Toponymi av Kalmykien

Kalmykias toponymi  är en uppsättning geografiska namn, inklusive namnen på natur- och kulturföremål på Kalmykias territorium . Sammansättningen av toponymin i regionen, på grund av dess rika historia och etniska sammansättning av befolkningen , inkluderar namn som kommer från de turkiska , mongoliska , tyska och slaviska (ryska) språken .

Bildning av toponymi

Enligt schemat för toponymisk zonindelning av V. A. Zhuchkevich tillhör Kalmykia den toponymiska regionen "Nedre Volga" [1] .

Toponymin i Kalmykia är komplex och varierad. Dess struktur bestämdes av många migrationer av flerspråkiga folk och stammar på det moderna Kalmykias territorium. Enligt studien av N. A. Kichikova har följande språkliga skikt identifierats i Kalmykias toponymi:

Kalmykias territorium i antiken beboddes av representanter för många stammar och folk. Nästan alla folk i stäppzonen i Östeuropa avlöste varandra successivt på territoriet för Volga-Don interfluve : kimmerier , skyter , sarmater , hunner , pecheneger , cumaner . Det moderna Kalmykias territorium var centrum för en av de tidiga statsbildningarna i Östeuropa  - Khazaria , som hade ett djupgående inflytande på Europas och Asiens historia . Under 1300-talet var hela territoriet under den gyllene hordens styre , efter kollapsen vars Nogai strövade här [3] . Några överlevande toponymer av turkiskt ursprung är förknippade med detta stadium i Kalmykias historia (floden Yashkul )

Kalmyks ( Oirats ) började befolka utrymmet mellan Don och Volga från mitten av 1600-talet , efter att ha grundat Kalmyk-khanatet här [3] . Vidarebosättningen ledde till bildandet av ett omfattande lager av toponymer av mongoliskt (kalmykt) ursprung (till exempel oikonymer  - staden Lagan , byn Small Derbety ( Kalm. Baһ Dorvd ), byn Khanata , hydronymer  - floderna Kegulta , Nain-Shara , Lake Deed-Khulsun )

Från början av 1700-talet började en gradvis bondekolonisering av Nedre Volga-regionen, bönder från Voronezh , Yekaterinoslav , Tauride , Chernigov , Poltava , Kharkov , Kursk , Tula, Tambov , Saratov-provinserna flyttade till territoriet i Kalmykia ( tyska Kalmykia ) . Estländare flyttade också ). Dessa processer är förknippade med uppkomsten av toponymer av slaviskt ( Troitskoye , Voznesenovka ), tyskt ( Rosenthal , Friedental ) och estniskt ( Esto-Altai ) ursprung i Kalmykias territorium.

1924 , efter bildandet av den autonoma regionen Kalmyk , började kalmyker som bodde utanför regionen att flytta till Kalmykia . Dessa historiska händelser påminns av oikonymer på territoriet i Gorodovikovskiy och Yashaltinsky- distrikten, som Don-Ural , Potap-Belyaevsk , Denisovka .

I allmänhet, på 1920-1930-talet, ägde massbyte av geografiska objekt rum på Kalmykias territorium, som ett resultat av vilka allvarliga förändringar i toponymi inträffade, bildades en ny idé om toponymens plats i allmänhetens sinne. Geografiska namn ges politisk betydelse. En mängd symboliska toponymer eller namn som härrör från abstrakta begrepp uppstår ( Revdolgan (Revolutionary Wave), Red Partizan , Red Manych ). Många bosättningar och andra geografiska objekt har fått namnen på ledarna för revolutionen och inbördeskriget : Lenin , Kirov , Molotov , Kalinin , Voroshilov, Kuibyshev, Budyonny , Gorodovikov , Dzhalykov, Kanukov , Chapchaev, Khomutnikov , etc. [2]

Deportationen av Kalmyks och likvideringen av den autonoma regionen Kalmyk 1943 ledde till ytterligare en våg av byte av olika geografiska objekt: alla spår av närvaron av Kalmyks på republikens territorium raderades. När man döpte om bosättningar och andra geografiska objekt i Kalmykia, utfördes följande:

Samtidigt skedde ett fullständigt utbyte av namnet i 90 % av det totala antalet omnamn under åren av utvisning. Inte bara bosättningarna döptes om, utan namnen på områden, sjöar och floder ( Elistafloden → Prigorodnaya, Yashkulfloden → Kamyshovaya) [2] .

