Wales katedral

anglikanskt tempel
Wales katedral
engelsk  Wells katedral

Västra fasaden av Wales katedral
51°12′36″ s. sh. 2°38′38″ W e.
Land
Plats brunnar [1]
bekännelse Anglikanism
Stift Bath och Wales stift [d]
Arkitektonisk stil Gotisk arkitektur
Stiftelsedatum 1100-talet
Konstruktion 1175 - 1490  år
Höjd 55 m
Hemsida wellscathedral.org.uk
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Welsh Cathedral ( Eng.  Wells Cathedral ), fullständigt Cathedral Church of St Andrew - Cathedral of Church of England i staden Wales , Somerset , England , huvudtemplet för biskopsrådet i Bath och Wales. Byggd från 1175 till 1490, ersatte den kyrkan som hade funnits på denna plats sedan 705. Den skiljer sig från andra engelska katedraler i sin relativt lilla storlek. Huvuddragen i dess arkitektur är en bred västlig fasad och ett stort torn vid korsningen [2] . En England Grade 1-arvsplats sedan 1953 [3] [4] .  

Katedralen byggdes huvudsakligen i stil med tidig engelsk gotik i slutet av 1100-talet och början av 1200-talet; det normandiska lagret , som i de flesta engelska katedraler, finns inte alls i det. Bygget påbörjades 1175 från den östra änden och körerna. Arkitekturhistorikern John Harveykallar den "den första riktigt gotiska byggnaden i Europa", helt befriad från romanska bojor [5] . Dess lansettarkader vilar på pelare i form av ett gäng pelare genom kapitäler täckta med "styvbladiga" vegetativa sniderier [6] . Den tidiga engelska västfasaden med trehundra skulpturer [7] har kallats en "triumf för plastkonsten" [8] . Många medeltida målade glasfönster har bevarats i katedralens körer [9] . Till skillnad från katedralerna, som var en del av klostren och förlorade de omgivande byggnaderna under Tudor-sekulariseringen , hade walesiska katedralen ett sekulärt kapitel, vilket är anledningen till att både biskopspalatset och hela -gatan med hus från XV-XVI-talen överlevde [2] .

Wales katedral anses "utan tvekan en av de vackraste" [10] och "den mest poetiska" av alla engelska katedraler [7] .

Historik

Tidiga år

Den tidigaste byggnaden på platsen för katedralen är ett senromerskt mausoleum , upptäckt under utgrävningar 1980 [4] [11] . Klosterkyrkan tillägnad St. till aposteln Andrew, byggdes 705 under kung Ine av Wessex av biskopen av det nyskapade Sherborne (senare Salisbury) stiftet Aldhelm . De utgrävda resterna av denna kyrka kan ses i katedralens kloster. Från den anglosaxiska kyrkan finns också en font som står i den nuvarande byggnadens södra korsarm [12] [13] [14] [15] . År 766 undertecknade kung Cynewulf en stadga som beviljade templet åtta haidas land [16] [17] .

År 909 flyttade centrum av stiftet från Sherborne till Wales [4] , med Atelm [12] som blev den första biskopen . Samtidigt grundades domkyrkokören. Ru utbildas, kan ha grundats samtidigt [18] , även om det finns dispyter om detta ämne. Efter den normandiska erövringen flyttade biskop John av Tours centrum av stiftet till Bath 1090 [19] . Church of Wales, efter att ha förlorat sin conciliarstatus, kvarstod med ett sekulärt kapitel [20] .

Stiftets centrum

Существующее здание собора было замышлено и начато строительством около 1175 года епископом Реджинальдис [2] Джоминальд [2]Джинальди [ 2 . Размеры здания не оставляют сомнений в том, что оно должно было стать центром епархии [20] , тем не менее, епископы постоянно переезжали между Уэлсом и аббатствами в Гластонбери и Бате . В 1197 году, например, преемник Реджинальда Саварик фитц-Гельдвин с официального одобрения папы Целестина III переехал в Гластонберийской аббатство, и епархия называлась Батской и Гластонберийской до 1219 года [24] .

Nästa biskop, Jocelyn av Wales , bror till Hugh II av Lincoln och vittne till undertecknandet av Magna Carta , flyttade centrum av stiftet till Bath och avsade sig titeln Glastonbury [25] . Jocelyn fortsatte att bygga katedralen och byggde även ett biskopspalats, en körskola, en grundskola, ett sjukhus för pilgrimer och resenärer och ett kapell. Han ägde också en egendom i Wookey , två miles från Wales . Joslin levde för att se invigningen av kyrkan 1239, men katedralstatus tilldelades den senare. Boven till förseningen kan ha varit biskopen av Norwich och samtidigt den påvliga legaten och kyrkopolitikern Pandulf Verracchio , som inte svarade i tid på påvens begäran om att utreda denna situation [27] . Jocelyn dog den 19 november 1242 och begravdes i kyrkans kor [25] [26] [28] , och kopparplaketten på hans grav är en av de första i sitt slag i England [26] .

Efter Jocelyns död gjorde munkarna i Bath ett misslyckat försök att återta kontrollen över Wales stift till sig själva [29] , och denna strid fick ett slut först 1245 av Innocentius IV , som etablerade titeln biskopar av Bath och Wales, som finns kvar till denna dag, och biskopsstolen ligger i Wells [30] . Det sekulära kapitlet vid Wales Cathedral (som i Chichester , Hereford , Lincoln och York ) har bevarats sedan 1000-talet, det har 22 prebends och en provost som styr dem. Liksom i andra katedraler finns det fyra huvudtjänstemän i Wales: rektorn, regenten , kanslern (ansvarig för skolan, biblioteket och arkiven) och sakristanen [31] .

Byggandet av katedralen

Huvudmuraren från 1192 till 1230 var Adam Locke [ 32 ] .  Byggnaden byggdes med den senaste mode (i Canterbury ) lansettbågar [33] . Från 1209 till 1213 avbröts konstruktionen på grund av bannlysningen av Johannes den jordlösa och biskop Joslins exil [34] , men i huvudbyggnaderna var byggnaden färdig 1239 och invigd [19] .

Helt (inklusive den kapitulära salen) var katedralen färdig 1306 [35] , och vid den här tiden var den redan liten och trång för gudstjänst och processioner. Biskop John Droxford (1309-1329) påbörjade nybyggnation under ledning av muraren Thomas av Whitney, [ 35  ] som 1326 byggde på det centrala tornet och lade till ett åttakantigt kapell av Jungfru Maria i den östra änden av katedralen [36] . Biskop Ralph av Shrewsbury (1329-1369) förlängde koret och retrokoret österut och byggde hus i Vicaris återvändsgränd för korister för att ta bort dem från stadens frestelser [37] . Han var på dålig fot med stadsborna på grund av att han höjde skatterna [37] , och därför omgav han biskopspalatset med en mur med murar och en vallgrav med vindbro [38] [39] .

Biskop John Harvel (1366-1386) samlade in pengar för byggandet av den västra fasaden, designad av en av sin tids framstående arkitekter, William Winford , som arbetade i Wales från 1365. Han byggde också Windsor , Winchester Cathedral och Oxford New College . För Wales katedral ritade han två västra torn, varav det norra dock byggdes först under nästa århundrade [41] . Även under 1400-talet upptäcktes det att det centrala tornets distanser sjönk under sin vikt (deformationer som förvärrades av jordbävningen på 1300-talet) [42] . William Joy placerade bågar mellan dem, ofta kallade "saxar" [42] [43] .

Tudors. Inbördeskriget

Vid tiden för Henrik VII :s regeringstid bildades äntligen katedralens utseende. Från 1508 till 1546 var representanten för katedralkapitlet i London den italienske humanisten Polydorus Virgil , som bland annat skänkte en uppsättning draperier till körerna [44] [45] . Under Tudorernas förskingring av klostren led Wells inte, eftersom det inte var en klosterkatedral, men konfiskeringen av kyrkans egendom 1547 minskade markant dess inkomster. Koppargravstenar var slutsålda. Predikstolen flyttade till långhuset [46] . Mellan 1551 och 1568 inrättade naturforskaren William Turner , som tjänstgjorde två mandatperioder som rektor för katedralen , en botanisk trädgård, som återskapades 2003-2010 [47] [48] .

År 1591 beviljade Elizabeth I kapitlet en ny stadga, enligt vilken katedralen och all dess egendom styrdes av rektor och åtta kaniker, men rätten att välja rektor togs från dem till förmån för kronan [49] . Denna regeringsordning varade fram till avrättningen av Karl I och inbördeskriget . Ikonoklaster skadade byggnaden av katedralen och dess utsmyckning. År 1645, efter att Bridgwater erövrats av parlamentets trupper , sattes katedralens rektor, Walter Raleigh (brorson till korsaren och resenären Sir Walter Raleigh ), i husarrest [50] . Konstapeln (och skomakaren) David Barrett , som vaktade honom ,  fångade en gång Raleigh bakom ett brev till sin fru, som prästen vägrade att ge, varefter Barret genomborrade honom med ett svärd, varför en och en halv månad senare, den 10 oktober 1646 dog Raleigh [51] och begravdes i en omärkt grav i koret framför rektorsplatsen [52] . Under Cromwell utsågs ingen abbot, och katedralen försummades, plundrades på allt av värde, biskopen gick i pension och några prästerskap, för att överleva, blev tjänare och arbetare [53] .

