Grammatiskt tal

Tal  är en grammatisk kategori som anger kvantitet [1] . Numret markeras ofta vid böjning, oftast finns det i substantiv och pronomen [2] . Förutom den grammatiska beteckningen av ett nummer, finns språk som finns lexikala, uttryckta med ord som "många" eller siffror .

Numret kan finnas på språket, men uttrycks endast av vissa typer av ord (se #Animacy Hierarchy ), eller uttrycks valfritt; endast ett levande språk är känt där denna kategori helt saknas. Bland de möjliga talsystemen finns från den minimala motsättningen av singular och plural till distinktionen också mellan dubbel , tredelad , spindel (av ett eller två slag), "kollektiv plural" och "uttömmande plural" (det senare finns på teckenspråk ).

Ljudande språk använder oftast affixering (lägger till ett prefix eller suffix) för att bilda grammatiska talformer och teckenspråksreduplicering  , även om det finns andra mekanismer: ändra ordstammen eller till och med använd ett helt annat ord ("man" - "människor"). Ofta måste samtidigt visningen av en siffra på huvudordet nödvändigtvis reflekteras på beroendet (eller på verbet), detta kallas överenskommelse .

Kategorien nummer kan komma och gå. Oftast är uppkomsten av grammatiska nummermarkörer associerad med grammatikaliseringen av siffror. Det är också ofta lånat från ett språk till ett annat.

Grammatiktalsystem

I de allra flesta språk finns grammatiska tal, men inte nödvändigtvis i alla delar av talet (se #Hierarchy of Animation ).

Brist på grammatiskt nummer

Pirahan , Wenyan och fornjavanesiska  är de enda kända exemplen på språk utan grammatiskt nummer [3] . Till exempel, i Pirahana är numret inte markerat ens för pronomen:

Om det är nödvändigt att uttrycka mer exakta betydelser, kombineras pronomen [4] :

Singular och plural

Det minimala systemet kontrasterar singular och plural; dessa två siffror finns på alla språk där det finns ett grammatiskt tal i princip [5] . Samtidigt tilldelar olika språk gränsen från vilken användningen av plural börjar på olika sätt: till exempel på engelska innebär pluralen "mer än en", och på franska betyder det "två eller fler" [5] :

Dubbel

Dualen indikerar två referenter . Det minimala grammatiska talsystemet med dual är "singular, dual, plural". I det här fallet indikerar plural "tre eller fler" [5] .

Trinity

Trinity liknar dual, men indikerar tre referenter [6] . I det centrala malayo-polynesiska språket Larike-Wakashihu , är treenigheten markerad i pronomen som betecknar människor, såväl som i verbala affix [6] :

Kvadratisk

Förekomsten av ett kvadratiskt nummer (som indikerar fyra referenter) är vanligtvis omtvistat, och exempel på dess användning tillskrivs spindelnumret [7] . Alla kända exempel på språk med detta nummer tillhör den austronesiska familjen : Sursurunga , Tanga , Marshallese [8] .

Spindel

Spindelnumret indikerar ett "litet antal" referenter; omfattningen av tillämpligheten av spindelnumret beror på språket och på sammanhanget: om gruppen av referenter är tillräckligt stor, kommer spindelnumret också att beteckna ett betydande antal av dem, och vice versa; om det finns ett dubbelt nummer i språket kommer paucalen att inkludera fler än två referenter [9] .

På avarspråket finns spindelnumret endast i 89 ord, inklusive "svärdotter", "orm", "fluga" och "plog" [10] :

Vanligtvis förekommer det paukala talet i system med ett dubbeltal (detta tillstånd är typiskt för oceaniska språk ), men i vissa (till exempel i avar) inkluderar systemet endast singular, paukal och plural [11] . På flera språk ingår paucalnumret i systemet med dubbla och trippelnummer [12] . Det grammatiska talet i Lihir analyseras antingen som systemet "singular - dual - tripartite - paucal - plural", eller som "singular - dual - small paucal - large paucal - plural", där "small paucal" är ansvarig för ett mindre antal referenter än "stora" [12] .

