [13] , från en adlig familj. Han lärde Ruslanova gott uppförande och uppförande. En son föddes till dem, men han dog innan han ens levde en månad [3] . Inbördeskriget skilde dem åt [19] . Samma år ägde den första officiella konserten av Lidia Ruslanova rum på scenen i Saratov Opera House .

Efter oktoberrevolutionen åkte Lidia Ruslanova på turné i hela landet, bodde i Proskurov , Berdichev , Mogilev , Kiev och andra städer [8] . "Vid sjutton års ålder var jag redan en erfaren sångare, jag var inte rädd för någonting - varken scenen eller allmänheten", påminde artisten senare [8] . Familjelivet varade inte länge: 1918 lämnade hennes man henne och gick.

Under hela inbördeskrigets period uppträdde Ruslanova för soldaterna från den vanliga Röda armén . Joseph Prut konstaterar att Lidia Ruslanova under inbördeskriget lyckades ge otaliga solokonserter. År 1919, i Vinnitsa , gifte Ruslanova sig med en anställd av Cheka , Naum Naumin.

Lydia Ruslanova dök upp på scenen i bondkläder - en elegant panev , en duschjacka och bastskor (senare skulle de ersättas av stövlar), hennes hår gömdes av en halsduk . Konserter slutade vanligtvis med "Saratov-lidande", varefter Ruslanova majestätiskt böjde sig till marken och lugnt lämnade [12] . Hon kallades på den tiden "Saratovfågeln" [10] . Under dessa år var Lidia Ruslanova engagerad i självutbildning, läste mycket och började samla sitt bibliotek.

Inbördeskriget pågick när min man och jag började samla på biblioteket. Handel med böcker bedrevs under de åren är inte helt vanligt. Andrahandsbokhandlare, studenter, arkitekter, läkare - människor från olika yrken tog med sig böcker till Mokhovaya Street i Moskva. Här kunde du hitta bibliografiska rariteter och populära tryck , klassiker från rysk litteratur och världslitteratur, album med vyer och fotografier av alla 499 medlemmar av statsduman i en lyxig mapp med biografier. Av en slump lyckades jag sedan köpa tidningen Sovremennik , utgiven av Pushkin , signerad av poeten, samt livstidsutgåvan av Alexander Radishchevs Resa från St. Petersburg till Moskva . Under de avlägsna åren var jag inte mer än tjugo år gammal, och som många ungdomar samlade jag och min man böcker spontant [20] .

1921-1939

1921 flyttade Lydia till Moskva för professionellt konstnärligt arbete [11] . Samma år gjorde hon sin debut i Rostov som professionell artist i varietéteatern "Skomorokhi" [21] .

1923 gjorde Ruslanova sin debut som popsångerska i Rostov-on-Don . Den första konserten blev en stor succé. Ruslanova uppmärksammades på den professionella popscenen och redan nästa 1924 bjöds hon in som solist till Röda arméns centralhus [8] .

På 1920-talet bildades äntligen hennes stil i uppträdande, beteende på scenen och urvalet av konsertdräkter. I den teater- och scenkollektion, som hon samlade under hela sitt liv, fanns det många ljust broderade solklänningar , eleganta underkläder, plyschjackor , färgglada halsdukar och sjalar . Flera gånger uppträdde Lidia Ruslanova i en adelskvinnas kostym , men när hon insåg att sådana kläder inte var i harmoni med sättet att framföra sånger, återvände hon till bonddräkter [22] . I framtiden valde sångerskan alltid en outfit som bäst passade publikens repertoar och smak: framför lärarna tog hon på sig en strikt rysk klänning utan smycken, och när hon gick till byn valde hon den ljusaste outfiten [23 ] .

Under denna period gjorde Lidia Ruslanova bekantskaper och vänskap med många musiker, författare, konstnärer [8] . De noterade i sin tur sångarens skådespelargåva. Lidia Ruslanova sa själv om detta: "Jag bestämde mig för det - så snart jag känner att min röst inte låter, kommer jag att byta till berättelser. Jag kommer att berätta sagor för Don, ryska epos om kungen Bova , om Ilya Muromets , Mikula Selyaninovich , Vasilisa den vackra och Ivan Tsarevich ... Jag känner till många av dem, även från min mormor ” [8] .

På 1920- och 1930-talen blev grammofonskivor tillgängliga för allmänheten. Skivor med Ruslanovas skivor kom ut i enorma mängder. Hennes röst lät på radion , som också snabbt fick en publik [24] . Ruslanova var särskilt populär bland militären. Bland beundrarna av talang var Fedor Chaliapin . Så i ett brev till Alexander Mendelevich skrev han:

Lyssnade på radio igår kväll. Intog Moskva. Den ryska kvinnan sjöng. Hon sjöng på vårt sätt, på Volga sätt. Och själva rösten är rustik. Låten tog slut, jag märkte först då att jag vrålade som en beluga. Och plötsligt brast det busiga Saratov-munspelet, och Saratov-körerna rusade. Hela min barndom stod framför mig. De meddelade att den framfördes av Lidia Ruslanova. Vem är hon? Förmodligen en bonde. Begåvad. Hon sjöng riktigt bra. Om du känner henne, ge mig ett stort ryskt tack [10] [25] .

1929 skilde Lidia Ruslanova sig från Naum Naumin och gifte sig med den berömda underhållaren Mikhail Garkavi [5] . Naumin förtrycktes och dog 1938 [26] . Harkavy var mycket fet (cirka 120 kg), men en kvick, glad, lärd person och respekterades bland artister [10] [8] ; förtjust i att samla . Hans exempel följdes av Lidia Ruslanova. Vid den tiden tjänade hon betydande pengar [26] .

Sedan 1933 har Lidia Ruslanova arbetat som artist i musik- och varietéavdelningen av State Association of Musical, Variety and Circus Enterprises [27] .

På 1930 -talet åkte Lidia Ruslanova på turné i hela Sovjetunionen: flera gånger besökte hon Fjärran Östern , Fjärran Norden , Sibirien , Transkaukasien , Ural , Vitryssland , sjöng inför byggarna av de första femårsplanerna , kollektivt bönder . Hennes röst hade stor styrka och uthållighet, vilket gjorde att hon kunde delta i 4-5 konserter på en kväll [8] . I slutet av 1930-talet var Lidia Ruslanova den bäst betalda artisten i Sovjetunionen, hennes röst lät på radion och från grammofoner var konserter undantagslöst slutsålda . Hon spenderade pengarna hon tjänade på att samla målningar av ryska konstnärer, ikoner , antika möbler, smycken, porslin , hon gillade att klä sig vackert och dyrt [21] .

Under åren av de sovjetisk-finska och stora fosterländska krigen

1939 började det sovjetisk-finska kriget . Vintern 1940 gick Lidia Ruslanova, som en del av en konsertbrigad, till fronten. Det var trettio minusgrader. Jag var tvungen att arbeta under de svåraste förhållanden. Ofta uppträdde artisterna mellan två våningars kojer, på vilka åskådarna låg eller halvsittande. De reste med järnväg , med buss, med flyg, med släde och ibland med skidor . Inte bara för att prestera, utan också att vila var tvungen att vara i quiltade jackor [28] . Konstnärerna sov utan att klä av sig, med huvudet mot den frusna väggen, fötterna mot spisen [29] . Ruslanova tog streptocid för att inte tappa rösten från en förkylning och missade inte en enda konsert. På tjugoåtta dagar gav konsertbrigaden 101 konserter [30] . Redan under dessa år var Ruslanova särskilt populär i armén. I varje frontlinjekonsert var hon alltid en välkommen gäst och höjdpunkten i programmet [31] . De svåraste förhållandena och nervositeten ledde dock till att skärmytslingar började uppstå mellan Ruslanova och Garkavy, ett utbyte av opartiska kommentarer [32] .

Från de första dagarna av det stora fosterländska kriget gick Lidia Ruslanova till fronten som en del av ett av de bästa konsertlagen, som även inkluderade Vladimir Khenkin , Mikhail Garkavi, Ignaty Gedroits och andra artister. Brigaden leddes av en teatralisk figur och chef för konstarbetarnas centrala hus Boris Filippov [33] .