Från Karl II till Victoria

Efter restaureringen av Stuarts , 1661, utsågs Robert Kreighton , kaplan åt kung Charles II i hans exil, till rektor för Wales katedral och blev 1670-72 biskop [54] . Hans mässingsmusikställ finns bevarat i katedralen. Han donerade också £140 för det målade glaset i det västra fönstret. Han efterträddes som rektor av en läkare, författare och teolog, medlem av Royal Society , kungens kaplan, president för Trinity College, Ralph Bathurst [55] . Han var engagerad i restaureringen av katedralen, men 1685 slog puritanerna, uppvuxna i uppror av Monmouth , ut de målade glasfönstren, krossade orgeln och möblerna, slet av en del av blyet från taket för att gjuta kulor och inrätta ett stall i långhuset [56] .

Nästa biskop, Thomas Ken , var återigen engagerad i restaureringen av katedralen från 1685 till 1691. Han var bland sju biskopar som arresterades för att ha vägrat att underteckna James II -förklaringen om religionsfrihet , som tillät katoliker att inneha positioner i regeringen, men släpptes med hjälp av den allmänna opinionen. Emellertid vägrade Ken att svära trohet till William och Mary under den " ärorika revolutionen ", eftersom Jacob inte abdikerade och, tillsammans med resten av ru , togs bort från sin post [57] .

I den viktorianska eran och därefter

I mitten av 1800-talet behövde katedralen en allvarlig restaurering. Rektor Edmund Goodenough utförde den "stora skrapningen" ( eng.  den stora skrapningen ) av gammal färg och kalk [58] . Kören restaurerades av arkitekten Anthony Salvin (1799-1881). Han tog bort 1500-talets trägallerier, gjorde stentak över misericordia som han sköt bredare mot arkaden. Den medeltida stenmuren förstorades för en ny orgel [59] .

1933 grundades Friends of Wells Cathedral för att  hjälpa kapitlet [60] . Under andra hälften av 1900-talet genomfördes en storskalig restaurering, främst på den västra fasaden [61] [62] . Fönster i målat glas genomgår också restaurering, inklusive " Tree of Jesse " från 1300-talet i den östra änden av katedralen [63] [64] .

Ledarskap och aktiviteter

Sedan 1200-talet har katedralen i Wales varit säte för biskoparna av Bath och Wales och har styrts av ett kapitel om fem andliga (rektor, regent, kansler, sakristan och ärkediakon av Wales) och fyra sekulära personer (administratör, vårdnadshavare, överförmyndare över kyrklig egendom och föreståndare för butik och servering) [65 ] . Övriga anställda inkluderar organist och körledare, biträdande präst, arkivarie, bibliotekarie och butiks-, restaurang- och cafépersonal . För andra saker lockar katedralen externa specialister: arkitekter, arkeologer, finansanalytiker [65] .

Mer än tusen gudstjänster hålls varje år, dagligen [67] och festlig [68] . I katedralen döps, kröns och begravs de som är nära förknippade med den [69] , till exempel i juli 2009, Harry Patch , född i Somerset, den siste brittiske veteranen från första världskriget , som dog i Wales vid 112 års ålder [70] , begravdes i katedralen . Kören sjunger vid tre söndagsgudstjänster och en daglig, gästkörer uppträder också [71] och Somerset Chamber Choir [72] ger också en årlig konsert i katedralen .

Cirka 150 000 personer besöker tjänster varje år och cirka 300 000 är turister [73] . Inträde till katedralen är gratis, donationer accepteras, vars belopp når £1,5 miljoner per år (2015) [74] .

Arkitektur

Mått på katedralen [75]
Längd 126,5  m (420  fot )
Bredd skepp 20  m (66  fot )
längs tvärskeppet 47  m (154  fot )
västra fasaden 45  m (148  fot ) [76]
Höjd skepp 20,5  m (67  fot )
torn 55  m (180  fot )
västra fasaden 30  m (98  fot ) [76]

Datum, stilar, arkitekter

Byggandet av katedralen började omkring 1175 enligt ett projekt av en okänd författare. Welsh Cathedral är den första i England som är helt, från första början, gotisk. Enligt konsthistorikern John Harvey är det också den första helt gotiska katedralen i världen, eftersom dess arkitekter gjorde sig av med alla spår av romansk arkitektur som kan hittas i den östra halvan av Canterbury Cathedral eller i tidigare franska byggnader, som t.ex. körstallet i Saint-Denis Abbey [77] . Till skillnad från de runda kolonnerna i de nämnda byggnaderna har Wales katedral typiska gotiska grunder i form av pelareklasar och arkader av identiska lansettspann i tidig engelsk stil istället för romanska tvillingbågar [78] .

År 1192-1230 fortsatte den första berömda arkitekten av Wales katedral, Adam Lock  , att bygga tvärskeppet och långhuset i samma stil, och han gjorde den norra portiken enligt sin egen design [32] .

Västfasaden, i samma tidiga engelska stil, påbörjades omkring 1230 av Thomas  Norreys och tog trettio år att bygga och dekorera . Ett sekel senare (1365-1395) byggdes det sydvästra tornet, och det nordvästra tornet byggdes först på 1400-talet (1425-1435) [79] , båda enligt William Winfords projekt i vinkelrät stil [32] . Winford arrangerade också en vinkelrät layout i många tidiga engelska lansettfönster [41] .

Kryptan och den kapitulära hallen byggdes av okända arkitekter mellan 1275 och 1310, i den tidiga engelska respektive geometriska dekorativa stilen . Omkring 1310 påbörjades arbetet med Jungfru Marias kapell, ritat av Thomas Whitney , som också reste det centrala tornet 1315-1322, allt i en dekorativ stil. Senare förstärktes tornet från insidan med "sax" av William Joy . Också Joy 1329-45 utökade och ombyggde körerna och förband dem med Jungfrukapellet med en retrokor i en kurvlinjär version av den dekorativa stilen [32] .

Senare byggdes tornets valv i vinkelrät stil och kapellet i Sugar's Chapel, 1475-1490 av William Smith . Anthony Salvin och Benjamin Ferrey restaurerade körstallet och fullbordade barriären under den gotiska väckelsen 1842-1857 [32] .

Plan och avsnitt

Tillsammans med Canterbury , Lincoln och Salisbury har Wales katedral en typisk engelsk layout med två tvärskepp och en tydlig uppdelning i Jungfru Marias långhus, kor, retrochoir och kapell [80] . Fasaden är bredare än tvärskeppet [81] . På norra sidan bildar huvudentrén till katedralen en stor utskjutande portik [82] . I nordost finns en åttakantig kapitulhall, som nås via en passage och en trappa från norra sidoskeppet. På långhusets södra sida finns ett stort kloster, och det är ovanligt att dess norra sida, i anslutning till katedralen, aldrig byggdes [83] .

I tvärsnitt har katedralen den vanliga strukturen för en stor kyrka: mittskepp och två sidoskepp är förbundna med en arkad, som bildar den första nivån av den vertikala indelningen av huvudskeppet. Ovanför arkaden är den andra nivån triforium , den tredje nivån är fönstren under valven [84] . Höjden på långhuset är endast 67 fot (20  m ), vilket är mycket litet jämfört med franska gotiska katedraler [85] . En stark betoning på det horisontella är ett unikt triforium av helt identiska spännvidder som inte skapar den vanliga indelningen i sektioner. Dessutom skiljs triforiet från den nedre arkaden av ett kontinuerligt drag , och i allmänhet finns det inte en enda kontinuerlig vertikal linje på väggarna, eftersom kolumnerna som stöder valvet börjar ovanför triforiet [84] .

Exteriör

Utseendet på Wales Cathedral är relativt rent och harmoniskt, eftersom den till största delen är byggd i samma stil av tidig engelsk gotik, vilket inte är typiskt för engelska katedraler i allmänhet, som vanligtvis representerar en chimär från olika perioder och epoker. [86] . Tillägg i vinkelrät stil gjordes i Wales i följd: alla de tidiga engelska lansettfönstren fylldes med vinkelräta layouter, en bröstvärn byggdes runt hela taket , alla gavlar toppades med tinnar , liknande de på kapitulhallen och västerut fasad [82] . På den östra halvan kan man se ornamentet i rutmönster, vilket är en övergång från en geometrisk dekorativ stil till en flytande [87] .

Västfasad

Den västra fronten är 100 fot (30  m ) hög och 147 fot (45  m ) bred [76] byggd av olitisk kalksten från mellersta jura från Doulting Stone Quarry , 8 miles (13  km ) österut [88] .

Clifton-Taylor kallar västfronten av Wales katedral "en av de bästa sevärdheterna i England" [89] .

Västerländska fasader kan generellt delas in i tre typer. En typ i en skiktad struktur upprepar den vertikala uppdelningen av skeppen, den andra - med flankerande torn, den tredje - döljer byggnadens struktur. Den walesiska katedralen har en västlig fasad, den mellersta mellan alla typer: dess parade torn indikerar inte sidogångarnas position, utan är mycket bredare, till och med bredare än tvärskeppet, och döljer katedralens verkliga dimensioner [2] . Dess vertikala struktur är treskiktad, med en tydlig separation av varje våning med horisontella bälten, men de horisontella linjerna bryts av sex utskjutande strävpelare, som visar uppdelningen i tre skepp och torn. Samtidigt är strävpelarna rikt utsmyckade, i sina nischer under skärmtaken finns de största statyerna på fasaden [90] .

Fasadens nedre plan bildar en slät sockel, som skapar en lugn bas för de ornamenterade arkaderna som växer ur den [90] . Sockeln bryts av tre dörröppningar, ovanligt enkelt för gotiska portaler: sidodörrarna är lika stora som vanliga för ett privat hus, och den centrala är inte dekorerad med något annat än mittpelaren, quatrefoils och tunn profilering på bågen [81] .

