| Tecken på tre | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ett avsnitt av Sherlock | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer |
Säsong 3 avsnitt 2 |
||||
| Producent | Colm McCarthy | ||||
| skriven av |
Stephen Thompson Stephen Moffat Mark Gatiss |
||||
| Berättelseförfattare |
|
||||
| Producent |
Susie Liggat Sue Virtue (serieproducent) |
||||
| Kompositör |
David Arnold Michael Price |
||||
| Operatör | Steve Lowes | ||||
| Visa datum | 5 januari 2014 | ||||
| Varaktighet | 86 minuter | ||||
| Gästskådespelare | |||||
|
|||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
" The Sign of Three " är det andra avsnittet av den tredje säsongen av BBC Television -serien Sherlock . Skrivet av Steven Thompson, Steven Moffat och Mark Gatiss [1] ; Avsnitt regisserad av Colm McCarthy musik komponerad av Michael Price och David Arnold . Avsnittet fokuserar på Dr John Watsons bröllop med Mary Morstan [2] , som äger rum sex månader efter händelserna i "The Empty Hearse " [3] . Avsnittet sändes första gången den 5 januari 2014 på BBC One och lockade 11,37 miljoner tittare [4] .
Avsnittet är inspirerat av Sir Arthur Conan Doyles novell " The Sign of the Four " [5] .
I den första scenen av avsnittet fångar kriminalinspektör Lestrade och sergeant Donovan nästan brottsfamiljen Walter, som har samlat polisen vid flera tillfällen. Men när Lestrade får ett meddelande från Sherlock som ber om hjälp, släpper han allt och kör till Baker Street och efterlyser all möjlig förstärkning. När han anländer upptäcker han att Sherlock bara har problem med att skriva den bästa mannens tal till John och Mary Morstans kommande bröllop.
På bröllopsmorgonen påminner Mrs Hudson Sherlock om att äktenskapet förändrar människor. I receptionen är John glad över att se major Sholto, hans tidigare befälhavare. Sholto lever i avskildhet under pressens granskning och tar emot ett stort antal dödshot på grund av att han i Afghanistan förlorade hela sin rekrytgrupp. Sherlock ringer Mycroft, som upprepar Mrs Hudsons påstående att John och Marys äktenskap kommer att förändra hans liv.
Sherlock börjar hålla sitt bästa man-tal, men känner sig osäker. Efter att ha läst telegrammen, uttrycker Sherlock sin djupa respekt för John och börjar en stökig berättelse som beskriver Johns roll i fallet med blodfläckade väktare; en vakt vid namn Bainbridge ber Sherlock om hjälp, när han inser att han blir förföljd. När Sherlock och John går in i vakternas rum antas Bainbridge vara död med ett knivhugg, men varken vapnet eller den påstådda mördarens flyktväg har hittats. Tillfrågad av Lestrade om att lösa fallet, erkänner Sherlock att han inte löste det, men noterar Johns medkänsla; istället för att försöka lösa Bainbridge-mordet, vilket Sherlock gjorde, undersökte John kroppen och kände efter en puls och beordrade en ambulans som skulle ge första hjälpen.
Sherlocks tal går vidare till ett annat fall - "One Day Man"; några dagar efter att ha ätit middag med en ung man i hans lägenhet, finner en kvinna (som arbetar som sjuksköterska) lägenheten tom, och mannen hon dejtat har varit död i veckor. Sherlock och John, fortfarande nyktra från Johns svensexa , försöker hitta bevis, bara för att bli arresterade för sina berusade upptåg. Nästa morgon underlättar en glad Lestrade deras frigivning från fängelset. Sherlock chattar med andra kvinnor med liknande erfarenheter som Tessa, men lyckas inte etablera en koppling mellan dem, men med Johns hjälp drar han slutsatsen att det var en äktenskapstrött man som söker upp nyligen avlidna ensamstående män och använder deras identiteter och lägenheter för att träffas. kvinnor.
Sherlock fortsätter sin skål och kommer plötsligt ihåg att Tessa känner till Johns mellannamn (Hamish). Sherlock vet att John inte tål honom och aldrig använder honom, och hon kommer på att hon såg bröllopsinbjudan. Han drar slutsatsen att kvinnorna alla arbetar för Sholto i olika positioner och var bundna av ett sekretessavtal. Endagsmannen uppvaktade dem för att hitta och döda Sholto, och bröllopet är den perfekta platsen för detta. Sherlock överlämnar lappen till Sholto, som återvänder till sitt hotellrum och drar fram en pistol i självförsvar. Sherlock, John och Mary springer till hans rum för att rädda honom, men han vägrar öppna dörren tills fallet är löst. Sherlock inser att fallet med "Bloody Guardsman" är kopplat till Sholto, och deras bälten från en militäruniform är en vanlig länk. Om Bainbridge svimmade i duschen, knivhöggs han med den tunnaste stiletten i ryggen i området för bältet - bara ett tätt bälte håller ihop tygerna tills de tas bort; och en sådan tunn och snygg punktering känns inte förrän i detta ögonblick. När Sholto hör denna förklaring vill han begå självmord genom att ta av sig bältet. Sherlock övertygar honom om att inte göra det, särskilt på Johns bröllop. Sholto öppnar dörren och ber om läkarvård.
