Skugga över Innsmouth

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 april 2020; kontroller kräver 94 redigeringar .
Skugga över Innsmouth
engelsk  Skuggan över Innsmouth
Genre Lovecraftian Horrors [1]
Författare Howard Phillips Lovecraft
Originalspråk engelsk
skrivdatum november-december 1931
Datum för första publicering april 1936
förlag Fantasy Publishing Company, Inc. [d]
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Shadow over Innsmouth ( eng.  The Shadow over Innsmouth ), i andra översättningar The Shadow over Innsmouth, The Mist over Innsmouth, The Shadow over Innsmouth, The Shadow over Innsmouth är en fantasyroman av den amerikanske författaren Howard Phillips Lovecraft , skriven av 1931 och publicerades först i april 1936 som en separat upplaga [2] . Berättelsen är en del av Cthulhu Mythos -cykeln och är det enda verk av Lovecraft som publicerades som en oberoende bok under hans livstid [1] .

Plot

Historien berättas från en ung mans synvinkel, som talar om orsakerna till de massiva polisgripandena i den amerikanska hamnstaden Innsmouth [komm. 1] , Massachusetts , Essex County , som ägde rum under vintern 1927-1928 . Anledningen till dessa arresteringar var hans begäran till myndigheterna att reda ut de fruktansvärda och övernaturliga saker som pågick där, vilket han själv bevittnade. Allt började 1927, när berättaren, som precis blivit myndig, reste i New England och på väg från Newburyport till Arkham fick han höra om en bussrutt som få människor använder, som går genom den mystiska halvt övergivna Innsmouth. Stående vid mynningen av Menukset River, är Innsmouth omgiven på alla sidor av salta kärr. Enligt uppgift var det en gång en blomstrande hamn, men på grund av någon epidemi 1846, som krävde livet av de flesta av dess invånare, föll den i förfall. Efter det började rykten spridas i närliggande bosättningar om de tragiska händelserna i Innsmouth och på Devil's Reef, nära hamnen. Nuförtiden var de flesta Innsmouthbor sysselsatta med fiske (och fisken nära Innsmouths kuster svärmade alltid av någon anledning) eller arbetade på det lokala guldverket [3] .

Berättaren besökte Newburyport Museum och såg där en märklig gulddiadem från Innsmouth, föreställande märkliga varelser, som gjorde honom så fascinerad att han bestämde sig för att besöka denna stad [4] . Nästa morgon åker den unge mannen till Innsmouth, som var svårt försummat och hade en fruktansvärd fisklukt på sina gator. Med åldern verkade lokalbefolkningen drabbas av någon form av sjukdom: deras hud blev ojämn och deras ögon buktade ut; De gamla fanns ingenstans att se. I en livsmedelsbutik sa en främling, en ung säljare, att de verkligen inte gillar besökare här, och det finns inga religiösa organisationer i staden, förutom Dagons hemliga fack, vars tjänare dyrkar okända gudar. Zedok Allen , en lokal fyllare, är dock redo att berätta allt han vet om Innsmouth för en drink [5] . Berättaren bjöd Zedok på en flaska whisky och han berättade en historia som den unge mannen helt enkelt inte trodde på [6] .