Över sockeln reser sig två våningar, dekorerade med quatrefoils och nischer, i vilka det en gång fanns omkring fyrahundra statyer, varav omkring trehundra överlevde fram till mitten av 1900-talet [81] . Sedan dess har några av statyerna restaurerats eller restaurerats, inklusive bilden av Kristus på tången [91]

Den tredje nivån bildas av torn och är gjord i vinkelrät stil enligt William Winfords projekt under andra hälften av 1300-talet, och det södra tornet byggdes omedelbart, och det norra startades tidigast 1425 [32 ] . Detta projekt bibehåller byggnadens allmänna proportioner och fortsätter betoningen på utskjutande strävpelare.

Den resulterande fasaden saknar tinnar och spiror på tornen, som troligen ingick i designen men aldrig byggdes [82] . Trots denna ofullständighet talar arkitekturhistorikern Banister Fletcher Jr. (1866-1953) om det som "höjdpunkten i utvecklingen av denna typ av fasad i engelsk gotik" [92] . Ur syntesen av form, arkitektur och skulptur anses den vara den bästa i Storbritannien [90] [93] [92] [81] .

  • Väst fasad

  • Västfasad av 1100-talet, båge. Thomas Norris

  • "Dom Kristus", (andra hälften av 1900-talet), under honom finns 12 apostlar och 9 ärkeänglar.

  • Utskjutande strävpelare med nischer för statyer

Ikonografi av den västra fasaden

Den skulpturala utsmyckningen av Wales katedrals västra fasad består av stående, sittande och halvhöga figurer och reliefer med scener. Många av statyerna är naturliga eller större. På det hela taget är fasaden det finaste exemplet på medeltida engelsk skulptur. Tidigare var statyerna (och delvis väggarna) målade, vilket kan fastställas från de bevarade spåren av färg [81] . Skulpturerna upptar nio rader som sträcker sig längs fasaden och sidorna och baksidan av tornen. De största figurerna upptar nischer på starkt utskjutande strävpelare, och stora skulpturer (inklusive Kristusbilden) finns på gaveln. En annan staty upptar en av ett par senare nischer på toppen av det norra tornet.

År 1851 publicerade arkeologen Charles Robert Cockerell sitt arbete om ikonografin av fasaden av Wales katedral . Han räknade upp nio nivåer av skulpturer, numrerade dem från botten till toppen, och definierade temat för fasaden som en "kalender för analfabeter", som illustrerar läran om kristendomen, kyrkans historia och Storbritanniens dop [94] . Han kallar psalmen Te Deum [95] för en generaliserande text för fasaden . Enligt Cockerell anses den södra (höger) sidan av fasaden från den centrala portalen vara mer helig [96] .

I den nedre nischraden fanns skulpturer i full längd, varav endast 4 överlevde längs fasaden, två på varje sida. Ytterligare några överlevde på norra och östra sidorna av det norra tornet. Cockerell tror att på södra sidan av portalen representerade skulpturerna Gamla testamentets profeter och patriarker, i norr - de första missionärerna i Storbritannien, av vilka det är möjligt att identifiera Augustine av Canterbury , St. Birinus och Benedict Bishop [97] efter attribut . I den andra nivån, ovanför varje statypar, finns en quatrefoil med en halvhög ängelfigur, några av dem har överlevt [98] . Mellan wimpergarna ovanför nischerna finns quatrefoils med bibliska ämnen, Gamla testamentet till höger, ovanför profeterna och patriarkerna och Nya testamentet till vänster [99] . Ovanför dem är fasaden delad av dragkraft.

Ovanför utkastet, på fjärde och femte nivån, som Cockerell definierar, föreställer skulpturerna den brittiska kyrkan: på södra sidan, den andliga aristokratin (biskopar, abbotar, abbediser och helgon, grundare av kloster), och kungar, drottningar och furstar - i norr [100] . Många av dessa skulpturer har överlevt, och många identifieras av sina attribut. Mer betydelsefulla personer avbildas större och sittande snarare än stående [101] . Direkt under femte våningen, i små nischer, reser sig de döda ur sina gravar på Domedagen, några med glädje, andra i förtvivlan. Alla är nakna, men kungarna är i kronor, och biskoparna är i mitres [102] .

I den lägre nivån av tången finns nio änglar, av vilka Cockerell identifierar Michael , Gabriel , Raphael och Uriel [103] . I nästa nivå finns 12 apostlar, av vilka Johannes , Andreas och Bartolomeus identifieras [104] . I de översta nischerna fanns Kristus Domaren, Johannes Döparen vid hans högra sida och Jungfru Maria till vänster, men dessa statyer skadades svårt av ikonoklasterna [104] . Kristus skulpterades om, och sidonischerna är upptagna av keruber . Kristus och Maria avbildas av de nu huvudlösa figurerna i den centrala portalen (handlingen "The Coronation of the Mother of God "), även skadade Maria och Kristus barnet ockuperar en quatrefoil i en tympanum ovanför dörren [105] .

  • Helgon som överlever i det nedre skiktet på baksidan av norra tornet

  • Maria och Kristusbarnet ovanför den västra portalen

  • Kungagalleriet på nordvästra sidan och präster på sydväst

Korsvägstorn

Domkyrkans centrala torn är från början av 1200-talet och i början av 1300-talet genomgick det en allvarlig rekonstruktion under ombyggnaden av byggnadens östra halva, och ett decennium senare krävde dess grund förstärkning. På 1300-talet kröntes tornet med en träspira under blytak, men 1439 brann det ner. Efter det fördes tornets utseende till en vinkelrät stil, vilket lade till bröstvärnet och höjdpunkterna som fortfarande finns idag [20] . Clifton-Taylor skriver att tornet är "anmärkningsvärt även enligt Somersets normer, även om det länet är känt för tornen i sina kyrkor" [7] .

Norra portiken

Pevsner karakteriserar den norra portiken som den "överdådigt dekorerade" huvudentrén [82] . Utanför är det en enkel rektangulär form med släta sidoväggar. Portalen bildas av en brant profilerad båge på åtta kolumner med versaler i form av korgar med löv. De vänstra kolumnerna skildrar martyrdöden St. Edmund [84] . Det finns djupa nischer i portalens väggar, kantade av tunna pelare som liknar portaler. På gångvägen finns fyra Purbeck-stenskulpturer av evangelisternas symboler av Mary Spencer Watson (1913-2006) [106] .

Kloster

Klostret , byggt mot slutet av 1200-talet, byggdes kraftigt om under åren 1430-1508 [20] [32] i vinkelrät stil . Valv med lierna bildar ett åttakantigt mönster i varje sektion, revbenens mötespunkter är dekorerade med kapstenar [107] . Det östra galleriet i klostret är i två plan, det andra, byggt på 1400-talet, rymmer ett bibliotek [19] .

Wales katedral var aldrig en del av ett kloster, så byggandet av ett kloster i det är oförklarligt från vanliga praktiska överväganden. Antingen ansågs galleriet nödvändigt ur estetik, eller för processioner. I andra sådana katedraler, förutom Chichester , finns det inga kloster alls [108] . I både Wales och Chichester är klostret inte instängt på norra sidan, och i klostren var det norra sidan som fick mest ljus och användes som scriptorium [109] .

  • Norra korsarm, medeltida urtavla, norra portik och nordvästra tornet

  • Norra portikportalen

  • Klostervalv

  • kloster

Restaureringar

1969 föll en solid bit av statyn ovanför den västra portalen och det blev omöjligt att förneka behovet av restaurering [62] . Katedralarkitekten Alban DR Caroe tog  över studien av byggnaden och valet av konserveringsmetoder och en restaureringskommitté bildades [91] . Tekniken skapades av Eve och Robert Baker.Eve & Robert Baker . De rengörings- och ytbehandlingsmetoder som tidigare utvecklats av WA (Bert) Wheeler , katedralinspektören 1935-1978, tillämpades också på statyerna [91] .   

Konserveringen fortsatte från 1974 till 1986, med så icke-invasiva tekniker som möjligt: ​​tvättning med vanligt vatten och kalkvatten , fyllning av sprickor och förluster med byggkalk för att förhindra vatteninträngning, och förstärkande statyer monterade på metallstift och faller isär från deras korrosion. Ytorna behandlades med kalkfärg innehållande silaner som vattenavvisande beläggning [62] [91] . Vid restaureringen påträffades spår av pigment på statyerna och i nischerna som visar att fasaden en gång i tiden var ljust målad [62] .

Interiör

Körer, tvärskepp och långhus

Karaktären av interiören i stil med den tidiga engelska gotiken bestäms av proportionerna av de lansettlika fönstren och dekoration, främst profiler.

Den nedre våningens arkad, densamma i långhus, tvärskepp och korbås, kännetecknas av rika profiler och sniderier. Varje distans är uppdelad i 24 tunna kolonner (8 grupper om tre), som fortsätter genom kapitälen i djupa åsar på arkivvolter [110] . Kapitalerna drar till sig uppmärksamhet med ristningens livlighet, stiliserade som korgar med löv (”stiff-leaf”-stil), de är alla olika, och delvis kan du se figurer som beskriver en viss handling. Interiören livas också upp av kontrasten mellan de profilerade bågarna och bihålornas lugna ytor, byggda av jämna rektangulära stenar [110] .

Vavelven i långhuset är höga, av ett fyrdelat system , konsonant med arkaden [82] . Under andra kvartalet av 1300-talet förlängdes den östra änden av koret och den övre nivån ombyggd av William Joy [32] . Korets valv skiljer sig mycket från långhuset, det är täckt med ett rutnät av ribbor, pirer och tierserons, troligen imiterar lokala trävalv (ett prov från 1400-talet finns tillgängligt i den walesiska kyrkan St. Cuthbert ) [ 111] . Även sidogångarnas valv på koren har en speciell karaktär [82] .

