Mark Klyuchnik

Mark Klyuchnik

Den här dagen bad slaverna för kraftigt regn.
Sorts populär kristen
Annat Babi-semester, fågelfasta
Också Mark Evangelist (kyrkan)
Menande "nyckelfjäder"
noterade Slaver
datumet 25 april  (8 maj)
firande sjöng sånger om regn
Traditioner väntade på sångfåglarnas ankomst, hängde fågelholkar, luftade kläder och linne
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Markera nyckelvakten  är en dag i folkkalendern bland slaverna , som faller den 25 april  (8 maj) .

Namnet kommer från namnet på aposteln Markus . I den populära fantasin kallades helgonet ibland nyckelhållaren , eftersom han troddes hålla nycklarna från regnet [1] .

Andra titlar

ryska Mark [1] , Markus dag [2] , Babi helgdag [3] , Fågelfest ; ukrainska marco nyckel [2] ; vitryska Mark, Sylvester [4] , Stanislav [5] ; serbisk. Markovdan, Marko-Gradobija [6] [7] ; bulgariska Mirko-Gradobia ; slovenska Veliki prošnji dan [7] ; putsa Dzień Sw. Marka, Sw. Marek [8] .

Riter och övertygelser

Evangelisten Mark ber för med olika åkommor, för makarnas kärlek och frid, för familjens härds beskydd. Spannmålsodlare - med en förfrågan om att skicka ner regn [9] . Dessa dagar sjöng de ära till regnet: "Himlen kommer att ge regn, och jorden kommer att ge råg", "Ett litet regn kommer att förorena jorden, ett stort kommer att rena", "Tre regn i april och ett i maj - det finns tusentals regn” [10] .

Vid denna dag "faller sångfåglar i flockar", det vill säga i byarna väntade de på ankomsten av sångfåglar [11] .

De ekonomiska bönderna gick ut på morgonen för att titta på hampafältet: om det fanns många fåglar på det, förväntade de sig en bra skörd av hampa. Sedan, när de kom hem, kastade de hampafrön runt gården för både tamfåglar och vilda fåglar [12] .

På vissa ställen gick bönder denna dag för att fånga siskin (Mosk., Tul.) med speciella nät (fångningsnät) [12] .

"Himlen är ljus - det är varmt i kojan för kvinnor" [13] , "Mark nyckelvakten låser upp kistorna." De försökte skaka om vinterkläder och skor och hänga ut dem i solen för att torka. Hemmafruarna tvättade golv och bänkar med nässelinfusion i huset, städade [9] .

Serber firade denna högtid på grund av åska, hagel och virvelvind, eftersom, enligt legenden, den som arbetar på denna dag, kommer St Mark förstöra skörden med hagel [6] [7] .

I Ukraina och Polen iakttogs dagens riter och förbud för att förhindra torka. Polackerna daterade Mark för förbud att bygga staket och gräva marken (liknande de som östslaverna förknippade med bebådelsen ). Den här dagen inhägnade ingen staket och körde inte ens insatser i marken, annars trodde man att inte en enda droppe regn skulle falla i detta område från Markov-dagen till Petrov . Överträdaren av denna anläggning fick pålar dras upp ur marken och staket förstördes. På andra håll togs staket som byggts för Mark Klyuchnik endast om det inte regnade på länge; den dagen bjöds på regn [7] .

I den västra delen av det jugoslaviska området (i Kroatien , Slavonien , Slovenien , bland banatbulgarerna , i Vojvodina ) ägde de första vårrundorna av fälten rum på Klyuchnik (korrelerade med den östra Balkan Yuryev , ryska Voznesensky , etc.), utförs för att skydda mot dåligt väder och åkerskadegörare. Processionen, ledd av en präst, gick runt byn, alla åkrar och vingårdar; framför var och en av dem stannade hon, och prästen välsignade skörden. Efter det plockade man några invigda gröna öron som man tog med sig hem och sedan använde till exempel för behandling; i slutet av processionen gick alla till kyrkan, där det också hölls en bönegudstjänst [7] .

