Matthew Passion (Bach)

Matteuspassion ( tyska:  Matthäus-Passion eller Matthaeus Passion ), BWV 244 är ett andligt oratorium av J.S. Bach för solister, två körer och två orkestrar. Den första upplagan av Passionen är från 1727-29, den andra (som ligger till grund för alla moderna tolkningar) - 1736. Fullständig titel: lat.  Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Matthaeum . Libretto av H. F. Henrzi (Pikander) .

Passionen  är ett av Bachs mest ambitiösa verk. Den består av 78 delar [1] , inklusive recitativ (inklusive sång av evangeliet), arior , koraler och körer . Den totala varaktigheten av ljudet är cirka 3 timmar. Ursprungligen avsedd för luthersk gudstjänst, idag framförs denna musik oftare på konsertscenen. Matteuspassionen är en av höjdpunkterna i Bachs verk och världsmusikkulturen som helhet.

Skrivandets historia

Bachs passioner, eller passioner, är verk för kör och orkester på gospeltemat Kristi lidande , avsedda att framföras på långfredagen i kyrkorna i St. Thomas och St. Nicholas i Leipzig .

Det är känt att Bach skrev 4 eller 5 passioner, men bara Matteuspassionen och Johannespassionen har helt överlevt till denna dag.

Under åren av sin tjänst som kantor framförde Bach Passions mer än tjugo gånger, både sina egna och andra författares, och anpassade sig till Leipzigs sångares och musikers möjligheter. De framfördes på fredagen i passionsveckan växelvis i två kyrkor. Gudstjänsten började ungefär klockan två på eftermiddagen, först sjöngs koralerna, första delen av Passionen var igång. Sedan, efter klockan fem, framfördes deras andra del, också tillsammans med koralerna.

Matteuspassionen av J.S. Bach framfördes första gången i St. Thomas-kyrkan ( tyska:  Thomaskirche ) i Leipzig på långfredagen (11 april 1727) [2] .

År 1736 hade Bach reviderat dem och uppträdde igen den 30 mars 1736, denna gång med två orglar för instrumentering .

Senast Matteuspassionen framfördes av Bach var tydligen 1749. [3]

Struktur

Passioner skrevs av många kompositörer från slutet av 1600-talet.

Liksom andra barockpåskoratorier återger Bachs produktion av Matteuspassionen texten i kapitel 26 och 27 i Martin Luthers tyska översättning av Matteusevangeliet i form av regelbundna recitativ, medan ariorna , körerna och koralerna presenterar en poetisk omtolkning. av händelserna som återges i den bibliska texten och ger en uppfattning om huvudpersonernas känslor i form av lyriska monologer.

Från Bachs verksamhet som kantor vid St. Thomas följde två inslag i sin produktion av passionen.

Först användes två körer, som i motetter , som vanligtvis började söndagsgudstjänster.

För det andra användes traditionella fyrstämmiga koraler intensivt - både mellan arior och som körmelodier ( lat.  cantus firmus ) i stora flerstemmiga nummer, till exempel i "O Mensch, bewein dein' Sünde groß" i den första refrängen sats (samma musik används i Bachs Johannespassion [4] ) och i öppningskören "Kommt, ihr Töchter, helft mir Klagen", där "sopran in ripieno " kröner det enormt växande dramat av polyfonisk och harmonisk spänning under framförandet av koralverserna "O Lamm Gottes, unschuldig".

Berättandet av texten i evangeliet framförs av tenoren av "evangelisten" i form av ett torrt recitativ , ackompanjerat av en generalbas ("basso continuo").

Solisterna fyller olika skådespelares roller, även i recitativ: förutom Jesus finns det även rader från Judas , Petrus , två överstepräster , Pontius Pilatus , Pilatus hustru, två vittnen och två pigor, även om dessa inte alltid nödvändigtvis sjungs av olika solister.

Samma skådespelare sjunger också regelbundet arior (med eller utan körer).

Två duetter sjungs av ett par solister som representerar två personer som talar samtidigt.

Det finns också flera platser med många talare som sjungs av en eller två körer.

Jesu recitativ kännetecknas av det faktum att de alltid ackompanjeras inte bara av "basso continuo", utan också av en stråkkvartett som använder långa utsträckta toner, som om de sprider en ojordisk strålglans, vilket skapar en effekt som ofta kallas "ljudet". halo" av Jesus. Bara Jesu sista ord på korset , det vill säga: "Min Gud, min Gud! varför lämnade du mig?" ( Matt.  27:46 ) sjungs utan denna "nimbus".

