| Tom likbil Den tomma likbil | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ett avsnitt av Sherlock | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer |
Säsong 3 avsnitt 1 |
||||
| Producent | Jeremy Lovering | ||||
| skriven av | Mark Gatiss | ||||
| Berättelseförfattare | |||||
| Producent | Sue Virtue | ||||
| Kompositör |
David Arnold Michael Price |
||||
| Operatör | Steve Lowes | ||||
| Visa datum | 1 januari 2014 | ||||
| Varaktighet | 86 minuter | ||||
| Gästskådespelare | |||||
|
|||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
" The Empty Hearse " är det första avsnittet av den tredje säsongen av BBC Television -serien Sherlock . Avsnittet skrevs av Mark Gatiss , avsnittet regisserades av Jeremy Lovering och musiken komponerades av Michael Price och David Arnold . Med Benedict Cumberbatch ( Sherlock Holmes ), Martin Freeman ( John Watson ) och Mark Gatiss ( Mycroft Holmes ). Även i det här avsnittet gör Amanda Abbington (Mary Morstan) och Lars Mikkelsen (Charles Augustus Magnussen) sina första framträdanden.
Avsnittet är inspirerat av Sir Arthur Conan Doyles novell "The Empty House " och följer Sherlock Holmes återkomst till London och hans återförening med Dr. Watson mitt i en planerad terroristattack mot tunnelbanan. Avsnittet visades första gången på BBC One den 1 januari 2014; med en publik på 12,7 miljoner [1] fick avsnittet positiva recensioner.
Två år efter hans förmodade död förstör Sherlock Holmes totalt Moriartys kriminella nätverk och återvänder i hemlighet till London. Vid det här laget har hans namn redan blivit helt rensat från förtalande anklagelser organiserade av Moriarty. Mycroft ber honom att förhindra en praktiskt taget förestående terroristattack. Vidare växlar scener med möjliga alternativ för att rädda Sherlock Holmes: att hoppa från taket på en bungyjumpkabel in i fönstret i en byggnad och lämna Moriartys kropp med en Sherlock-mask på honom för att förvirra John och andra ögonvittnen; John själv hypnotiseras av Derren Brown för att få tid att organisera bytet. Författaren till denna version är Philip Anderson, som känner sig skyldig för Sherlocks död.
John bjuder in sin flickvän Mary Morstan till en restaurang för att fria. Sherlock, som låtsas vara en fransk servitör, går fram till paret, men John känner inte igen honom. När Sherlock öppnar sig attackerar John honom tre gånger på olika restauranger. När John vägrar att hjälpa honom med hans undersökningar frågar Sherlock Molly om det. Ett skelett hittades i tunnelbanan med en lapp "Hur gjorde jag det här?" signerad av Jack the Ripper (i slutet av avsnittet visar det sig att detta var Andersons arbete för att få Sherlock att sluta gömma sig). Mary får senare ett kodat meddelande som säger att John har blivit kidnappad och kommer att dö om han inte räddas. Hans plats är också krypterad; Sherlock bryter koden. Sherlock och Mary hinner i tid på en motorcykel och får John ut ur den brinnande lägerelden under en bild av Guy Fawkes .
En anställd vid Londons tunnelbana visar Sherlock en video av det mystiska försvinnandet av en tågpassagerare mellan två stationer nära parlamentet. Sherlock identifierar passageraren som en medlem av House of Lords - Lord Moran, som är en utländsk spion och har agerat misstänksamt på sistone. Han märker att inte bara Moran saknas i den här videon, utan en hel tågvagn har försvunnit mellan stationerna. Sherlock drar slutsatsen att attacken kommer att riktas mot Houses of Parliament, där antiterrorpropositionen kommer att höras på Guy Fawkes Night, den 5 november. Sherlock och John går till en övergiven tågstation nära parlamentet och hittar en gömd vagn där. Denna vagn i sig är en bomb. Sherlock desarmerar bomben genom att hitta strömbrytaren, men får John att tro att bomben inte kan desarmeras. Detta ger Sherlock en anledning att berätta för en vän att om inte för hans återkomst, så skulle John ha en framtid och ber honom om ursäkt. John förlåter honom och säger hur mycket han saknat honom.
En annan scen av Sherlocks räddningsalternativ börjar. Det berättas av Sherlock själv som besöker Anderson. Han säger att dödsförfalskningen var en del av en utarbetad plan för att eliminera Moriarty och förstöra hans nätverk. Han berättar för Anderson att han och Mycroft hade 13 möjliga handlingsplaner för något resultat av det som hände på taket. Medan John var i telefon med Sherlock rullade personer från Sherlocks hemlösa nätverk ut en luftmadrass och låtsades vara ambulanspersonal och chockade åskådare. Med en squashboll under armen stoppade Sherlock tillfälligt pulsen för att övertyga John om hans död. Men Anderson börjar ifrågasätta denna till synes övertygande version av händelser och säger att det var omöjligt att förutse alla variabler. Han påpekar också att han skulle vara den sista personen Sherlock skulle berätta allt för. Anderson vänder sig om och ser ett tomt rum, börjar sedan skratta och sliter av sina skrivna teorier från väggarna. Scenen tar slut.