Split ("kollektiv") plural

Ibland förekommer en speciell kategori av plural i språk, vilket indikerar ett exceptionellt stort antal referenter. Bland språken med delad plural finns Banyun och Fula (båda tillhörande Atlanten-Kongo-grenen ), några dialekter av arabiska , Hamer (alla afroasiska ), Kaitete ( Pama-Nyung- familjen), Mokil , Ifira - Mele (båda austronesiska ) [13] . Det konstgjorda språket Quenya , skapat av Tolkien, har också en "kollektiv" plural som betyder "alla referenter" [14] .

Exempel från språket Fula , som har singular, plural och "kollektiv" plural [15] :

Exempel från den syriska dialekten av arabiska :

Markeringsmetod

Vanligtvis använder språk flera sätt att markera ett grammatiskt tal samtidigt, och ett kan vara mycket vanligare än andra [16] . Det finns få studier som jämför den relativa prevalensen av olika nummermärkningsstrategier inom samma språk [17] .

Numret kan markeras morfologiskt , syntaktiskt och semantiskt [18] . Inom samma språk har olika ord olika åtkomst till märkning [19] :

Ord Morfologi Syntax Semantik
en penna penna och penna skriver ; _ _
penna och skriva _ _		 gäng pennor
känguru — vacker känguru ;
vacker känguru _		 flock kängurur
Kolla på — — ett par timmar
vänlighet — — —

Markering

På vissa språk finns det inget grammatiskt sätt att uttrycka ett tal, det uttrycks alltid lexiskt. Men även om det finns en grammatisk kategori av siffror, kräver språk inte alltid dess uttryck i en mening. På japanska är numret normalt inte markerat, ett omärkt ord kan betyda både en enda referent och en pluralitet, beroende på sammanhanget, och det finns också en markerad pluralform [20] :

Vissa språk har en separat form av det obestämda numret, skilt från både singular- och pluralformerna; ett exempel från Cushitic Baiso [ 21] :

I språk av den första typen smälter därför det obestämda talet samman med singular (och ibland med plural) [22] . Ett liknande system finns ofta i Västafrika och Sydamerika [23] . Den omvända situationen, när ett obestämt tal smälter samman med plural, registreras inte på något språk som huvudstrategin för att uttrycka ett grammatiskt tal [24] .

Bland de språk där numret är markerat grammatiskt, det vanligaste systemet där det inte finns något obestämt tal, är det alltid antingen unikt eller inte [25] ; exempel från lettiska :

Frasalt klitik eller ord

Vissa språk använder ett separat lexikalt objekt för att markera ett grammatiskt nummer; Tagalog har en klitisk mga [ m a ŋ a ], som kan pluralisera vilken komponent som helst [26] :

Den valfria mbe- klitiken fungerar på liknande sätt i Dogon-språken [27] :

Morfologisk markering

Ett nummer är oftast markerat med ett affix (som ett prefix eller suffix) fäst vid ordets stam, men det finns andra sätt.

Affixen för ett grammatiskt tal kan existera oberoende av varandra, eller så kan de slås samman med indikatorer för kön , kasus etc.; exempel från engelska, ryska och uzbekiska [28] :

Om affix i ett språk vanligtvis spelar flera roller samtidigt, typologiskt klassas språket som böjningsformigt , men spelar de i princip bara en så är de agglutinativa [28] .

Affixering

Corbett delar in fästningsmönster baserat på förhållandet mellan rot, singularstam, pluralstam och motsvarande affix [29] .

