Fast i en garderob

 Instängd
i garderoben
Avsnitt " South Park "

Xenu
grundläggande information
Avsnittsnummer Säsong 9
avsnitt 912 (#137)
Producent Jane Smith
(Okrediterad)
Trey Parker [1]
skriven av John Smith
(Okrediterad)
Trey Parker [1]
Berättelseförfattare
Tillverkarens kod 912
Visa datum 16 november 2005
Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa →
Röda barn Gratis Willziak

" Fångad i garderoben " är det 12:e avsnittet av den 9:e säsongen av  South Parks animerade TV-serie , avsnitt nummer 137, sändes den 16 november 2005 [2] [3] [4] . I avsnittet ansluter Stan sig till Scientology på jakt efter något "intressant och gratis" [5] . Han visar sig sedan ha en mycket hög " thetannivå " och är erkänd som reinkarnationen av L. Ron Hubbard , grundare av Scientologikyrkan . Titeln är en referens till en serie låtar av R. Kelly , som också satiriseras i avsnittet.

Episoden orsakade stor kontrovers. Tom Cruise , som parodierades i den , [3] ska ha hotat att säga upp sina filmavtal med Mission Impossible 3 med Paramount Pictures [ 6] om Viacom , ägare till Paramount Pictures och Comedy Central, tillät avsnittet att sändas igen [7] . Avsnittet sändes på nytt den 15 mars 2006 , men avsnittet " Kockens saltade chokladägg " visades istället [7] . Comedy Central förklarade situationen med att de ville hylla Isaac Hayes , men South Park -skaparna Trey Parker och Matt Stone tyckte annorlunda. De släppte ett satiriskt uttalande där de hånade Comedy Central och Scientology och skrev på sig själva som "den mörka herren Xenus tjänare " [8] [9] . Hayes, som hade röstat Chef sedan det allra första avsnittet av serien, bad om att få sägas upp kort innan starten av säsong 10 av serien. Anledningen till att lämna, enligt Matt Stone , var Hayes medlemskap i Scientologikyrkan, och trots att Hayes godkände satiren på programmet, fann han avsnittet mycket stötande. Hayes, som är en scientolog , ansåg att "skaparna av tecknad film gick över gränsen där satir slutar och religiös intolerans börjar" [10] . Sedan dess har avsnittet sänts flera gånger på Comedy Central och kan även ses på South Park Studios hemsida .

"Stuck in the Closet" nominerades till en Emmy den 6 juli 2006 , i kategorin " Enastående animerat program under en timme ". Detta är den sjätte serien som nomineras till en Emmy ( 2005 vann Emmy avsnittet " Bästa vänner för alltid "). Dessutom ingick avsnittet på DVD :n South Park: The Hits , Comedy Central presenterade det i "10 South Park Episodes That Changed the World", det parodierades av Conan O'Brien vid 58:e Primetime Emmy Awards , som nämns i filmen "Bridge"om kritik av Scientologi. TV Guide rankade avsnittet #17 på sin lista över "De 100 bästa tv-avsnitten genom tiderna". 2011 blev det känt att Scientologikyrkan inledde ett sökande efter kompromissmaterial mot Matt Stone, Trey Parker och deras vänner, för att sätta press på dem, direkt efter att avsnittet sänts. Detta berättades av en före detta medlem av Scientologikyrkan Mark Rathbun, som publicerade relevanta dokument på sin blogg [3] [8] [11] [12] .

Plot

Stan sparar ihop till en cykel så att han inte går ut med Kyle , Cartman och Kenny för att spela laser tag . På jakt efter något "intressant och gratis" gör han scientologernas psykologiska test . Enligt resultatet av testet visar det sig att Stan är "helt olycklig och djupt deprimerad" (även om Stan själv inte misstänkte detta). Lyckligtvis är Scientology redo att hjälpa till – för bara $240. Hemma ber Stan sina föräldrar om pengar för att bekämpa depression, men de erbjuder sig att använda pengarna han sparat till en cykel. Stan betalar scientologer. Efter en kort introduktion till Scientologi mäter Michel sin "thetannivå" under auditering med en enhet som kallas " E-meter ". Michelle är chockad över de höga resultaten, som rapporteras till Scientologins högkvarter i Los Angeles . Efter att ha undersökt siffrorna beslutar Scientologins president att Stan är ingen mindre än inkarnationen av Ron Hubbard , Scientologins grundare [13] .

En stor skara scientologer (bland dem John Travolta ) samlas runt Stans hus för att fira Hubbards "andra ankomst" (Stan tar ut sopor i detta ögonblick). Den nuvarande chefen för Scientologikyrkan anländer med helikopter. Han pratar med Stans föräldrar. De är olyckliga, men presidenten säger: "Vi ber honom att inte gå med oss, utan att leda oss." Stan skickas till sängs av sin far, men Stan upptäcker Tom Cruise i sitt rum . Cruz är övertygad om att Stan är reinkarnationen av Hubbard. Han frågar Stan om han gillar hans skådespelararbete. Han svarar att Tom Cruise spelar "inte illa", även om han gillar Leonardo DiCaprio , Gene Hackman och " den där killen som spelade Napoleon Dynamite " mer. Tom orkar inte bli "kallad för en förlorare av Ron Hubbard" och låser in sig i Stans garderob. Stan ringer sin pappa, som kräver att Cruz ska komma ut ur garderoben. Men fyra timmar senare vägrar han att komma ut. Folkmassan runt Stans hus växer. Musikern Ar Kelly kommer och sjunger en kort sång om Tom Cruise som låser in sig själv i en garderob utan anledning. I finalen tar han fram en pistol och hotar att skjuta någon om de inte förklarar för honom varför Tom Cruise klättrade in i garderoben.

Under tiden erbjuder scientologerna att avslöja för Stan livets stora hemlighet. Han håller med. Det tar vanligtvis flera år innan en medlem i Scientologikyrkan kan lära sig denna information, men Stan är ett undantag. Presidenten berättar för honom en kort historia om Xenu i enlighet med detta OT III- dokument [14] . Berättelsen ackompanjeras av animation; skärmen kommer att läsa "FÖR FÖRESTÄLLEN, SCIENTOLOGER TROR VERKLIGEN DETTA". Efteråt säger presidenten att Stan ska fortsätta skriva där Ron slutade. Under tiden, i Stans rum, försöker Nicole Kidman prata ut Tom ur garderoben, men Tom förnekar envist att han är i garderoben. Stan börjar skriva och har inte tid för vänner. Kyle oroar sig för att Stan har gått med i en "kult", men Stan hävdar att Scientologi är baserad på fakta. John Travolta försöker också prata ut Tom ur garderoben, men det slutar med att han låser in sig själv i garderoben med honom. På gatan sjunger R Kelly kort om hur det går, drar fram en pistol, tar en gisslan och hotar att "slå den där tiken". Stan visar sina utkast för Scientologins president. Han godkänner det mesta av arbetet, men när Stan säger att "för att bli en riktig kyrka borde vi inte ta pengar för att hjälpa", förklarar presidenten att det är deras främsta mål att ta pengar, eftersom Scientologi är en enda stor bluff , och om Stan kommer att fortsätta att skriva, kommer de tillsammans tjäna tre miljoner dollar. Stan verkar ha det bra med det. I Stan R:s rum sjunger Kelly en kort sång för att locka ut Tom och John ur garderoben. Han blir arg och drar fram en pistol. Garderobsdörren öppnas och han kliver in.

Utanför presenterar presidenten Stan för sina anhängare. Men Stan inser plötsligt att han inte kan lura de människor som litar så mycket på honom. Han meddelar att han inte är reinkarnationen av Ron Hubbard, utan "Scientologi är en enda stor bluff." Scientologerna är rasande och hotar att stämma honom. Cruz, Travolta och R. Kelly kommer äntligen ut ur garderoben, och Cruz hotar också att stämma Stan. Stan säger att han inte är rädd; avsnittet slutar här, och i krediterna ändras alla namn till "John Smith" och "Jane Smith". Tom Cruises reaktion och kreditförändringar är en referens till scientologers rykte för att stämma sina motståndare.[15] [16] [17] .

Skapa ett avsnitt

South Park hade tidigare parodierat Scientology vid MTV Movie Awards 2000 [18] [19] . En kort som heter "Gauntlet" visades, som innehöll "John Travolta och Scientologikyrkan" som anlände i ett rymdskepp för att besegra Russell Crowe som gladiator och försöka rekrytera pojkarna att gå med i Scientology. Travolta, tillsammans med sina andra scientologer, porträtterades som en psycicle, precis som i filmen Battlefield : Earth [19] . South Park parodierade också Scientology i ett tidigare avsnitt av Super Best Friends , där David Blaine bildar sin egen kult som kallas "blaintology" kring David Blaine . Parker och Stone sa senare att detta var en referens till Scientologi [21] .

Parker hävdade att involveringen av Isaac Hayes tidigare hade avskräckt programskaparna från att skapa en hel serie som parodierade Scientology. Beslutet att sluta göra ett South Park-avsnitt som satiriserar Scientologi var dock till viss del inspirerat av programmets vänskapliga relation med Penn Gillette . Gillette planerade ursprungligen att skapa ett avsnitt av Bullshit!tillägnad Scientologi, men Showtime förbjöd honom att göra det för att undvika potentiella rättsliga åtgärder från Scientologikyrkan. Parker anmärkte:

Vi bestämde oss för "nog är nog". Vi blev tillsagda att inte göra detta, men vi kunde inte upprepa det för Matt och mig i det oändliga. Tålamodet tog slut, och vi gjorde det fortfarande. Och jag var tvungen att säga till Isaac - "man, det är inget personligt, vi jobbade bra med dig, men det här är South Park, och om vi inte klarar det, hur ska vi då se i ögonen på alla vi redan skapat? ” Och så insåg vi att vi var tvungna att göra det, och vi gjorde det, och förmodligen öppnade vi ett fönster för människor, och de blev mindre rädda.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Vi säger, låt oss bara undvika det för tillfället. Men vi är vänner med Penn Jillette, och Showtime skulle inte låta honom göra ett avsnitt av Bullshit! om Scientologi. Vi går, det är jävligt. Och att höra andra människor säga, "det kan du inte göra," - du kan bara säga "det kan du inte göra" så många gånger till Matt och mig innan vi ska göra det. Till slut var vi bara tvungna att säga till Isaac, "Dude, vi älskar att arbeta med dig, och det här är inget personligt, det är bara att vi är South Park, och om vi inte gör det här, förringar vi allt annat vi" har slitit på." Så vi insåg att vi var tvungna att göra det, och nu när vi har gjort det, nu är det som att vi liksom har öppnat dammluckorna. Folk kommer att bli mindre rädda. — Trey Parker [22]

Även om frågor väcktes innan avsnittet släpptes om att det skulle vara klokt att inte parodiera Cruise och Scientology för att undvika komplikationer, sa Comedy Central att man fullt ut stödde Parker och Stone. En representant för TV-kanalen sa i en intervju med RadarOnline i november 2005att: ”De är fria och fria att göra narr av vad de vill. De skrattade åt MTV, de skrattade åt Viacom, de skrattade åt Comedy Central och vi störde aldrig deras arbete .

Parker och Stone rådfrågades av journalisten Mark Abner under produktionen av avsnittet., specialiserad på undersökande journalistik [24] . Abner arbetade tidigare för The New York Times och skrev boken Hollywood, Interrupted, som analyserar Scientologikyrkan och omfattningen av dess inflytande på Hollywood [25] , såväl som Tom Cruises och John Travoltas förhållande till Scientology [26] . På Comedy Centrals officiella hemsida, i avsnittet tillägnat det här avsnittet, står det att Stuck in the Closet, när man beskriver Scientologi, inte överdriver det minsta: ”Inget som du ser här är överdrivet det minsta. Allvarligt" [13] . Titeln på avsnittet är en referens till R. Kellys sång med samma namn, och han dyker också upp i avsnittet och sjunger en liknande sång [27] . Matt Stone sa senare om motivet bakom serien: "Tom Cruise började bete sig galet. Han var galen väldigt länge - och nyheterna fortsatte att prata om det - och vi gjorde ett avsnitt om Tom Cruise .

Kontrovers

Isaac Hayes avgång

Den 13 mars 2006 meddelade Isaac Hayes att han lämnade showen för att hans religiösa känslor hade blivit kränkta. Han sa: "Det finns en plats i världen för satir, men det finns en linje när satir tar slut och intolerans och fanatism mot andra människors religiösa övertygelse börjar. Religiösa övertygelser är heliga för människor och måste alltid respekteras. Som människorättsaktivist under de senaste 40 åren kan jag inte stödja att visa vad som inte respekterar religiös övertygelse” [29] . The Guardian noterade att Hayes inte specifikt nämnde Scientology i sitt uttalande [30] . Senare i en intervju på Showbiz Tonightpå CNN noterade Hayes att han inte hade sett avsnittet, men hade hört mycket om det [31] . Senare, i en separat intervju, ska han ha sagt om Parker och Stone: "Gubbar, allt ni visade är fel. Vi är inte sådana. Men jag förstår varför de gjorde det. Jag skulle råda dem att ta ett par Scientologi-kurser och förstå vad vi gör. (Skrattar)" [32] .

Som svar på Hayes påstående, sa Stone, "Det beror till 100 procent på hans tro på Scientologi. Han hade inga problem och kom med många idéer när vår show gjorde sig narr av kristna." Enligt Stone kände både han och Trey Parker till Isaacs synvinkel när de gjorde Scientology-avsnittet. Han ville att normer skulle tillämpas på alla religioner utom hans egen, vilket jag tror är där trångsynthet och trångsynthet börjar.” [ 33] Stone noterade också att "Under de 10 åren och över 150 avsnitten av South Park har Isaac aldrig haft problem med att programmet gör narr av kristna, muslimer, mormoner, judar. Han fick bara ett slag mot sin religiösa känslighet när hans religion satiriserades på programmet. Detta är högst ologiskt beteende för en medborgarrättsaktivist. Naturligtvis släppte vi Isaac från villkoren i kontraktet och vi önskar honom all lycka" [34] . Det avslöjades senare från Stones kommentarer att Hayes innan avsnittet sändes hade bett South Park-producenterna att skjuta upp sändningen och inte inkludera den på DVD-samlingen, men de vägrade . [35]

Det har förekommit många motstridiga uppgifter om den exakta karaktären av Isaac Hayes avgång. Ytterligare argument han gav nio månader efter att han lämnat var: "De betalade mig inte tillräckligt" och "De var inte så bra" [36] . I slutet av 2007 dök det upp rapporter om att Hayes tvingades lämna på grund av en stroke han drabbades av i januari 2006 [37] . Enligt en artikel i FOX News var Hayes agent, Christine Kimball, själv en hängiven scientolog, källan till information om att Hayes lämnade South Park just på grund av religiösa skillnader [38] . Matt Stone uttalade sig till stöd för den här versionen i en intervju med Rolling Stone 2007, och noterade att "Det finns rapporter om att Isaac fick en stroke och Scientology var en ursäkt för honom att lämna programmet. Om du tittar på kalendern ser du att något är fel” [39] . På grund av avgången av Hayes i avsnittet The Return of the Chief , röstades chefen genom att använda förinspelade segment av dialog i tidigare avsnitt. Karaktären dog i det här avsnittet som ett resultat av att ha träffats av blixten, bränts, tappats på en påle, skjutits och malats av vilda djur i slutet av avsnittet [40] .

Parodi på Tom Cruise

Skaparna av avsnittet använde tvetydigheten " kom ut ur garderoben ", vilket betyder att Tom Cruise faktiskt vägrade att komma ut ur Stans garderob och parodierade Cruises skvaller [15] . Cruz ledde rättsprocesser mot andra som spred rykten om hans sexuella läggning, i detta avseende föreslog vissa att han skulle stämma South Park [15] .

Det fanns också farhågor för eventuellt åtal i andra länder där South Park visas. Planerad sändning av avsnittet på Paramount Comedy Channel 1avbröts på grund av rädsla för att Cruz skulle stämma. I Australien sände SBS TV avsnittet i slutet av februari, och en talesman för kanalen sa:

Vi har inte fått några juridiska varningar, så vi ska sända avsnittet och vara förbannade.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Vi har inte fått några juridiska hot så vi ska publicera och vara förbannade — The Daily Telegraph (Australien) [41]

Closetgate

Avsnittet var planerat att återupptas den 15 mars 2006 på Comedy Central, men programmet avbröts utan föregående meddelande och avsnittet ersattes med " Kockens saltade chokladägg ". Representanter från Comedy Central uppgav att avsnittet ersattes som en hyllning till Isaac Hayes efter hans avgång från showen två dagar tidigare [42] [43] . Följande dag hävdade Hollywoodinterrupted.com-bloggen att Comedy Central-ägaren Viacom hade ställt in reprisen på grund av Cruises hot om att bojkotta en reklamturné för hans kommande Mission: Impossible 3 -film [44] [45] . Liknande anklagelser rapporterades snart även till E! Nyheteroch American Morning[45] [46] . Fox News noterade också hot från Tom Cruise, och angav att han var redo att "gå tillbaka från sina reklamuppgifter för Mission: Impossible 3 om inte Viacom avbröt reprisen av avsnittet", och citerade "en fejd mellan Cruise och Viacom" som bevis ( som också ägs av Paramount Pictures , distributör av Mission: Impossible 3) [47] . Program på CNN The Situation Roommed Wolf Blitzersom också citerar "sina egna källor", uppgav att avsnittet togs ur luften "eftersom kabelnätverket och filmstudion som Tom Cruise samarbetar med tillhör samma företag" [48] . New York Post noterade att denna hårda linje var helt i Cruises anda och hävdade att han var ansvarig för det faktum att sexscenen som involverade hans dåvarande fästmö Katie Holmes togs bort från filmen " Smoking Here " före visningen [43] ] .

Washington Post rapporterade att South Park-fans "slår tillbaka" i mars 2006 genom att hota att bojkotta Mission: Impossible 3 tills Comedy Central satte "Stuck in the Closet" tillbaka i etern . Melissa McNamara från CBS News ifrågasatte senare om denna bojkott verkligen hade en stor inverkan på filmen; "Mission Impossible 3" har fått bra kassakvitton efter premiären [50] . Skaparna av South Park kommenterade inte direkt Comedy Centrals beslut att ta avsnittet från luften. Enligt uppgift för att de inte ville diskutera saken för att inte skämma ut Cruz [43] . Istället utfärdade de ett uttalande till Variety den 17 mars 2006, undertecknande av "Trey Parker och Matt Stone, tjänare till Mörkerherren Xenu " [51] .

Los Angeles Times kallade avsnittets repriskontrovers för "Closegate " . The Independent noterade senare Los Angeles Times epitet och noterade att kontroversen genererade positiv publicitet för showens skapare: "För Stone och Parker är Closetgate verkligen en aldrig sinande gåva . " Epitetet "Closegate" har sedan dess använts för att hänvisa till "hypen" kring Isaac Hayes avgång och reprisen av serien, och av andra källor inklusive Yahoo! Filmer[54] , BBC [55] , Turner Classic Movies [56] , Herald Sun [57] , Thoralf Fagertan från University of Tromsø [58] och Chicago Sun-Times [59] .

En talesman för Cruise svarade på kontroversen kort efter att den började med att i en intervju med The Associated Press säga att anklagelserna mot Cruise var orättvisa och att "han aldrig sa det . " Enligt Washington Post hävdade en talesman för Cruz att "Tom inte hade något med detta att göra. Under de senaste sex månaderna har han varit upptagen med att marknadsföra Mission: Impossible 3. Vi har ingen aning om var detta kom ifrån . Cruise klargjorde senare situationen i en intervju på bästa sändningstid på ABC i mitten av april. På frågan om huruvida han hade något att göra med Comedy Centrals repris av avsnittet, sa Cruz: "Till att börja med, hur föreställer du dig ens att ha en sådan konversation? Jag kommer aldrig att sätta mig ner för att prata med en person för att fördöma hans religiösa åsikter. Hela den här historien är inte alls värd att diskutera. Jag hade absolut ingen aning om vad de sa om mig. Jag har ett jobb, filmar, familj. Jag är upptagen. Jag har inte tid att undra vad de säger om mig där" [61] . En talesman för Cruz förnekade också inblandning i ärendet och svarade specifikt på anklagelserna om att Cruz använder sitt inflytande för att driva sin ståndpunkt i företagsfrågor [ 62] I april 2006 rapporterade TelevisionWeek att fans hade postat avsnittet på flera ställen på Internet [63] . Samtidigt har avsnittet setts över 700 000 gånger på YouTube . En online-petition för att återsända avsnittet undertecknades 5 000 gånger [63] . TelevisionWeek noterade att Comedy Central "blundade för onlinedistributionen av avsnittet" som om "i en garderob" [63] . En talesman för MTV Networks , ägaren till Comedy Central, bekräftade att de inte bad YouTube att ta bort avsnittet från deras sida . [63] Situationsrummet noterade också att klipp från avsnittet fortfarande var tillgängliga på Comedy Central-webbplatsen [48] . I maj 2006 visades Stuck in the Closet i London på National Film Theatre .. Den kostnadsfria visningen föregicks av en diskussion med Parker och Stone, som sa att visningen var "en handling av yttrandefrihet" [64] . Gratis kopior av avsnittet gavs till deltagarna efter att ha sett [64] .

Den 19 juli 2006 tillkännagav Comedy Central att avsnittet skulle återsändas klockan 10:00 PT.[65] [66] och gjorde det igen den 23 juli klockan 23:00 ET. Matt Stone påstod att "Om det här avsnittet inte hade återsänts, skulle det ha varit allvarliga problem, och vi skulle inte ha gjort något annat med kanalen" [67] . Efter att avsnittet var planerat att återsändas intervjuades Trey Parker och Matt Stone på CNN av programledaren för Showbiz Tonight ., där de påstod att all kontrovers bara ökade avsnittets publicitet [68] . Parker sa: "Jag kunde verkligen inte ha gjort det bättre. Vet du vad jag menar? Det var fenomenalt. Tom Cruise har gjort mer för South Park än någon annan i världen .

Avsnittet har släppts på flera DVD-titlar, inklusive South Park the Hits: Volume 1 och South Park: The Complete Ninth Season [69] , som en tillrättavisning till en påstådd begäran från Scientologikyrkan eller Cruise att avsnittet aldrig släpps på DVD [65] . Hela avsnittet finns att se på South Park Digital Studios och på www.southparkstudios.com [70] .

Flera referenser till showen, Comedy Central och Scientology dök upp efter skandalen. Den 1 augusti 2006 körde Comedy Central en annons i Variety som visade hjältarna i South Park framför L. Ron Hubbards Scientology Celebrity Center, med rubriken: "Kom judar, visa dem vem som verkligen driver Hollywood" [71] . Även om den ofta missförstås av allmänheten som en parodi på Mel Gibson på grund av hans antisemitiska kommentarer, gratulerar annonsen faktiskt South Park till dess Emmy-nominering för "Stuck in the Closet" och skojar när avsnittet ställs in i mars .[72] ] [73] . Rolling Stone publicerade en artikel med titeln "Still Sick, Still Wrong" för att fira showens jubileum och hänvisade också till skandalen. Artikeln visar Stone och Parker som spraymålar graffiti på en skylt för Scientologikyrkan i Los Angeles, skriver "Is dum" och "Hej Tom" tillsammans med en bild av Cartmans huvud .