Hon fick sitt elddop nära Yelnya . Jag hade precis avslutat en av låtarna när junkrarna dök upp ovanför, ackompanjerade av Messerschmitts. Bomber regnade ner, maskingevär sprakade, jorden darrade av explosioner... Jag såg att ingen lyssnade med öronen, de lyssnade, som i Kolumnhallen. Jag tycker inte att det passar mig att sitta i en skyttegrav, och det är inte värt att avbryta en konsert heller ... I allmänhet stod jag emot nazisternas räd, tog programmet till slutet [34] .

Sångerskan Tamara Tkachenko , som arbetade i det konsertteamet, kom ihåg att de på sjutton dagar gav femtioen konserter. Trots närheten till fronten vägrade artisterna inte en enda föreställning. Konserterna blev en succé, artisterna mottogs varmt [21] .

I början av kriget dök låten " Valenki " upp i Ruslanovas repertoar , vilket blev hennes "visitkort" [35] . Lidia Ruslanova gav konserter för soldater under hela kriget . Det var ofta nödvändigt att uppträda under svåra förhållanden - i det fria i skyttegravar , dugouts , sjukhus.

I april 1942, vid Spas-Nudel , nära Volokolamsk , där Lidia Ruslanova gav konserter i 2nd Guard Cavalry Corps , träffade hon den nyutnämnde kårchefen, generalmajor Vladimir Kryukov , en associerad med Georgy Zhukov . Kryukov var änkeman: hans fru dog 1940 och lämnade sin man en femårig dotter, Margarita. Flera gånger kom Ruslanova, på inbjudan av generalen, till Kryukovs kår. I juli gifte sig Lidia Ruslanova med Kryukov [27] . Hennes äktenskap med Harkavy hade redan brutit upp vid den tiden. Men de behöll ömsesidig vänskap och respekt [36] .

Generalen, som Lidia Ruslanova senare kom ihåg, erövrade henne genom att hitta antika damskor med franska klackar i lagret och presenterade för henne: "Han tog mig med denna uppmärksamhet. Hur är det med skorna? usch! Jag skulle inte ge dem till en hushållerska" [27] . Omedelbart efter bröllopet med Kryukov åkte hon till Tasjkent , tog Kryukovs dotter, Margarita, bosatte sig i Moskva och uppfostrade henne sedan som sin egen [10] . I slutet av kriget blev Ruslanova gravid från Kryukov, men läkarna tvingade henne att avbryta graviditeten, eftersom de upptäckte att hon hade diabetes i det inledande skedet, och det måste behandlas så snart som möjligt. [3]

Den 28 juni 1942 tilldelades Lidia Ruslanova titeln hedrad konstnär i RSFSR .

Med sina egna medel intjänade under förkrigsturnén, som Margarita Kryukova vittnar om, skaffade Lidia Ruslanova två Katyusha- batterier , som skickades till den första vitryska fronten i kåren som leds av hennes man [13] [37] .

Våren 1945 anlände Lidia Ruslanova, tillsammans med den framryckande armén, till Berlin , som ännu inte hade befriats från de nazistiska trupperna . En officer som såg henne på gatan skrek: " Vart ska du?! Lägg dig ner: de kommer att döda dig! "Och Ruslanova såg på honom och svarade:" Ja, var har man sett att den ryska sången bugar sig för fienden! » [5] .

Den första föreställningen av ryska konstnärer i Berlin ägde rum den 2 maj 1945 , vid riksdagens väggar . Ruslanova uppträdde tillsammans med Cossack Song and Dance Ensemble of Mikhail Tuganov [13] . Mest av allt bad soldaterna att få framföra den berömda "Boots", och sångaren meddelade: "Och nu Valenki, inte fållade, gamla människor som har gått hela vägen till Berlin!" [12] . En av deltagarna, Boris Uvarov, mindes: "Först sjöng vår kosackkör, sedan Ruslanova ... Jag fick en klump i halsen, jag kunde inte hålla tillbaka tårarna. Men det är inte bara med mig. Hjältar, örnar i frontlinjen, på bröstet nära från utmärkelser, grät utan att skämmas. Och de beställde, beställde sina sånger - några sibiriska, några om Volgamodern. Konserten fortsatte till sent på natten. Georgy Zhukov tog bort ordern från sitt bröst och överlämnade den till Ruslanova [24] . Efter konserten satte Ruslanova sin signatur med kol på riksdagens kolumn bredvid soldaternas namn [6] . Flera konserter av Lidia Ruslanova ägde rum i Berlin - vid riksdagen och vid Brandenburger Tor [38] .

Det stora fosterländska kriget blev höjdpunkten av Lidia Ruslanovas popularitet [12] . Totalt, på fronterna av det stora fosterländska kriget, gav hon mer än 1120 konserter [26] . Den 24 augusti 1945 undertecknade Georgy Zhukov order nr 109 / n: " För framgångsrikt fullgörande av kommandouppdrag på fronten av kampen mot de nazistiska inkräktarna och visat mod, för aktiv personlig assistans vid beväpning av Röda armén med senaste tekniska medel, tilldela Order of the Patriotic War I grad Ruslanova Lidia Andreevna ".

Efterkrigsåren

Efter det stora fosterländska kriget levde Ruslanova och Kryukov lyxigt. Liksom före kriget fortsatte Ruslanova att samla på gamla målningar och antikviteter . Så en vän till Lidia Ruslanova kom ihåg: "Hon bodde i en gränd bredvid författarhuset. Hon hade inte ett hus, utan ett museum! Det fanns mycket vackra Pavlovian möbler. Jag minns soffan, och det var ett silverfodral på den... Hon hade många bilder. Och Ruslanova hade också en så vacker låda av mahogny, med knepiga lås ... full av smycken” [27]

Adopterade dotter Margarita mindes: "Jag kallade alltid Lydia Andreevna för mamma. Hon och hennes far var ett ljust par. Mamma visste hur hon skulle presentera sig själv på ett sådant sätt att hon gav alla intrycket av en lång, ståtlig kvinna med en kunglig hållning. Och i fadern var en riktig manlig. Vårt hus var alltid fullt av gäster. Mamma var en utmärkt berättare, hon kom med roliga charader, presenter, spratt. Ja, och våra pajer var de godaste - min mamma bakade själv" [39] .

I juni 1947, genom en resolution från politbyrån för centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti " Om den illegala tilldelningen av vol. Zhukov och Telegin av sångaren L. Ruslanova och andra artister med order och medaljer från Sovjetunionen " Lidia Ruslanova berövades Order of the Patriotic War. Tillsammans med Ruslanova förlorade ytterligare 27 artister sina utmärkelser, Zjukov blev tillrättavisad av partiet , generallöjtnant Telegin uteslöts från SUKP (b), avskedades från armén och arresterades senare [18] . Alla av dem var en del av bekantskapskretsen av marskalk Georgy Zhukov [40] .

I mitten av 1948 fördes " troféfallet " till formuleringen "militär konspiration" [41] . I september arresterades samtidigt generaler från Zjukovs inre krets för att få bevis mot honom [38] . Bland dem var maken till Lydia Ruslanova Vladimir Kryukov. Den 18 september 1948, tidigt på morgonen, skulle generalen träffa sin fru från turnén på Vnukovo flygplats , men arresterades [41] .

Gripande och fängelse

Nästan samtidigt med sin man, Lidia Ruslanova, som vid det tillfället befann sig i Kazan , arresterades också [42] . Enligt Kryukovs dotter, Margarita, arresterades Lidiya Ruslanova för att hon kunde "väja upp" i hela landet [13] : "Skulle mamma vara tyst? Det skulle väcka ett sådant uppståndelse att det skulle skämma ut inte bara hela centralkommittén, utan även kamrat Stalin själv . Lidia Ruslanova anklagades för "antisovjetisk propaganda" ( artikel 58 i strafflagen för RSFSR ) [40] och "rån och förskingring av troféegendom i stor skala", nämligen att i slutet av kriget förödande bostäder för de retirerande tyskarna, flyttade general Kryukov sig till Moskva ett stort antal möbler, målningar, smycken. Enligt materialet i arkiv- och utredningshandlingar nr 0046 och nr 1762 beslagtogs under husrannsakningarna följande från Vladimir Kryukov och Lidia Ruslanova: en Horch 951A-bil , två Mercedes-Benz [43] , en Audi , 132 målningar av ryska konstnärer [44] , 35 antika mattor, gobelänger , antika uppsättningar , pälsar , brons- och marmorskulpturer , dekorativa vaser , ett bibliotek med gamla tyska böcker med guldkant, 700 tusen rubel i kontanter , 312 par modellskor, 87 kostymer och mer [10] .