Om roten och de två stammarna matchar, genom att fästa två olika suffix, erhålls en modell av ordet "majs" [29] :

Rot
majs-
grunden affix grunden affix
majs- -a majs- -s
enheter h. pl. h.
"majs" "majs"

Om roten matchar stammen i singularen, men inte pluralen, erhålls modellen av ordet "vinge" [30] :

Rot
vinge-
grunden affix grunden affix
vinge- -handla om vinge-b- -Jag
enheter h. pl. h.
"vinge" "vingar"

Den motsatta situationen är typisk för ord som "bulgariska" [31] :

Rot
bulgarer
grunden affix grunden affix
bulgariska- O bulgarer -s
enheter h. pl. h.
"bulgariska" "bulgarer"

Det är också möjligt att samma affix används för singular och plural, men stjälkarna är olika; detta är typiskt för Nakh-Dagestan-språken , såsom Akhvakh (ordet "panna" i absolutiv och ergativ har en nolländelse i båda talen, skillnaderna förekommer bara i stammen) [32] :

Enhet h. Mn. h.
Absolut _ nido-Ø nido-di-Ø
Ergativt fodral nido la de Ø nido di le de Ø

Situationen när både roten och båda stammarna och båda affixen är samma, är nollmarkeringen för det grammatiska talet [33] .

Nollmärkning och suppletivism

Även om flera grammatiska tal skiljer sig åt på ett språk, kan vissa ord ha samma form i alla tal, ett exempel från ryska och engelska [17] :

  • en känguru  - hundra kängurur

Men på engelska har detta ord en separat pluralform:

  • en känguru  - hundra känguru

Nollmarkering är mycket vanligare i singular, mycket mindre vanligt i plural, och används nästan aldrig för att bilda dubbla och trippeltal [34] .

Olika former av grammatiska tal kan bildas från en enda bas eller vara relativt eller helt oberoende. I det andra fallet sker suppletivism , exempel från obolo och ryska [35] . De flesta ord i obolo har inte en separat pluralform, och om de gör det är de bara suppletiv:

  • úwù , "hus" - úwù , "hemma".
  • ògwú, gwún̄ , "man, barn" - èbí, bọ́n , "människor, barn": i båda språken liknar pluralformen av dessa ord inte singularformen.

Engelskan har lexikaliserat flera pluralformer som bildats av en morfologisk mekanism som har tappat produktivitet; för högtalare är dessa former ogenomskinliga och kräver memorering [36] .

  • tand , "tand" - tänder , "tänder"

I vissa språk är förhållandet mellan former av olika tal så komplext att det är omöjligt att peka ut ett enda mönster; i Shilluk- språket är alltså singular- och pluralformerna lika, men substantiv har ingen allmän regel för bildandet av tal [37] .

Basändringar

Den minsta möjliga förändringen i grunden för bildandet av former av ett grammatiskt tal är prosodisk (förändring i ton , betoning ...); exempel från Shilluk-språket [38] :

  • kǐy (stigande ton) - kîy (fallande), "en växt med ätbara rötter"

Det följs av alternering, ett exempel från makedonska [39] :

  • student (student) - studenter c -i (student-PL)

En något mer betydande förändring är tillväxten av stammen, som i fallet med ordet "bulgariska":

  • bulgar- i -Ø  — Bulgarer

I vissa fall genomgår stammen mer djupgående interna förändringar, exempel från frisiska , arabiska och ngiti [40] :

  • b ea m (träd) - b je m-men (träd-PL), "träd - träd" (oförutsägbar förändring i bas)
  • kātib (författare) - kuttāb (författare.PL), "författare - författare" (förutsägbar bruten plural )
  • aba-du  - abá-du , "min far är mina fäder"

Slutligen kan basen fördubblas , helt eller delvis [41] :

  • rumah  - rumah-rumah , "rum - rum", indonesiska
  • kaldíŋ  - kal-kaldíŋ , "get - getter"; trák  - tra:-trák , "lastbil - lastbilar": tung stavelse kopieras ( sluten eller med lång vokal ), Ilocan

Syntaktisk markering

Ord som bär en grammatisk siffermarkör kräver ofta andra ord för att överensstämma med dem i denna parameter [42] . Vanligtvis markeras numret både på substantivfrasen och utanför den, men ibland krävs det bara på substantivfrasen eller bara på verbet.

