Ben Jonson och William Shakespeare spelar schack

Karel van Mander ( attribution )
Ben Jonson och William Shakespeare spelar schack . 1603
Schackspelare, Shakespeare och Ben Jonson [1]
Canvas , olja . 77×95 cm
Privat samling av familjen Heyman, New York

Ben Jonson och William Shakespeare spelar schack _  konstnären Karel van Mander . Avbildar två engelska dramatikers schackspel - Ben Jonson och William Shakespeare .

Historien om målningen och dess ägare

Måtten på målningen är 77 gånger 95 centimeter [2] . Hon tilldrog sig först allmänhetens uppmärksamhet 1903, var vid den tiden i dåligt skick, täcktes med sot, damm, sprickor [2] . På den tiden tillhörde den Catherine de Heyman från New York (förvärvades av denna familj 1903, och var tidigare överste Millers egendom, som i sin tur förvärvade den 1878; de tidigare ägarna till målningen är okända [3] ) . Förmodligen togs målningen till Amerika av engelska kolonister, och bytte sedan ägare många gånger.

Tvivlar uttrycktes upprepade gånger om dess äkthet. Bankiren och konstsamlaren John Pierpont Morgan , kort före sin död, förklarade att han var redo att köpa en målning för en miljon dollar om dess äkthet bevisades [2] , men dog innan målningens äkthet bevisades. Sonen till Catherine de Heyman tog med sig duken till Europa 1912 för en detaljerad analys av specialister. Konstkritiker studerade målningen från 1912 till 1914. Det visade sig att bilden är äkta och verkligen refererar till 1603. Under restaureringen visade sig inskriptionen överst på målningen vara suddig. Det finns en anteckning på baksidan av målningen: "Ben Jonson and William Shakespeare, 1603". Fullständig inskription: " eng.  Ben Jonson och William Shakespeare av Isaak Oliver, 1603 " [3] . Författarskapet av den engelske miniatyristen av franskt ursprung, Isaac Oliver , förkastades dock av konstkritiker. Karel van Mander (mentor till den berömda konstnären Frans Hals och den första holländska konstkritikern) är erkänd som författaren till målningen [3] .

Den första tryckta publikationen om denna målning dök upp efter dess återkomst till USA 1915 i tidningen American Chess Bulletin , och den 12 mars 1916 publicerade The New York Times en stor artikel om den [4] .

På 1900-talet fortsatte van Manders målning att finnas i en privat samling och ställdes sällan ut för visning. 1955 ställde hon ut för allmänheten under Shakespearefestivalen i USA [2] .

Problemet med likheten mellan karaktärerna i bilden och dramatikerna

En ovillkorlig likhet mellan en av schackspelarna avbildad på den med det överlevande livstidsporträttet av Johnson fastställdes. Paul Wislisenus, en medlem av det tyska Shakespeare-sällskapet från Darmstadt , slogs av likheten mellan två ansikten - på en mask, förmodligen hämtad från Shakespeare, och på en duk [5] . Det finns en betydande likhet med porträtten av Shakespeare, gjorda omedelbart efter hans död. Paul Wislisenus skrev [3] :

"Alla som har sett gipsmasken och målningen är övertygade om att det är svårt att föreställa sig en större likhet mellan människor."

Det finns ett antagande att konstnären kunde se dramatikerna vid schackspelet [6] . Londons teatrar stängdes från mars 1603 till april 1604, [7] först i sorg efter drottning Elizabeths död , och sedan i samband med pesten i staden. Många Londonbor lämnade sedan till kontinenten på flykt från epidemin. Shakespeare och Johnson kan också ha rest till Holland ett tag, även om det inte finns några dokumentära bevis på detta. Van Mander kunde ha besökt London 1603 och hittat två dramatiker här. Ändå nämner han i sin bok om konstnärerna i Nordeuropa inte ett personligt möte med kända dramatiker, nämner henne inte i biografin om sin äldre bror och Adam van Mander [8] .

Sammansättningen av målningen

På bilden är den knallröda kvinnliga ärmen på högerkant slående, den kan inte ingå i Shakespeares kostym, eftersom han är klädd i svart. Kvinnan som ägde den här ärmen stod förmodligen vänd mot åskådaren (detta kan bedömas av flickans böjda armbåge som finns bevarad på bilden) och ryggen mot schackspelarna. Två schackspelare bärs med av spelet och uppmärksammar det inte. Till en början var bildens semantiska centrum inte ett schackspel, utan en kvinnlig figur. Den högra delen av bilden med denna figur skars av, varefter huvudkaraktärerna i bilden, som flyttade till förgrunden, blev schackspelare, i vilka det blev lättare att "känna igen" Johnson och Shakespeare.

Positionsrekonstruktion

En av representanterna för familjen Heyman var medlem i den berömda klubben av schackkompositörer [9] , så den första analysen av positionen som avbildas på bilden utfördes kollektivt av medlemmarna i denna klubb [2] . Positionen på tavlan dechiffrerades [10] . Utan detta skulle innebörden av bilden inte vara tydlig. Shakespeare håller den svarta biskopen i sin högra hand (troligen på b4 [11] ) och förbereder sig för att fånga den vita drottningen på c3, på väg att tillkännage schackmatt . Situationen på tavlan ekar situationen i den tidens teatervärld. Åren 1601-1603 drabbades uppsättningen av Johnsons pjäser baserade på intrig från antikens Roms historia "The Rhymer" och "The Sejanus " ett relativt misslyckande, och Shakespeare var på höjden av sin berömmelse [12] . Hans tragedier om romerska ämnen, skapade under de sista åren av 1500-talet , motsatte sig Johnsons pjäser i publikens medvetande.

Två extra rader med celler som ligger framför schackspelarna är inte uppdelade i celler och är avsedda för pjäser som tas bort under spelets gång.

Det finns flera problem med position [13] :

"Ben Jonson tog tre bönder och ett torn , en biskop och en riddare från Shakespeare, medan Shakespeare bara tog riddaren."

Men Shakespeare saknar inte tre, utan två bönder, och inte en, utan båda riddarna. Den oläsliga formen på pjäserna, typisk för den tiden [14] , kunde lätt leda till ett misstag: en svart riddare ansågs vara en bonde. Å andra sidan, förutom riddaren, tog Shakespeare b2-bonden från White. Det är inte uteslutet att han kunde placera den på sidan, så den landade av misstag på h4-torget.

Galleri

Inflytande

Reproduktioner från målningen pryder salarna på de två största schackklubbarna i New York [2] .

Målningen är avbildad på ett frimärke utgivet i Nicaragua 1976 [15] .

Shakespeare och schack

Vanligtvis anses följande fragment från hans pjäser [2] vara bevis på Shakespeares bekantskap med schack :

"Jag betraktade mitt liv som en bricka, alltid redo att bekämpa dina fiender."

"Så du, pappa, vill att jag ska bli ett "stoppläge" bland dessa "mattor"?"

"Du kan bli en drottning och kolla hela världen."

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Titel för Folger Shakespeares bibliotekskatalog . Tillträdesdatum: 16 februari 2016. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 I. Maizelis. Shakespeare och schack  // Schack i USSR  : tidskrift. - 1964. - Nr 7 . (Fel i schacknotation har åtgärdats - Maiselis har vita pjäser på linjerna a-h7 och a-h8.)
  3. 1 2 3 4 Verkhovsky L. I. Shakespeare: ansikten och masker. . Tillträdesdatum: 16 februari 2016. Arkiverad från originalet 24 mars 2015.
  4. Fotokopia av artikeln i The New York Times. 1916-12-03. Digifiera.
  5. Ben Jonson och Shakespeare spelar schack av Karel van Mander (1603). Ovanliga representationer av Shakespeares föreställningar, etc.  (otillgänglig länk) Förutom Paul Wislisenus talade Geoffrey Netto för att identifiera karaktären på bilden med Shakespeare: Jeffrey Netto. Intertextualitet och schackmotivet: Shakespeare, Middleton, Greenaway; i Michele Marrapodi. Shakespeare, Italien och intertextualitet. Manchester University Press. 2004. R. 218.
  6. Shakespeares ansikten. Shakespeares England. Arkiverad 7 april 2015 på Wayback Machine En allmän översikt över frågan om förmodade porträtt av William Shakespeare.
  7. Anikst A. A. Teater från Shakespeare-eran. Kapitel två. . Datum för åtkomst: 16 februari 2016. Arkiverad från originalet den 18 september 2016.
  8. Karel van Mander. En bok om konstnärer / Per. med ett mål V. M. Minorsky. - St Petersburg. : ABC Classics, 2007. - 608 sid. — ISBN 978-5-352-02171-2 .
  9. "Good Companion Chess Club"  - en klubbproblematisk statunitense, fondato a Filadelfia nel 1913 av James Francis Magee och Alain Campbell White. Klubben riuniva i "Buoni Compagni", har ett 600-tal medlemmars problem i hela världen.
  10. Spelade Shakespeare schack? Schack i Balakovo. Informationsserver Balakovo. Arkivexemplar daterad 1 oktober 2021 på Wayback Machine IM David Levy ( en cybernetiker av utbildning), Paul Wislisenus, irländsk schackkompositör och journalist W. McGee erbjöd sina egna versioner av positionen på schackbrädet, men bedömde den otvetydigt som vunnen för svart, även om enligt - olika bedöms nivån av kompetens hos partners.
  11. Utåt sett ser detta stycke från 1600-talet ut som en modern schackhäst.
  12. Brandeis G. Shakespeare. Liv och verk. 1997. Kapitel XL. De romerska draman av Ben Jonson. . Datum för åtkomst: 16 februari 2016. Arkiverad från originalet den 7 april 2016.
  13. Schackspelare, Shakespeare och Ben Jonson / C. De. Hej mannen. Arkiverad 6 mars 2016 på Wayback Machine  - den bästa reproduktionen av målningen med en virtuell rundtur i dess fragment.
  14. Ett svartvitt fotografi av en målning som visar formen på de schackpjäser som avbildas på den. The Framed Picture Company 2016.
  15. Shakespeare spelar schack med Ben Jonson. Nicaragua, 1976, 5 s. 13 (3/4). mångfärgad. Kataloger: Michel: 1929, block 92. Scott: C893. Stanley Gibbons: 2042, MS2043. Yvert et Tellier: 859 aeriens, block 126. Philatelia.Net. . Datum för åtkomst: 16 februari 2016. Arkiverad från originalet den 9 juli 2017.

Litteratur

Länkar