Fram till början av 1300-talet var katedralens inredning utformad i samma stil, men sedan dess har tornet och den östra halvan genomgått betydande förändringar. Åren 1315-1322 byggdes tornet på och kröntes med en spira, vilket fick dess fundament att välva inåt, och 1338 installerade William Joy originalstag mellan dem på tre sidor i form av låga valv toppade med omvända valv, som bildade en struktur som liknar sax eller korset av Saint Andrew , som är skyddshelgon för katedralen. Dessa bågar uppfattas tvetydigt, vissa anser dem vara överdrivet massiva och besvärliga [112] [2] . På den fjärde sidan är tornets grunder sprängda av en barriär [113] .

  • Det horisontella understryks av ett gediget triforiumgalleri

  • Långhusets fyrdelade valv dekorerades på 1800-talet

  • Andreaskorset under tornet

  • Utsikt från tvärskeppet

  • Körvalv, troligen baserade på trämodeller

Jungfru Marias kapell och retrochoir

På den östra sidan, som de flesta engelska katedraler, slutar Wales i en rak vägg snarare än en absid . Liksom Salisbury och Lichfield är Jungfru Marias kapell en separat utskjutande volym med lägre tak. Den började byggas, förmodligen redan innan kapitulhallen stod färdig, omkring 1310 av Thomas Whitney. Förmodligen, enligt den ursprungliga planen, var kapellet tänkt som en separat byggnad i form av en långsträckt oktagon, men sedan, tydligen, av William Joy, fästes det till katedralen med hjälp av en andra tvärskepp och retrochorus [114] .

Eftersom kapellets plan är asymmetrisk längs båda axlarna, har dess valv en komplex struktur: revbenen korsas av oviktiga lierns, som bildar ett stjärnmönster runt valvets topp. Detta är ett av de första liggvalven i England. Det finns fem stora fönster i kapellet, fyra av dem innehåller fragment av medeltida målade glasfönster. Layouten av fönsterbågar är mesh, från upprepande shamrocks [114] .

Valven av retrochore i mitten vilar på säregna hörnpelare som kompletterar den åttkantiga planen av Jungfrukapellet, som Francis Bond kallade skapandet  av " en intuition av geni " [115] . Dessa pelare är omgivna av marmorpelare och bildar en mycket komplex struktur i perspektiv [114] . Fönstren i retrochore är samma nät som i kapellet, men anlagda i en flödande dekorativ stil [114] .  

  • Jungfrukapellet

  • Stjärnvalvet i Jungfrukapellet

  • Se genom retrochorusen in i Jungfrukapellet, "en av de mest fascinerande vyerna i Europa" [116] .

  • Östra sektionerna av körerna (1329–45): nätvalv och helgongalleri under det östra fönstret [117]

Capitular Hall

Den två våningar höga kapitulära salen, som påbörjades i slutet av 1200-talet, byggdes i två etapper fram till omkring 1310. På övervåningen finns en hall, under den finns en krypta. Tillgång till hallen sker via en trappa som: delar också leder genom översta våningen av kedjeporten till Vicar's Dead End. Inredningen av hallen, i dekorativ stil, kallar Clifton-Taylor "den vackraste i England ur arkitekturens synvinkel" [87] . Hallens plan är åttkantig, med en pelare i mitten, omgiven av pelare av Purbeck-marmor , med en kapital dekorerad med stiliserade eklöv och ekollon. 32 ribbor av valvet har en tydlig profil, som liknar en stor palm [87] . De stora fönstren i den geometriska dekorativa stilen bär redan spår av formförlängning som leder till den senare flytande stilen. Några av de målade glasfönstren har överlevt från medeltiden [87] . Under fönstren finns 51 bänkar under snidade skärmtak [87] .

  • Trappa till kapitulär hall och kedjeport

  • Trappa till capitular hall inuti

  • Interiör av capitularhallen

Målat glas

Trots skadorna som orsakades av parlamentets trupper 1642 och 1643 [119] har den walesiska katedralen en av de mest kompletta samlingarna av medeltida målat glas i England [120] . De äldsta av dem går tillbaka till slutet av 1200-talet (i två fönster på västra sidan av trappan till kapitulhallen). Två fönster i södra långhuset i koren är daterade 1310-1320 [3] .

Av de fem fönstren i Jungfru Marias kapell är fyra, inklusive bilden av det lokala helgonet Dunstan, från 1325-1330 [3] [120] . Östra fönstret återskapat 1845 av mästare Thomas Willement . I resten av fönstren levde de övre delarna kvar, men ritningarna bevarades i fragment [3] .

Det breda östra fönstret i sju fack från 1340-1345 representerar Isaiträdet i en ny teknik, som använder silverföreningar för att få gult på glas tillsammans med svart teckning [121] . För ett sådant ljusgult mönster i kombination med färgat gult glas kallas det målade glasfönstret för "gyllene fönstret" [111] . På vardera sidan om den, i det övre skiktet av sidoväggarna, finns två fönster med stora helgonfigurer från 1340-1345 [122] . År 2010 genomgick Jesses träd ett bevarandeförfarande [64] .

I kapellet St. Catherine, det finns målade glasfönster av Arnold av Nijmegen , daterade omkring 1520 [3] , de köptes från den ruinerade kyrkan St. John i Rouen 1953 [120] [3] .

Det stora västra fönstret i långhuset med tre lansetliknande öppningar glasades 1664 på bekostnad av rektorn för katedralen Kreigton (£140) och restaurerades 1813, den mellersta öppningen ersattes mestadels 1925-1931 av Archibald Keithley Nicholson . Fönstren i korsarmens södra och norra fasader gjordes i början av 1900-talet av James Powell and Sons [3 ] .

  • Fönster i målat glas i Jungfrukapellet

  • Östra fönstret från 1300-talet restaurerades på allvar på 1800-talet

  • "Golden Window" med Jesses träd

Carving

Den största andelen av katedralens snidade utsmyckning utgörs av kapitäler i den abstrakta "styvbladiga" stilen, som pryder distanserna i långhuset, på koren och i korsskeppet. Vissa motiv av akantusblad eller druvor kan spåras i dem , men det är omöjligt att etablera en riktig växtprototyp [123] . Framstående löv och djupa räfflor kastar ett mönster av ljus och skugga på de släta ytorna av distanserna [123] . I tvärskeppet och nära korsvägen dyker det upp figurer bland löven på huvudstäderna, till exempel en man som lider av tandvärk, eller fyra scener ur Romarbrevet , nämligen historien om tjuvar som tog sig in i en fruktträdgård och blev misshandlade av Dess ägare. I sidoskeppet i norra tvärskeppet är en konsol känd , där en ödla kryper bland löven, ibland tolkad som en salamander, en symbol för evigt liv [117] [124] .

Det finns en dekorativ snidning i den östra änden av katedralen bland valvets slutstenar. På trappan till den kapitulära hallen finns en berömd konsol med en munk som dödar en drake. I den kapitulära salen, på 51 baldakiner ovanför bänkarna, kan du se en mängd olika huvuden, inklusive skrattande och leende. Där, på centralpelarens stora huvudstad, skiljer sig lövristningen väsentligt från "styvbladet" i resten av byggnaden: dessa är tättslutande identifierbara vinblad [125] .

I 1400-talets kloster finns många små slutstenar på valven. I det västra galleriet, nära en butik och ett kafé, är två shila-na-gig- slott kända . Deras tolkningar varierar från resterna av en forntida fertilitetskult till en symbol för lust [126] [127] [128] .

  • Kapell i långhuset (1800-talet)

  • Kapital som skildrar hur trädgårdsägaren slår tjuven med en höggaffel (ca 1876–95)

  • Konsol med ödla (salamander)

  • Stort "styvt blad"

Misericordia

På medeltiden träffades prästerskapet till tjänst åtta gånger om dagen. Eftersom det mesta av gudstjänsten sjungs stående, ordnade man i kyrkorna höga hyllor i körerna, på vilka man kunde luta sig, och man kallade dem misericordia ( lat.  misericordia = medkänsla) [129] . Vanligtvis inkluderar misericordia en figurerad snidad konsol under hyllan, inramad med blommiga ornament, som kallas " sköldhållare " [129] . Handlingarna i parentesen är varierande, men teman går igen, och vanligtvis är de inte lika nära förbundna med bibliska berättelser och kristen teologi som andra små skulpturer (till exempel valvlås) [130] .

Wales Cathedral har en av de finaste uppsättningarna av misericordia i Storbritannien [131] [130] . De är från 1330-1340 [129] och är troligen ristade under ledning av snickaren John Strode ,  även om hans namn inte förekommer i uppteckningar före 1341. Hans assistent var Bartholomew Quarter , känt sedan 1343. [  129] Det fanns ursprungligen 90 misericordia, varav 65 överlevde [132] : 61 i kören, tre i katedralen och en i Victoria and Albert Museum . Beställningen på dem kom när domkyrkans körer förlängdes i början av 1300-talet och kannikerna som bekostade bygget insisterade på att misericordia skulle göras på prebendarernas bekostnad, som skulle använda dem [131] . Vid öppnandet av de nya körerna 1339 var inte alla färdiga (av de 65 som överlevde, ungefär en tredjedel), eftersom inte alla präster betalade för dem: det totala beloppet nådde tvåhundra pund. Misericordierna är bättre bevarade än andra möbler i korbåset, eftersom under reformationens gång skärmtaken togs bort och gallerier byggdes i deras ställe [131] . Misericordia, med en pojke som drar en tagg från sin fot, går tillbaka till 1600-talet [130] . År 1848 skedde en fullständig omformning av körerna, under vilken deras moderna utseende och placering bestämdes [131] .

I Wells är ingen av misericordia baserad på den bibliska texten [130] , och de bildar inte heller ett gemensamt tema. Troligtvis valdes tomten av ristaren eller kunden. Det enda som är gemensamt i misericordia är rondellerna på sidorna av fästet, med lövsniderier, mestadels formella och stiliserade i dekorativ gotiks anda, men det finns också några naturalistiska exempel: en ros och en bindweed [131] [130] .

Djur symboliserar delvis mänskliga laster och dygder eller aspekter av trosbekännelse [130] , såsom misericordia 27: kaniner, hundar, en valp som biter en katt, ett lamm som suger ett får, apor, lejon, fladdermöss och en tidig kristen berättelse med två duvor som dricker ur en kanna. På mytologiska teman gjordes 18 misericordia med sjöjungfrur, drakar och wyverns . De fem misericordia skildrar välkända ämnen [131] inklusive:

  • pelikan , som man trodde, matar kycklingarna med sitt blod - en symbol för Kristus, som älskar kyrkan;
  • katten som leker med musen är djävulen som har fångat den mänskliga själen [130] ,
  • när räven  predikar, se till dina gäss [133 ] ;
  • gripar lyfter Alexander den store till himlen [129] .

På tre misericordia av huvudet: en biskop i en mitra, en kvinna i en huvudduk och en ängel. På åtta - människofigurer, inklusive de som är utskurna i poser som stöder hyllan, till exempel, ligger den ena och stöder den med armen och benet, den andra sitter och vilar armbågarna, den tredje sätter sig på huk, knäna brett isär, en ansträngning av krafter avläses i hennes ansikte [131] .

  • kvinna huvud

  • Papegojor på trädet

  • par som delar ett glas vin

  • stödfigur

Inredning och monument

Några av dem är redan flera hundra år gamla. Det mässingsgjutna notstället med lövornament i Jungfrukapellet är daterat 1661 [86] . En ekbarriär från 1600-talet, dekorerad med kolonner med joniska versaler och en taklist, omsluter en sarkofag från tidigt 1300-tal som innehåller katedralens rektor, John Godelee , belägen i norra korsarmen. Ekkistan från 1300-talet användes tidigare för att förvara sigill och viktiga dokument. Biskopstronen från 1340 är belägen under en baldakin med en spetsig båge, tinnar och nischer för statyer. Den restaurerades av Salvin omkring 1850 [3] . Mittemot tronen finns en åttakantig predikstol (XIX-talet) på en välvd sockel, med panelade sidoväggar, tillträde till den är via steg från norra sidoskeppet. Fonten i södra tvärskeppet är bevarad från anglosaxisk tid, den är rund, dekorerad med en halvcirkelformad arkad på rund bas. Ovanför fonten finns en baldakin med puttihuvuden , tillverkad 1635 [134] .  

Infödda i Somersetshire som dog i första världskriget är tillägnade kapellet St. Martin [134] . Bland de enskilda begravningarna finns biskopen av Giza †1088; Biskop William av Bitton †1274; Biskop William Marsh †1302; Biskop John Droxford †1329; rektor John Godele †1333; John Middleton † 1350  ; biskop Ralph av Shrewsbury †1363; Biskop John Harwell †1386; William Beaconill ( engelska William Bykonyll ), † ca. 1448; John Bernard ( Eng. John Bernard ) †1459; Biskop Thomas Buckington †1464; rektor John Gunthorpe †1498; Biskop John Still †1607; Biskop Robert Kreighton †1672; Biskop Richard Kidder †1703; Biskop George Hooper †1727 och biskop Lord Arthur Hervey †1894 [135] .   

Timmar

Den astronomiska klockan, daterad omkring 1325, ligger i norra korsarmen. Förmodligen tillverkades de av Glastonbury-munken Peter Lightfoot [ 136 ] .  Medeltida urverk gjord mellan 1386 och 1392 och är det andra medeltida urverket som överlevt i England efter Salisbury-klockan . På 1800-talet flyttades den till London Science Museum , där den är i fungerande skick [137] . Den nya mekanismen använder den ursprungliga medeltida urtavlan, uppdelad i 24 timmar, klockan visar även soluppgången och solnedgången och månen, månfaserna och tiden sedan början av nästa månmånad. Naturligtvis använder de universums geocentriska system [36] . En mekanisk automat återger en kollision med spjut [138] .

Den andra urtavlan, bara sjuttio år yngre än den inre, är belägen på den norra fasaden och drivs av samma urverk, ovanför den finns en "jacamar" - en automat i form av ett par riddare i rustning, som slår kvarter på två klockor med hammare, och på de andra två med klackar [139] [140] .

2010 gick den sista handlindade urmakaren i pension och ersattes av en elmotor [141] .

  • Modern orgel (1909–10)

  • Altare

  • Titta på inre urtavla

  • Extern urtavla och jacamar

Musik

Orgel

Det första omnämnandet av orgeln i Wales Cathedral går tillbaka till 1310. 1415 installerades en liten orgel, troligen i Jungfru Marias kapell.

Mästaren Thomas Dallams instrument installerades 1620 och kostade £398 1s 5d. Denna kropp förstördes 1643 av parlamentets trupper. Nästa orgel, byggd 1662, byggdes ut två gånger (1786 och 1855) [142] . På grundval av det, för att bevara det bästa, byggde Durham-företaget " Harrison & Harrison " 1909-1910 ett nytt instrument. Han betjänas av samma företag till denna dag [142] . Orgeln har 69 register på fem 61-tangenters manualer (Chorus, Positive, Hauptwerk, Schweller, Solo) och en 32-tangenters pedal. De lägsta registren är 16 fot [143] .

Kammarorgeln (till Lammermuirs skotska verkstad) är vanligtvis placerad i körbåsen, men flyttas till rätt plats vid behov. Den används som ackompanjemang till Tudor- och barockmusik [144] .

Den första kända organisten vid Wales katedral är Walter Bagele (eller Vageler, engelska  Walter Bagele/Vageler ), inspelad 1416 [145] .

Katedralkören

En gosskör har funnits i Wales sedan 909. För närvarande består katedralkören av 18 pojkar och 18 flickor i åldrarna 8 till 14 [146] . Damkören bildades 1994. En vuxen katedralkör har varit känd sedan 1100-talet. Körerna sjunger gudstjänster växelvis, pojkar och flickor studerar på katedralskolan [147] .

Vuxenkören (präst) har 12 personer, bland dem tre skolbarn. Kyrkoherdekollegiet har sedan 1348 använt servicebostaden, som utgjorde Vikaris återvändsgränd i början av 1400-talet. Prästkören brukar sjunga med barnkörerna, förutom på onsdagar då den får möjlighet att presentera en speciell monofonisk repertoar [148] .

I december 2010 erkände tidningen Gramophone Wales katedralkör som "världens bästa barnkör". Kören ger ut skivor och turnerar, dess repertoar sträcker sig från renässansen till samtida musik [146] .

Volontärkör

Wales Cathedral Volunteer Choir med 30 vuxna korister (manliga och kvinnliga) grundades 1986 och sjunger en midnattsgudstjänst vid jul och flera andra [149] , cirka 50 gånger om året totalt, inklusive att ersätta katedralkören när den är på turné , sjunger på bröllop och begravningar. Dessutom sjunger en frivilligkör en vecka om året i någon annan katedral. Hans repertoar är huvudsakligen liturgisk, men inkluderar även verk av andra genrer [150] .

Oratory Society

Wells  Cathedral Oratorio Society (WCOS) som grundades 1896 [151] [152] har cirka 160 röster. Denna kör ger, under ledning av katedralorganisten, tre konserter om året: i början av november, i december (årligen presenterar de " Messias " av G. F. Handel ) och i slutet av mars med hjälp av orkestrarna "Musik". for Awhile", "Chameleon Arts" och "La Folia" [153] [154] .

Bells

Welsh Cathedral har den tyngsta klockstapeln av tio röster [155] , tenoren "Harewell" väger 56¼ handwt ( 2857,5 kg ) [156] . Klockstapeln ligger i det sydvästra tornet, även om tidigare några av klockorna var belägna i det centrala [157] .

Klockstapelparametrar [158]
Nej. År
av gjutning 		Tillverkare Vikt
"långa" åtgärder lb. kg
ett 1891 Stainbank 7¾ hwt. 12 lb. 880 400
2 9 timmar 2 lb. 1010 458
3 1757 Rudhall 10 timmar 1120 508
fyra 10¾ hwt. 1204 546
5 12½ min. 1400 635
6 1964 Mears & Stainbank 15¼ min. 14 lb. 1722 781
7 1757 Abel Rudhall 20 min. 2240 1016
åtta 23 hvt. 2576 1168
9 1877 John Taylor & Co 32 hwt. 3584 1626
tio 56¼ hwt. 14 lb. 6314 2864
Total 196½ hvt. 40 lbs. 2250 10 000

Bibliotek

Biblioteksbyggnaden ovanför klostrets östra sida byggdes mellan 1430 och 1508 [32] . Medlen är uppdelade i tre delar: gamla dokument förvaras i rummet för titeldokument ( engelska  Muniment Room ); böcker tidigare än 1800 finns i Kedjebiblioteket, modernare böcker finns i läsesalen [159] . Det tidigare katedralbiblioteket förstördes under reformationen, så det nuvarande innehåller huvudsakligen tidiga tryckta böcker och inte medeltida manuskript [159] . Kedjebibliotekets böcker (2800 volymer) speglar mångfalden av intressen hos medlemmarna i domkapitlet sedan reformationens tid. Huvudtemat för mötet är teologi, men även vetenskap, medicin, geografiska studier och språk finns representerade. Man kan peka ut Plinius' Natural History i 1472 års upplaga, Ortelius ' Atlas of the World (1606), och de samlade verken av Aristoteles , en gång ägd av Erasmus av Rotterdam [159] . Biblioteket är öppet under sommaren enligt schema, och en liten utställning med dokument och böcker finns också tillgänglig [159] .

