William Shakespeares inflytande

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 12 maj 2021; kontroller kräver 19 redigeringar .

William Shakespeares inflytande sträcker sig till litteratur och teater, inklusive samtida sådana, och till det engelska språkets ordförråd och form . Det anses allmänt att han är den största engelska författaren [1] och världens framstående dramatiker [2] [3] [4] . Shakespeare förändrade den europeiska teatern och visade vad som kan uppnås genom att arbeta med karaktärsdrag, intrig , språk och genre [5] [6] [7] . Shakespeares verk påverkade många författare och poeter, inklusive Herman Melville [8] och Charles Dickens [9] . Shakespeare är den mest citerade författaren [10] efter de olika författarna av Bibeln , och många av hans ordspråk används över hela världen dagligen. William Shakespeares neologismer används ofta i det engelska språket.

Engelska språket

Tidig modern engelska hade inte en fast litterär struktur och ordförråd som grekiska eller latin, och förändrades ständigt . Vid den tidpunkt då Shakespeare började skapa sina verk, absorberade det engelska språket snabbt nya främmande ord som kom in i det genom krig, intelligens, diplomati och kolonisering. Under Elizabeths tid blev engelska flitigt använd inom områdena filosofi, teologi och naturvetenskap, men forskare saknade ord för att uttrycka sina idéer. För att göra detta uttryckte författare som Edmund Spenser , Philip Sidney , Christopher Marlowe och William Shakespeare sina idéer genom att uppfinna nya, låna och adoptera ord eller fraser från andra språk, skapa neologismer . Det finns en åsikt att Shakespeare introducerade omkring 2000 nya ord i det engelska språket [11] .

Teater

Shakespeares pjäser hade ett stort inflytande på teaterns efterföljande utveckling. Han skapade inte bara några av de mest vördade pjäserna i europeisk litteratur [12] ( Macbeth , Hamlet och King Lear anses vara bland de största pjäserna i världen) [ 13] utan han förändrade också den engelska teatern genom att utöka användningen av karaktärer karaktärer, handling, språk och genre [14] [15] . Särskilt i pjäser som Hamlet, "integrerade Shakespeare karaktärerna med handlingen" så att om huvudpersonen var annorlunda på något sätt, skulle handlingen förändras drastiskt [16] . I " Romeo och Julia " kombinerade Shakespeare tragedi och komedi och skapade en ny genre av romantisk tragedi (före Shakespeare ansågs romantik inte vara en intrig värd tragedi) [17] . Genom monologer visade Shakespeare hur en pjäs kunde utforska en karaktärs inre motiv och konflikter (tidigare monologer användes ofta av dramatiker för att "introducera (karaktärer), förmedla information, tillhandahålla fakta eller avslöja planer") [18] .

De första klassikerna i den ryska nationella dramaturgin orienterade också sina bästa pjäser mot Shakespeare. A. S. Pushkin vände sig till sitt arbete inte bara för att leta efter konstnärliga medel, utan också för att reflektera över samtida politiska problem [19] . AS Griboyedov var intresserad av Shakespeare som författare till historisk litteratur och mystisk författare [20] . N. V. Gogol , å andra sidan, studerade också den engelske dramatikern, men försökte inte ärva honom i hans skrifter [21] .

Anteckningar

  1. ↑ Reich, John J., Cunningham, Lawrence S. Culture and Values: A Survey of the Humanities / Thomson Wadsworth. - 2005. - S. 102.
  2. ↑ William Shakespeare . Encyclopædia Britannica Online . Encyclopædia Britannica. Hämtad 27 februari 2013. Arkiverad från originalet 11 oktober 2008.
  3. ↑ William Shakespeare (länk ej tillgänglig) . MSN Encarta Online Encyclopedia . Datum för åtkomst: 27 februari 2013. Arkiverad från originalet den 10 april 2008. 
  4. ↑ William Shakespeare . Columbia Electronic Encyclopedia . Datum för åtkomst: 27 februari 2013. Arkiverad från originalet den 19 juli 2008.
  5. ↑ Miola, Robert S. Shakespeares läsning. — Oxford University Press, 2000.
  6. ↑ Chambers, Edmund Kerchever. espearean gleanings . - Oxford University Press, 1944. - S.  35 .
  7. ↑ Mazzeno, Laurence W., Frank Northen Magilsadasdasdls och Dayton Kohler. Masterplots: 1 801 Plot Stories and Critical Evaluations of the World's Finest Literature = 1949. - Salen Press, 1996. - S. 2837.
  8. ↑ Hovde, Carl F. "Introduktion" Moby-Dick av Herman Melville, Spark Publishing, 2003, sida xxvi.
  9. ↑ Gager, Valerie L. Shakespeare och Dickens: The Dynamics of Influence. - Cambridge University Press, 1996. - S. 163.
  10. ↑ The Columbia Dictionary of Shakespeare Quotations Arkiverad 11 december 2013 på Wayback Machine , redigerad av Mary Foakes och Reginald Foakes, juni 1998.
  11. ↑ Bragg, 2017 , sid. fjorton.
  12. ↑ Gaskell, Philip. Landmärken i engelsk litteratur . - Edinburgh University Press, 1998. - S.  13-14 .
  13. ↑ Brown, Calvin Smith; Harrison, Robert L.; Everett, Edwin Mallard. Världslitteraturens mästerverk. - Holt, Rinehart och Winston, 1970. - V. 2. - ISBN 9780030798559 .
  14. ↑ Chambers, Edmund Kerchever. Shakespeareska skämtningar . - Oxford University Press, 1944. - S.  35 .
  15. ↑ Mazzeno, Laurence W. Mästerplots: 1 801 intrighistorier och kritiska utvärderingar av världens finaste litteratur . - Salen Press, 1996. - S. 2837.
  16. ↑ Frye, Roland Mushat. shakespeare. - Routledge, 2005. - S. 118.
  17. ↑ Levenson, Jill L. Introduktion // Romeo och Julia. - Oxford University Press, 2000. - S. 49-50.
  18. ↑ Clemen, Wolfgang H. Shakespeares Soliloquies. - Routledge, 1987. - S. 179.
  19. ↑ Pushkin: Forskning och material. — V. XVIII/XIX: Pusjkin och världslitteraturen. Material för Pushkin Encyclopedia. / RAN. In-t rus. belyst. (Pushkin. House) .. - St. Petersburg. : Science, 2004. - S. 376-383.
  20. ↑ Minchik S. S. Griboyedov och Krim. - Simferopol: Business-Inform, 2011. - S. 127-131, 142.
  21. ↑ Shakespeare Readings - 2016. - M . : Moscows förlag. humanitär. un-ta, 2016. - S. 42-43.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger