Necronomicons historia

History of the Necronomicon  är en  kort essä av Howard Lovecraft , skriven 1927 och publicerad 1938. Uppsatsen ger historien om den fiktiva boken " Necronomicon " i form av en pseudohistorisk referens.

Innehåll

Boken skrevs av Abdul Alhazred omkring 730 e.Kr. under titeln "Al-Azif". År 950 slutförde Theodore av Philetus i hemlighet en översättning till grekiska och gav den namnet " Necronomicon ". År 1050 brändes den grekiska texten i boken av patriarken Michael .

År 1228 gjorde Olaus Wormius en översättning från grekiska till latin och denna text trycktes två gånger: första gången på 1400-talet (uppenbarligen i Tyskland ), sedan skrevs texten på den gamla sk. Engelsk gotisk skrift, och den andra - i XVII (möjligen i Spanien ). Manuskriptet , både latinskt och grekiskt , förbjöds 1232 av påven Gregorius IX . Det arabiska originalet gick förlorat ännu tidigare - till och med före Wormius, vilket framgår av inledningen till Necronomicon han skrev. Dr. Dees översättning trycktes aldrig och finns endast i fragment utdragna från originalmanuskriptet .

Senare förstördes alla exemplar av boken i alla europeiska länder . Den senare brändes 1692 i Salem. Fram till början av 1900-talet överlevde endast ett fåtal exemplar, som i regel var noggrant bevakade. En sådan kopia finns i British Museum , Bibliothèque Nationale i Paris , Widener Library vid Harvard University och Miskatonic University Library i Arkham , och University of Buenos Aires Library . En grekisk text från 1500-talet ryktas ha överlevt i familjen Pickman i Salem.

Nämnda personer

• Abdul Alhazred  är en fiktiv galen arab som skrev Necronomicon. Han var en galen poet från Sana'a i Jemen , som blomstrade under de umayyadiska kalifernas regeringstid (700-talet e.Kr.). Han besökte ruinerna av Babylon och katakomberna i Memphis , tillbringade tio år ensam i den stora södra öknen i Arabien .
• Theodore of Filetus  är en fiktiv filosof från Konstantinopel som översatte boken till grekiska.
• Patriarken Michael  är patriarken för den bysantinska kyrkan, som beordrade bränning av alla kopior av Necronomicon. Att döma av det datum som anges i uppsatsen menas Michael Cerularius .
• Olaus Wormius  är en fiktiv karaktär. Han översatte boken till latin.
• Gregorius IX  - Påven av Rom, som förbjöd Necronomicon.
• John Dee  - översatte boken till engelska.
• Richard Pickman  är en fiktiv konstnär som förmodligen behöll det sista grekiska exemplaret av boken.
• Robert William Chambers är en författare som fick idén till sin roman  från The Necronomicon.

Inspiration

Clark Ashton Smith nämner " Necronomicon " som översatts av Olaus Wormius i novellen "The Return of the Sorcerer" (1931).

Källor

• Necronomicon: The Best Weird Tales of HP Lovecraft: Commemorative Edition (redigerad med ett efterord av Stephen Jones) ISBN 978-0-575-08156-7 .
• Lovecraft, HP (1980). En historia om Necronomicon . West Warwick, RI: Necronomicon Press. ISBN0-318-04715-2. Arkiverad från originalet 2008-06-03.
• Harms, Daniel och Gonce, John Wisdom III. Necronomicon Files: The Truth Behind Lovecraft's Legend , Red Wheel/Weiser (1 juli 2003), s. 64-65.
• " Wildside/Owlswick Necronomicon ". 2006-12-19. Arkiverad från originalet den 3 juni 2008. Hämtad 3 mars 2007.
• Joshi, ST; David E. Schultz (2001). En HP Lovecraft Encyclopedia . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-31578-7 .
• Nielsen, Leon (2004). Arkham House Books: A Collector's Guide . Jefferson, NC och London: McFarland & Company, Inc. sid. 84. ISBN 0-7864-1785-4 .
• Harms, Daniel (1998). The Encyclopedia Cthulhiana (2:a upplagan). Oakland, Kalifornien: Kaosium. ISBN 978-1-56882-119-1 .