Under de första förhören sa utredaren att han var medveten om de "konversationer av antisovjetiskt innehåll" som Ruslanova hade med underhållaren Alekseev. Hon anklagades för att ha spridit förtal mot den sovjetiska verkligheten. Ruslanova erkände sig oskyldig. Dessutom talade utredaren om materialet i utredningen, som avslöjade Ruslanova att hon under sin vistelse i Tyskland var engagerad i rån och förskingring av troféegendom i stor skala. Ruslanova erkände sig oskyldig, och som svar på utredarens uttalande om att en enorm mängd värdesaker och egendom hade hittats i dacha, sa hon att allt tillhörde hennes man [45] . Förhöret kunde pågå i 6-7 timmar [42] . Utredaren frågade om förhållandet till Zjukov, men efter att inte ha uppnått vad han ville stoppade han förhören [45] .

Efter att förhören stoppats började Lidia Ruslanova lugna ner sig: utredaren har inga nya uppgifter, och hon kommer att släppas snart . Men saker och ting var annorlunda. I januari 1949 utfärdades en order av huvuddirektoratet för kontroll av repertoaren under kommittén för konst i Sovjetunionen att förbjuda Ruslanovas sånger.

“ Ta bort från vidare produktion och förbjud användning i öppna konserter, sändningar och radioprogram av alla grammofonskivor med inspelningar av Lidia Ruslanova. Tillåt försäljning av det tillgängliga antalet grammofonskivor i distributionsnätet, vilket förhindrar reklamsändning av dessa skivor i butiker » [41] [46] .

Utredaren visste också att Lidia Ruslanova ägde en samling ädelstenar , men de hittades inte under sökningarna. Juvelerna förvarades av hushållerskan Lidia Ruslanova, som Ruslanova litade på fullt ut. Utredaren försökte ta reda på från Ruslanova var hon gömmer dessa skatter. Sångerskan gjorde motstånd länge, men när de hotade att de skulle arrestera alla hennes släktingar och de som en gång tjänstgjorde i hennes hus, kunde Lidia Ruslanova inte stå ut: "när jag föreställde mig hur den här gamla kvinnan skulle torteras och hur hon skulle dö i fängelse, jag kunde inte ta en sådan synd på min själ och skrev med mina egna händer en lapp till henne och bad henne att ge kistan” [47] . Den 5 februari 1949 meddelade utredaren att "en ytterligare sökning i en speciell cache i köket under spisen i lägenheten till din före detta barnflicka Egorova, som bor på 26 Petrovka , beslagtog 208 diamanter som tillhörde dig och dessutom, smaragder , safirer , rubiner , pärlor , platina , guld och silverföremål " [45] . Ruslanova förklarade att dessa diamanter köptes för pengar som tjänats in genom att framföra ryska sånger, och alla de senaste åren ägnades åt deras förvärv: "Jag köpte dem utan att tveka så att det skulle bli fler och fler diamanter. Jag tjänade bra pengar på att framföra ryska sånger. Speciellt under kriget, då det var många fler "vänsterorienterade" konserter" [48] . På frågan om målningar av ryska konstnärer erkände Lidia Ruslanova att "hon ägnade sig åt förvärvet av konstnärliga målningar med all sin passion" [45] .

De uppnådde inte mer av Ruslanova. MGB- utredarna begärde ett hälsointyg från Lidia Ruslanova för att veta hur länge det skulle hålla. I intyget som utfärdats av den medicinska enheten i Lefortovo-fängelset står det:

“ När man undersökte fången Lidia Andreevna Ruslanovas hälsa visade det sig att hon hade kronisk inflammation i gallblåsan och levern, katarr och magneuros, autonom neuros. Lämplig för lättare arbete " [45] .

Den 28 oktober 1949 dömdes Lidia Ruslanova av ett särskilt möte vid ministeriet för statssäkerhet i Sovjetunionen till 10 år i arbetsläger med konfiskering av egendom . [18] Hon skickades för att avtjäna sitt straff i "Taishet-grenen av Gulag " - Ozerlag [41] . Först skickades Lidia Ruslanova för att arbeta i byn Izykan, Chunsky-distriktet , Irkutsk-regionen . Det fanns tre zoner i närheten av Izykan . Kvinnokolonin låg i utkanten av Izykan. Fångarna var tänkta att bygga den första grenen av BAM , linjen Taishet-  Bratsk [ 41] . I Izykan byggde Lidia Ruslanova byggnaden av en ny klubb och timmerhus på Mira Street. Ruslanova gick till jobbet med säkerhet - två personer från de frigivna fångarna [41] . Fångar överfördes ofta från koloni till koloni – skenbart för att de inte skulle kunna organisera sitt samhälle. När en pråm rörde sig längs floden Lena , på vilken fångar transporterades, lyssnade människor som arbetade längs stränderna till hur en stark kvinnlig röst spred sig över vattnet och sjöng ryska folksånger. "Ruslanov sjunger, Ruslanova översätts igen", sa folk [41] . Klubben byggdes den 7 november . Lidia Ruslanova gav en konsert i denna klubb.

Efter Izykan överfördes Lidia Ruslanova till Taishet. I Ozerlag under åren av stalinistiska förtryck fanns det många skådespelare, sångare, musiker [47] . Någon skämtade sorgligt: ​​"Artisterna rekryterades till All-Union-tävlingen" [13] . Lidia Ruslanova var i Taishet från december 1949 till mars 1950 [45] . Enligt den tidigare chefen för Ozerlag, överste Evstigneev, betedde sig Lidia Ruslanova enkelt, ohämmat, när hon blev arg kunde hon svära starkt [47] .

Lidia Ruslanova gav också konserter i tvångsarbetslägret . Under konserter var applåder förbjudna. De högre leden av kolonin satt på de främre raderna. Den stora matsalen var fylld till full av människor. När framförandet av den första låten avslutades var det tyst i salen. Sedan sjöng hon den andra sången och gjorde den med sådan kraft, passion och desperation att publiken inte kunde stå ut med det. Överste Evstigneev var den förste att räcka upp sina händer, och hela salen dundrade av förtjusning efter honom. [47] . Trots alla svårigheter försökte Lidia Ruslanova att inte ge efter för förtvivlan [8] .

Lidia Ruslanova stannade inte länge i Ozerlag: den 26 mars 1950 överfördes hon till Vladimir-fängelset . Anledningen till detta var hennes självständighet, envisa karaktär, såväl som hennes "skarpa tunga". Kapten Merkulov skrev en anmärkning om henne :

"Ruslanova sprider antisovjetiska, förtalande påhitt bland sitt följe, och olika fiendeelement bland fångarna grupperas runt henne. Baserat på det föregående skulle jag ha kommit med en framställning om att ersätta 10 års arbetsläger med ett fängelsestraff på 10 år” [47] .

I tre månader förhördes hon igen, i ett försök att få ur sina kompromissande bevis från Zjukov [18] . Lidia Ruslanova anlände till Vladimir Central den 29 juni 1950, där hon avtjänade sitt straff på grundval av ett utdrag ur protokoll nr 24a daterat den 7 juni 1950 från det särskilda mötet vid USSR:s ministerium för statssäkerhet , enligt vilket " hennes innehåll i ett tvångsarbetsläger ersattes av fängelse ...".

Vid den tiden satt skådespelerskan Zoya Fedorova , som Lidia Ruslanova blev vän med [49] , i Vladimir-fängelset . Fängelsemyndigheterna, som antydde möjliga avlat, bad Ruslanova upprepade gånger att sjunga på den festliga kvällen, till vilken Ruslanova uttryckligen tittade på barerna, svarade: "Näktergalen sjunger inte i en bur" [42] . Lidia Ruslanova hamnade i en straffcell flera gånger [41] [49] på grund av vilka hon hade flera lunginflammationer [10] .