Återupprättandet av Kalmyks autonomi 1957-1958 [4] ledde till återkomsten av toponymer av Kalmykiskt ursprung (Krasnoe → Ulan Erge , Kamyshevka → Khanata ). På 1970- och 1980-talen dök nya toponymer upp förknippade med utvecklingen av konstbevattnat jordbruk (statliga gårdar Voskhod, Kalmytsky, Dzhangar) [2] .

Sammansättning av toponymi

Den 22 december 2020 är 1571 namn på geografiska objekt [5] registrerade i statens katalog över geografiska namn i Republiken Kalmykia , inklusive 265 namn på bosättningar. Nedan finns listor över toponymer för de största naturliga föremålen och bosättningarna i Republiken Kalmykien, som indikerar deras troliga etymologi och ursprung.

Hydronyms

De flesta av Kalmykias hydronymer är av Kalmykiskt ursprung: floderna Khara-Buluk , Khara-Zukha , Ulan-Zukha , Yalmata , Aral-Emkes mynning , sjöarna Deed-Khulsun , Kek-Khag , Tsagan-Nur och många andra. etc. Endast ett fåtal hydronymer är av turkiskt ursprung: Yashkulfloden ( Turk . - ung sjö ), Kumafloden ( Turk . - sand ). Vissa hyronymer är av slaviskt eller blandat ursprung: Dolgonky mynning, Dolgoe, Vorobyovo, Svetloe sjöar , Manych-Gudilo .

Som regel är namnen på vattenförekomster förknippade med en eller annan specifik egenskap hos själva föremålet, till exempel speglar de jordens beskaffenhet, jord (Elistafloden; från Kalm. Elsn  - sand), detaljerna hos djurvärlden ( Yalmatafloden ; från Kalm. Yalmn  - jerboa), anger formen, storleken på vattenkroppen (Bolshoy Gokfloden; den andra delen från Kalm. ho  är rak [6] ), indikerar objektens placering av samma typ (floden Dalnyaya Lasta , floden Srednyaya Lasta , floden Ar-Khara ; den första delen är från Kalm. Ar  — baksidan [7] ) [8]

Vissa hydronymer återspeglar detaljerna i kulturen, livet, ekonomin för människor som bor i detta territorium, till exempel: Lake Batyr-Mala (stark boskap), Lake Arshan-Zelmen ( Kalm. Arshan  - en helande källa, en helande dryck + Kalm. Zelm  - en drink, nektar) , floden Zelmen [8] .

Oikonymer

De flesta av Kalmykias oikonymer är av Kalmykiskt eller ryskt ursprung. Liksom andra toponymer kan Kalmykias oikonymer delas in i två grupper:

Oronymer

Republiken Kalmykias oronymi beror främst på dess geografiska läge, såväl som egenskaperna hos territoriets topografi. Namnen på oronymiska föremål återspeglar territoriets flora och fauna, markegenskaper, befolkningens praktiska aktiviteter, dess världsbild. De flesta av oronymerna på Kalmykias territorium är av kalmykiskt ursprung (Khoyur-Tolga-högen Kalm. Khair tolha  - två huvuden eller två bröder) eller är spår från det kalmykiska språket (Three Brothers-högen).

Kalmykia kännetecknas av metaforiska oronymiska namn. Bland dem är antropologiska metaforer brett representerade, vilket förknippas med idéer om naturen som en levande varelse. Separata oronymer, som går tillbaka till det Kalmykiska språket, bildas med deltagande av anatomiska termer som betecknar namnen på delar av människo- och djurkroppen. De vanligaste inslagen i namnen är: khamur ( kalm. khamr ) - "näsa", nurga ( kalm. nurhn ) - "tillbaka", tolga ( kalm. tolha ) - "huvud".