Under första hälften av 1800-talet upptäckte den lokala kaptenen Abed Marsh , under en av sina Stillahavsresor , en ö där kanakerna bodde , som aldrig saknade vare sig fisk eller guld. Kaptenen köpte guld av dem för nästan ingenting och fick reda på hemligheten bakom deras välstånd. En gång i tiden träffade Kanaks från denna ö Deep Ones  - odödliga intelligenta amfibier som lever i havet, på vars botten deras städer ligger. Dessa fiskgrodor dyrkade sina gamla gudar - Dagon och Hydra . I utbyte mot människooffer och möjligheten att gifta sig med människor körde Deep Ones fisk till öns stränder och tog med sig guld. Sjömännen tog kvinnor från denna stam till hustrur, som med åldern började förvandlas till samma varelser, fiska grodor, och sedan gick de till havet och blev aldrig gamla. En stamledare som heter Valakea gav Abed en ledningsanordning som kunde kalla de djupa genom att kasta den i havet och recitera en speciell besvärjelse. Men 1838 seglade kapten Marsh än en gång till öarna och fann att grannstammen hade dödat alla invånare och efter det upphörde guldindustrin. I Innsmouth hade dock fisken precis upphört att fångas och stadsborna började leva i fattigdom. Sedan började Abed övertala folket i Innsmouth att avsäga sig den kristna tron ​​och börja dyrka Dagon. Han kallade på de djupa och gjorde en överenskommelse med dem: de började köra fisk till staden och ta med guld och krävde i gengäld människooffer i Innsmouth. Sedan dess, i fiskarnas nät i Innsmouth, har fisken aldrig överförts, även om det inte fanns någon alls i närliggande områden. Abed hade många anhängare i Innsmouth, där människor ofta började försvinna. År 1846 tröttnade många Innsmouthbor på detta och de tog tag i Marsh och hans medarbetare och satte honom i ett lokalt fängelse. Två veckor senare, på natten, kom fiskgrodor upp ur havet och dödade de flesta av Innsmouthborna (dessa dödsfall tillskrevs senare till en epidemi), vilket befriade Marsh. Efter det blev Abed överhuvud för staden och grundade "Dagons hemliga orden", och de återstående stadsborna var nu skyldiga att para sig med fiskgrodor. Idag är nästan alla Innsmouthbor släkt med Deep Ones, och familjen Marsh driver fortfarande staden. Men det värsta av allt är att fiskgrodorna håller på med något och odlar några monster - avskyvärda shoggots i de övergivna husen vid havet i staden [7] .

Plötsligt avbröts berättelsen av Zedoks rop: "De har lagt märke till oss!", varefter fylleristen, som pekade på Djävulsrevet, bröt av och sprang iväg [8] . Berättaren skyndade till bussen i hopp om att lämna Innsmouth, men enligt chauffören gick bussens motor i hop, och han skulle inte fixa det förrän på morgonen. Därför bestämde sig den unge mannen för att övernatta på Gilman House Hotel, som har ett mycket tveksamt rykte. På natten omgav några människor som gjorde konstiga ljud hans rum och började bryta ner dörren. Hjälten hoppade ut genom fönstret och lyckades gömma sig bland de mörka gatorna i staden och undvek sina förföljare. Berättaren passerade längs havsgatan och såg i månskenet, svävande från Djävulsrevets riktning, många obegripliga varelser och insåg att Zedoks berättelse var sann. Till slut lyckades han ta sig ut ur staden längs en övergiven järnvägslinje , övervuxen med ogräs [9] .

Efter vägen hörde berättaren plötsligt ljudet av en springande folkmassa och kände en skarp fisklukt. Han gömde sig i buskarna och såg snart samma fiskgrodor. Deras färg dominerades av en grågrön färg, och figurerna av dessa insektsögda varelser liknade antropoider , medan huvuden var fiskar. Deras fjällande ryggkotor stod ut mot deras glänsande hud, och de hoppade, ibland på två ben, ibland på fyra. Några var i kläder och med bekanta konstiga diadem på huvudet. Oförmögen att stå ut med spänningen svimmade berättaren. Han återfick medvetandet först på morgonen och, efter att ha nått närmaste stad, gick han till myndigheterna med sin berättelse. De, som hade genomfört en utredning i Innsmouth, brände snart de övergivna byggnaderna där, arresterade många invånare och släppte flera djupanklagelser i avgrunden nära Devil's Reef [10] .

Hela nästa år försökte den unge mannen glömma vad han såg och kastade sig huvudstupa in i sina studier på universitetet, varefter han gick till familjen till sin försvunna mormor, Eliza Orne . Hennes bror begick en gång oväntat självmord, varefter hennes mormor lämnade hemmet och inte återvände. En dag uttryckte farfar en önskan att visa sin barnbarns familjevärderingar, bland annat ett fotografi av hans mormor och en av de konstiga diadem som ägs av fiskgrodor. På mormoderns ansikte var funktionerna i "Innsmouth" utseende tydligt synliga. Det visade sig att hon var av familjen Innsmouth Marsh. Detta faktum chockade berättaren, nu insåg han varför hans farbror begick självmord och insåg att han själv var en ättling till kapten Abed Marsh, och De Deeps blod rinner i hans ådror [11] .