Hennes man vid den tiden hölls i fängelse och förhördes. Den 2 november 1951 dömdes Vladimir Kryukov av militärkollegiet vid Sovjetunionens högsta domstol enligt artikel 58-10 del 1 i RSFSR:s strafflag och lagen av den 7 augusti 1932 till fängelse i ett tvångsarbetsläger under en period av 25 år, med förlust av rättigheter i 5 år, konfiskering av all egendom och berövande av medaljerna " För Leningrads försvar ", " För försvaret av Moskva ", " För segern över Tyskland i Det stora fosterländska kriget 1941-1945. ”, “ För intagandet av Berlin ”, “ För befrielsen av Warszawa ” och “ 30 år av den sovjetiska armén och flottan ”. Samtidigt inleddes en "petition inför presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet för att beröva V. V. Kryukov titeln Sovjetunionens hjälte , guldstjärnemedaljen , tre Leninorden , Röda banerorden. , Suvorovs orden av 1:a och 2:a graden, Ordern Kutuzov 1: a graden.

Liberation

Den 25 april 1953 skrev Vladimir Kryukov ett detaljerat uttalande till SUKP:s centralkommitté där han bad "att tillsätta en kommission för att granska både mitt fall och fallet med min fru Ruslanova", där han i synnerhet skrev:

I Tyskland köpte vi efter kriget en hel rad saker. Det fanns fakturor för varje artikel (det fanns inga i filen). Tre bilar som hittats i min ägo är också listade som tillägnade, men i själva verket skänktes en av överbefälhavaren, för vilken det fanns relevanta dokument; den andra köptes med tillstånd av ockupationsmaktens överbefälhavare. I lagen är till och med en tjänst Buick från 1937 listad som tillägnad. Alla bilar hade papper. Till och med alla statligt ägda möbler i min tjänstelägenhet i staden Chernyakhovsk är inkluderade i lagen enligt mig ...

Är jag skyldig till förskingring av troféegendom? Ja, skyldig, men inte så många som framgår av fallet. Och min fru, som inte hade något med detta att göra, är inte på något sätt skyldig ... [50] .

Han skickade en kopia av detta uttalande till Georgy Zhukov, som efter Stalins död och arresteringen av Lavrenty Beria blev biträdande försvarsminister i Sovjetunionen. Den 2 juni 1953 vände Zjukov sig till Nikita Chrusjtjov . En dag senare fick medlemmar av presidiet för SUKP:s centralkommitté ett memo från Chrusjtjov, där han skrev: "Det är nödvändigt att utbyta åsikter om denna fråga. Detta fall bör kontrolleras och omprövas” [51] .

Ruslanovas fall granskades snabbt. Den innehöll inget material som skulle döma henne för antisovjetisk subversiv verksamhet och agitation. De ansåg inte att hon var skyldig till förskingring av statlig egendom, därför beslutade det särskilda mötet under USSR:s inrikesminister den 31 juli 1953 (protokoll nr 30-a) "Resolution av OSO under statsministeriet Sovjetunionens säkerhet den 28 september 1949 och den 7 juni 1950 i förhållande till Kryukova - Ruslanova Lidia Andreevna avbryter, stoppar fallet, släpper henne från häktet och rehabiliterar fullständigt. I början av augusti släpptes Lidia Ruslanova. Efter sin frigivning skickade hon ett brev till den biträdande inrikesministern med en begäran om att ompröva Alekseevs och Maksakovs fall, eftersom "båda dömdes i samband med och på grundval av mitt påtvingade vittnesmål" [52] . Den 5 augusti 1953 anlände hon till Moskva, där, på order av Zjukov, ett rum bokades åt henne på hotellet i den sovjetiska arméns centralhus (lägenheten i författarhuset i Lavrushinsky Lane konfiskerades). Tyngd av ensamhet tillbringade hon en lång tid i huset till sin mångårige vän, författaren Viktor Ardov [10] , i vars lägenhet i Moskva Anna Andreevna Akhmatova ständigt bodde . De första dagarna efter sin frigivning talade Lidia Ruslanova väldigt tyst, nästan viskande, och om någon började prata högt skulle hon säga: "Tyst, tyst, tyst" [26] .

I slutet av augusti 1953 släpptes även Vladimir Kryukov. Paret, tillsammans med Margarita, bosatte sig i en hyreslägenhet. Enligt Margarita Kryukovas memoarer led Lidia Ruslanova otroligt av den förnedring hon hade utstått, men hon visade det inte för någon. På dotterns fråga: "Allt du har tjänat på 30 år har tagits bort. Hur kan du ta det lugnt?" Lidia Ruslanova svarade: "Allt detta spelar ingen roll. De förnedrades för ingenting inför hela landet - det här är omöjligt att överleva" [13] . Under häktet tappade hon rösten. Lidia Ruslanova ville inte återvända till scenen, och trodde att publiken inte skulle acceptera henne [10] .

Fängelset förlamade mycket Vladimir Kryukovs hälsa. Han gick långsamt, med böjd rygg. Sedan bestämde sig Lidia Ruslanova för att återvända till scenen för att tjäna pengar till en bil till sin man. Lidia Ruslanova blev artist i All-Union Touring and Concert Association. En och en halv månad efter hemkomsten, den 6 september, gav Lidia Ruslanova sin första konsert. Tjajkovskijsalen kunde inte ta emot alla, så föreställningen sändes på radio i hela landet, liksom på torget framför konserthuset, där den beridna polisen var i tjänst [13] .

Ett aktivt turnéliv började med nya rekord [21] . Det första Lidia Ruslanova köpte var en svart ZIM -bil till sin man. Lägenheten var nästan tom då. Efter en tid hade de inte bara en bil, utan också ett hus i Peredelkino . Det var möjligt att lämna tillbaka en del av den beslagtagna egendomen, inklusive 103 dukar [10] [47] . Lidia Ruslanova ville inte längre vara engagerad i insamling [13] [47] .

De sista åren av livet

Lydia Ruslanovas make, Vladimir Kryukov, kunde aldrig återhämta sig från fängelset. Han fick två hjärtinfarkter . Den 16 augusti 1959 dog han [53] . Lidia Ruslanova var mycket upprörd över förlusten av sin man och slutade turnera i nästan ett år [6] . Tillsammans med sin syster Yulia Andreevna sjöng Lidia Ruslanova en minnesgudstjänst i kyrkan för sin man [26] .

På 1960 -talet hördes Ruslanovas röst ofta på radion, hon deltog i festivaler, uppträdde på konsertlokaler i landet, fastän mycket mindre frekvent än på 1930- och 1940-talen. Redan när hon var äldre, turnerade Lidia Ruslanova i Sovjetunionens städer nästan till slutet av sitt liv [9] .

Trots den enorma populariteten tilldelades aldrig titeln People's Artist of the USSR Lidia Ruslanova; hon förblev en hedrad konstnär av RSFSR. När brev från lyssnare kom till All-Union Radio stod det oftare i kuverten: "Till folkkonstnären i Sovjetunionen Lidia Ruslanova" [54] . Leonid Utesov , som sångaren var vän med, sa vid detta tillfälle: "Ruslanovas titel är inte alls nödvändig, hon har det viktigaste - hennes namn!" Ruslanova fick inte heller åka utomlands [55] .

Under de sista åren av hennes liv var Ruslanova ofta sjuk och klagade över sitt hjärta. Hon fördes till sjukhuset, men eftersom hon inte kunde stå emot sjukhussituationen gick hon godtyckligt hem. När de ringde hem henne och frågade hur hon mådde svarade hon oftast: "Jag flyttar." Men trots hennes höga ålder åldrades inte hennes röst [56] .