I allmänhet kan Kalmykias oronymer delas in i två stora grupper [9] :

Den första gruppen inkluderar oronymer som återspeglar objektets färgegenskaper (Khara Sala / Har Sala ( calm. Har sala ) - "svart stråle", Khara-Zuuha ( lugn. Khar Zuuh ) - "svart stråle, grop", Kek buluk ( Kalm. Kok Bulg ) - "blå källa", Bor-sala - "grå balk", Tsagan-Tolga - "vit hög, kulle", Gal-Tolga ( Kalm. Һal tolha ) - "eldhög"), släktingen storleken på oroobjektet (Stora högar, balkar: Bolshaya, Bolshaya Dzhedzhina, Bolshaya Zyusta, Malaya Elista, Wide); den karakteristiska, individualiserande formen av oro-objektet (Mashtyk-Khomur ( Kalm. Mashtg Khamr ) - "låg näsa", Khamur Ridge (från Kalm. Khamr  - "näsa")), vilket indikerar de ingående stenar, jordar, mineraler som finns på oronymiska föremål (Elista - Sala "Sandy Beam", Sandy, Stone (balkar), Stone Mound); återspeglar objektets placering (Nain-Shara - "80 strömmar", Khuryn-Sala (från Kalm. "khurl" - kloster), som innehåller numeriska indikatorer (Khoyur-Tolga - "två bröder", Fem Kurgans, Tre bröder högar ), vilket återspeglar de uppskattade egenskaperna hos oroobjektet (strålar från Amta-Burgusta (Amta - "söt, fadd"), Gashun ( Kalm. Һashun ) - "bitter", Gashun-Usta, Gashun-Sala, Gashun-Burgusta, Malysh) , karakteristisk flora (bulki Burgusta - "pil", Burota - "vinstock", Kegulta  - "törn", Zegista  - "med chakan, med vass", Almata - "äpple", Lasta / Ulasta - "poppel", Lozovaya, Ternovaya ) och regionens fauna (Mugata-Sala - "ormstråle", Yalmata  - "kadaver") [9] .

Av arten av reflektion av mänsklig aktivitet är de vanligaste oronymer som är associerade med folkets sociala liv och andliga kultur, som innehåller information om befolkningens världsbild. Denna grupp av toponymer består av geografiska namn som är associerade med andlig kultur och som återspeglar Kalmyks religiösa och mytologiska övertygelser . Ofta är de av det äldsta ursprunget och bär värdefull information om religiös övertygelse, alla typer av seder och ritualer hos förfäderna till de nuvarande Kalmyks, till exempel: Arshan balk, rysk Arshan balk, Arshan kulle (från Kalm. Arshan  - "" läkande vår, läkande dryck") [9] .

Se även

Anteckningar

  1. Zhuchkevich, 1968 , sid. 143.
  2. 1 2 3 4 5 6 Kichikova, 2011 .
  3. 1 2 Välkommen till Ryssland! - Om Ryssland (otillgänglig länk) . Hämtad 18 mars 2015. Arkiverad från originalet 14 december 2013. 
  4. Den 9 januari 1957 antogs dekretet från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet "Om bildandet av den autonoma regionen Kalmyk som en del av Stavropol-territoriet". Den 12 januari 1957, genom dekret från presidiet för RSFSR:s högsta råd "Om den administrativa sammansättningen av den autonoma regionen Kalmyk", återställdes den autonoma regionen Kalmyk som en del av 10 distrikt - Western , Yashaltinsky , Priyutnensky , Sarpinsky , Priozerny , Tselinny , Caspian , Yashkulsky , Yustinsky , Chernozemelsky med centrum i staden Elista . Den 25 december 1958 drogs Kalmyk autonoma Okrug tillbaka från Stavropol-territoriet och omorganiserades till Kalmyk ASSR .
  5. Statlig katalog över geografiska namn. SCGN:s register . Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 3 juni 2021.
  6. ho
  7. ar . Hämtad 25 juli 2016. Arkiverad från originalet 17 september 2016.
  8. 1 2 N. A. Kichikova. Hydronym av Republiken Kalmykien. Humanitär forskning. 2010. Nr 1 (33) (otillgänglig länk) . Hämtad 25 juli 2016. Arkiverad från originalet 29 augusti 2016. 
  9. 1 2 3 Källa . Hämtad 18 mars 2015. Arkiverad från originalet 21 augusti 2014.

Litteratur