| tysk-svenska relationer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Tysk-svenska förbindelser är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Tyskland och Sverige .
Relationer mellan länder har långa historiska rötter [1] . Under 1400-talet etablerade dessa stater förbindelser inom ramen för samarbetet mellan Östersjöns grannländer [2] .
Under första världskriget (1914-1918) var Sverige ett neutralt land och det tyska riket stred på centralmakternas sida . Under Weimarrepublikens existens (1918-1933) var Sverige ekonomiskt beroende av Tyskland, eftersom det var en av de största importörerna av svensk järnmalm . Dessutom har många stora tyska företag förvärvat ett betydande antal aktier i svenska företag. 1926 bröt Tyskland avtalet om handel och navigering mellan de två länderna på grund av att landets jordbruksekonomi led förluster. Efter första världskrigets slut i Sverige började en omorientering från tysk till angloamerikansk kultur , men det svenska högsamhället fortsatte att utveckla sin kultur och hämtade inspiration från tyska universitet, konservatorier och konstcentra. Under mellankrigstiden var svenskarna förtjusta i att läsa tysk litteratur [3] . Tysklands interna politiska utveckling, särskilt den snabba ökningen av nationalsocialisternas inflytande i politiken efter 1930, iakttogs med stort intresse av Sverige. Svensk press intog en avlägsen och kritisk hållning till nationalsocialismen, vilket orsakade negativa relationer mellan länderna. Medan Tyskland var under inflytande av nationalsocialismen var Sverige ett land med en socialdemokratisk regering.
Hösten 1932 i Berlin påpekade riksdagens ordförande Hermann Göring ( NSDAP ), för Karl Albert Damgren, som var pressansvarig för den svenska delegationen, den negativa rapporteringsstilen i svensk press om nationalsocialismen. Den 30 januari 1933 blev Adolf Hitler Tysklands förbundskansler, vilket ledde till fortsatta spänningar med Sverige. Weimarrepublikens utrikesminister Frederik-Hans von Rosenberg reagerade negativt på den svenska artikeln i Social-Demokraten och menade att den innehåller felaktiga och överdrivna uppgifter om händelser i Tyskland. Samtidigt attackerades Sverige också av tysk press. Under de följande åren (1934-1937) kom de tysk-svenska relationerna till en avspänning, då den tyska regeringen uttryckte intresse för vänskapliga kontakter med Sverige. Under andra världskriget förklarade Sverige återigen sin neutralitet, men ambassadören i Berlin, Arvid Richert, uttryckte farhågor för att Sverige skulle kunna dras in i detta krig. Han rådde den svenska regeringen att uppmärksamma Tysklands politik och agerande för att kunna skydda sitt land [4] .
Den svenska politikens efterkrigsperiod präglades av konsekvens: de ansåg att det inte fanns något behov av att analysera deras relationer till Tyskland under nationalsocialismen. Sverige reviderade inte principerna för den parlamentariska demokratin eller genomförde grundlagsreformer, men efter andra världskrigets slut förnekade de alla anklagelser om samarbete med NSDAP. De militaristiska och nationalistiska strömningarna i svensk politik var alltså inte populära, och de angloamerikanska värderingarna framsteg och rationalitet lades till grund [5] .
För närvarande är båda staterna medlemmar i Europeiska unionen , Förenta Nationerna , Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa , Östersjöstaternas råd och Europarådet [6] .
Tyskland intar en viktig plats i svensk utrikespolitik på grund av sitt politiska och ekonomiska inflytande. Samarbetet mellan länderna började utvecklas inom olika områden och har i allmänhet inga allvarliga motsättningar. I början av 2012 gjorde Sveriges statsminister Jon Fredrik Reinfeldt ett officiellt besök i Tyskland, där han träffade Tysklands förbundskansler Angela Merkel . I maj 2012 gjorde Tysklands förbundspresident Joachim Gauck en resa till Sverige. Hösten 2012 gjorde inrikesminister Wolfgang Schäuble och försvarsminister Thomas de Maizière ett officiellt besök i Sverige. I januari 2017 förde förbundskansler Angela Merkel samtal med Sveriges statsminister Stefan Löfven [7] [8] .
Tyskland är ett av de viktigaste länderna som levererar varor till Sverige. Volymen svensk import från Tyskland är ca 17,3 %, från Norge - ca 8,7 % och från Danmark - ca 8,4 %. Sverige exporterar 9,8 % av sin totala export till Tyskland [9] . Under 2012 importerade Tyskland varor från Sverige till ett värde av 13 miljarder euro [10] . Svensk export till Tyskland: läkemedel (18,2 %), papper och kartong (18,3 %), metaller (12,5 %), maskiner (8,8 %), bilar och bildelar (7,7 %), mineralmalmer (6,3 %) och kemiska produkter (4,6%). Tysk export till Sverige: bilar och bildelar (18,2%), maskiner (14,5%), energi (9,5%), kemikalier (8,5%), elektrisk utrustning (7,7%) och metaller (6,5%) [11] .
Under 2009 uppgick Sveriges utländska direktinvesteringar i Tyskland till cirka 15,243 miljoner euro ; 2010 cirka 16,146 miljoner euro; 2011 cirka 16,183 miljoner euro. Volymen av tyska utländska direktinvesteringar i Sverige är mycket högre: 2008 cirka 16,336 miljoner euro; 2010 cirka 20,096 miljoner euro; år 2011 cirka 26,027 miljoner euro [9] . Runt 870 tyska företag finns i Sverige, med cirka 50 000 anställda och en årlig försäljningsvolym på cirka 30 miljarder euro. De finns främst i städerna Stockholm, Göteborg och Malmö [7] .
Tyskland är intresserade av att studera de sociopolitiska framgångarna och utvecklingsnivån i Sverige, i synnerhet områdena barnomsorg, familjepolitik och interaktion med personer med funktionsnedsättning. Bilaterala relationer övervägs också inom områden som: arbetsmarknadsreform, yrkesutbildning och försäkring för omvårdnad [7] . Högerpopulismen ökar i popularitet i båda länderna [12] .
Före andra världskriget var Sverige, tillsammans med övriga Norden och det historiska Nederländerna , orienterat mot den tyska språkliga och kulturella zonen och ansågs falla inom den "tyska inflytandesfären". Efter andra världskrigets slut upplevde Sverige en snabb omorientering mot angloamerikansk kultur. Tyskan har ersatts i skolor av engelska som andraspråk, även om det fortfarande behåller sin position som det populäraste främmande språket för skolbarn - långt före spanska , franska , finska , italienska , arabiska , turkiska , kurdiska , grekiska och ryska . Goethe-institutet och Deutsche Schule Stockholm, samt andra tyska utbildningsinstitutioner, tar hand om stödet och spridningen av det tyska språket i Sverige. Den tysktalande församlingen utomlands liksom de tysk-svenska föreningarna bidrar positivt till utvecklingen av den tyska kulturen i Sverige. Tyska filmproduktioner har en ganska stark närvaro på svenska biografer och tv, men historiska teman är mer populära. Tyska ensembler och artister besöker regelbundet Sverige för att delta i teaterföreställningar. I Sverige finns en stor efterfrågan på tyska klassiker. Då och då dyker det upp artiklar om livet i Tyskland i svensk press, särskilt i Berlin [7] . Det finns för närvarande cirka 24 000 svenska medborgare i Tyskland och cirka 20 000 tyskar i Sverige. [13]
| Tysklands utländska relationer | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien |
| |
| Amerika | ||
| Afrika |
| |
| Europa |
| |
| Oceanien |
| |
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor |
| |
| Sveriges utländska relationer | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien | ||
| Europa | ||
| Amerika | ||
| Australien och Oceanien |
| |
| Afrika |
| |
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor |
| |