I början av 1970 -talet bjöd regissören Yevgeny Karelov in Lidia Ruslanova att spela i filmen " I am Shapovalov T.P. ", tillägnad det stora fosterländska kriget [57] . Ruslanova var tänkt att sjunga för soldaterna i skogen, i stopp. Först vägrade Lidia Andreevna, men regissören övertygade henne om att ingen kunde hantera denna roll bättre än hon. Ruslanova gick med på det, men under förutsättning att hennes ansikte inte filmades. Evgeny Matveev , huvudskådespelaren, påminde sig senare: "Hon kom ut redan klädd i sin scenkostym, och det fanns ingenting i detta folks favorit från en stjärna, prima, popgudinna ... Bara en infödd rysk kvinna ..." soldater filmade i detta avsnitt behövde inte spela att de gillar Ruslanova [58] . Hon togs från baksidan, på avstånd. Lidia Andreevna sa efter inspelningen: "Åh, vad livligt jag mindes krigsåren! Skyttegravar, hålor, gläntor, sjukhus, klubbar i det belägrade Leningrad - var du än var tvungen att sjunga! [59]

I augusti 1973 blev Ruslanova inbjuden att delta i popkonserter på stora arenor. Turnén ägde rum i södra städer och avslutades i Rostov-on-Don, där hon för ett halvt sekel sedan debuterade som professionell sångerska. Lidia Andreevna tackade ja till inbjudan, även om sommaren det året var ovanligt varm. Den sista konserten i Rostov-on-Don blev en riktig triumf för sångaren. Hedersvarvet, som gjordes längs banans spår, fick upprepas flera gånger. Åskådare som stod i gångarna i amfiteatern, fans som tog plats på kullarna närmare stadion, mötte entusiastiskt en långsamt rörlig öppen bil, på vilken sångaren åkte stående och hälsade publiken med ett leende [60] .

Död

Den 21 september 1973 dog Lidia Andreevna Ruslanova i Moskva vid 73 års ålder av en hjärtattack . Spår av flera hjärtinfarkter hittades på Ruslanovas hjärta [10] . Hon begravdes på Novodevichy-kyrkogården bredvid sin man Vladimir Kryukov (tomt nr 5). På hennes sista resa kom ett stort antal människor för att se henne av, i samband med att trafiken stoppades nära Novodevichy-kyrkogården i Moskva [8] .

Kreativitet

Ruslanovas uppträdande stil, individuell och ljus, går tillbaka till traditionerna för bönderna i Volga-regionen [11] [25] [61] . Fram till 6 års ålder hörde Lidia Andreevna mestadels bondesång från Petrovsky-distriktet vid bröllop, sammankomster, det vill säga med traditionella rituella sånger, icke -rituell folklore och polyfonisk sång . Farbror Yasha blev för henne en modell för manlig solotradition och improvisationsskicklighet . Med tanke på funktionerna i Volga-låtstilen bör det noteras deras mångfald. Volga-stilen i allmänhet och Saratov-stilen i synnerhet är en slags sammansmältning av traditioner från bosättare från andra områden, resultatet av interpenetrationen av kulturerna hos folken i Volga-regionen [7] . Från 6 års ålder tog hon lektioner i sång och musikalisk läskunnighet från regenten , kyrkokören i Alexander Nevsky-katedralen introducerade den framtida berömda sångaren till ett nytt musikspråk. Det faktum att solistens röst jämfördes med en ängla talar inte bara om dess rika natur, utan också om en kompetent röstinställning och god sångandning , som gör att den fritt och lätt kan resonera under templets kupol [7] . Vid 12 års ålder skickades Lidia Andreevna som student till en möbelfabrik, där hon underhöll arbetarna med sin sång. Tydligen var det i den här fabriksmiljön som hon gick med i stadens sånger, " grymma romanser ", ballader , som " Månen blev crimson ", "Charmiga ögon", "Gyllene bergen", "Moskvaelden var bullrig, brinnande" [8] . Dessa låtar påverkade också Ruslanovas stil [7] . Det sista avsnittet i hennes "utbildning" var klasser med professor vid Saratov-konservatoriet Mikhail Medvedev. Lärarsångaren tog upp färdigheterna för akademisk sång i Lidia Ruslanova; arbetade med henne på den klassiska repertoaren : romanser , arior från operor [7] . Lidia Ruslanova blev som ni vet inte operasångerska, men hon talade om Medvedev med tacksamhet [62] .

Som Vitaly Kopalov noterar, hade sångaren "en djup, bröstkorg röst (en lyrisk sopran, som förvandlas till en dramatisk, men "folklig" plan) av ett stort spektrum och kunde flytta från kontralto till övre toner av ett sopranljud " [63] . Ruslanovas röst är kraftfull, ovanligt rik, rik på klangfärg, mycket klangfull, till och med skarp och genomträngande, med en uttalad hög sångformant . Sådana egenskaper hos rösten var extremt fördelaktiga under förhållandena för inspelningar av låg kvalitet på 1930- och 1940-talen och sändningar av låg kvalitet. Shellack-grammofonskivor blev snabbt utslitna under uppspelning, ljudet från fonogrammet var kraftigt förvrängt. Ruslanovas klangfulla, starkt klingande röst var tydligt hörbar genom störningarna som skapades av skadade skivor eller radiosändningar, texterna var lätta att känna igen. Förutom hennes vackra röst, som lät kraftfull, lysande och ungdomlig fram till sin höga ålder, hade Ruslanova ett starkt dramatiskt temperament, stort konstnärskap, var fysiskt stark och energisk [64] .

Lidia Ruslanova, med absolut tonhöjd och ett utmärkt musikminne, strävade inte efter att utföra samma repertoar hela tiden och samlade ryska sånger. Ruslanova kunde så många olika sånger - nord-, centralryska, sibiriska, kosacker - att hon kunde överraska även erfarna folklorister [8] . Hon utförde minnesvärd, heroisk, tapper, rån, kvardröjande, sorgsen, glad, lekfull, cirkulär, runddans, dans, joker, burlak , buffoon, ritual, bröllop, ghoul, podbludnye, kvinna, Posidelkovskie-sånger, såväl som epos , klagomål , klagomål och tankar . Varje låt blev en liten föreställning [5] . Enligt memoarerna från Tatyana Nikolaevna Baryshnikova, som avtjänade sitt straff i Ozerlag: "Hon var en skådespelerska med stor bokstav, en mästare i ordets sannaste mening. Fantastisk skönhet och klangfärg, fantastisk förmåga att förvandla. Hon spelade varje låt, hon levde den på scenen. Det var tydligt bokstavligen från de första ljuden av hennes röst på scenen .

Lidia Ruslanova var också en begåvad tolkare av sånger: hon kunde sjunga en låt flera gånger, och varje gång på ett nytt sätt. Lidia Andreevna "rehabiliterade" många av låtarna. Det mest slående exemplet är hennes version av den komiska låten " Valenki ", ursprungligen en förrevolutionär zigenarlåt. Ruslanovs primitiva melodi och samma primitiva ord spelade briljant och gjorde en hel soloföreställning av lidande på landsbygden. Ruslans "Valenki" är olik alla tidigare kända melodier [61] .

Lidia Ruslanova var inte begränsad till enbart ryska folksånger . Hon framförde också sånger av sovjetiska kompositörer. Så hon var den första som sjöng sången om inbördeskriget " Across the valleys and hills ", sångerna " Partizan Zheleznyak " och " Enemies burned their own hut " och andra. Hon var en av de första som utförde " Kayusha " [66] .

Den lätthet med vilken Ruslanova sjöng sånger gavs av hårt arbete. Hon sa mer än en gång: ”Det är väldigt svårt att sjunga bra. Du kommer att vara utmattad tills du förstår sångens själ, tills du löser dess gåta. Jag sjunger inte låten, jag spelar den. Det här är en hel pjäs med flera roller” [67] .

Utvalda låtar framförda av Ruslanova

Betyg

Kritisk

Ruslanova hörde kritik av hennes uppträdande stil när hon studerade med professor Medvedev från konservatoriets personal. Så till exempel sa de att hon "fortfarande inte vet hur man sjunger rätt". Detta syftar på det icke-akademiska ljudet, men det är naturligt. "Folk" halssång och bel canto (det vill säga att sjunga med ett täckt, lutande ljud) innebär olika röstinställningar, en fundamentalt annorlunda typ av andning och olika estetiska ljudmodeller. Pavel Kuzmenko noterade att Ruslanova i början av 1900-talet inte bara passade in i den klassiska utan också i folkrepertoaren: "I Ryssland, redan på 1800-talet, bildades en skola för professionell folksång. Men Lidia Ruslanova passade på något sätt inte riktigt in i henne med sin konstiga, lite "knäckta" röst, med ett sätt att hastigt hoppa från en tangent till en annan" [69] .