Efter ett tag började berättaren verkligen förändras fysiskt, som om någon form av sjukdom hade drabbat honom, och "Innsmouth"-dragen dök upp allt tydligare i hans ansikte. Han började drömma konstiga drömmar om undervattensvärlden. I en dröm dök hans mormor Eliza upp för honom, som sa att hon bor i havet. Sedan dök hans farfars mormors mormor vid namn Pftyalyi upp i en dröm för berättaren och berättade att bomberna som släppts av myndigheterna inte kunde förstöra undervattensstaden Deep Ones - Yhantley och att berättaren snart skulle ansluta sig till fiskgrodorna. Med tiden upphörde allt detta att skrämma berättaren. Nu visste han med säkerhet att dagen var nära då han skulle bli en av dem. Det hela slutar med att berättaren bestämmer sig för att rädda sin kusin, som också var släkt med Deep Ones, från det psykiatriska sjukhuset och fly med honom till havet, till mormor Eliza [12] .

Tecken

Robert Olmstead är berättaren  och huvudpersonen, 21 år, på sitt femte år vid University of Toledo . En sann kännare av antikviteter, sevärdheter och andra antikviteter. Han jobbade i ett försäkringsbolag, han har en västerländsk dialekt. Han upptäcker Innsmouth när han reser genom New England , samlar information om en del av sin egen släktforskning och hittar mer än han förväntat sig. Karaktären förblir namnlös i själva berättelsen, men är namngiven i Lovecrafts anteckningar till "The Shadow Over Innsmouth" publicerad i Something About Cats and Other Pieces av Arkham House (1949). Lovecraft Encyclopedia påpekar att Olmsteds resor matchar Lovecrafts själv - Lovecraft skulle också "leta efter den billigaste vägen", och Olmsteds middag med "grönsakssoppa med kex" är typisk för Lovecrafts lågbudgetdiet. Hjältens sinne i berättelsen försvagas när han får möjligheten att titta på vad som finns utanför den verklighet han uppfattar - detta händer ofta med karaktärerna i The Cthulhu Mythos .

Abed Marsh är en rik  sjökapten, chef för elitfamiljen Marsh och grundare av Secret Order of Dagon. Zedok Allen kallade honom mannen som först kallade Deep Ones till Innsmouth. 1846 fängslades han efter att städerna som gränsar till Innsmouth började skylla på hans besättning. Död 1878. Enligt Lovecrafts anteckningar är Marshs dotter, Alice, Robert Olmsteds gammelmormor. Säljaren av handelsbutiken jämför Abed March med Croesus , kungen av Lydia .

Barnabas Marsh är kändsom "Marsh the Elder", ägaren till Marsh-raffinaderiet .  Sonson till Abed Marsh och sontill Onesiphorus Marsh , med sin helt mänskliga hustru; även om Barnabas mamma, som folk aldrig såg offentligt, tydligen var den verkliga Deep One. Zedok Allen säger om honom: ”Nu har Barnabas nästan förändrats. Hans ögon kan inte sluta längre, han är ur form alls. De säger att han fortfarande har kläder på sig, men han är snart ute i vattnet."  

Zadok Allen är en av  få helt mänskliga invånare i Innsmouth och är en känd alkoholist. En gammal man med ett rött ansikte, ett lurvigt skägg, rinnande ögon och i obeskrivliga trasor. Hans berusade berättelser tillåter Lovecraft att förmedla mycket av stadens mystiska bakgrund till hjälten. Född 1831, 96 år gammal, försvinner Allen och dör 1927, efter att ha blivit kidnappad och offrad av "Dagons hemliga orden". Lovecraft Encyclopedia noterar att Allen liknar Jonathan E. Hoag, en amatörpoetbekant till Lovecrafts, och delar hans födelse- och dödsår. En möjlig litterär inspiration är karaktären av Dr Humphrey Lathrop i Herbert Gormans A Place Called Dagon (1927), som liksom Allen känner till sin stads hemliga historia.

Butikstjänsteman är en  icke namngiven ung man på cirka 17 år, född i Arkham och är därför helt mänsklig. Han har förflyttats till Innsmouth av sina överordnade och han och hans familj hatar hans jobb, men han har inte råd att sluta. Han är glad över att träffa berättaren och beskriver de olycksbådande händelserna i Innsmouth, men själv vet han inte vad som egentligen händer i staden. Säljaren berättar för berättaren om de bisarra missbildningar som de lokala stadsborna lider av och hur den äldre generationen nästan aldrig går ut på grund av sitt monstruösa utseende. Han informerar kort berättaren om "Dagons hemliga orden" och hänvisar honom till fylleristen Zedok Allen för mer information.