Moran arresteras av polisen när han lämnar sitt hotellrum. John frågar Sherlock om sina fångare, men Sherlock har inget svar än. I slutscenen tittar en man med glasögon på en video där John räddas från elden [2] .
Många skådespelare från de två föregående säsongerna återvände till sina roller; Benedict Cumberbatch och Martin Freeman återupptar sina roller som Sherlock Holmes respektive John Watson . Freemans sambo fru Amanda Abbington gick med i rollerna som Mary Morstan , Johns flickvän. Cumberbatchs föräldrar Wanda Ventham och Timothy Carlton spelade Sherlocks föräldrar i ett litet avsnitt [4] .
The Empty Hearse är skriven av Sherlocks medskapare Mark Gatiss . Gatiss valde Londons tunnelbana som inställning , inspirerad av det klassiska Doctor Who -avsnittet " Web of Fear " som sändes 1968; Avsnittet utspelar sig i tunnelbanan när London evakuerades på grund av att en dödlig spindelmögel spred sig genom tunnlarna [5] .
Inspelningen började i mars 2013. Tabloiden Daily Mail rapporterade att Benedict Cumberbatch och Amanda Abbington filmade bålscenen på Portland Square i Bristol [6] .
En förklaring av hur Sherlock förfalskade sin egen död i slutet av " Reichenbach Falls " filmades i april 2013 på St Bartholomew's Hospital i London. Filmningen deltog av flera hundra fans, som tiggdes av producenten Sue Vertue att inte avslöja för mycket information [7] . Telegrafjournalisten Cheryl Garrett sa att scenerna som filmades bara förvirrade de tittande fansen, och det fanns ingen riktig förklaring i manuset [7] .
Londons tunnelbanetåg som presenterades i avsnittet byggdes av filmteamet eftersom de inte kunde få tag i det riktiga tåget. Det designades som de tåg som cirkulerar på distriktslinjen [8] . En oavslutad tunnelbanestation som heter "Sumatra Road" är en " North end " station [9] . Filmning ägde rum på Westminster [10] och Charing Cross [11 ] stationer .
The Empty Hearse hade premiär på BFI Southbank i London den 15 december 2013 [12] . Visningen följdes av en intervju med skaparna och huvudrollsinnehavarna, med Caitlin Moran som värd [13] .
Avsnittet visades första gången på BBC One den 1 januari 2014. I Storbritannien sågs avsnittet av 9,2 miljoner människor över en natt, och under de första 5 minuterna av showen nådde antalet tittare en topp på 9,7 miljoner [14] . Avsnittet hade premiär i USA den 19 januari 2014 på PBS som en del av Masterpiece Mystery! [femton]
I Ryssland visades den tredje säsongen av Sherlock samtidigt med Storbritannien på Channel One . "Empty Hearse" sändes natten mellan den 1 och 2 januari 2014 klockan 01:05 Moskva-tid [16] .
The Empty Hearse fick kritikerros. Sam Wollaston från The Guardian kallade det "en explosiv comeback av Cumberbatch och Freeman, full av kvickhet och sprudlande" [17] . Chris Harvey från The Telegraph sa att det var "den triumferande återkomsten av den mest karismatiska och intressanta karaktären på brittisk tv" [18] .
The Mirror ägnade en entusiastisk intervju åt avsnittet och gav det 5 stjärnor. Recensenten Josh Wilding skrev: "En förtrollande förklaring av hur Sherlock överlevde kommer inte att tillfredsställa många. Det fungerade dock” [19] . Författaren Anne-Marie Seigneur observerade dock att tittarna trasslade in sig i helt andra vagnar som cirkulerade på fel linjer - "'Sherlock' orsakade fansen ilska på Twitter över att storögda tittare märkte inkonsekvenser i linjerna i Londons tunnelbana" [20 ] .
Metro gav också avsnittet en 4/5, där recensenten Tim Lew noterade att "The Empty Hearse är en fartfylld berättelse fylld med hisnande fräckhet och lustiga ögonblick." [ 21] Avsnittet fick mycket positiva recensioner från amerikanska kritiker. Tim Goodman från The Hollywood Reporter skrev att "den hyllade detektiven spelad av Benedict Cumberbatch återvänder för säsong tre lika härlig (och oskadd) som någonsin . " Oliver Gia från The Punk Effect beskrev avsnittet som "värt två års väntan" och berömde det för dess "skådespeleri, produktion, skrivande och engagerande drama" [23] .
David Mather från Sherlockology sa i en intervju med Victoria Derbyshire för BBC Radio 5 Live att fans hade gett honom ett blandat svar på avsnittet [24] .
| sherlock | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt |
| ||||||||||||