Under sovjettiden kritiserades Ruslanova för att ha tjänat mycket, och för sin karaktär, för "primitivt och pseudofolkligt", hennes konsertdräkter, för "basttryck" såväl som för "otyglade zigenaresånger" [5] .

Så på 1930-talet publicerade tidningen Sovetskoe Iskusstvo en artikel med titeln "Vulgarization of Folk Art", där det skrevs: ""Solister" som Ruslanova sjunger med något slags livmoderstrypt ljud. De ersätter det folkliga framträdandets melodiöshet och anspråkslöshet med det gamla förrevolutionära stadiet av trädgårdstypens gamla förrevolutionära scen och liknande [26] . Den 17 april 1948 publicerade samma tidning en artikel "Låt oss prata om popmusik", som skrev: "Ett antal allvarliga förebråelser kan riktas mot en så populär popartist som Lidia Ruslanova. En del människor fortsätter att kalla ryska sångare för skådespelerskor som dyker upp på scenen i solklänningar och bastskor och framför dragspel till Saratovs dragspel. Men dessa kläder går ur modet även i de mest avlägsna byarna, och ännu fler går ur modet "utvidgning av vågad och innerlig längtan." Det är ingen slump att L. Ruslanova, som fortsätter linjen för dessa sångare, behärskar den nya repertoaren med sådan svårighet. Hon måste tänka mycket allvarligt på sin position på den sovjetiska scenen .

Efter sångarens död och Sovjetunionens kollaps tog en ny våg av anklagelser mot Lidia Ruslanova form, inte längre kopplad till hennes sångaktiviteter. Ett antal författare, inklusive Viktor Suvorov , Alexander Bushkov och några andra, förnekade legitimiteten av Lidia Ruslanovas frikännande på anklagelser om förskingring av troféegendom [70] . Så till exempel skrev Viktor Suvorov i boken "Shadow of Victory": "Det viktigaste i Lidia Ruslanovas liv är berikning. Förvärvsförmåga är hennes passion och syfte med livet. Genom att stjäla, plundra, köpa upp och sälja stöldgods gjorde hon en fantastisk förmögenhet. Oavsett hur många sånger hon sjöng, i Sovjetunionen kunde hon inte ens köpa en ram från en Aivazovsky-målning med alla sina pengar. Och hon hade ett konstgalleri. Därför bör dess underjordiska verksamhet betraktas som huvudsysslan. Resten är ett täcke" [43] .

Positiv

Tatyana Nikolaevna Baryshnikova, som tjänstgjorde i Ozerlag tillsammans med Ruslanova, påminde henne på följande sätt:

Det var en skådespelerska med stor bokstav, det var en mästare i ordets högsta bemärkelse. Hon spelade varje låt, levde varje nummer på scenen. Dessutom var hon en fantastiskt snäll, bred och generös person i rysk stil. Hon kom överens med oss ​​väldigt snabbt. När vi på morgonen tog henne till kojan till våra män hittade hon genast några roliga historier, berättade om scenen med stor humor. Hon bar sig själv med ett mod som helt enkelt var fantastiskt i henne [47] .

Ilya Nabatov, hennes långvariga scenpartner, talade om henne så här: "Jag har aldrig träffat en sångare som Ruslanova i mitt långa liv på scenen! Om du frågar, vilken typ av röst hade Ruslanova - sopran ? Mezzosopran ? Koloratursopran ? Varken det ena eller det andra och inte det tredje. Hon hade en rysk röst med alla dess nyanser, ljudbredd, uppriktighet och enastående inflytandekraft. Bredden av hennes kreativa utbud var extraordinär - hon lyckades lika bra i lyrik och tragedi och ohämmad, glad skicklighet" [61] .

Mycket uppskattad talang Lydia Ruslanova Leonid Utyosov. Han äger orden: "Hennes namn har nästan blivit ett känt namn: Ruslanova är en rysk sång" [8] .

Nadezhda Babkina påminner om sensationerna från Lidia Ruslanovas framträdande: "När hon gick på scenen framför oss i Hall of Columns , kvävdes jag av lycka. Underbart underverk! Underbar kraft! Unik kvinna! Och ett sådant inre djup, det förefaller mig som att botten inte syns där” [71] .

Vitaly Wolf talade om henne så här: "En magnifik röst. Alt. Herravälde. Varje ord är präglad. Utseendet är underbart. Konstigt ansikte. Auktoritet, flyt, musikalitet” [26] .

Minne

• Ruslanovkratern på Venus namngavs till hennes ära 1985 .
• För att hedra hundraårsminnet av Lidia Ruslanovas födelse öppnades en minnestavla i Maloserdobinsk-distriktet i Penza-regionen , beläget på byggnaden av distriktets barnkonstskola [72] [73] .
• Den 7 december 2001 öppnades en minnestavla i Moskva på adressen: Leningradsky Prospekt , hus N 66, där Lidia Ruslanova bodde de sista 20 åren av sitt liv. Författaren till minneskompositionen är Salavat Shcherbakov [74] .
• I många regioner i Ryssland hålls folksångstävlingar uppkallade efter Lidia Ruslanova. Sådana tävlingar hålls regelbundet i Volgograd ("Öppen interregional tävling-festival för folkkonst uppkallad efter den hedrade konstnären i Ryssland Lidia Ruslanova") [75] , Saratov ("Allryssisk tävling för folksångsutövare uppkallad efter Lidia Ruslanova"; hålls sedan 1993) [76] [77 ] , Penza (Tävling av folksångsartister uppkallad efter Lidia Ruslanova "Rysslands pärla" [78] , tävlingsfestival för unga folksångartister "Ruslanochka" [79] ), Kozelsk (festival-tävling av folksångartister tillägnad minnet av Lidia Ruslanova) [80 ] och andra regioner. 2007 var Aldan värd för en tävling för sångare uppkallade efter. Lidia Ruslanova [81] .
• Den 6 oktober 2008 i Irkutsk ägde premiären av pjäsen "The Lady", tillägnad minnet av Lidia Ruslanova [82] rum .
• Den 3 april 2018 restes ett bronsmonument i Saratov som föreställer sångaren i traditionell rysk dräkt [83] , skulptören Andrey Shcherbakov . Monumentet restes framför fasaden av L. A. Ruslanova Folk Art Center på Lomonosov Street 20, Saratov.
• I Saratov döptes en gata efter L. A. Ruslanova [84] .
• I december 2020, på scenen i den ryska arméns centrala akademiska teater , ägde premiären av pjäsen "Ruslanova" om sångarens öde ( Ksenia Khairova i titelrollen ) premiär [85] .

• Monument till Lidia Ruslanova (Saratov)

• Center of Folk Art uppkallad efter Ruslanova L.A. (Saratov)

Filminkarnationer

• Irena Morozova  - " Zoya " ( 2010 ), " Lyudmila " ( 2013 ).
• Irina Rozanova  - Zhukov ( 2012 )

Filmer

• 1941 - Filmkonsert 1941
• 1942 - Konsert till fronten
• 1943 - Konsert för Röda arméns 25-årsjubileum
• 1973 - Jag är Shapovalov T.P.

Dokumentärer om Ruslanova

• Grym romans av Lidia Ruslanova. Studio "24 karat", 2007.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 S. E. Mikheenkov . Lidia Ruslanova. Soul sångare. — M. : Young Guard, 2014. — 352 sid. - ISBN 978-5-235-03688-8 .
2. ↑ 1 2 Den vanligaste versionen. Enligt Penza lokala historiker föddes Lidia Ruslanova i byn Danilovka , Petrovsky-distriktet, Saratov-provinsen (nu Lopatinsky-distriktet, Penza-regionen ). Den tredje gruppen av källor kallar Lydia Ruslanovas födelseplats för byn Alexandrovka, Petrovsky-distriktet, Saratov-provinsen (nu Maloserdobinsk-distriktet i Penza-regionen ).
3. ↑ 1 2 3 "Margarita Kryukova: Myter och sanning om min mamma Lidia Ruslanova" 7 dagar, nr 13, 2014
4. ↑ RUSLANOVA  / O. S. Lebedeva // Great Russian Encyclopedia [Elektronisk resurs]. – 2004.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Anton Trubaichuk. Ruslanova chockade Chaliapin och hela Ryssland (otillgänglig länk) . "Urban Stagecoach" (26 oktober 2000). Hämtad 23 februari 2009. Arkiverad från originalet 18 mars 2009. (obestämd) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 Ekaterina Simonova. Generalissimo of Russian Song (otillgänglig länk) . Kväll Tjeljabinsk (27 oktober 2006). Hämtad 23 februari 2009. Arkiverad från originalet 27 november 2011. (obestämd) 
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Irina Egorova. Lidia Ruslanova och Saratovs sångstil . Hämtad: 19 april 2012. (obestämd)  (otillgänglig länk)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Strongin, 2005 .
9. ↑ 1 2 3 4 Yuri Belov. Flickan sjöng i kyrkokören . Ryktet . Hämtad 23 februari 2009.  (obestämd)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Irina Lykova. Som Lidia Ruslanova har letat efter hela sitt liv . Hämtad 23 februari 2009. (obestämd)
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Anatolij Novikov. Lidia Ruslanova . Hämtad 23 februari 2009.  (obestämd)
12. ↑ 1 2 3 4 5 Violetta Basha. Hon sjöng på riksdagens trappa . Hämtad 23 februari 2009. (obestämd)
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Margarita Kryukova. Min andra mamma är Lidia Ruslanova . Hämtad 23 februari 2009. (obestämd)
14. ↑ 1 2 3 4 Valery Safoshkin. Stövlar, ja stövlar .... I Love You Life: Songs for All Seasons . Eksmo (2004). Hämtad 25 februari 2009. (obestämd)
15. ↑ Strongin, 2005 , sid. femton.
16. ↑ Strongin, 2005 , sid. 15-16.
17. ↑ Strongin, 2005 , sid. 7-8.
18. ↑ 1 2 3 4 Philip Rubis. Gulags folksångare . Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
19. ↑ 1 2 Guzel Agisheva. Lydia livet . Izvestia (27 oktober 2010). (obestämd)
20. ↑ Strongin, 2005 , sid. 30-31.
21. ↑ 1 2 3 4 Vladimir Vakhramov. "Från riksdagen till Gulag" . Kurskaya Pravda (18 maj 2008). Hämtad 25 februari 2009. (obestämd)
22. ↑ Strongin, 2005 , sid. 28-29.
23. ↑ Mordva. Essäer om historien, etnografin och kulturen hos de mordovianska folken. (inte tillgänglig länk) . Saransk (2004). Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 19 mars 2009. (obestämd) 
24. ↑ 1 2 105 år sedan Lidia Andreevna Ruslanovas födelse (otillgänglig länk) (24 oktober 2005). Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 19 mars 2009. (obestämd) 
25. ↑ 1 2 Saratov munspel och Lidia Andreevna Ruslanova. . Datum för åtkomst: 25 februari 2009. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2011. (obestämd)
26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Pavel Lobkov . "Vinnare" - Lidia Ruslanova . Kanal 5 (30 januari 2008). Hämtad 25 februari 2009. (obestämd)
27. ↑ 1 2 3 4 Razzakov F. I. Dossier om stjärnorna 1934-1961. . EKSMO-Press (1998). Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 3 november 2008.  (obestämd)
28. ↑ Strongin, 2005 , sid. 105.
29. ↑ Strongin, 2005 , sid. 106.
30. ↑ Strongin, 2005 , sid. 108.
31. ↑ Strongin, 2005 , sid. 104.
32. ↑ Strongin, 2005 , sid. 123.
33. ↑ Strongin, 2005 , sid. 112.
34. ↑ Vardugin, 1999 , sid. 163.
35. ↑ Strongin, 2005 , sid. 120.
36. ↑ Strongin, 2005 , sid. 125.
37. ↑ Miroshnikov G. A. Ruslanov batteri. // Militärhistoriskt arkiv . - 2001. - Nr 4. - S. 44-54.
38. ↑ 1 2 Grym romans av Lidia Ruslanova (otillgänglig länk) . RTR-Planet (24 maj 2007). Datum för åtkomst: 25 februari 2009. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2011. (obestämd) 
39. ↑ Min andra mamma är Lidia Ruslanova . www.aif.ru _ Hämtad: 14 januari 2019. (obestämd) , 2003-11-05
40. ↑ 1 2 Sergey Turchenko. Diamanter i filtstövlar . Labor (15 november 2001). Hämtad 25 februari 2009. (obestämd)
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bert Cork. Lidia Ruslanova byggde en by nära Chuna . SM nummer ett (28 april 2005). Hämtad 25 februari 2009. (obestämd)
42. ↑ 1 2 3 Boris Sopelnyak. "Stövlar" och diamanter av Lidia Ruslanova (otillgänglig länk) . Ljus . Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 14 september 2008. (obestämd) 
43. ↑ 1 2 Viktor Suvorov. Shadow of Victory . Kapitel 23 Hämtad: 15 mars 2009.  (obestämd)
44. ↑ Nämligen: 7 målningar av Makovsky , 5 - Shishkin , 5 - Kustodiev , 4 - Nesterov , 4 - Repin , 3 - Polenov , 3 - Malyavin , 3 - Somov , 3 - Aivazovsky , 2 - Serov , 2 - Vrubel , en vardera - Surikov , Vasnetsov , Vereshchagin , Levitan och andra artister
45. ↑ 1 2 3 4 5 6 Daria Barinkina. Ovanlig rundtur i Lidia Ruslanova i Taishet (otillgänglig länk) . Kopek. Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 18 mars 2009. (obestämd) 
46. ↑ Sergey Khvostovets. Den här dagen, för 60 år sedan, förbjöds Katyusha . verstov.info. Hämtad 25 februari 2009.  (obestämd)
47. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Leonid Mukhin. Lidia Ruslanova: fem överstrukna år. (inte tillgänglig länk) . East Siberian Truth (21 oktober 2000). Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 19 mars 2009. (obestämd) 
48. ↑ Boris Sopelnyak. Lidia Ruslanova fängslades på grund av marskalk Zjukov . Nyheters värld . Hämtad: 4 april 2009. (obestämd)
49. ↑ 1 2 Dmitrij Koshelev, Viktor Kalabin. För 57 år sedan lät Lidia Ruslanovas röst i Vladimir Central . GTRK Vladimir (27 oktober 2005). Hämtad 25 februari 2009.  (obestämd)
50. ↑ Safoshkin, 2003 , sid. 165.
51. ↑ Safoshkin, 2002 , sid. 172.
52. ↑ WORLD OF NEWS (otillgänglig länk) . www.mirnov.ru _ Hämtad 14 januari 2019. Arkiverad från originalet 10 december 2017. (obestämd) 
53. ↑ Biografier - K (otillgänglig länk) . Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 19 juli 2003. (obestämd) 
54. ↑ Viktor Denisov. Jag sjunger inte en sång, jag spelar en sång . Altai Sanning (17 mars 2006). Datum för åtkomst: 3 mars 2009. Arkiverad från originalet den 24 juli 2013. (obestämd)
55. ↑ Strongin, 2005 , sid. 235.
56. ↑ Strongin, 2005 , sid. 234.
57. ↑ Hög rang . www.kino-teatr.ru _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
58. ↑ Strongin, 2005 , sid. 236.
59. ↑ Vardugin, 1999 , sid. 210.
60. ↑ Strongin, 2005 , sid. 237.
61. ↑ 1 2 3 Jurij Birjukov. Låten är långt borta (otillgänglig länk) . Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 9 februari 2009. (obestämd) 
62. ↑ D.K. Samin. 100 stora sångare, 2004.
63. ↑ Vitaly Kopalov Song - folkets själ . ruskline.ru .  (obestämd)Hämtad : 14 januari 2019
64. ↑ 22 oktober. "Ödets sång". Till Lidia Ruslanovas 115-årsjubileum . pskovlib.ru . Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
65. ↑ Alexander Naumov. "Hon bar sig i lägret med mod och värdighet" . baikal-info.ru (22 september 2016). Hämtad: 2 december 2018. (obestämd)
66. ↑ Lidia Andreevna Ruslanova // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
67. ↑ Arkady Lisenkov, Vyacheslav Shchurov. Den ryska sångens öde (otillgänglig länk) . Moskva talar . Hämtad 4 april 2009. Arkiverad från originalet 11 oktober 2008. (obestämd) 
68. ↑ Sl. N. Sokolova - Noisy, Moskva eld brann (med anteckningar) . www.a-pesni.golosa.info . Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
69. ↑ Pavel Kuzmenko stövlar . www.ng.ru _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd) // Nezavisimaya Gazeta , 2005-05-19
70. ↑ Alexander Bushkov. Stalin. Ice Throne (2005). (obestämd)
71. ↑ A. Gordon . Kanal ett (november 2004). Hämtad 25 februari 2009. (obestämd)
72. ↑ Maloserdobinsk-distriktet: Express TV-kanal . Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
73. ↑ Kända människor i Penza-landet (otillgänglig länk) . www.penza-online.ru _ Datum för åtkomst: 14 januari 2019. Arkiverad från originalet den 26 februari 2017. (ryska) 
74. ↑ En minnestavla till minne av Lidia Ruslanova öppnades i Moskva . www.rian.ru _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
75. ↑ Tula-vokalisten sjunger Ruslanovas sånger i Volgograd . tula.rfn.ru. _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
76. ↑ VI Allryska tävling av folksångsartister uppkallad efter Lidia Andreevna Ruslanova . modnt.ru . Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
77. ↑ Eh, stövlar - inte fållade, gamla . www.nedelia.ru _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
78. ↑ Penza kommer att vara värd för en tävling för folksångsartister uppkallad efter Lidia Ruslanova . www.tatar-inform.ru _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
79. ↑ Regional tävling - festivalen för unga artister av folksången "Ruslanochka" . www.penza.ru _ Hämtad: 14 januari 2019. (obestämd) , officiell portal för Penza-regionens regering
80. ↑ En sångtävling till minne av Lidia Ruslanova hölls i Kaluga-regionen . www.1sn.ru. _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
81. ↑ Lidia Andreevna Ruslanova. Meritförteckning
82. ↑ Publiken såg pjäsen om Lidia Ruslanovas liv med nöje . vesti.irk.ru _ Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
83. ↑ Det första monumentet i Ryssland till Lidia Ruslanova invigdes i Saratov . sarnovosti.ru . Tillträdesdatum: 14 januari 2019. (obestämd)
84. ↑ Ruslanova street på kartan över Saratov
85. ↑ Premiären av pjäsen Ruslanova kommer att äga rum på Central Academic Theatre of the Russian Army / mil.ru

