Uzh-dialekter ( uzhsky-dialekt ) ( slovakiska užské nárečia, užština ) är dialekter av den östslovakiska dialekten , vanliga i den extremt östra delen av det östslovakiska språkområdet på gränsen till Slovakien och Ukraina (på territoriet för den historiska regionen av Ug ) [2] [3] [5] . Tillsammans med Zemplin och Sotak bildar de det östra området av östslovakiska dialekter enligt klassificeringen av sådana dialektologer som K. Palkovič ( K. Palkovič ), R. Krajčovič ( R. Krajčovič ), M. Semyanov ( M. Semjanová ) ) och andra [4] [6] [7] ; i klassificeringen publicerad i Atlas of the Slovak Language ( Atlas slovenského jazyka ) redigerad av J. Stolz ( J. Štolc ), tillhör Uzh tillsammans med Sotak också det östra området av östslovakiska dialekter, men utan Zemplin-dialekter som ingår i det centrala området med Šariš-dialekter [8] [9] .
De mest slående språkliga dragen i Uzh-dialekter inkluderar [10] : uttal av den avsmalnande vokalen [ẹ] i fall som hňẹu̯ , ch'lẹu̯ , hvẹzda ; uttal av den inskränkta vokalen [ọ] i fall som nọž , stọl , kọň ; bilabial [u̯] i stället för final / l /: pou̯ , zhiňuu̯ , kričiu̯ , etc.
Vissa dialektala drag från Uzh, tillsammans med andra östslovakiska drag, är vanliga i dialekterna hos slovakerna i regionen Transcarpathian i Ukraina [11] .
Stefan Liptak gjorde ett betydande bidrag till studiet av uzhiska dialekter .
Traditionellt betraktades Uzh-dialekterna som en del av Zemplin-dialekterna i enlighet med uppdelningen av den östslovakiska dialekten längs gränserna för de historiska regionerna i östra Slovakien , som bildades inom de administrativa-territoriella enheterna i kungariket Ungern - comitats [12] i synnerhet skiljdes inte Uzh-dialekterna från Zemplin-dialekterna av P. Ondrus ( P. Ondrus ) [13] , 1961, och F. Buffa ( F. Buffa ) [10] , 1962. I alla moderna arbetar med det slovakiska språkets dialektologi, Uzh-dialekterna betraktas som en oberoende grupp av dialekter och ingår i det östra området av den östslovakiska dialekten, endast sammansättningen av de framstående dialekterna i det östra området, tillsammans med Uzhskie . Således, i klassificeringarna av K. Palkovič , 1981; R. Krajčovič ( R. Krajčovič ) [13] , 1988, och andra dialektologer, de uzhiska dialekterna kombineras tillsammans med Zemplin- och Sotak-dialekterna som österländska dialekter, i kontrast till de västerländska - Spish , Sharis och Abov . På samma sätt är dialekter av den östslovakiska dialekten differentierade på den dialektologiska kartan över I. Ripka ( I. Ripka ), 2001, publicerad i Atlas of the Population of Slovakia ( Atlas obyvatel'stva Slovenska ) [4] . M. Semjanova ( M. Semjanová ), 1976, tillskrev de uzhiska dialekterna till dialektområdet Sotak-Uzh (inklusive Sotak- respektive Uzh-dialekterna), vilket hon kontrasterade med Zemplin-dialektområdet (inklusive övre , mellersta och nedre dialekterna ) inom de östra östslovakiska dialekterna [7] . På den dialektologiska kartan som publicerades i Atlas of the Slovak Language ( Atlas slovenského jazyka ), 1968, hänförs de uzhiska dialekterna, tillsammans med Sotak-dialekterna, till de östra östra slovakiska dialekterna och står i motsats till de sydvästra - Spis, Abov och sydvästra Šarish ( uhozápadošarišské nárečia ), såväl som central - Zemplin och Sharish ( norra och centrala utan sydvästra) [9] . Samma klassificering presenteras av J. Stolz ( J. Štolc ) i "Slovak Dialectology" ( Slovenska dialektologia ) från 1994 [8] .
Uzh-dialekter är vanliga i den östra delen av det östslovakiska låglandet söder om Vigorlatsky-bergen (i de nedre delarna av floden Ug (Uzh) och i dalarna i dess bifloder, som Cherna Voda, Okna och andra). Detta territorium tillhör huvudsakligen den historiska regionen Ug (den nordvästra delen av regionen Ung - det tidigare länet i kungariket Ungern ) - i det moderna Sobrance- distriktet i den östra delen av Kosice-regionen [2] .
I den västra delen gränsar området för Uzh-dialekterna till Zemplin-området, från nordväst och norr - området med Sotak-dialekter, i nordost gränsar Uzh-dialekterna till dialekterna i Lemko-dialekten , i österut på transkarpaternas dialekter . Från sydost gränsar det ungerska språkets utbredningsområde till Uzh-dialekterna [2] [3] [4] .
Blandade Uzhsko-Zemplin-dialekter är vanliga i byarna Domanintsy ( Domanynci ) och Storozhnitsa , blandade Uzhsko-Sotak-dialekter är vanliga i byn Kamianycka Huta ( Kamianycka Huta ) i Transcarpathian-regionen i Ukraina [11] .
Uzh-dialekterna delar alla dialektdrag som är karakteristiska för den östslovakiska dialekten som helhet, bland vilka nämns [10] [14] :
I Uzh-dialekterna noteras dessutom ett antal språkliga fenomen som är vanliga med Sotak-dialekterna (i området öster om Laboretsfloden ), som inkluderar [10] :
Bland de egna lokala dialektala dragen hos de uzjianska dialekterna, såsom [10] noteras :
| Dialekter av det slovakiska språket | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| västra slovakiska |
| ||||||
| Mellanslovakiska |
| ||||||
| östra slovakiska |
| ||||||
| Noteringar : I andra klassificeringar: 1 sticker ut som självständiga dialekter; 2 syftar på den mellanslovakiska dialekten; 3 syftar på de sydliga dialekterna; 4 hänvisar till de nedre Trenchin-dialekterna; 5 sydvästra och sydöstra, samt Povazhsky, kombineras som ett enda område med sydliga dialekter; 6 anses vara nordliga dialekter; 7 inte särskiljs, deras utbredning är uppdelad mellan västerländska och österländska dialekter; 8 behandlas som västerländska dialekter; 9 behandlas som orientaliska dialekter . | |||||||