Ett exempel på överenskommelse om alla medlemmar i den nominella gruppen och ett verb från det ryska språket:

  • sådana små vackra lampor är till salu ( sälj- PL - REFLEX sådana - PL liten - PL söt - PL lampa - PL )

Ett exempel på överenskommelse om ett substantiv och ett adjektiv från det walesiska språket :

  • cath bychan  - "liten katt" (liten katt)
  • cathod bych ai n  - "små katter" (cat- PL small . PL )

Exempel på överenskommelse med endast verb från amele ( Trans-New Guinean Fila ); pronomenen uqa och ålder är valfria här [43] :

  • dana ( uqa ) ho- i -a  - "en man har kommit" (man ( 3.SG ) kom- 3SG - IDAG SOM GÅR)
  • dana ( ålder ) ho- ig  -a - "män har kommit" (man ( 3.PL ) kom- 3PL - IDAG SIDAN)

Avtal kräver inte nödvändigtvis samma märkning på alla ord i en fras, ett exempel från Hopi-språket [44] :

  • pam wari  - "han (a) flydde (a)" (denna .SG-körning. PERFV .SG)
  • puma yùutu  - "de sprang" (this.PL run.PERFV.SG)
  • puma wari  - "de två flydde" (denna. PL run. PERFV. SG )
Dubbelmarkering

Ett nummer kan markeras flera gånger: morfologiskt och/eller syntaktisk och/eller semantiskt; multipelmarkering med hjälp av morfologi är också möjlig, ett exempel från det bretonska språket [45] :

  • bag  - bag-ig  - bag-où  - bag- où -ig- où ("båt - båt - båtar - båtar")
  • båt - båt - DIM  - båt - PL - båt - PL -DIM - PL

Detta tillstånd kan uppstå när det är svårt att sönderdela ett ord till morfem eftersom den morfologiska mekanismen har upphört att vara produktiv, eller för att ordet har lånats: på mellanengelska pluralen av ordet child looked like childre , då detta ord tog på sig en annan markör plural, -en [46] . Ordet chips lånades från engelska till ryska två gånger: i form av " chips " (mikrokretsar) och " chips " (stekt potatis), i det andra fallet, med andra plural affix [47] .

Sällan kan ett grammatiskt talaffix läggas till ett ord som redan har en annan liknande affix för att uttrycka ännu större betydelse; exempel från Breton [48] :

  • lagad - "öga" (öga. SG)
  • daou -lagad - "två ögon" ( DUBBLA -öga)
  • daou -lagad- où  - "ögonpar" ( DUBBLA -öga- PL )

Guarequen - språket ( familjen Arawakan ) kräver inte markering av numret på substantiv, men låter det markeras om så önskas [49] :

  • abidape -  "grisar" (gris- PL )
  • abida - nawi  - "många grisar" (gris- GRPL )
  • abidape - nawi -  "otaliga grisar" (gris-PL- GRPL )
Semantisk överenskommelse

I vissa fall, istället för att komma överens på syntaktisk basis, används semantisk (med betydelse) [50] . Så på brittisk , australisk och nyzeeländsk engelska kräver ämnet, uttryckt med ett substantiv i singular och betecknar en grupp människor ("kommitté", "grupp"), ofta plural av predikatet; Amerikansk engelsktalande avvisar i allmänhet ett sådant avtal [51] :

  • publiken njöt av showen ( DEF audience.SG be.PL enjoy DEF performance) - "publiken njöt av showen."