Litteratur

• Lidia Ruslanova i samtida memoarer / komp. L. G. Bulgak, F. V. Mishin. - M . : Art, 1981. - 238 sid.
• Vardugin V. I. Legends and life of Lidia Ruslanova: A documentary story . - Saratov: Privolzhskoe bokförlag, 1999. - 240 sid. — ISBN 5-7633-0851-4 .
• Safoshkin V. D. Lidia Ruslanova - från Reichstag till Gulag: Biografi. Låtar . - M. : EKSMO-Press, 2002. - 415 sid. — ISBN 5-04-009531-7 .
• Egorova I. L.  Vad lär Lidia Ruslanova ut? // Folksångskultur: regionala traditioner, studieproblem, utvecklingsvägar: Proceedings från den internationella vetenskapliga och praktiska konferensen tillägnad 125-årsdagen av födelsen av P. N. Bigdash-Bogdasheva Tambov: Tambov State Universitys förlag, 2002. - C 0,20-24.
• Egorova I. L.  Några drag av Volgas sångstil i L. A. Ruslanovas scenkonst // Kultur och konst i Volga-regionen. Interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar. Saratov: Statens konservatorium. L. V. Sobinova, 2002. - S. 92-97
• Egorova I. L. Hemligheter för scenkonsten av Lidia Ruslanova // Grunderna i professionell utbildning av studenter på konstspecialiteter. Interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar. Saratov: Publishing House "Scientific Book", 2003. - S. 67-70.
• Egorova I. L. Lidia Ruslanova och Saratovs sångstil // Folklore av Rysslands folk. Material från den allryska vetenskapliga-praktiska konferensen. Astrakhan: State Folklore Center "Astrakhan Song", tryckeri "March", 2003. - S. 115-119
• Safoshkin V. D. Lidia Ruslanova. Filtstövlar, stövlar, ej fållade, gamla. Biografi och repertoar av den stora sångaren. - M . : Eksmo, 2003. - 416 sid. - (Livet i sång). — ISBN 5-699-04408-6 .
• Egorova I. L. Semantik av det ideologiska och figurativa innehållet i sångfolklore i sammanhanget för folksångarnas scenkonst (på exemplet med L. A. Ruslanovas kreativitet) // Musikalisk semiotik: utsikter och utvecklingsvägar: lör. artiklar baserade på material från den internationella konferensen 16-17 november 2006. I 2 delar. Del 2. Astrakhan: Publishing house of OPOU DPO AIPKP, 2006. - S. 65-74
• Strongin V. L. Lidia Ruslanovas fängelse och testamente. - M . : Young Guard, 2005. - 239 sid. — ISBN 5-235-02725-6 .
• Egorova I. L. Lidia Ruslanovas uppträdandestil: till 110-årsdagen av Lidia Andreevna Ruslanova. - Saratov: staten Saratov. Konservatorium (akademin) L. V. Sobinova, 2010. - 220 sid. - ISBN 978-5-94841-097-5 .
• Volochkov G. V. Lidia Ruslanova. - M . : "Fortuna EL", 2012. - 384 sid. - ISBN 978-5-9582-0056-6 .
• Mikheenkov S. E.  Lidia Ruslanova. Soul sångare. - M . : Ung garde, 2014. - 318 sid. - ISBN 978-5-235-03688-8 .

Länkar

• Bert Cork. Lidia Ruslanova byggde en by nära Chuna (otillgänglig länk) (28 april 2005). Hämtad 3 mars 2009. Arkiverad från originalet 18 mars 2009. (obestämd) 
• Pavel Lobkov. "Vinnare" - Lidia Ruslanova . 5 kanaler . Hämtad: 3 mars 2009. (obestämd)
• Svetlana Shestakova. Underjordiskt kök i Ozerlag (otillgänglig länk) . Hämtad 3 mars 2009. Arkiverad från originalet 21 augusti 2011. (obestämd) 
• Kirill Orlov. Lidia Ruslanova: ”Jag respekterar Europa. Jag älskar Ryssland till den grad av smärta . " Argument och fakta . Hämtad: 3 mars 2009. (obestämd)
• Soul sångare . Hämtad: 3 mars 2009. (obestämd)
• Filtstövlar. Inspelad från Blue Light. 1960-talet . Hämtad: 3 mars 2009. (obestämd)
• Boris Sopelnyak. Näktergalen sjunger inte i en bur . Hämtad: 3 mars 2009. (obestämd)
• Sångare. Lidia Andreevna Ruslanova . Hämtad 25 februari 2009. Arkiverad från originalet 21 augusti 2011. (obestämd)
• Livets historia . Hämtad: 4 april 2009. (obestämd)
• C. Vnukova. Beskriv denna ryska kvinna för mig (otillgänglig länk) . Hämtad 4 april 2009. Arkiverad från originalet 23 januari 2012. (obestämd) 
• Guzel Agisheva. Lydia livet . Izvestia (27 oktober 2010). Hämtad: 15 juni 2016. (obestämd)

Tematiska platser	discoggar discoggar Internet Movie Database MusikBrainz
Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav
I bibliografiska kataloger BNF : 139815519 GND : 123328578 ISNI : 0000 0000 2220 3926 J9U : 987007452437905171 LCCN : n83180647 LNB : 000306068 NKC : js2014836714 SUDOC : 102802157 VIAF : 7582774 WorldCat VIAF : 7582774 RNB : 7712978