Den kvällen ber Sherlock Lestrade att kvarhålla fotografen och presenterar honom för inspektören som Jonathan Small (a.k.a. The One-Day Man och mannen som knivhögg Bainbridge och Sholto). Fotografen visar sig vara bror till en av rekryterna som dog under Sholtos kommando, och vid Bainbridge tränade Small bara innan Sholtos mord. Efter att Sherlock spelat fiol för John och Marys första dans, informerar han dem att Mary är gravid - han har märkt hennes ökade aptit, förändrade smakuppfattning och morgonillamående - "tecknet på tre". Sherlock lugnar dem och säger att de kommer att bli fantastiska föräldrar eftersom de har hunnit träna på honom. Avsnittet slutar dock i ett bitterljuvt ögonblick när Sherlock lämnar bröllopet tidigt och ensam och inser att hans relation med John aldrig kommer att bli densamma.
Avsnittet regisserades av Colm McCarthy, som arbetade med Moffat på Doctor Who -avsnittet "St. John 's Bells ". Radio Times rapporterade att McCarthy anställdes efter "avgången av regissören Paul McGuigan , som är ansvarig för att skapa den speciella visuella tonen i tv-serien" [6] . Enligt Radio Times [6] källor skrevs "The Sign of Three" av Stephen Thompson, som tidigare arbetat på Sherlock-avsnitten "The Blind Banker " och "The Reichenbach Falls ". Även om avsnittet saknar karaktär för programmet, krediteras alla tre huvudskribenterna i öppningstexten som författare till avsnittet. Steven Moffat berättade för en BBC Q&A att han skrev det mesta av Sherlocks best man-tal [7] .
Bröllopsscenerna filmades i växthuset på Goldney Hall , Bristol [8] . Andra scener filmades också i Bristol: scener på trappan till domstolsbyggnaden filmades i Victoria Rooms [9] ; bankrånet ägde rum i byggnaden av Bank of England , mittemot Castle Park [9] ; och bröllopsscenerna för John och Mary filmades vid St. Mary's Church i Sneyd Park [9] .
Avsnittet visades första gången den 5 januari 2014 på BBC One och BBC One HD från 20:30 till 22:00 GMT [10] . Under natten sågs avsnittet av 8,8 miljoner tittare med en andel på 31,9 %, vilket är lägre än föregående avsnitt "The Empty Hearse " - 9,2 miljoner (33,8%) [11] .
I Ryssland visades den tredje säsongen av Sherlock samtidigt med Storbritannien på Channel One . "The Sign of the Three" sändes natten mellan den 5 och 6 januari 2014 klockan 01:05 Moskva-tid [12] .
Avsnittet fick kritikerros. Neela Debnath från The Independent sa att "även om det inte är den starkaste historien i Sherlock-sagan, är manuset lika starkt och fräscht, med sinnekammare-elementet tonat ner ett par toner. The Sign of Three är kvick och rolig. Det var mycket som fick publiken att skaka av skratt, särskilt på grund av Sherlocks apatiska inställning till mänskligheten .
Caroline Frost från The Huffington Post skrev att avsnittet "i stil med Conan Doyle återberättar några av de konstigaste sakerna" och "ett flashbackmontage gav showen en märklighet - något av en engångsjul, en parodi inspirerad av Laughter Relief och en av de många specialerna -fantasier av sitcoms" [14] . Olivia Gia från The Punk Effect sa också att "avsnittet är helt klart en avvikelse från Sherlock-kanonen", men fortsatte med att kalla avsnittet "...ett smart, lustiga och spännande exempel på bra TV-program" [15] .
Londons borgmästare Boris Johnson kommenterade anspelningen på honom i fiktiva tidningsartiklar om "Waters Gang" i de inledande scenerna av avsnittet. Samma falska tidningssida beskriver med finstilt den icke namngivna borgmästaren i London som "vacklar, inkonsekvent och självisk" med "konstig" politik som "nyligen hånades över ett förslag att placera en flygplats mitt i en flodmynning", vilket The Telegraph kallade en uppenbar referens till Boris Island [16] . Johnson kontrade att skämten som rapporterats av The Telegraph "bara var synliga för några sekunder" [16] , vilket återspeglade hans syn på BBC:s "vänsterpartiskhet" [17] . En talesperson för BBC sa: "Sherlock är en fiktiv drama-tv-serie. Både borgmästaren och tidningen som nämns i avsnittet är helt fiktiva och är inte politiskt anslutna till någon" [17] .
Daniel Krupa från IGN skrev en mer negativ recension. Han noterade Benedict Cumberbatchs skådespelarfärdigheter och några uppriktiga ögonblick, och han var kritisk till historiens tempo: "det oberäkneliga tempot hindrade tittaren från att verkligen komma in i historien" och fördömde fokus på karaktärernas personliga liv snarare än äventyren [18] .
| sherlock | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt |
| ||||||||||||