Mindre tecken

Huvudpersonens genealogiska träd

Färg:      djupt hav      människor      hybrider
Pftyalyi      Abed Marsh     första fru
             
                      
                  
två barnBenjamin Orne Eliza MarshOnesiphorus Marsh frutre döttrar
    
    
James Williamson   Eliza OrneBarnabas Marsh fru
     
                
               
Douglas Williamsonberättarens far berättarens mammaWalter Williamson fru
    
    
berättareLawrence Williamson

Inspiration

Båda Lovecrafts föräldrar dog på ett psykiatriskt sjukhus, och en del kritiker tror att oro för en ärftlig tendens till fysisk och mental degeneration återspeglas i handlingen i The Shadow over Innsmouth. Berättelsen ekar också några av teman från tidigare berättelser - " The Street ", " Skräck i Red Hook " och " Arthur Jermyn " [13] . Lyon Sprague de Camp antyder att ett troligt inflytande på berättelsens handling är Lovecrafts fasa för sammanblandning .

Lovecraft kom på Innsmouth under intryck av staden Newburyport ( Massachusetts ), som han besökte 1923 och hösten 1931. Den verkliga Newburyport beskrivs i berättelsen som en grannstad [15] .

Robert Price citerar två verk som inspirationskällor för Shadow Over Innsmouth: berättelserna " The Harbour Master " av Robert Chambers och "The Fishhead " av Irwin Cobb . Chambers berättelse berättar om upptäckten av en ras av amfibiefolk som lever i en djup depression nära USA:s Atlantkust . Dessa varelser beskrivs som människor med runda, fixerade fiskögon och mjuk, stram hud, med gälar [16] . Lovecraft var synbart imponerad av den här historien, och skrev i ett brev till Frank Belknap Long , "Gud! Hamnkapten!!! [17] "Fiskhuvud" är berättelsen om ett människoliknande monster som övernaturligt liknar en fisk: dess skalle lutade bakåt så kraftigt att det knappast kan sägas att det hade en panna alls, som om det inte fanns någon haka alls. Hans ögon var små och runda med rosa-gula pupiller, och de satt brett isär på hans huvud och såg ut som ögonen på en fisk [18] . I sin essä " Supernatural Horror in Literature " kallade Lovecraft Cobbs berättelse "extremt effektiv i sin skildring av den onaturliga likheten mellan en idiothybrid och en konstig fisk från en isolerad sjö" [19] . Robert Price noterar att Fishhead, som son till en negerfar och en halvblodig indisk mamma, otvetydigt förkroppsligar grundpremissen för The Shadow over Innsmouth: "Detta är naturligtvis vad Lovecraft fann motbjudande, själva idén om interracial äktenskap ... av olika etniska raser, parar sig med varandra och "förorenar" genpoolen" [20] . Price pekar också på likheter i namnet mellan djuphavsstaden Yhantlei och Yoharnet-Lehei, den fiktiva guden för drömmar och fantasi från Lord Dunsanys Gods of Pegana- cykel , som sänder drömmar från Pegana hela natten för att behaga jordens människor . Yoharnet-Lehei är en föregångare till Lovecrafts fiktiva gudom Cthulhu , som skickar mindre trevliga drömmar från undervattensstaden R'lyeh [21] .

Beskrivningen av The Deep Ones har en likhet med den havsdjur som beskrivs i H.G. Wells novell "In the Abyss" (1896) [22] :

Två stora, utbuktande ögon stack ut från sina hålor, som en kameleont, och under smala näsborrar fanns en enorm grodmun med hårda läppar. I stället för öronen fanns breda gälöppningar och grenbuskar av korallröda trådar sträckte sig ut ur dem, liknande de trädliknande gälarna hos unga rockor och hajar. Men det mest överraskande var inte detta nästan mänskliga ansikte. Den okända varelsen var tvåfotad; dess nästan sfäriska kropp vilade på ett stativ, bestående av två grodlår och en lång, tjock svans, och dess framben - samma karikatyr av människohänder som en grods ben - höll ett långt benskaft med kopparspets. Varelsen var tvåfärgad: huvudet, armarna och benen var lila och huden, som hängde löst som kläder, var pärlgrå. Och den stod orörlig, förblindad av ljuset.

Publikation

Lovecraft var ganska kritisk till The Shadow Over Innsmouth och skrev till August Derleth : "Den här historien har alla brister som jag ångrar, särskilt när det gäller stil, där hackade fraser har trängt igenom trots alla försiktighetsåtgärder ... Nej, jag går inte att föreslå "Skugga över Innsmouth" för publicering, eftersom det inte kommer att ha en chans" [23] .