På dialekten av det ryska språket i Talitsky Village Council och det maltesiska språket noteras överensstämmelsen mellan verbet i plural och substantivfrasen i singular, vilket indikerar ytterligare referenser [52] :

  • Gosh-a came-and (Gosha.SG to come.PL) - "Gosh kom med familj eller vänner."
Samordning med homogena medlemmar av förslaget

Homogena substantivfraser (står i singular) kan överensstämma med bestämmande eller verb i både singular och plural; exempel från ryska [53] :

  • Maria tänkte på den övergivna mannen och dottern .
  • Denna noggrannhet , självkritik ställde också till honom .

Pluralöverensstämmelse är vanligare i sådana situationer, särskilt om spetsen av en substantivfras är ett animerat substantiv och om det föregår en bestämningsfaktor eller ett verb [53] . På vissa språk kan en bestämmer eller ett verb endast vara plural om substantivfrasen är ett animerat substantiv, ett exempel från ungerska [54] :

  • A könyv és a kommentár megérkezett/ *megérkezt-ek (DEF-bok och DEF-kommentar come.SG/ * arrive.PL ) — ”bok och kommentar anlände/*anlände”.

På andra språk är pluralöverensstämmelse möjlig, tvärtom, endast om substantivfrasen följer en bestämningsfaktor eller verb, ett exempel från marockansk arabiska [54] :

  • mʃa ʕumar wʕali (lämna. SG.MASC Umar och Ali) - "Umar och Ali lämnade."
  • ʕumar w ʕali mʃaw/ *mʃa (Umar och Ali lämnar.PL/ *leave.SG.MASC ) - "Umar och Ali lämnade / *vänster ".
  • l-kas w z-zlafa tˤərrəsu/ *tˤərrsat (DEF-glas.SG.MASC och DEF-bowl.SG.FEM break.PL/ *break.SG.FEM ) - "glaset och skålen gick sönder / *bröts " .

Teckenspråk

På de flesta teckenspråk är grammatisk nummermärkning möjlig, men inte obligatorisk. Pluralen av substantiv uttrycks lexiskt (ord som "många" och klassificerare) och/eller morfologiskt, genom mer svepande rörelser, upprepning av rörelsen flera gånger, samt inkorporering i gesten av räknerörelsen eller siffran (handen visar numret med antalet fingrar) [55] [56 ] . Många teckenspråk tillåter att siffrorna 2-4 införlivas i pronomen för att referera till 2-4 referenter [57] .

Morfologi

Till skillnad från talade språk, som föredrar affixering , är huvudstrategin för pluralisering i teckenspråk reduplicering , och den upprepade exekveringen av en gest kan ske i samma utrymme, eller kanske i närheten [58] . I tyska teckenspråket beror reduplikantens position på gesten ("böcker" utförs på samma plats som "bok" igen och "barn" - med en förskjutning i utrymmet), medan om den ursprungliga gesten redan innehåller en repetitiva eller komplexa rörelser, då är reduplicering blockerad fonologisk begränsning, och pluralen av denna gest bildas av nollmarkering [59] . I indo-pakistanska teckenspråk används inte reduplikering, och pluralen av substantiv är inte markerad (förutom tecknet "barn") [59] . Ett slags reduplicering är upprepningen av klassificerarens borstform [59] .

I både ASL och argentinskt teckenspråk markeras pluralen av enhandsgester av tvåhandsgester [60] [61] . Men den senare använder sig också av svullna kindgester [61] .

Syntax

Den valfria överensstämmelsen mellan ord och verb är vanlig på många teckenspråk [62] .

I Amslen har verbgester former för att överensstämma med objekt i singular, dubbel, plural och uttömmande ("Jag frågade er alla ") siffror [63] . Fonologiskt inkluderar pluralformerna och uttömmande formerna handens (borstarna) rörelse längs en horisontell båge, och när den överensstämmer med den första personen är bågen böjd mot talaren, och när den är överens med resten - bort från honom [64] .

På japanska teckenspråk finns det ingen överensstämmelse i antal [65] .

Animationshierarki

Markeringsnummer på olika typer av ord korrelerar med positionen för denna typ i den animerade hierarkin som föreslagits av Smith-Stark [66] :

  • 1:a person > 2:a person > 3:e person > släktingar > människor > levande > livlös

Med andra ord, om det grammatiska talet skiljer sig för döda substantiv, så kommer det nästan säkert att skilja sig åt för animerade substantiv och för tredjepersonspronomen (han, hon, det, de), men inte vice versa. I slavspråket , liksom i de allra flesta andra nordamerikanska språk , kan plural endast uttryckas i ord som betecknar människor eller hundar [67] :

  • t'eere  - t'eere - ke , "tjej - tjejer"
  • lį  - lį - ke , "hund - hundar"

På maori anges plural endast på bestämningsfaktorer , pronomen och 8 substantiv som är termer för släktskap [68] :

  • te ( bestämd artikel .SG) - ngā (bestämd artikel.PL)
  • tuakana ("äldre syskon av samma kön som egot") - tuākana (pl.)

Samtidigt skiljer alla pronomen på maori och andra polynesiska språk mellan singular, dubbel och plural:

Nya Guinea-språken Asmat och Cuman särskiljer nummer endast i den första och andra (Asmat) respektive endast i den första (Cuman) personen [69] :

Pronomen på Asmat-språket
Enhet h. Mn. h.
1:a l. Nej na
2:a l. o ca
3:e l. a
Pronomen på Kuman-språket
Enhet h. Mn. h.
1:a l. na Nej
2:a l. ene
3:e l. je

Diakront perspektiv

Frågan om ursprunget till grammatiska tal är dåligt förstådd; det antas att dess första markörer är grammatikaliserade siffror, som i sin tur är bildade av samlingsord ("alla"), substantivpronomen och demonstrativa pronomen [70] . Det genomgripande i paradigmet "omarkerad singular-markerad plural" ger tyngd åt tanken att pluralmarkören initialt visas som valfri, och först då blir obligatorisk som standard på vissa språk [71] .

I austronesiska språk går det dubbla talet ofta tillbaka etymologiskt till ordet "två", treenigheten till ordet "tre" och paukal till ordet "tre" eller "fyra", beroende på om det finns ett trippeltal [ 72] . På samma sätt uppstod från siffran "två" på bretonska ett "nytt dubbelt" nummer [73] .

Det grammatiska talet kan också tona bort: språket kan förlora det dubbla talet (om det inte har en treenighet), som hände med östslaviska, eller börja använda formen av treenigheten eller paukalt tal som plural: det är därför i vissa språk går pluralformerna etymologiskt tillbaka till siffran "tre" [74] . Det ternära numret kan härröra från den gamla paukalen, vilket hände på flera austronesiska språk [74] . Gamla siffror kan försvinna helt eller finnas kvar i språket i sällsynta former: vissa arabiska dialekter har förlorat det produktiva dubbeltalet, men det fortsätter att användas med en begränsad uppsättning ord [75] . På isländska började man använda historiska dubbla pronomen för att beteckna plural, och de gamla pluralpronomenen förvandlades till heder [75] .

Låna ett nummer

Morfem som anger antalet substantiv, särskilt plural, kan lånas till andra språk; dessutom är det förmodligen den mest frekvent lånade typen av morfem i allmänhet [76] . Den spanska pluralen lånades in i boliviansk quechua [77] :

  • perro  - perro-s , "hund - hundar" (spanska)
  • algu  - algu-s , "hund - hundar" (boliviansk quechua)

Ibland behåller det lånade morfemet sin betydelse, och ibland inte: flera Tupi-Guarani-språk har lånat den karibiska kollektiva pluralmarkören ("löv" - "löv", i motsats till de fördelande "löven"), vilket ger den en plural betydelse [78] :