Uppställning av artister

• Personlig sång: Evangelist (tenor), Jesus (bas), Judas (bas), Peter (bas), Pilatus (bas), Pilatus fru (sopran), överstepräst (bas), 2 vittnen (alt och tenor), 2 flickor (sopran), 2 pigor (sopran).
• Solosång: sopran, alt, tenor, bas.
• Två SATB-körer, soprankör (sopran i ripieno ).
• Orkesterinstrument: stråkar (2 violiner solo), 2 tvärflöjter, 2 längsgående flöjter, 2 oboer, oboe d'amour, 2 oboes da caccia, viola da gamba.
• Basso continuo (två orglar, eller orgel och cembalo).

För alla sopranpartier (solister och ripienister) använde Bach pojkarnas diskanter [5] . I modern performance (inklusive de så kallade autenticisterna ) används för solosopranstämmor övervägande kvinnliga sopraner, för körstämman sopran in ripieno, gosskören.

Uppsatsplan

Följande tabell visar den klassiska BWV -numreringen och, för jämförelse, NBA i den andra kolumnen (siffror är inte anbringade i autografen). Den sista kolumnen visar början av texten för varje nummer ( incipit ). Före Kristus. = basso continuo , flöjt = tvärflöjt ( tyska  Traversflöte ).

De olika formtyperna är markerade med sina respektive legendfärger. I blandade former (till exempel aria + koral eller refräng) är linjen färgad med två färger.

Revival

Matteuspassionen framfördes inte för första gången utanför Leipzig förrän den 11 mars 1829, då Felix Mendelssohn presenterade den för allmänheten i Berlin . Verket framfördes inte i sin ursprungliga form, utan i upplagan av Mendelssohn, som förkortade originalet och ominstrumenterade det. Konserten blev en stor succé. Hegel , som deltog i konserten , kallade senare Bach "en stor, sann protestant, ett starkt och, så att säga, lärt geni, som vi först nyligen har lärt oss att uppskatta fullt ut igen" [6] . Återupplivandet av Matteuspassionen av Mendelssohn bidrog till att utveckla intresset för den store kompositörens personlighet och verk, särskilt i hans stora verk.

Under de följande åren fortsatte Mendelssohns verk att popularisera Bachs musik och kompositörens berömmelse växte. 1841 förberedde Mendelssohn en ny version av Matteuspassionen, där han restaurerade en del av det tidigare indragna materialet. Men även i denna utgåva finns det många avvikelser med originalet, vilket motsvarar estetiken och den musikaliska praktiken under romantikens era. Mendelssohn lade till dynamiska och tempoförfinningar som saknas hos Bach. Oboe d'amore och oboe da caccia (jaktoboe), som försvann på 1800-talet , ersatte han med klarinetter. Mendelssohns recitativ ackompanjerades av två cello och en kontrabas. Orgeln behölls endast i koralerna och några arior. Slutligen, den berömda alt-aria "Erbarme dich" Mendelssohn anförtrodde sopranen.

År 1850 grundades " Bach-sällskapet " ( tyska  Bach-Gesellschaft ) vars huvuduppgift - utgivningen av en komplett akademisk samling av Bachs verk - avslutades år 1900.

På 1900-talet kom Matteuspassionen in i repertoaren hos många stora dirigenter. Fram till 1980-talet föreställningar i romantisk tolkning rådde - med användning av stora körer och en stor symfoniorkester, operatröster. Ljudinspelningar i denna stil gjordes av V. Mengelberg (1939), G. Ramin (1941, 1952), V. Furtwängler (1950, 1952, 1954), G. Sherchen (1953), K. Richter (1958, 1971 och andra, 5 bidrag totalt), O. Klemperer (1961), L. Bernstein (1962), G. von Karajan (1972), H. Rilling (1978, 1994), G. Solti (1987), S. Ozawa (1997 ) ) och andra

Sedan 1980-talet till denna dag dominerar framföranden av passionen på ett "historiskt" sätt - originalbarockinstrument eller deras rekonstruktioner används, speciella utföranden används på instrumenten, som regel accelereras alla tempo, "opera" vibrato är helt uteslutet , orkestrar reduceras till storleken på en kammarensemble med 1-2 instrument per del, etc. (för detaljer, se Autenticitet ). HIP-ljudinspelningar under ledning av N. Arnoncourt (1970, 1981, 1985, 2000), F. Herreweghe (1984, 1998), J. E. Gardiner (1988), G. Leonhardt (1989), T. Koopman (1992, 1995, 2005), D. Fazolis (1995), F. Bruggen (1996), M. Suzuki (1999), S. Keiken (2009) m.fl.