Berättelsen avvisades av Weird Tales - redaktören Farnsworth Wright när Derleth i hemlighet skickade in den för publicering 1933 . "Jag har läst Lovecrafts berättelse ... och jag måste erkänna att den fascinerar mig", skrev han till Derleth. "Men jag vet inte vad jag kan göra åt det. Det är svårt att dela upp en berättelse av det här slaget i två delar, och den är för lång för att skrivas ut i en . I ett brev till Robert Howard skriver Derleth att han gick långt för att täcka över ett försök att publicera The Shadow Over Innsmouth, eftersom Lovecraft var rädd för avslag. Till slut visade sig allt vara förgäves, eftersom författaren fick reda på det ändå [25] .

Inspirerad av Clark Ashton Smiths självpublicerande berättelser , kom Lovecraft på idén att publicera sina skrifter som fristående böcker. I slutet av 1935 började Visionary Publishing Company , som grundades samma år av William L. Crawford  , utgivare av Marvel Tales , processen att släppa The Shadow Over Innsmouth som en fristående bok. Projektet avslutades i november 1936 (även om upphovsrättssidan anger publiceringsdatumet som april 1936), men den här utgåvan hade så många typografiska fel att Lovecraft insisterade på att inkludera en lista med errata (som också visade sig vara av dålig kvalitet). Lovecraft var missnöjd med publiceringen; i ett brev till sin korrespondent Lee McBride White den 30 november 1936 skrev han [26] : ”My Shadow over Innsmouth är äntligen ute, men som den första inbundna boken väcker den ingen entusiasm hos mig. Det är verkligen det värsta jag någonsin sett - 30 stavfel, ojämnt format, slarvigt bindning. Det enda pluset är en uppsättning illustrationer, varav en, på skyddsomslaget, bevarar utseendet på saker ... ".

Berättelsen publicerades i en inbunden upplaga på 200 exemplar - den enda fantasyboken av Lovecraft, distribuerad under hans livstid [27] [28] . Totalt tryckte Crawford 400 exemplar, men bara 200 var inbundna; andra kasserades senare. Om denna utgåva skrev Robert Weinberg : "Bara några hundra exemplar av boken trycktes, och ännu färre än såldes, även om den var tillgänglig till ett fyndpris av 1 dollar per exemplar. Den innehöll bra papper, svart linnebindning och fyra illustrationer. Boken var den enda inbundna som publicerades under Lovecrafts livstid och blev en av de sanna rariteterna. Misslyckandet och den dåliga försäljningen av boken övertygade William Crawford om det meningslösa i hans försök att publicera den .

Efter Lovecrafts död 1937 försökte Derleth återpublicera historien. Han blev återigen avvisad av tidningen Weird Tales och Famous Fantastic Mysteries . Det var inte förrän 1941 som Wrights efterträdare, Dorothy McIlwraith , gick med på att trycka den [25] . Som ett resultat, trots att Weird Tales avvisade The Shadow over Innsmouth under Lovecrafts livstid, publicerades berättelsen i den 1942, om än efter hans död och med betydande nedskärningar [30] .

Betyg

Den amerikanske teologen och religionsforskaren Robert Price pekar på gnostiska rötter i bilden av Azathoth [31] och tolkar "Skuggan över Innsmouth" som en initieringsritual [32] . Lion Sprague de Camp klassade inte berättelsen som ett av författarens bästa verk, påpekade ett fel med en klimax i mitten och kallade actionscenerna för ett avsteg från Lovecraft; dock kallade han det värdigt och viktigt för "Mythos of Cthulhu" [33] . Enligt de Camp litade Lovecraft inte på sin förmåga att berätta actionscener, och den här historien är ovanlig eftersom Lovecraft inkluderar en lång och effektiv actionscen i slutet [34] .

Den spökande belägringsscenen är skickligt utförd i nivå med några av de mest övertygande kapitlen i R.L. Stevensons Kidnapped. August Derleth kallade The Shadow over Innsmouth "en mörk, grubblande historia som kännetecknas av Lovecraft när han är som bäst." Robert Weinberg berömde den som "en välskriven berättelse" [35] .

