Unitario

Unitario är ett internationellt konstgjort språk utvecklat i Tyskland av Rolf Rome . Rom publicerade sina verk under pseudonymen Mario Player , som troligen är bildad på uppdrag av en annan interlingvist - Mario Pei . Publikationen gjordes 1989 och 1987 anses vara datumet för språkets uppfinning .

Unitario - språket är ett planerat språk och tillhör esperantoidgruppen . Unitario har två varianter: "minimalspråket" - Unitario 2001 (publicerad 1989) och den fullständiga versionen - Unitario 2002 (ännu inte planerad för publicering). 1994 publicerades boken "Koncis grammatik i Unitario 2001 jämfört med Interlingua och Esperanto ".

Förmodligen var Rolf Rihm den ende som ägde hans språkliga projekt. 1991 började han studera interlingua (detta märks också i hans arbete inom området för hans projekt), och försvann senare helt från interlingvistik.

Ett exempel på texter på Unitarios språk

1. Fader vår

Patro nostra, kveja tuo in hewine estas,
tuja nomino esti sanctificate;
tuja imperio weni;
tuja wolunto ockurius,
como in la hewine tanto sur la terra;
nostra pano kvotidiane al nos-mismos doni hodie;
cay pardoni nos nostros debitoyn,
como tambien numos nostros debitoroyn pardonamas;
nenio nos condutsi i frestelse,
sed liberi nos delle pecato,

2. La flamo della cutsino estas caliente; la akva in la caserola tambjen estas caliente (la fajro de la fajrujo estas varma, la akvo en la kaserolo ankaŭ estas varma).

Litteratur

• Pleyer, Mario place=Bensheim. Unitario: Entwurf einer Universalsprache  (tyska) . - Unitario Press, 1989. - 214 S. - ISBN 3-9802167-1-3 .
• Spelare, Mario. Unitario per medium de picturoyn. - Bensheim: Unitario Press, 1990. - 126 sid. — ISBN 3-9802167-5-6 .
• Mario spelare. Unitario 2001 - Kurzgrammatik im Vergleich mit Interlingua und Esperanto  (tyska) . - Bensheim: Unitario Press, 1994. - 157 S. - ISBN 3-980-2167-3-X .

Länkar

• Interlingvistik och konstgjorda språk
• Artikel om Unitario-språket