Inlägg

Under redaktionen av WHB Bird publicerade Royal Commission on Historical Records 1907 tre volymer: Liber Albus I (White Book; RI), Liber Albus II (R III) och Liber Ruber (Scarlet Book; R II, avsnitt i ) [160] . De innehåller, med smärre upprepningar, kartular över katedralens egendom (jordanslag från 700-talet), och abbedens handlingar och kapitel med beskrivningar av deras ägodelar, främst i Somerset [161] .

Omgivningar

  • Utsikt från torget

  • Utsikt bakom murarna och vallgraven i biskopspalatset

  • Utsikt från sydost, från Biskopens trädgård och Spegeldammen

  • Vicars återvändsgränd norr om katedralen

En stor gräsmatta gränsar till katedralen med tre portar: Brown 's , Pentless Portico och Chain Gate. I inhägnaden ligger det gamla rektorshuset från 1100-talet, väsentligt ombyggt i slutet av 1400-talet av rektor Gunthorpe och  ominrett av rektor Bathurst i slutet  av 1600-talet. Den används inte längre av rektor, den inhyser stiftets styrande organ [162] .

Söder om katedralen ligger biskopspalatset, omgivet av en vallgrav. Dess konstruktion började 1210 av Jocelyn av Wales, det mesta av palatset går tillbaka till 1230-talet. På 1400-talet lade Thomas Beckington till en norra flygel, där biskoparnas residens nu ligger [163] [164] . Palatset restaurerades 1846-1854 av Benjamin Ferrey [163] .

Norr om katedralen, ansluten till den genom Kedjeporten, sträcker sig Vicar's Dead End, den äldsta bostadsgatan i Europa, där alla byggnader utom en har behållit sitt utseende från 1300-talet [134] [165] Byggnader. i närheten inkluderar Vicars Hall och porten i södra änden, och Vicars Chapel and Library i norra änden. [166] [167] .

Liberty of St. Andrew (Wales)  är en historisk administrativ enhet (frihet och församling) [168] , inklusive området kring katedralen, och nära förknippad med den.

Katedralen i konst och populärkultur

Målaren William Turner besökte Wells 1795 och gjorde flera skisser av katedralens omgivningar och en akvarell av västfronten, som är i Tate .

1903 fångades trappan till capitularrummet av Frederick Henry Evans i det berömda fotografiet Sea of ​​​​Steps .

Katedralen inspirerade Ken Foletts roman The Pillars of the Earth och användes, med ett modifierat centralt torn, i 2010 års TV-serie baserad på romanen [170] .

Skadan som gjordes på katedralen under Monmouth-upproret beskrivs av Conan Doyle i den historiska romanen Micah Clarks äventyr [171] .

Scener från den sjätte serien (" The Lazarus Experiment ") av den tredje säsongen av Doctor Who filmades i katedralens inre, medan utomhusscenerna filmades mot bakgrund av Southwark Cathedral [172] [173] .

Under 2019-2020 spelades tv-serien The Spanish Princess in i Wales Cathedral .