" The Cthulhu Mythos "

Lovecraft utvecklade en separat mytologisk bas om Deep Ones som gömmer sig utanför Innsmouths kust . Zedok Allen berättar huvuddelen av myterna om undervattensvarelser. Abed Marsh träffade dem på Kanaköarna , öster om Otaheité , där det finns basreliefer som föreställer okända havsmonster och hakkors - liknande idolerna från Ponape i Carolines eller Moai på Påskön . Berättelserna " The Call of Cthulhu " och " Dagon " beskriver liknande idoler och öar. Den vulkaniska ön Deep Ones är äldre än syndafloden . Jätte havsdjur kan jämföras med Gamla testamentets jättar , från vilka andra raser av varelser härstammade. De Deeps och människornas barn föds som hybrider, och senare förvandlas de och går till havet - till mamma Hydra och pappa Dagon , från vilka vi alla härstammar. I berättelsen " Dagon " dyker en havsgud upp - Dagon ; och Hydra nämns för första gången. I verken " The Punishing Rock over Sarnath ", " The Call of Cthulhu ", " The Ridges of Madness " talar de om människans förhållande till andra raser. Allen säger en fras från berättelsen "The Call of Cthulhu": " Ja! Ja! Cthulhu fhtagn! Ph'nglui mglv'nafh Cthulhu R'lyeh vgah'nagle fhtagn ."

I forna tider beboddes jorden av "Gamla" eller "äldste" ( eng. Old Ones), som nu "ligger djupt nere och är i vila, men en dag kommer de att resa sig och hylla den omättliga törsten från Great Cthulhu " - det här är myter om utomjordingar från berättelsen " Call of Cthulhu ." De djupa levde på land, men gick sedan under vattnet, och nu vill de utrota människor - som de gamla gjorde med "de tidigare varelserna ". Berättelsen " The Ridges of Madness " beskriver de äldste som skapade de första varelserna på jorden och Shoggoths som byggde undervattenslabyrinter och ö-städer, som R'lyeh , som fångades av bläckfiskliknande utomjordingar, Descendants of Cthulhu . Berättaren drömmer om undervattenslabyrinter och staden Y'ha-nthlei, där Pth'thya-l'yi bor - detta liknar de äldres eller Gnorris undervattenslabyrinter från berättelsen " Mystiskt hus på en dimmig klippa " , eller undervattenslabyrinter från berättelsen " Tempel ".

Handlingens struktur påminner om verk där hjälten blir ett omedvetet vittne till ockulta ritualer: " Dagon ", " Swamp of the Moon ", " Holiday ", " Horror in Red Hook ", " Call of Cthulhu ", " Whisperer in the Dark ". Berättelsen " Måneträsk " beskriver på liknande sätt en procession av nymfer . Berättelsen "Den namnlösa staden " innehåller en gammal reptilras och väggmålningar som föreställer gigantiska varelser och deras havshuvudstad. En av Marshs döttrar ser ut som en reptil.

Zedok Allen försöker förmedla all information han känner till från religionen och blandar öbornas hedniska riter med traditioner från Gamla testamentet: " Dagon och Ashtoret , Satan och Beelzebub ... Kanaans och filistéernas idoler ... Babyloniska rädslor - Mene, mene tekel uparsin" . Allen beskriver en undervattensstad med drag av underjorden , där man kan träffa en avliden släkting.

Lovecraft är baserad på legenderna, utbredda i Europas mytologi , om trollkarlar som tillkallar monster från andra världar. För att tillkalla Deep Ones behöver du ett magiskt föremål - det här är egenskaper hos onda andar . Innsmouthborna kallar dem djävlar och djävlar från avgrunden på botten av havet, där helvetets portar har öppnats . Devil's Reef spelar rollen som en magisk kulle och en port till den andra världen. Sekterister måste avsäga sig sin tro och svära trohet till "Dagons hemliga orden" tre gånger - det är vad en person gör när de säljer sina själar. Sekterister gör uppoffringar som hjälper dem att förvandla sig och vinna odödlighet. The Deep Ones dyrkar Dagon och Cthulhu [36] och offrar sina bröder till "Sjögudarna" ( eng. Havsgudar).

I berättelsen "The Thing at the Doorstep " var Asenath Waite från Innsmouth besatt av sin fars, Ephraims ande, som implicit är en av hybriderna mellan människa och Deep One. Tjänstefolket i deras hus är också från Innsmouth. Berättelsen utspelar sig efter händelserna i The Shadow Over Innsmouth, då Asenath undkom regeringsräden som nämndes i början av berättelsen. Waite, Gilman, Eliot och Marshi är de "välskötta" gamla familjerna i Innsmouth. Trots sitt namn har huvudpersonen i Dreams in a Witch's House , Walter Gilman, ingen koppling till Innsmouth eller The Deep Ones. Peabody från Miskantonic University nämns i berättelsen " The Ridges of Madness ".