1981 satte koreografen John Neumeier upp en balettföreställning med samma namn till musiken av The Passion, där han själv framförde rollen som Jesus Kristus.

2010 framförde dirigenten Simon Rattle och den amerikanske operachefen Peter Sellars en halvscenproduktion av Matteuspassionen med Berlinfilharmonikerna [7]

De mest kända ariorna

• 20. "Ich will bei meinem Jesu wachen"
• 39 [8] (i andra källor 47). "Erbarme dich"
• 42. Gebt mir meinen Jesum wieder!
• 52. "Können Tranen meiner Wangen"
• 60. "Sehet, Jesus hat die Hand"
• 65. "Mache dich, mein Herze, rein"

Anteckningar

1. ↑ Enligt den uppdelning som antagits i Schmieder-katalogen ( BWV ). Neue Bach-Ausgabes redaktion har 68 nummer. Det finns ingen artikelnummer i autografen.
2. ↑ Robin A. Leaver. Matteuspassionen. Kompositörer från Oxford: JS Bach / Malcolm Boyd. - Oxford: Oxford University Press, 1999. - 430 sid.
3. ↑ Bach, Johann Sebastian . Grove's Dictionary of Music . Hämtad 10 november 2017. Arkiverad från originalet 13 november 2017. (obestämd)
4. ↑ Såsom ändrat 1725.
5. ↑ Platen E. Johann Sebastian Bach. Die Matthäus-Passion. 2te Aufl. Kassel usw., 1997, S. 228.
6. ↑ Matthaus-Passion BWV 244 - dirigerad av Christoph Spering Arkiverad 3 februari 2007 på Wayback Machine 
7. ↑ Matthaus-Passion BWV 244 - dirigerad av Simon Rattle . Bach kantater . Hämtad 10 november 2017. Arkiverad från originalet 10 november 2017. (obestämd)
8. ↑ Emmanuel Music - Bach "St. Matteuspassion," BWV 244 . www.emmanuelmusic.org. Hämtad 10 november 2017. Arkiverad från originalet 9 april 2016. (obestämd)

Litteratur

• Druskin M.S. Passioner och mässor av Johann Sebastian Bach. M.: Musik, 1976.
• Morozov S. A. Bakh. (Biografi över J.S. Bach i ZhZL- serien ), M .: Young Guard, 1975. ( Boka på www.lib.ru )
• A. Schweitzer . Johann Sebastian Bach. M.: Muzyka, 1965 (med snitt; bok om ldn-knigi.lib.ru ); M.: "Classics-XXI", 2002, ISBN 5-89817-044-8 .
• Eskina N. "Matthew Passion" av J.S. Bach: ljud, ord, mening. - Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. - 476 sid. ISBN 978-3-8484-0891-7
• Emil Platen, Die Matthäus-Passion av Johann Sebastian Bach . Kassel: dtv/Bärenreiter, 1991; 2. verb. und ergänzte Auflage 1997, ISBN 3-7618-1190-X .
• Gottfried Scholz, Bachs Passionen. Einmusikalischer Werkführer; München: Beck, 2000, ISBN 3-406-43305-7 .
• Günter Jena: Das gehet meiner Seele nah. Die Matthäuspassion von Johann Sebastian Bach , Freiburg: "Herder", 1999, ISBN 3-451-04794-2 .

Se även

• Matteus passion
• Barockmusik

Länkar

• "Passion enligt Matteus" , Art magazine, nr 16(376), 16-31.08.2007.
• Matteuspassion, BWV 244 på Bachportalens webbplats.
• Ryskt libretto "St. Matteuspassion" (från M. A. Saponovs bok "Bachs mästerverk på ryska", Moskva: "Klassika-XXI", 2005, ISBN 5-89817-091-X ).
• [www.forumklassika.ru/showthread.php?t=37413 Ännu en rysk översättning av Bachs Matthew Passion-libretto.]
• St. Matthew Passion - kommentarer, musikaliska exempel, lista över inspelningar och annan  information
•  BWV244 på JSBach plats
• St.  Matthew Passion på Choral Public Domain Main Library (ChoralWiki ) - anteckningar, libretto

Hypertext (Flash):

• Fullständigt arbete  (ryska)

Tematiska platser	MusikBrainz
I bibliografiska kataloger BNE : XX2221665 BNF : 140094767 GND : 300009798 J9U : 987007576881805171 LCCN : n82024093 NLA : 35183965 SUDOC : 030218012 VIAF : 1371147270361735700006 World Cat VIAF : 1371147270361735700006