Recensioner

I en recension för South Park: The Complete Ninth Season, sade The Denver Post att Tom Cruise-berättelsen är "vackert gjord och visar djupet i både avsnittet och showen som helhet" [75] . IGN sa att "den här säsongens kanske största svaghet är att de mest kända avsnitten av Best Friends Forever och Stuck in the Closet är häpnadsväckande, till skillnad från de andra avsnitten av säsongen." IGN gav avsnittet 7 av 10 [76] . San Francisco Chronicle skrev att "Matt Stone och Trey Parker antagligen nådde sin klimax när de skrattade åt Tom Cruise och Scientology" [65] . En artikel i The Times skriver att South Park "skamligt förlöjligade" L. Ron Hubbards texter "endast tillgängliga för dem med en viss thetannivå" [77] . TV Guide rankade avsnittet #17 på deras 2009 års lista över "Topp 100 TV-avsnitt genom tiderna" [78] .

Analys

Religionsforskaren Hugh Urbani en artikel i Journal of the American Academy of Religion hänvisade till episoden som en "gripande paroditecknad serie" mot Scientologikyrkan [79] . University of Delaware filosofiprofessor Richard Hanley analyserade Scientologins mytologi, och hur den skildras i avsnittet "Stuck in the Closet", i sin bok från 2007 South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating [80] [81] . Hanley kallade historien om Xenu , som presenterades i avsnittet, "fullständigt löjlig". Han jämförde mytologin om Scientologi och kristendomen, i synnerhet jungfrufödseln och transsubstantiationen , och sa: "Låt oss vara ärliga, dessa övertygelser är lika löjliga som Scientologi" [80] [81] . I sin bok fortsatte Hanley sin filosofiska analys av episoden [81] .

Professor i filosofi Robert Arp vid Southwestern Minnesota State Universityanalyserade också de filosofiska och kulturella aspekterna av episoden i sin bok South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today [14] . Arp analyserade Comedy Centrals reaktion på detta avsnitt i en del av hans bok 2005-2006: Comedy Central Caves [14] . Han noterade South Parks användning av bannern "Scientologer verkligen tror det" i avsnittet, och noterade att en liknande teknik användes i avsnittet Allt om mormoner . En slutsats drogs om Comedy Centrals inställning till sådana avsnitt. Arp tillade också, "Med tiden har den här showen varit snällare mot Scientologi än All About Mormons har varit för mormoner [14] ." Arp föreslog också att Comedy Central inte skulle sända avsnittet en andra gång, även om det senare visades den 12 juli 2006 [82] .

Utmärkelser

Organisation Fight Against Coercive Tactics Networkgrundad av Lawrence Wallersheimutsåg grundarna av South Park till "People of the Year 2005" för detta avsnitt [83] . Robert Arp efterlyste en Peabody Award för avsnittet i april 2006 för dess beredvillighet att kritisera intolerans, och för att "Scientologikyrkan är omgiven av en utbredd uppfattning att den försöker tysta före detta medlemmar och de som kritiserar dess övertygelser och praxis", och detta var motivationen för att skapa serien [14] .

Stone och Parker ville att deras avsnitt skulle nomineras till en Emmy , även om de noterade det osannolika inträffade och sa: "Vi gjorde det här avsnittet ondskefullt. Och de gick alla till Comedy Central . Till deras förvåning nominerades avsnittet till en Emmy Award den 6 juli 2006 för "Outstanding Animated Program Under One Hour " [1] . Det var programmets sjätte nominering, och vann en för ett avsnitt av Best Friends Forever [85] . Emellertid vann Simpsons -avsnittet The seemingly Never-Ending Story [86] [87] priset . Los Angeles Times krönikör Tom O'Neill föreslog att hänvisningen till oktober 2007 Emmy Award i avsnittet " More Crap " kan vara en hänvisning till avsnittets misslyckande att vinna en nominering . Avsnittet var också med i Comedy Centrals "10 South Park-avsnitt som förändrade världen" [89] , som började sändas den 24 september 2006 före premiären av andra halvan av den tionde säsongen av South Park [90] .

Legacy

Scenen där Cruise låser in sig i en garderob spelades under invigningen av den 58:e Primetime Emmy Awards den 27 augusti 2006, där Conan O'Brien försöker komma in i showen, men plötsligt dyker upp i Stans rum i animerad form. Stan är extremt missnöjd med detta, och Conan springer till en närliggande garderob. Omedelbart efter att han kommit in går han ut ur garderoben och säger: "Det är någon annan där inne", anspelar på Cruz och lämnar dörren öppen. Cruz hoppar ut och stänger dörren [91] .