August Derleth beskriver Deep Ones i berättelserna " The Boarded-Shuttered Room " och " Innsmouth Clay ", som han avslutade baserat på Lovecrafts anteckningar. Derleth ändrade beskrivningen av Deep Ones och relaterade Marches till Whately-familjen Dunwich från berättelsen " The Dunwich Horror ". Anhängare av Cthulhu Mythos beskriver ofta Deep Ones.

" Lovecraft Country "

Berättelsen nämner: Newburyport , Rowley, Ipswich, Essex , Danversers , Salem , Boston , Providence , som verkligen ligger i delstaten Massachusetts . Lovecraft lägger till dem den helt fiktiva staden Innsmouth , som ligger bland träsken, nära Plum , Cape Ann , Kingsport Head ( eng.  Kingsport Head ) och Plum Island; och är ansluten med väg till Ipswich och Rowley.

Det var samma Innsmouth höljd i dystra skuggor av misstänksamhet och allmän fientlighet. Det är en ganska stor stad, fylld med kompakta byggnader, men det var definitivt en ovanlig brist på synligt, påtagligt liv i den. Inte en enda rök steg upp ur de svarta skorstenarnas förvecklingar, och tre höga, omålade klockstaplar skymtade kallt mot den havstvättade horisonten. En ofantlig massa hängande sadeltak och spetsgavlar av hus vittnade med genomträngande tydlighet om en tydlig och långtgående nedgång. Många tak har gapande svarta hål, och några har rasat helt. Det fanns också stora, fyrkantiga hus, byggda i georgisk stil, med matta kupoltak. Knappt synliga remsor av gamla landsvägar förband staden med Rowley och Ipswich. Här och var kunde man se resterna av förfallna bryggor, lätt hängande över vattnet med sina skeva, helt ruttna kanter. När man gick förbi gamla, öde bondgårdar, som var och en skilde sig från varandra endast i graden av förstörelse, fanns det inte en enda levande själ. I fönstren i några av de bebodda bostadshusen syntes trasiga mattor istället för krossat glas och snäckor och kroppar av döda fiskar låg överallt på de stökiga gårdarna. Och över alltihop svävade en genomträngande, kvävande fiskig lukt.

Kassörskan nämner Panton, Vermont . Berättaren nämner många platser i Melanesien , Polynesien och Stilla havet .

Förhållande till andra verk

Berättelsen " The Call of Cthulhu " beskriver många av detaljerna från denna berättelse.

Berättelsen " Dagon " beskriver ön som reser sig från botten och havsdjuret Dagon.

Berättelsen " The Ridges of Madness " beskriver de äldste som skapade de första levande varelserna på jorden och Shoggoths, såväl som deras havslabyrintstäder.

I novellen " The Temple " upptäcker en ubåt en stad på havets botten och amfibier.

Berättelsen " Moon Marsh " beskriver på liknande sätt en procession av sekter som förvandlades till paddor.

Berättelsen "Den namnlösa staden " beskriver en uråldrig ras av reptiler.

Berättelsen " Celephais " nämner först Innsmouth såväl som drömlandets hav .

Berättelsen " Mystiskt hus på den dimmiga klippan " nämner havsdjuren "Gnorri, som har fenor och bygger mystiska labyrinter i det dystra havet", samt Havsgudarna.

Berättelsen " A Model for Pickman " förklarar sambandet mellan sjömän och guldet de bröt på sina resor till öst.

Novellen " Horror at Red Hook " beskriver underjordiska kulter i Brooklyn och en havshäxa.

I romanen The Case of Charles Dexter Ward beskriver Simon Orne, på ett sätt som liknar en butiksinnehavare, i ett brev en väg genom staden.

I novellen " The Dunwich Horror " ser karaktärerna genom ett kikare när forskare slåss mot ett monster. Även i Dunwich togs alla skyltar till staden bort från vägarna.

I berättelsen " Han " jagas trollkarlen av en grupp indianer som sparkar ner dörren och bryter sig in i hans rum.

Novellen " Beyond the Wall of Sleep " beskriver en alienerad bosättning i bergen, och uttrycket "vitt rabble" stöter också på.

I Brian Lumleys berättelse är handlingen direkt relaterad till djuphavet, som har en karaktäristisk "Innsmouth-look".Handlingen utspelar sig på Englands stränder, inte Amerika.