  • eluwa- kom "män" (man-COL, Wayana ) - wãĩwĩ- kom "kvinnor" (kvinna-PL, emerillon )

Anteckningar

  1. ↑ Brown & Miller, 2013 , sid. 316-317.
  2. ↑ Corbett, 2000 , sid. 5-6, 251.
  3. ↑ Corbett, 2000 , sid. 50-51.
  4. ↑ Corbett, 2000 , sid. 51.
  5. ↑ 1 2 3 Corbett, 2000 , sid. tjugo.
  6. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 21.
  7. ↑ Corbett, 2000 , sid. 26, 29.
  8. ↑ Corbett, 2000 , sid. 26.
  9. ↑ Corbett, 2000 , sid. 23-24.
  10. ↑ Corbett, 2000 , sid. 97.
  11. ↑ Corbett, 2000 , sid. 23.
  12. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 25.
  13. ↑ Corbett, 2000 , sid. 30-35.
  14. ↑ Corbett, 2000 , sid. 33.
  15. ↑ Corbett, 2000 , sid. 31.
  16. ↑ Corbett, 2000 , sid. 138.
  17. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 139.
  18. ↑ Corbett, 2000 , sid. 66.
  19. ↑ Corbett, 2000 , sid. 67-69.
  20. ↑ Corbett, 2000 , sid. 13-14.
  21. ↑ Corbett, 2000 , sid. 11-12.
  22. ↑ Corbett, 2000 , sid. 13.
  23. ↑ Corbett, 2000 , sid. femton.
  24. ↑ Corbett, 2000 , sid. 17.
  25. ↑ Corbett, 2000 , sid. 19.
  26. ↑ Corbett, 2000 , sid. 133-134.
  27. ↑ Corbett, 2000 , sid. 134-135.
  28. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 145.
  29. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 140.
  30. ↑ Corbett, 2000 , sid. 140-141.
  31. ↑ Corbett, 2000 , sid. 141.
  32. ↑ Corbett, 2000 , sid. 142-143.
  33. ↑ Corbett, 2000 , sid. 143.
  34. ↑ Corbett, 2000 , sid. 151.
  35. ↑ Corbett, 2000 , sid. 155.
  36. ↑ Corbett, 2000 , sid. 155-156.
  37. ↑ Corbett, 2000 , sid. 156.
  38. ↑ Corbett, 2000 , sid. 146.
  39. ↑ Corbett, 2000 , sid. 147.
  40. ↑ Corbett, 2000 , sid. 149-150.
  41. ↑ Corbett, 2000 , sid. 148-149.
  42. ↑ Corbett, 2000 , sid. 136.
  43. ↑ Corbett, 2000 , sid. 137.
  44. ↑ Corbett, 2000 , sid. 169.
  45. ↑ Corbett, 2000 , sid. 152-153.
  46. ↑ Corbett, 2000 , sid. 153.
  47. ↑ Corbett, 2000 , sid. 153-154.
  48. ↑ Corbett, 2000 , sid. 36.
  49. ↑ Corbett, 2000 , sid. 37.
  50. ↑ Corbett, 2000 , sid. 187.
  51. ↑ Corbett, 2000 , sid. 187-189.
  52. ↑ Corbett, 2000 , sid. 191.
  53. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 200.
  54. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 202.
  55. ↑ Gong, 2015 , Morfologi.
  56. ↑ Lapiak .
  57. ↑ Cormier, 2013 .
  58. ↑ Pfau, 2016 , sid. 215.
  59. ↑ 1 2 3 Pfau, 2016 , sid. 217.
  60. ↑ Mathur & Rathmann, 2010 , sid. 182.
  61. ↑ 1 2 Massone & Martinez, 2015 .
  62. ↑ Mathur & Rathmann, 2010 , sid. 173.
  63. ↑ Mathur & Rathmann, 2010 , sid. 181.
  64. ↑ Mathur & Rathmann, 2010 , sid. 183.
  65. ↑ Mathur & Rathmann, 2010 , sid. 190.
  66. ↑ Corbett, 2000 , sid. 56.
  67. ↑ Corbett, 2000 , sid. 57-58.
  68. ↑ Harlow, 2006 , sid. 114-115.
  69. ↑ Corbett, 2000 , sid. 63-35.
  70. ↑ Corbett, 2000 , sid. 266.
  71. ↑ Corbett, 2000 , sid. 267.
  72. ↑ Corbett, 2000 , sid. 21, 267.
  73. ↑ Corbett, 2000 , sid. 267-268.
  74. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 268.
  75. ↑ 12 Corbett, 2000 , sid. 269.
  76. ↑ Matras, 2015 , sid. 60.
  77. ↑ Matras, 2015 , sid. åtta.
  78. ↑ Rose, 2012 .