Bland serberna i Subotica (Vojvodina) var 16-åriga flickor först klädda i en prva seila , en vit sidenklänning, som endast lades av vuxna, där de gick i kyrkan eller festligheter . Enligt denna klänning bedömde byborna att flickan redan var redo för äktenskap (se Initiering , Kumulering ) [14] .

I östra Slavonien, Bosnien och Dalmatien var det en minnesdag med besök på kyrkogårdar där ägg lämnades på gravarna [6] [7] .

Ordspråk och omen

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Nekrylova, 1991 , sid. 177.
  2. 1 2 Agapkina, 2004 , sid. 183.
  3. Kalinsky, 1997 , sid. 199.
  4. Vasilevich, 1992 .
  5. Lozka, 2002 , sid. 111.
  6. 1 2 3 Petroviћ, 1970 , sid. 211.
  7. 1 2 3 4 5 6 Agapkina, 2004 , sid. 184.
  8. Pośpiech, 1987 , sid. 217.
  9. 1 2 Kotovich, Kruk, 2010 , sid. 149.
  10. 1 2 Nekrylova, 2007 , sid. 167, 227.
  11. Dahl, 1880-1882 .
  12. 1 2 Sacharov, 1885 .
  13. 1 2 Nekrylova, 2007 , sid. 227.
  14. Agapkina, 2004 , sid. 185.
  15. 1 2 Ryzhenkov, 1991 , sid. 39.

Litteratur

  1. Mark, Markus dag / T. A. Agapkina  // Slavic Antiquities : Ethnolinguistic Dictionary: i 5 volymer  / under generalen. ed. N. I. Tolstoj ; Institutet för slaviska studier RAS . - M .  : Interd. relations , 2004. - T. 3: K (Cirkel) - P (Vagtel). - S. 183-185. — ISBN 5-7133-1207-0 .
  2. Ptah  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed.-comp. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
  3. Gyllene regler för folkkultur / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 978-985-471-335-9 .
  4. Kalinsky I. Kyrko -folkkalender i Ryssland . - M. : Terra, 1997. - 301 sid. — ISBN 5-300-01265-3 .
  5. Nekrylova A.F. Året runt. Rysk jordbrukskalender. - M . : Pravda, 1991. - 496 sid. — ISBN 5-253-00598-6 .
  6. Nekrylova A.F. Rysk traditionell kalender: för varje dag och för varje hem. - St Petersburg. : ABC Classics, 2007. - 765 sid. — ISBN 5352021408 .
  7. Ryzhenkov G.D. Folk Menologion: ordspråk, talesätt, tecken, ordspråk om årstiderna och vädret. - M . : Sovremennik, 1991. - 129 sid. — ISBN 5-270-01376-2 .
  8. Sacharov I.P. Legender om det ryska folket. Folkets dagbok. Helgdagar och sedvänjor . - St Petersburg. : MGU Publishing House, 1885. - 245 sid.
  9. Vasilevich St. A. Vitryska folkkalendern  // Paeziya från den vitryska jordarbetskalendern. Stock. Lis A.S. - Mn. , 1992. - S. 554-612 . Arkiverad från originalet den 11 maj 2012.  (vitryska)
  10. Lozka A. Yu. Vitryska folkkalender  (vitryska) . - Mn. : Polymya, 2002. - 238 sid. — ISBN 98507-0298-2 .  (vitryska)
  11. Petroviћ P. Zh. Markovdan // Srpski mitoloshki riverman . - Beograd: Nolit, 1970. - S. 211. - 317 sid. - (Biblioteksyntes).  (Serbo-Chorv.)
  12. Pośpiech Jerzy. Zwyczaje i obrzędy doroczne na Śląsku. - Opole : Instytut Śląski w Opolu, 1987. - 326 sid.  (Putsa)

Länkar