Skärmanpassningar

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ Härefter ges alla namn och titlar enligt översättningen av V. Bernatskaya.
Källor
  1. ↑ 1 2 "Bekymra sig över Innsmouth" . Fantasy Lab . Hämtad 2 september 2017. Arkiverad från originalet 2 september 2017.
  2. ↑ Konstantin Skorkin. Vår Cthulhu . Howard Lovecrafts extraordinära äventyr i Ryssland . Gorky (gorky.media) (1 november 2016) . Hämtad 1 augusti 2019. Arkiverad från originalet 21 september 2020.
  3. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 292-300.
  4. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 301-303.
  5. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 303-315.
  6. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 320-322.
  7. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 323-335.
  8. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 335-336.
  9. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 336-356.
  10. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 357-360.
  11. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 360-364.
  12. ↑ Lovecraft, 2016 , sid. 365-366.
  13. ↑ Ronan, Margaret, Förord ​​till The Shadow over Innsmouth and Other Stories of Horror , Scholastic Book Services, 1971
  14. ↑ de Camp, L Sprague. Lovecraft: A Biography  (obestämd) . — 1975.
  15. ↑ The Call of Cthulhu and Other Dark Tales , Barnes and Noble, 2009, sid. 344
  16. ↑ Robert W. Chambers, "Hamnmästaren," Innsmouth-cykeln , sid. 22.
  17. ↑ HP Lovecraft, brev till Frank Belknap Long, 17 oktober 1930; citerad i Robert M. Price, The Innsmouth Cycle , sid. 3.
  18. ↑ Irvin S. Cobb, "Fishhead," The Innsmouth Cycle , sid. 27.
  19. ↑ HP Lovecraft, "Övernaturlig skräck i litteraturen," Dagon och andra makabra berättelser , s. 411.
  20. ↑ Robert M. Price, The Innsmouth Cycle , sid. 24. Varelsen i "Hamnmästaren" misstas för en "dement mörkare". Chambers, "Hamnmästaren", sid. tjugo.
  21. ↑ Lord Dunsany, "Of Yoharneth-Lahai," The Innsmouth Cycle , sid. 2.
  22. ↑ "In the Abyss" Arkiverad 2008-07-05 på Wayback Machine
  23. ↑ Joshi, Schultz, 2004 , HP Lovecraft, brev till August Derleth, 10 december 1931, sid. 238.
  24. ↑ Joshi, Schultz, 2004 , Farnsworth Wright, brev till August Derleth, 17 januari 1933, s. 238-239.
  25. ↑ 1 2 Hörspiel von LPL Records Arkiverad 19 mars 2018 på Wayback Machine , Bonus CD - Spår 4, Hintergrundinformationen av ST Joshi & David E. Schulz, bearbeitet av Frank Festa
  26. ↑ Joshi, Schultz, 2004 , HP Lovecraft, Brev till J. Vernon Shea, Carl F. Strauch och Lee McBride White, sid. 378.
  27. ↑ Lin Carter, Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , s. 83.
  28. ↑ August Derleth, "HP Lovecraft—Outsider", sid. 18, Crypt of Cthulhu #93 .
  29. ↑ Robert Weinberg, "Science Fiction Specialty Publishers" i Hall, Hal W. (red). Science Fiction-samlingar: Fantasy, Supernatural och Weird Tales . Haworth Press, 1983, sid. 119
  30. ↑ Pris, sid. 34.
  31. ↑ Robert M. Price. Introduktion // The Azathoth Cycle: Tales of the Blind Idiot God. - Kaosium, 1995. - 260 sid. - (Call of Cthulhu Fiction: Bok 6). — ISBN 1-56882-040-2 . — ISBN 978-1568820408 .
  32. ↑ "Lika viktigt och övertygande, Price analyserar berättelsen som en vision-quest, en prövningsritual för att bli äldre, som jag måste säga är ganska död." Hite, Kenneth . Tour De Lovecraft: The Tales  (neopr.) . - Atomic Overmind Press, 2008. - S. 84.
  33. ↑ de Camp, 2008 , kapitel "The Perplexed Bard".
  34. ↑ de Camp, L Sprague. Lovecraft: A Biography
  35. ↑ Robert Weinberg, The Weird Tales Story . FAX Collector's Editions.ISBN 0913960160 (sid. 45)
  36. ↑ HP Lovecraft, "The Call of Cthulhu" (1928).

Litteratur

Länkar