Litteratur

  • Gaurav Mathur, Christian Rathmann. Verböverensstämmelse i teckenspråksmorfologi // Teckenspråk / Diane Brentari (red.). - Cambridge: Cambridge University Press , 2010. - ISBN 978-0-511-71220-3 . - ISBN 978-0-511-71301-9 . - ISBN 978-0-511-71510-5 . - ISBN 978-0-511-72315-5 .
  • F Rose. Lån av en karibansk nummermarkör till tre Tupi-Guarani-språk // Morphologies in Contact / Martine Vanhove, Thomas Stolz, Aina Urdze, Hitomi Otsuka (red.). - Akademie Verlag , 2012. - ISBN 978-3-05-005769-9 .
  • Yaron Matras. Varför är lån av böjningsmorfologi ogynnsamt? // Lånad morfologi / Francesco Gardani, Pyotr Mikhajlovich Arkadjev, Nino Amiridze (red.). - Berlin: De Gruyter Mouton, 2015. - Vol. 8. - S. 47-80. - (Språkkontakt och tvåspråkighet). — ISBN 978-1-61451-556-2 . — ISBN 978-1-61451-320-9 . — ISBN 978-1-5015-0037-4 .
  • Greville G. Corbett . siffra. — Cambridge, Storbritannien; New York: Cambridge University Press, 2000. - ISBN 978-1-280-43234-7 . — ISBN 978-1-139-16434-4 . — ISBN 978-0-511-17557-2 . - ISBN 978-0-511-01591-5 . - ISBN 978-0-511-15601-4 .
  • Anna Kibort, Greville G. Corbett . Grammatiska funktioner Inventering: Antal . University of Surrey. Hämtad: 20 september 2021.
  • Qunhu Gong. Teckenspråk, Kina / Rint Sybesma (red.). — Koninklijke Brill , 2015. — ISBN 978-90-04-18643-9 .
  • Jolanta Lapiak. Pluralisering i teckenspråk . Handspeak .
  • Roland Pfau. Morfologi // Teckenspråkens lingvistik: en introduktion / Anne Baker (red.). — Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Pub. Företag, 2016. - ISBN 978-90-272-6734-4 .
  • EK Brown, JE Miller. Cambridge ordbok för lingvistik. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2013. - ISBN 978-0-521-76675-3 .
  • Maria Ignacia Massone, Rocío Anabel Martinez. Argentinskt teckenspråk // Världens teckenspråk: en jämförande handbok / Julie Bakken Jepsen (red.). - Boston: De Gruyter Mouton, 2015. - ISBN 978-1-61451-796-2 .
  • Kearsy Cormier, Adam Schembri, Bencie Woll. Pronomen och pekande på teckenspråk  // Lingua. - 2013. - Vol. 137. - S. 230-247. — ISSN 00243841 . - doi : 10.1016/j.lingua.2013.09.010 .
  • Harlow, Ray. Māori, en språklig introduktion . - Cambridge University Press, 2006. - ISBN 978-0-521-80861-3 .

Se även

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger