Hymn av Indonesien
Den stabila versionen checkades ut den 6 december 2021 . Det finns overifierade
ändringar i mallar eller .
Stora Indonesien |
---|
Indonesien Raya |
|
Textförfattare |
Lön Rudolf Supratman , 1924 |
Kompositör |
Lön Rudolf Supratman, 1924 |
Land |
Indonesien |
Land |
|
Godkänd |
17 augusti 1945 |
|
Den indonesiska nationalsången heter Indonesia Raya ("Stora Indonesien"). Låten presenterades av kompositören Wage Rudolf Supratman den 28 oktober 1928 vid det nationella ungdomskonventet i Batavia (nu Jakarta ). Sången markerade födelsen av en skärgårdsomfattande nationell rörelse som stödde idén om ett enat Indonesien som efterträdare till Nederländska Ostindien och motsatte sig dess uppdelning i flera länder.
Texten till hymnen
Indonesien, tanah airku, tanah tumpah darahku.
Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku.
Indonesien, kebangsaanku, bangsa och tanah airku.
Marilah kita berseru, "Indonesia bersatu!"
Hiduplah tanahku, hiduplah neg'riku,
Bangsaku, rakyatku, semuanya.
Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya
Untuk Indonesien Raya.
Kör:
Indonesien Raya, merdeka, merdeka
Tanahku, neg'riku yang kucinta.
Indonesien Raya, merdeka, merdeka
Hiduplah Indonesien Raya.
Indonesien Raya, merdeka, merdeka
Tanahku, neg'riku yang kucinta.
Indonesien Raya, merdeka, merdeka
Hiduplah Indonesien Raya.
Indonesien tanah yang mulia, tanah kita yang kaya.
Disanalah aku berada untuk s'lama-lamanya.
Indonesien tanah pusaka, P'saka kita semuanya.
Marilah kita mendoa, "Indonesia bahagia!"
Suburlah tanahnya, suburlah jiwanya,
Bangsanya, rakyatnya, semuanya.
Sadarlah hatinya, Sadarlah budinya
Untuk Indonesien Raya.
Kör
Indonesien, tanah yang suci, tanah kita yang sakti.
Di sanalah aku berdiri, Jaga ibu sejati.
Indonesien, tanah berseri, tanah yang aku sayangi.
Marilah kita berjanji, "Indonesia abadi!"
S'lamatlah Rakyatnya, S'lamatlah putranya,
Pulaunya, lautnya, semuanya.
Majulah negrinya, majulah pandunya
Untuk Indonesien Raya.
Kör