Det finns en scen i filmen "The Bridge"Brett från Hannover, där två unga kvinnor skrattande berättar för en volontär i Scientologikyrkan vad de lärt sig om sin organisation från South Park. Volontären svarar att hon inte har sett avsnittet, och kvinnorna visar henne senare videon [92] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 De 58:e Primetime Emmy® Awards och Creative Arts Emmys Nomineringar: Creative Arts Emmys: Animerat program . Academy of TelevisionKonst och vetenskap. Datum för åtkomst: 22 januari 2012. Arkiverad från originalet den 29 september 2006.
  2. Moraes, Lisa de On South Park, en kock som inte är rostat bröd . Washington Post (21 mars 2006). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  3. 1 2 3 Scientologins "superläskiga" South Park-undersökning . Veckan (25 oktober 2011). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  4. Nordyke, Kimberly South Parks skapare Matt Stone, Trey Parker Målinriktad av scientologer under utredning . The Hollywood Reporter (23 oktober 2011). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  5. ↑ Avsnittet av South Park "Fångat i garderoben" avbröts . Dark Matter Politics (30 mars 2006). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  6. Tom Cruise blockerade återsändning av South Park Trapped in the Closet-avsnitt . Starpulse.com (17 mars 2006). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  7. 1 2 Ryan, Joal The Closet, the Controversy and Cruise . E! Online (17 mars 2006). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  8. 1 2 Scientologikyrkan undersökte South Parks skapare Matt Stone, Trey Parker: Rapport . The Huffington Post (24 oktober 2011). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  9. Parker, Stone svarar på att dra av South Park-avsnittet . National Public Radio (17 mars 2006). Arkiverad från originalet den 1 februari 2013.
  10. Kocken lämnade South Park av religiösa skäl . Lenta.ru (14 mars 2006). Hämtad 1 april 2008. Arkiverad från originalet 3 juli 2012.
  11. Guy Adams. Herregud, Scientologikyrkan grävde upp smuts på Matt Stone och Trey Parker  // Independent . - 25.10.2011.
  12. Scientologikyrkan letade efter smuts på skaparna av "South Park" . Lenta.ru (25 oktober 2011). Hämtad 14 maj 2012. Arkiverad från originalet 3 juli 2012.
  13. 1 2 Personal, Comedy Central webbplats Saker scientologer faktiskt tror . South Park . Comedy Central (16 november 2006). Hämtad 20 oktober 2007. Arkiverad från originalet 28 oktober 2007.
  14. 1 2 3 4 5 Arp, Robert (Redaktör); William Irwin (serieredaktör). South Park och filosofi : Du vet, jag lärde mig något idag  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - P.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1405161604 , ISBN 1405161604 , ISBN-1604 , 58-1604 -2 .
  15. 1 2 3 Hilden, Julie Kunde Tom Cruise stämma "South Park" för att han antydde att han är gay? Och även om han kunde, borde han? . hitta lag(6 december 2005). Hämtad 16 augusti 2006. Arkiverad från originalet 13 augusti 2006.
  16. TMZ Staff. "South Park"-kryssningar till Emmy-galan . TMZ.com (6 juli 2006). Hämtad 16 augusti 2006. Arkiverad från originalet 10 augusti 2006.
  17. Chonin, Neva Farthållare . San Francisco Chronicle . 2006 Hearst Communications Inc. (26 mars 2006). Hämtad 20 oktober 2007. Arkiverad från originalet 12 oktober 2007.
  18. Ortega, Tony . Sympathy For The Devil: Tory Bezazian var en erfaren scientolog som älskade att gå efter kyrkans kritiker. Tills hon träffade den mörkaste belackaren av alla, New Times Los Angeles  (27 september 2001).
  19. 12 South Park . Battlefield Earth Spoof - "The Gauntlet", MTV Movie Awards , MTV , Comedy Central  (8 juni 2006).
  20. de Moraes, Lisa Comedy Central igen stjäl "South Park" Thunder . The Washington Post Sida C01 (14 april 2006). Hämtad 21 oktober 2007. Arkiverad från originalet 7 november 2012.
  21. Avsnittskommentar om South Park : Säsong 5 DVD boxset.
  22. Rapkinl, Mickey De dödade Kenny... och revolutionerade komedin . GQ (februari 2006). Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 2 mars 2015.
  23. 1 2 de Moraes, Lisa Alla är i en gryta över "South Park"-kocken . Washington Post . Washington Post Co. (18 mars 2006). Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 7 november 2012.
  24. Hollywood, Avbrutna basks i glöden av en South Park Emmy Nod . Hollywood, avbruten (6 juni 2006). Tillträdesdatum: 27 augusti 2007. Arkiverad från originalet 15 februari 2012.
  25. Walker, Jesse . Switch och bete. (Bokrecension), American Spectator  (maj 2004), s. Volym 37, nummer 4, sid 60–61.
  26. Personal Thrills, spill, pervers 'n' pills: fånga Hollywood på bar gärning . Irish Independent (8 maj 2004). Hämtad 26 december 2011. Arkiverad från originalet 8 oktober 2007.
  27. IFC, R. Kelly Bli "fångad i garderoben" (länk inte tillgänglig) . Zap2it (15 juli 2007). Hämtad 15 mars 2008. Arkiverad från originalet 31 december 2008. 
  28. Poniewozik, James 10 frågor för Matt Stone och Trey Parker . Tid (5 mars 2006). Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
  29. Associerad press . Scientologen Isaac Hayes slutar "South Park" (inte tillgänglig länk) . MSNBC (21 mars 2006). Hämtad 5 mars 2011. Arkiverad från originalet 27 september 2012. 
  30. Burkeman, Oliver Isaac Hayes lämnar South Park efter att det satiriserat Scientology . The Guardian (15 mars 2006). Hämtad 6 mars 2007. Arkiverad från originalet 3 januari 2008.
  31. Morales, Lisa Alla är i en gryta över "South Park"-kocken . The Washington Post The TV Column, sid. 2 av 2.. The Washington Post Company (17 mars 2006). Hämtad 17 juni 2007. Arkiverad från originalet 7 november 2012.
  32. Isaac Hayes intervju (länk inte tillgänglig) . avclub.com. Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 25 oktober 2006. 
  33. Scientologen Isaac Hayes lämnar "South Park" . Associated Press . Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 12 mars 2008.
  34. Isaac lämnar Park over joke, New York Post , NYP Holdings, Inc. (14 mars 2006).
  35. "South Park"-skapare fruktar "Tom Cruise Stink" (länk ej tillgänglig) . Associated Press . Associated Press (14 juli 2006). Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 20 juli 2006. 
  36. Isaac sätter kocken bakom sig, The New York Post  (24 januari 2007).
  37. Chef's Quitting Controversy (länk ej tillgänglig) . Fox News (20 mars 2006). Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 16 oktober 2006. 
  38. Friedman, Roger Bruce Willis får tur, men inte med modell (nedlänk) . fox news . foxnews.com (22 mars 2006). Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 6 januari 2007. 
  39. Grigoriadis, Vanessa Still Sick, Still Wrong: I tio år har "South Park" varit den grövsta, dummaste och mest stötande showen på tv. Och det roligaste. . Rolling Stone Cover Story (22 mars 2007). Hämtad 16 juni 2007. Arkiverad från originalet 22 juni 2007.
  40. Barger, Al TV-recension: South Park "The Return of Adam Livshits" (länk ej tillgänglig) . blogcritics.org (24 mars 2006). Hämtad 28 november 2006. Arkiverad från originalet 24 maj 2006. 
  41. Casey, Marcus Australien rustade för Tom Cruise och garderoben . The Daily Telegraph (Australien) . News Corporation (16 februari 2006). Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 4 mars 2006.
  42. Blev "South Park" kryssad? (inte tillgänglig länk) . zap2it.com (17 mars 2006). Hämtad 15 juni 2007. Arkiverad från originalet 22 mars 2006. 
  43. 1 2 3 Farthållaren skrämmer 'Park', New York Post  (17 mars 2006).
  44. Ebner, Mark Scientologen Tom Cruise utpressar Viacom till att dra "Fångad i garderoben"-avsnittet av South Park . Hollywood, avbruten webbplats. . Rudius Media (16 mars 2006). Arkiverad från originalet den 5 mars 2009.
  45. 1 2 Ryan, Joel "The Closet", kontroversen--och kryssning . E! online . E! Entertainment Television Inc. (13 mars 2006). Tillträdesdatum: 13 juni 2010. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2009.
  46. O'Brien, Soledad; John Roberts. Stormar filt Mellanvästern; Upprorsmän inleder en fullskalig attack mot irakisk polis . amerikansk morgon. CNN (21 mars 2006). Hämtad 21 oktober 2007. Arkiverad från originalet 14 juni 2020.
  47. Friedman, Roger Cruise i bakhåll av "Broke" Studio? (inte tillgänglig länk) . Fox News (23 augusti 2006). Datum för åtkomst: 23 januari 2012. Arkiverad från originalet den 13 november 2007. 
  48. 1 2 Blitzer, Wolf; Chris Lawrence, Abbi Tatton . Fjärde krigsåret i Irak börjar; Kan demokrater starta en riksrättskampanj mot Bush? . Situationsrummet. CNN (20 maj 2006). Hämtad 6 november 2007. Arkiverad från originalet 23 juli 2012.
  49. de Moraes, Lisa 'South Park' svarar: Kockens gås kokas . Washington Post Sida C07 (23 mars 2006). Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 14 juni 2020.
  50. McNamara, Melissa Doom Bloggers 'M:i:III'? . CBS News . CBS Interactive Inc. (10 maj 2006). Hämtad 21 oktober 2007. Arkiverad från originalet 17 oktober 2007.
  51. Fleming, Michael Inside Move: "South Park" känner du lite kändishet? . Variety (17 mars 2006). Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 22 april 2012.
  52. Collins, Scott . CHANNEL ISLAND; Clamor utanför "South Park" garderoben; 'Mission: Impossible'-studion ansluter sig till Cruises läger och förnekar det starkt beväpnad skrotning av Scientology-repet, Los Angeles Times  (18 mars 2006), C. Calendar Desk; Del E; sid. 16.
  53. Usborne, David South Park förklarar krig mot Tom Cruise; Cartoons parodi på Scientologi tas ur luften, vilket leder till anklagelser om censur. . The Independent NEWS; sid. 44 (19 mars 2006). Arkiverad från originalet den 24 februari 2007.
  54. Tom Cruises biografi . Yahoo! Filmer. Yahoo! Inc. (2009). Hämtad 8 december 2009. Arkiverad från originalet 5 juli 2009.
  55. Anand, Anu Kongo, Iran och Tom Cruise . BBC World Service . BBC (23 augusti 2006). Tillträdesdatum: 8 december 2009. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  56. Tom Cruise . Turners klassiska filmer . Turner Sports and Entertainment Digital Network (2009). Hämtad 8 december 2009. Arkiverad från originalet 17 juli 2010.
  57. ↑ Upptåg utanför skärmen kostar Cruise . Herald Sun (2009). Hämtad: 8 december 2009.
  58. Fagertun, Thoralf Den nya gamla komedien: Aristofanes og South Park: En komparativ analys av det obskøne, det satiriska och det fantastiska  (Nor.)  (otillgänglig länk) . Munin . Universitetet i Tromsø (15 maj 2008). Hämtad 8 december 2009. Arkiverad från originalet 24 juli 2011.
  59. Emerson, Jim Closetgate: Senaste chockerande uppdateringar! . Chicago Sun-Times . rogerebert.suntimes.com (20 mars 2006). Hämtad 8 december 2009. Arkiverad från originalet 30 augusti 2009.
  60. Carlson, Erin `South Park'-Scientology-striden rasar . Associated Press . Associated Press (17 mars 2006). Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 28 mars 2008.
  61. Kryssning: "Ingen Oprah ångrar" . hollywood.com (16 april 2006). Hämtad 16 juni 2007. Arkiverad från originalet 15 september 2012.
  62. Nathan, Sara Kryssningsyxa för South Park . London: thesun.co.uk (17 mars 2006). Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 19 juni 2006.
  63. 1 2 3 4 Hibberd, James . "South Park"-avsnittsliv; Scientologins berättelser frodas online när Comedy Central ser åt andra hållet, TelevisionWeek  (3 april 2006), C. TV Currents.
  64. 1 2 Staff Cruise förlorar "South Park"-striden (nedlänk) . Nationella nio nyheter . 1997- 2007 ninemsn Pty Ltd (19 maj 2006). Hämtad 5 november 2007. Arkiverad från originalet 7 september 2006.
  65. 1 2 3 Goodman, Tim Dödsmarsch med cocktails: "South Park" vid 10 övertrumfer Tom Cruise . San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. (15 juli 2006). Hämtad 20 oktober 2007. Arkiverad från originalet 12 oktober 2007.
  66. South Park "Fångad i garderoben"-avsnitt till Air Again . tv.ign.com (12 juli 2006). Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 22 augusti 2006.
  67. Personal; Associated Press . "South Park" Scientology-avsnittet ska återupptas: Show that pokes fun på Tom Cruise drogs plötsligt tillbaka i mars (länk nere) . MSNBC . NBC (12 september 2006). Tillträdesdatum: 16 mars 2007. Arkiverad från originalet 26 oktober 2007. 
  68. 1 2 Hammer, AJ; Mary Murphy, TV-guide. Kryssning och South Park; Princess Di Foton; filmrecensioner; Teknikberoende . Showbiz ikväll. CNN (14 juli 2006). Tillträdesdatum: 17 mars 2009. Arkiverad från originalet 24 november 2007.
  69. Westbrook, Bruce . Underhållning: More Naughty Fun, Houston Chronicle  (6 mars 2007). Hämtad 10 mars 2007.
  70. South Park South Park TV Show Avsnitt 912 Avsnitt Fångad i garderoben . South Park Digital Studios . www.southparkstudios.com. Hämtad 22 juni 2008. Arkiverad från originalet 16 mars 2010.
  71. Leonard, Devins "South Park"-skapare har inte tappat sitt försprång . Fortune . Time Warner (27 oktober 2006). Arkiverad från originalet den 24 november 2007.
  72. Finn, Natalie "Passion of the Jew" del 2? Inte riktigt . E! online . E! Entertainment Television Inc. (2 augusti 2006). Hämtad 13 juni 2010. Arkiverad från originalet 6 augusti 2009.
  73. Nätverkschefer förnekar South Park-annonsen riktad mot Gibson . hollywood.com (2 augusti 2006). Hämtad 16 juni 2007. Arkiverad från originalet 6 december 2012.
  74. Rothman, Robin A.; Tomcho, Sandy. "South Park" fäster det till Scientology igen . recordonline.com (9 mars 2007). Hämtad 11 mars 2007. Arkiverad från originalet 14 mars 2007.
  75. Wenzel, John "South Park" blir en pärla . Denver Post (19 mars 2007). Hämtad 20 oktober 2007. Arkiverad från originalet 12 oktober 2007.
  76. Schorn, Peter. South Park - Den kompletta nionde säsongen . tv.ign.com. Hämtad 10 mars 2007. Arkiverad från originalet 10 mars 2007.
  77. Är Scientologi farligt ? — När en historiker jämför en Tom Cruise PR-video för Scientologi med Goebbels arbete, rapporterar Chris Ayres från LA: är organisationen en farlig sekt eller en ofarlig kändisklubb? . The Times . London: Times Newspapers Ltd.(23 januari 2009). Tillträdesdatum: 23 januari 2008. Arkiverad från originalet den 11 maj 2008.
  78. "TV:s bästa 100 avsnitt genom tiderna" TV-guide ; 15 juni 2009; Sidorna 34-49
  79. Urban, Hugh B. (abstrakt) Fair Game: Sekretess, säkerhet och Scientologikyrkan i kalla krigets Amerika (abstrakt)  (otillgänglig länk) 356–389. American Academy of Religion (26 april 2006). doi : 10.1093/jaarel/lfj084 . Hämtad 20 oktober 2007. Arkiverad från originalet 12 oktober 2007.
  80. 12 Hanley , Richard. South Park och filosofi : större, längre och mer genomträngande  . - Offentlig domstol, 2007. - P.  23 , 24, 32, 41, 246, 247, 262, 283. - ISBN 0-8126-9613-1 .
  81. 1 2 3 Greto, Victor . Jag förolämpar, därför är jag: University of Delaware-professor syftade till "rude and crude" i sin bok om "South Park", The News Journal, Delaware Online , USA Today  (2 april 2007).
  82. Arp, Robert (Redaktör); William Irwin (serieredaktör). South Park och filosofi : Du vet, jag lärde mig något idag  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - P.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1-4051-6160-4 7 , 8 ISBN 9 7 -1-4051-6160-2 .
  83. Personal FACTNet.org namnger South Park TV Show Personal FACTNet Årets person(er) för 2005 för deras senaste Scientology Tom Cruise John Travolta-avsnitt . Fight Against Coercive Tactics Network. FACTNet Inc. (Nyhetsbrev november 2005, 20 november 2005). Arkiverad från originalet den 14 november 2007.
  84. Schwatz, Missy "South" reser sig igen . Entertainment Weekly 12. Bell & Howell Information and Learning Company (28 juli 2006). Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 6 oktober 2008.
  85. "South Park" vinner äntligen Emmy (länk ej tillgänglig) . animatedtv.about.com. Hämtad 4 november 2006. Arkiverad från originalet 13 oktober 2007. 
  86. Skapa Arts Emmys-vinnare ( PDF ). emmys.org. Hämtad 10 mars 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007.
  87. Gorman, Steve . "Simpsons" vinner nionde Emmy-priset; Bäst ett kontroversiellt "South Park"-avsnitt, The Washington Post  (21 augusti 2006).
  88. O'Neil, Tom Dumpade 'South Park' på Emmys? (inte tillgänglig länk) . Los Angeles Times (11 oktober 2007). Hämtad 20 oktober 2007. Arkiverad från originalet 5 april 2008. 
  89. South Park: Rå och oförskämd som någonsin . newpaltz.edu. Hämtad 10 november 2006. Arkiverad från originalet 27 september 2007.
  90. Comedy Central till Air South Park-avsnitt som förändrade världen . AWN Headline News . Animation World Network (19 september 2006). Tillträdesdatum: 14 maj 2012. Arkiverad från originalet den 6 februari 2012.
  91. Conan the Destroyer (nedlänk) . zap2it.com. Hämtad 28 augusti 2006. Arkiverad från originalet 1 september 2006. 
  92. Hannover, Brett, direktör. The Bridge [Släppt som en gratis nedladdning över internet den 10 september 2006 av filmskaparen: Film Credits: The Bridge' är licensierad som royaltyfria digitala medier och kan distribueras online för personlig visning utan tillstånd. Alla rättigheter för distribution offline är reserverade av Brett Hanover. ].

Länkar