Källor

  1. ↑ 1 2 archINFORM  (tyska) - 1994.
  2. ↑ 1 2 3 4 Swaan, 1984 , s. 188–196.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Historiska England .
  4. ↑ 1 2 3 PastScape .
  5. ↑ Harvey, 1987 , sid. 19.
  6. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , sid. 77.
  7. ↑ 1 2 3 Clifton-Taylor, 1967 , sid. 274.
  8. ↑ Harvey, 1961 , sid. 63.
  9. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , sid. 274.
  10. ↑ Oggins, Robin. Katedralerna arkiverade 4 maj 2018. , sid. 42 (Sterling Publishing Company 1996).
  11. ↑ Adkins, 1992 , sid. 118–119.
  12. ↑ 1 2 Historien och arkitekturen av Wells Cathedral i Somerset, del 1 (länk ej tillgänglig) . Britannia. Hämtad 11 juli 2013. Arkiverad från originalet 4 juli 2013. 
  13. ↑ Malden, 1947 , sid. 27.
  14. ↑ Pepin, 2004 , sid. 141.
  15. ↑ Kronologisk historia . Wells katedral. Tillträdesdatum: 15 februari 2014. Arkiverad från originalet 1 april 2014.
  16. ↑ Lapidge, Michael. Hide // The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England / Michael Lapidge, John Blair, Simon Keynes … [ och andra ] . — John Wiley & Sons, 2 oktober 2013. — S. 243–44. — ISBN 978-1-118-31609-2 .
  17. ↑ Wells Cathedral . Somerset historiska miljörekord . Somerset County Council . Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 3 oktober 2016.
  18. ↑ Historik (nedlänk) . Wells katedralskola. Hämtad 2 februari 2013. Arkiverad från originalet 2 april 2013. 
  19. ↑ 1 2 3 Tatton-Brown, Crook, 2002 , s. 74–76.
  20. ↑ 1 2 3 4 Tatton-Brown, Crook, 2002 , s. 74–76.
  21. ↑ Harvey, 1987 , sid. 57.
  22. ↑ Powicke, 1961 , sid. 251.
  23. ↑ Matthews, 2005 , sid. 13.
  24. ↑ Brooke, 1976 , sid. 184–185.
  25. ↑ 1 2 Greenway, Diana E. Bishops (länk ej tillgänglig) . Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: volym 7: Bath and Wells . Institutet för historisk forskning. Hämtad 10 juli 2013. Arkiverad från originalet 19 september 2013. 
  26. ↑ 1 2 3 Dunning, Robert (2004), Wells, Jocelin of (d. 1242) , Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/14831 , < http:/ /www.oxforddnb.com/view/article/14831 > . 
  27. ↑ Colchester, 1987 , sid. femton.
  28. ↑ Fryde, 1986 , sid. 228.
  29. ↑ Robinson, 1916 , sid. 161.
  30. ↑ Dunning, 2001 , sid. 41.
  31. ↑ Podmore, Colin. Kapitel 5: Old Foundation-katedraler // Dioceses and Episcopal See in England . — Church of England, juli 2008. Arkiverad 8 mars 2016 på Wayback Machine
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Harvey, 1987 , sid. 163.
  33. ↑ Harvey, 1987 , sid. 57–58.
  34. ↑ Reid, 1963 , s. 40–41.
  35. ↑ 12 Wells Cathedral . heliga resmål. Hämtad 3 februari 2013. Arkiverad från originalet 15 februari 2013.
  36. ↑ 12 Wells Cathedral . Isle of Albion. Datum för åtkomst: 3 februari 2013. Arkiverad från originalet den 7 april 2013.
  37. ↑ 12 Lokal historia . Wells Storbritannien. Hämtad 10 februari 2008. Arkiverad från originalet 24 december 2007.
  38. ↑ Coulson, Charles (1982). "Hierarkism i konventuell krenellering" (PDF) . Medeltida arkeologi . Sällskapet för medeltidsarkeologi. 26 : 69-100. DOI : 10.1080/00766097.1982.11735438 . Arkiverad (PDF) från originalet 2020-07-02 . Hämtad 24 februari 2013 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )Mall:Registrering krävs
  39. ↑ Bishop's Palace Timeline (länk ej tillgänglig) . Biskopspalatset. Hämtad 24 februari 2013. Arkiverad från originalet 2 december 2013. 
  40. ↑ Harvey, 1987 , sid. 352.
  41. ↑ 12 Wade , 1926 , sid. 257.
  42. ↑ 1 2 Storbritanniens katedraler . BBC. Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 6 september 2011.
  43. ↑ Wells Cathedral . timeref. Hämtad 10 februari 2008. Arkiverad från originalet 17 februari 2008.
  44. ↑ Hay, 1952 , s. 8–20.
  45. ↑ Harris, Oliver (2006). "Polydore Vergils hängningar i katedralen i Wells katedral". Somerset arkeologi och lokal historia . 149 : 71-77.
  46. ↑ Reformationen . Wells katedral. Hämtad 2 september 2011. Arkiverad från originalet 6 augusti 2011.
  47. ↑ Stiftet Bath och Wells. The Old Deanery Garden, Wells (inte tillgänglig länk) . olddeanerygarden.org.uk . Hämtad 23 november 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013. 
  48. ↑ Adler, Mark . Haunt of old peace, Mendip Times  (maj 2010), s. 36–37.
  49. ↑ William Page. Högskolor: The Cathedral of Wells . A History of County of Somerset: Volym 2 . Institutet för historisk forskning. Hämtad 3 januari 2013. Arkiverad från originalet 9 februari 2013.
  50. ↑ Marchant, EC (januari 2008), Ralegh, Walter (1586–1646) Dean of Wells , Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/23040 , < http:/ /www.oxforddnb.com/index/23/101023040/ > . 
  51. ↑ Hollywood parodierar verkligt drama i Wells . BBC (24 oktober 2010). Hämtad 10 februari 2008. Arkiverad från originalet 11 november 2012.
  52. ↑ Ralegh, Walter (1586-1646)  // Dictionary of National Biography, 1885-1900. - T. Volym 47 . Arkiverad 3 november 2020.
  53. ↑ Förstörelse och katastrof . Wells katedral. Hämtad 2 september 2011. Arkiverad från originalet 6 augusti 2011.
  54. ↑ Lehmberg, 1996 , sid. 55.
  55. ↑ Hopkins, 2005 , sid. 161.
  56. ↑ Monmouth-upproret och den blodiga assisen . Somerset County Council . Hämtad 11 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 augusti 2007.
  57. ↑ Ollard, S.L. The Nonjurors // A Dictionary of English Church History. - Mowbray och Co., 1912.
  58. ↑ Viktorianska restaurationer . Wells katedral. Hämtad 2 september 2011. Arkiverad från originalet 6 augusti 2011.
  59. ↑ Colchester, 1987 , s. 126–7.
  60. ↑ Friends of Wells Cathedral arkiverad 25 mars 2014. Om oss
  61. ↑ Hatton, 1999 , s. 218–230.
  62. ↑ 1 2 3 4 Västfrontrestaureringen . Wells katedral. Datum för åtkomst: 24 februari 2013. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  63. ↑ Jesse Window Project - En uppdatering (november 2012) . Wells katedral. Datum för åtkomst: 24 februari 2013. Arkiverad från originalet 21 januari 2013.
  64. ↑ 1 2 "Bevarande av 'Tree of Jesse'-fönstret vid Wells Cathedral" . Vidimus (43). September 2010. Arkiverad från originalet den 3 december 2013 . Hämtad 24 februari 2013 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  65. ↑ 12 Domkapitlet . _ Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013.
  66. ↑ Prefekter . Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013.
  67. ↑ Allmänna tjänster och kalender (nedlänk) . Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013. 
  68. ↑ Tillbedjan . Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 10 november 2013.
  69. ↑ Dop, bröllop och begravningar (länk ej tillgänglig) . Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013. 
  70. ↑ Sista posthälsning för WWI-veteranen , BBC (6 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 2 juli 2020. Hämtad 3 mars 2021.
  71. ↑ Music Outreach (nedlänk) . Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013. 
  72. ↑ Somerset Chamber Choir tidigare konserter . Somerset Kammarkör. Hämtad 22 december 2011. Arkiverad från originalet 26 april 2012.
  73. ↑ Bakgrundsinformation till posten som arkivarie . Wells katedral. Hämtad 13 november 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013.
  74. ↑ Årsredovisning och bokslut för räkenskapsåret som avslutades den 31 december 2015 . Wells katedral. Hämtad 3 oktober 2017. Arkiverad från originalet 4 oktober 2017.
  75. ↑ Datum och dimensioner .
  76. ↑ 1 2 3 Colchester, 1987 , sid. 183.
  77. ↑ Harvey, 1987 , sid. 19.
  78. ↑ Fletcher, 1961 , s. 189–90.
  79. ↑ Dunning, Robert. Somerset kyrkor och kapell: byggnadsreparation och restaurering. - Halsgrove, 2007. - P. 41. - ISBN 978-1841145921 .
  80. ↑ Swaan, 1984 , s. 173–174.
  81. ↑ 1 2 3 4 5 Swaan, 1984 , s. 188–196.
  82. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pevsner, 1958 , s. 278–310.
  83. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , sid. 136.
  84. ↑ 1 2 3 Pevsner, 1958 , s. 278–310.
  85. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , s. 74–79.
  86. ↑ 1 2 Reeve, Matthew M. (2010). "The Capital Sculpture of Wells Cathedral: Masons, Patrons and the Margins of English Gothic Architecture" . Journal of the British Archaeological Association . 163 :72-109. DOI : 10.1179/174767010x12747977921047 . Arkiverad från originalet 2022-03-24 . Hämtad 2021-03-03 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  87. ↑ 1 2 3 4 5 Clifton-Taylor, 1967 , s. 156–158.
  88. ↑ Quarry History (nedlänk) . Doulting Stone. Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013. 
  89. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , sid. 78.
  90. ↑ 1 2 3 Clifton-Taylor, 1967 , sid. 78.
  91. ↑ 1 2 3 4 Caroe, MB (1985). "Wells Cathedral Conservation of Figure Sculptures 1975-1984". Bulletin för Föreningen för bevarandeteknik . Association for Preservation Technology International (APT). 17 (2): 3-13.  (prenumeration krävs)
  92. ↑ 12 Fletcher , 1961 , sid. 421.
  93. ↑ Harvey, 1961 , sid. 63.
  94. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 26.
  95. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 34.
  96. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 27.
  97. ↑ Cockerell, 1851 , s. 27–28.
  98. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 52.
  99. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 53.
  100. ↑ Cockerell, 1851 , sid. trettio.
  101. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 75.
  102. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 31.
  103. ↑ Cockerell, 1851 , sid. 32.
  104. ↑ 1 2 Cockerell, 1851 , sid. 33.
  105. ↑ Cockerell, 1851 , s. 29–30.
  106. ↑ Brian Morley. Mary Spencer Watson . The Guardian (18 mars 2006). Hämtad 11 januari 2020. Arkiverad från originalet 3 juli 2021.
  107. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , sid. 226.
  108. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , sid. 136.
  109. ↑ Crossley, 1962 , s. 67–68.
  110. ↑ 1 2 Clifton-Taylor, 1967 , s. 74–79.
  111. ↑ 12 Swaan , 1984 , sid. 193.
  112. ↑ SAHC08() , sid. 199–205.
  113. ↑ Heyman, Jacques (november 2001). "Varför antika katedraler står upp: Den strukturella utformningen av murverk" (PDF) . Ingenia (10). Arkiverad från originalet den 10 november 2018 . Hämtad 10 november 2018 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  114. ↑ 1 2 3 4 Clifton-Taylor, 1967 , s. 158–164.
  115. ↑ Historien och arkitekturen av Wells Cathedral i Somerset, del 2 (länk inte tillgänglig) . Storbritannien. Hämtad 11 juli 2013. Arkiverad från originalet 4 juli 2013. 
  116. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , s. 158–164.
  117. ↑ 12 Swaan , 1984 , sid. 193.
  118. ↑ Wells Cathedral . smarthistoria . Hämtad 20 juli 2017. Arkiverad från originalet 29 november 2018.
  119. ↑ Cathedral Church of St Andrew, Chapter House and Cloisters, Cathedral Green (östra sidan), Wells . Somerset historiska miljörekord . Somerset County Council . Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 3 oktober 2016.
  120. ↑ 1 2 3 Det medeltida målade glaset av Wells Cathedral . brittiska akademin. Hämtad 11 februari 2008. Arkiverad från originalet 23 oktober 2007.
  121. ↑ Jesse-fönstret (nedlänk) . Wells katedral. Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 10 augusti 2011. 
  122. ↑ Wells Cathedral . Det medeltida fotografiska arkivet för målat glas. Hämtad 10 mars 2013. Arkiverad från originalet 27 december 2013.
  123. ↑ 1 2 Clifton-Taylor, 1967 , s. 77–79.
  124. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , s. 77–79.
  125. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , s. 156–157.
  126. ↑ Warren, 2005 , sid. 58.
  127. ↑ Cave, 1948 , sid. 214.
  128. ↑ The Wells Sheela Na-spelningar . Sheela Na Gig-projektet. Tillträdesdatum: 27 mars 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2008.
  129. ↑ 1 2 3 4 5 Smith, 1975 , s. 1–2, 25.
  130. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Webb, Eric The Misericords of Wells Cathedral . Erik Webb. Hämtad 12 mars 2013. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  131. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Smith, 1975 , s. 1–2, 25.
  132. ↑ Remnant, Anderson, 1969 , s. 142–144.
  133. ↑ När räven predikar ... . College of St George Archives . Dean & Canons of Windsor. Hämtad 20 november 2013. Arkiverad från originalet 20 december 2013.
  134. ↑ 1 2 3 Leete-Hodge, 1985 , sid. tjugo.
  135. ↑ Malden, 1947 , s. 52–54.
  136. ↑ Cox, 2008 , sid. 183.
  137. ↑ Wells Cathedral klocka, ca. 1392 . Vetenskapsmuseum. Hämtad 7 maj 2020. Arkiverad från originalet 26 juli 2020.
  138. ↑ Klockan (nedlänk) . Wells katedral. Hämtad 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 31 mars 2014. 
  139. ↑ Världens äldsta klocka? Tveksamt . Horologica. Hämtad 20 november 2013. Arkiverad från originalet 11 augusti 2013.
  140. ↑ Bedford, 2007 , sid. 23.
  141. ↑ Hough, Andrew . Världens äldsta mekaniska klocka "att lindas för hand för sista gången"  (20 augusti 2010). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2010. Hämtad 3 mars 2021.
  142. ↑ 1 2 Somerset, Wells Cathedral of St. Andrew, Dean & Chapter of Wells N0 6890 . National Pipe Organ Register (NPOR). Hämtad 11 februari 2008. Arkiverad från originalet 2 juli 2020.
  143. ↑ National Pipe Organ Register - NPOR . www.npor.org.uk. _ Hämtad 27 februari 2021. Arkiverad från originalet 10 februari 2021.
  144. ↑ Organen . Wells katedral . Hämtad 6 december 2014. Arkiverad från originalet 10 december 2014.
  145. ↑ Walter Bagele . Orgelns biografiska ordbok. Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 17 september 2011.
  146. ↑ 12 Wells Cathedral Choir . Wells katedral. Datum för åtkomst: 30 december 2013. Arkiverad från originalet den 18 januari 2014.
  147. ↑ Korister . Wells katedral. Hämtad 10 mars 2013. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  148. ↑ Vicars Choral . Wells katedral. Hämtad 10 mars 2013. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  149. ↑ Wells Cathedral Voluntary Choir . Wells katedral. Hämtad 4 januari 2014. Arkiverad från originalet 10 januari 2014.
  150. ↑ Wells Cathedral Voluntary Choir . Wells katedral. Hämtad 10 mars 2013. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  151. ↑ Musik i Wells Cathedral . Hämtad 12 januari 2017. Arkiverad från originalet 17 januari 2017.
  152. ↑ Wells Cathedral Oratorio Society . Hämtad 12 januari 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2017.
  153. ↑ Kameleontkonster . Hämtad 12 januari 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2017.
  154. ↑ La Folia Orchestra . Hämtad 12 januari 2017. Arkiverad från originalet 15 mars 2016.
  155. ↑ Volontär . Wells katedral. Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 2 november 2011.
  156. ↑ Colchester, 1987 , sid. 21.
  157. ↑ Colchester, 1987 , sid. 52.
  158. ↑ Stora klockor av GB (Excel)  (nedlänk) . Keltek Trust. Arkiverad från originalet den 21 februari 2014.
  159. ↑ 1 2 3 4 Bibliotek och arkiv . Wells katedral. Hämtad 2 september 2011. Arkiverad från originalet 28 september 2011.
  160. ↑ Bird, WHB The Black Book of Winchester / WHB Bird, FJ Baigent. - Winchester: Warren & Son Limited, 1925. - S. 241.
  161. ↑ Liber Albus I (Vitbok; RI), Liber Albus II (R III) och Liber Ruber (Röd bok; R II, avsnitt i) indexerade efter efternamn . Theoriginalrecord.com. Hämtad 11 juli 2013. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
  162. ↑ Historiska England. The Old Deanery, Wells (1382906  ) . National Heritage List för England . Hämtad 13 januari 2009.
  163. ↑ 12 Historiska England . Biskopspalatset och Biskopshuset (1382873 ) . National Heritage List för England . Hämtad: 30 november 2013.  
  164. ↑ Bilder av Bishop's Palace, Wells . Bilder från England . Hämtad 10 november 2007. Arkiverad från originalet 3 april 2008.
  165. ↑ Leete-Hodge, 1985 , sid. 29.
  166. ↑ Historiska England. Vikarernas kapell (1383201  ) . National Heritage List för England . Hämtad: 22 februari 2014.
  167. ↑ Historiska England. Vicars' Hall inklusive nummer 28, Vicars' Close (1383202  ) . National Heritage List för England . Hämtad: 22 februari 2014.
  168. ↑ Vision of Britain Arkiverad 6 januari 2015. Wells St Andrew CP/ParLib
  169. ↑ Turner, JMW West Front of Wells Cathedral ca. 1795 . tate galleri. Hämtad 29 december 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2013.
  170. ↑ Kingsbridge: Verkligt eller fiktivt? . Ken Follett. Hämtad 3 februari 2013. Arkiverad från originalet 2 februari 2013.
  171. ↑ Kapitel 28, "Om kampen i Wells Cathedral" av Conan Doyle, Arthur. Micah Clarke. - 1894. - New York : Harper & Brothers, 1889. - S. 324-334.
  172. ↑ Wells Cathedral . Dr Who-platser. Hämtad 15 november 2015. Arkiverad från originalet 17 november 2015.
  173. ↑ Konst, filmer och television . Somerset . BBC. Hämtad 15 november 2015. Arkiverad från originalet 10 augusti 2014.

Litteratur

  • Adkins, Leslie. A Field Guide to Somerset Archaeology: [ eng. ]  / Lesley Adkins, Roy Adkins. - Dovecote Press, 1992. - ISBN 978-0-946159-94-9 .
  • Bedford, Ronald. Early Modern English Lives: Autobiography and Self-representation 1500–1660  : [ eng. ] . - Ashgate, 2007. - ISBN 978-0-7546-5295-3 .
  • Brooke, CNL Kyrka och regering under medeltiden  : [ eng. ] . - Cambridge University Press, 1976. - ISBN 978-0-521-21172-7 .
  • Cave, Charles JP Takbossar i medeltida kyrkor: en aspekt av gotisk skulptur . — Cambridge University Press, 1948.
  • Clarke, Alfred Alexander. Monografi över katedralkyrkan i Wells  : [ eng. ] . - Wells: Arthur G. Young; London: W. H. Smith & Sons, 1896.
  • Clifton-Taylor, Alec. The Cathedrals of England: [ eng. ] . - Thames & Hudson , 1967. - ISBN 978-0-500-18070-9 .
  • Cockerell, Charles Robert. Ikonografi av West Front of Wells Cathedral  : [ eng. ] . - JH Parker, 1851.
  • Colchester  , LS Wells Cathedral ] . - Unwin Hyman, 1987. - ISBN 978-0-04-440015-8 .
  • Cox, J. Charles. Engelska kyrkans inredning  , möbler och tillbehör ] . - Jeremy Mills, 2008. - ISBN 978-1-905217-93-9 .
  • Crossley, Frederick Herbert. Engelska klostret _ ] . — Batsford, 1962.
  • De Blasi, G. (2–4 juli 2008). D'Ayala, Dina; Fodde, Enrico, red. Wells Cathedral: Korsningen och centrala tornet . Strukturell analys av historisk konstruktion: Bevarande av säkerhet och betydelse, handlingar från VI International Conference on Structural Analysis of Historic Construction, SAHC08. 1 . Badkar: CRC Press. ISBN  978-1439828229 .
  • Dunning, Robert. Somerset Monasteries: [ eng. ] . - Tempus, 2001. - ISBN 978-0-7524-1941-1 .
  • Fletcher, räcke. En historia av arkitektur på den jämförande metoden ] . — 17:e. — Athlone Press, 1961.
  • Fryde, E.B. Handbook of British Chronology  : [ eng. ] . - Royal Historical Society, 1986. - ISBN 978-0-86193-106-4 .
  • Hatton, Alf. Cultural Resource Management in Contemporary Society: Perspectives on Managing and Presenting the Past  : [ eng. ] . - Routledge, 1999. - ISBN 978-0-415-11785-2 .
  • Harvey, John. Engelska katedraler: [ eng. ] . — Batsford, 1961.
  • Harvey, John. Engelska medeltida arkitekter ] . - Sutton Publishing Ltd, 1987. - ISBN 978-0-86299-452-5 .
  • Hej, Denys. Polydore Vergil: Renaissance Historian and Man of Letters: [ eng. ] . — Clarendon Press, 1952.
  • Hopkins, Claire. Trinity : 450 år av ett Oxford College Community ] . - Oxford University Press, 2005. - ISBN 978-0-19-951896-8 .
  • Leete-Hodge, Lornie. Kuriosa i Somerset. - Bossiney Books, 1985. - ISBN 978-0-906456-99-6 .
  • Lehmberg, Stanford E. Cathedrals Under Siege: Cathedrals in English Society, 1600–1700: [ eng. ] . - Penn State University Press, 1996. - ISBN 978-0-271-01494-4 .
  • Malden, Richard H. The Story of Wells Cathedral: [ eng. ] . — Raphael Tuck & Sons, 1947.
  • Matthews, Melvyn. The Meaning of Wells Cathedral // Wells Cathedral: [ eng. ] . - Scala Publishers Ltd, 2005. - ISBN 978-1-85759-370-9 .
  • Pepin, David. Upptäcka katedraler  : [ eng. ] . - Shire Publications, 2004. - ISBN 978-0-7478-0597-7 .
  • Pevsner, Nikolaus. North Somerset och Bristol: [ eng. ] . — Penguin, 1958.
  • Powicke, Maurice. Handbook of British Chronology: [ eng. ] . - Royal Historical Society, 1961. - ISBN 978-0-901050-17-5 .
  • Reid, R.D. Wells katedral ] . - Friends of Wells Cathedral, 1963. - ISBN 978-0-902321-11-3 .
  • Remnant, George L. A Catalog of Misericords in Great Britain: [ eng. ]  / George L. Remnant, Mary Desiree Anderson. - Clarendon Press, 1969. - ISBN 978-0-19-817164-5 .
  • Robinson, William J. West Country Churches ] . - Bristol Times and Mirror, 1916. - Vol. fyra.
  • Smith, John Colin Dinsdale. Bilderbok av Misericords of Wells Cathedral ] . - Friends of Wells Cathedral, 1975. - ISBN 978-0-902321-15-1 .
  • Swaan, Wim. Den gotiska katedralen: [ eng. ] . - Omega, 1984. - ISBN 978-0-907853-48-0 .
  • Tatton Brown, Tim. The English Cathedral: [ eng. ]  / Tim Tatton-Brown, John Crook. - New Holland Publishers, 2002. - ISBN 978-1-84330-120-2 .
  • Wade , GW Somerset  _ ]  / GW Wade, JH Wade. — Methuen & Co., 1926.
  • Warren, Derrick. Nyfiken Somerset: [ eng. ] . - Sutton Publishing, 2005. - ISBN 978-0-7509-4057-3 .

Länkar

Läs även

  • Ayers, Tim. Wells Cathedrals medeltida målade glas ] . - Oxford University Press, 2004. - ISBN 978-0-19-726263-4 .
  • Colchester, LS A History of Wells Cathedral School: [ eng. ]  / LS Colchester, David Tudway Quilter, Alan Quilter. — Wells Cathedral School, 1985.
  • Malone, von Carolyn Marino. Fasad som spektakel: Ritual och ideologi vid Wells Cathedral ] . - Brill Publishers, 2004. - ISBN 978-90-04-13840-7 .
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Katedraler i Church of England
Provinsen
Canterbury

York -provinsen