Kwakiutl

Kwakiutl
självnamn Kwak'wala
Länder Kanada
Regioner norra vancouver ön
Totalt antal talare 250
Status försvinnande
Klassificering
Kategori Språk i Nordamerika

Familjen Wakash

norra gruppen
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 kwk
WALS kwk
Atlas över världens språk i fara 141
Etnolog kwk
ELCat 1936
IETF kwk
Glottolog kwak1269

Kwakiutl ( Kwagiutl , Kwak'wala ) är språket för de nordamerikanska Kwakiutl- indianerna som lever i nordöstra Vancouver Island och den intilliggande kusten av Kanada ( British Columbia ).

Språket studerades under lång tid av Franz Boas .

Klassificering

Kwakiutl är ett av språken för indianerna i Nordamerika , som tillhör North Wakash-grenen av Wakash- familjen (som endast inkluderar 6 språk).

Edward Curtis hävdade att termen "Kwakiutl" i dess bredaste betydelse tillämpas på besläktade stammar som bor vid kusten av British Columbia mellan 50:e och 54:e parallellerna. Språket för dessa stammar utgör en gren av Wakasha-språkfamiljen. Interaktion med de inre Athabaskan- stammarna hindras av bergiga barriärer.

Språket har fyra dialekter .

Sociolingvistisk information

Antalet transportörer är för närvarande cirka 250 personer. Majoriteten av talarna är äldre. Språket har kraftigt ersatts av engelska och har status som hotat . Men under de senaste åren har unga representanter för folket arbetat för att bevara sina förfäders språk: resurser skapas Arkivexemplar av 13 juli 2017 på Wayback Machine för dem som vill studera kulturen och språket i Kwakiutl-indianer. Kwakiutl kan användas under religiösa ceremonier och under begravningar.

Skriver

För närvarande används en variant av det latinska alfabetet som utvecklats av kultursamhället " U'mista " för att skriva språket Kwakiutl .

Alfabetet är som följer: A a, A̱ a̱, B b, D d, Dł dł, Dz Dz, E e, G g, Gw gw, Ǥ ǥ, Ǥw ǥw, H h, I i, K k, Kw kw , K̓ k̓, K̓w k̓w, Ḵ ḵ, Ḵw ḵw, Ḵ̓ ḵ̓, Ḵ̓w ḵ̓w, L l, Ł ł, M m, N n, O o, P p, P̓ ts,̕ ts,̕ ts,̕ ts,̕ ts ts , T̕s t̕s, Tł tł, T̕ł t̕ł, U u, W w, X x, Xw xw, X̱ x̱, X̱w x̱w, Y y, ' [1] .

Typologiska egenskaper

Typ (frihetsgrad) för uttryck av grammatiska betydelser

Kwakiutl är ett polysyntetiskt språk . Affix fästs på stammen , som till en början inte har kategorisk karaktär . Vilken stam som helst, som tar en predikativ affix, blir ett verb , och alla "verb" med lämplig indikator kan visa sig vara ett substantiv . Olika medlemmar av en mening med olika semantiska roller kan införlivas:

Attributrelationer uttrycks också genom att fästa element med ett specifikt värde till stammen:

Ett exempel på en verbform med inbyggt objekt och instrument:

Arten av gränserna mellan morfem

Kwakiutl är ett agglutinativt språk . För att uttrycka olika grammatiska betydelser används olika affix, som följer varandra och har tydliga intermorfemiska gränser:

Exempel på ansiktsuttryck hos personen som utför handlingen:

Markeringstyp

I substantivfrasen - vertex

I predikation - vertex

Typ av rollkodning i predikation

Kwakiutl-språket introducerar en ackusativ typ av rollkodning.

Ordordning

Den grundläggande ordordningen i Kwakiutl är Verb-Subject-Object (VSO).

Till exempel, xwas-'id-iqs  "Han slog honom med det", i indikerar 3:e person, q  är ett suffix med värdet Obj3P, s  är tv. P.

Språkfunktioner

Fonologi

Vokaler

Åsikter om sammansättningen av vokalfonem i Kwakiutl-språket kan skilja sig åt; så nämner F. Boas i ett av sina verk att ljudparen e, i och o, u kan vara varianter av ett fonem. Språket kan ha långa och korta vokaler , men detta är troligen inte en fonologisk opposition. Den vanligaste är uppfattningen att språket har 6 vokalfonem.

stiga \ rad främre medel bak-
övre i u
medel e ə o
lägre a
Konsonanter

Kwakiutl-språket har en omfattande fonemisk uppsättning inom området konsonanter  - 42 konsonantfonem. Förekomsten av laterala och glottaliserade konsonanter är karakteristisk (i tabellen nedan är de markerade med tecknet '), och konsonanter från olika artikulationsställen kan glottaliseras (se tabellen nedan). Velarseriens konsonanter kontrasteras på basis av palatalisering och labialisering. De flesta döva konsonanter kännetecknas av aspiration.

bilabial alveolär velar palataliserad velar labialiserad uvular uvulär labialiserad glottal
explosiv bp p' dt t' gʲkʲkʲ' ɡʷ kʷ kʷ' q G q' qʷ Gʷ qʷ' ʔ
nasal m m' n n'
frikativ s xʲ xʷ X Xʷ h
laterala frikativ ɬ
affricates dz ts ts'
laterala affrikater dɬ tɬ tɬ'
approximativt jj' ww'
laterala approximationer l l'

Konsonantkluster av konsonanter i början av ett ord förekommer inte. Ordets stam har som regel strukturen konsonant-vokal-konsonant, även om frånvaron av både slutliga och initiala konsonanter är möjlig.

Morfosyntaktiska egenskaper

Bilagor saknas . Ordbildning är suffixal och suffix är väldigt olika och många. Ett karakteristiskt drag är överflödet av lokativa suffix , som kan uttrycka samma betydelser som prepositioner och platsadverb på ryska. Dessutom kan de ha mer specifika lokalistiska betydelser, som "på klipporna, i vattnet, i huset", etc., och betydelser som indikerar en plats på kroppen: "på armen, på bröstet, i kropp." Till exempel: w'un  "att gömma sig" - w'un'-i  "att gömma sig i huset" - w'un'-a  "att gömma sig på en sten". Det finns en grupp suffix som uttrycker källan till kunskap och förtroende för den: till exempel "enligt rykten; såg i en dröm; uppenbarligen", etc. Vissa suffix uttrycker en känslomässig attityd: överraskning, lust, etc. Exempel: som  - lokativ suffix: dənXəl-a  "att sjunga" - dənXəl'-som  "en plats för att sjunga" - qas-i  "att gå » - qaj-as «en plats för promenader».

Suffix används också för att bilda syntaktiska relationer.

Vissa suffix, när de är kopplade till ett ord, ändrar inte stammens slutliga konsonant på något sätt, förutom kanske rent fonetiskt (dessa är suffix som uttrycker betydelsen av tid, stämning och pronominalsuffix), men vissa andra är knutna till ett ord som förlorar alla sina ordbildande suffix, och vi observerar en skenbar apokope , medan stammen faktiskt helt gör sig av med de gamla suffixen. Samtidigt kan suffixet ändra stammens slutliga konsonant: till exempel: bəgwanəm  "man" (ordstammen är bəgw- ) - bəq-us  "en man i skogen".

Ett karakteristiskt drag inom morfologin är reduplicering av stammar (eller till och med triplikering), till exempel: bəgwanəm  "man" (ordstammen är bəgw- ) - ba-bagwəm  "pojke" - ba-bə-bagwəm  "pojkar".

Fall  - subjektiva, objektiva, kreativa och possessiva  - uttrycks genom att de lämpliga suffixen läggs till det föregående ordet. Språket har en stark tendens att definiera varje handling eller objekt i förhållande till deltagarna i samtalet. Dessa relationer uttrycks av personliga, demonstrativa och possessiva pronomen . Personliga pronomen är inkorporerade i verbet och indikerar personen som utför handlingen (eller över vilken den utförs - den som det talas om), talaren och adressaten, demonstrativa - platsen för handlingen eller platsen för föremålet : nära talaren, nära adressaten eller nära personen som de säger om. Pluralis av 1:a person har en underkategori av inkluderande: "Jag är med dig" - inklusive , "Jag är med honom (utan dig)" - exklusiv . Pluralis av 2 : a och 1:a personerna uttrycks på samma sätt, med elementet xʲdaʔxʷ . Några exempel: NomSingP1 uttrycks med suffixet ən , NomSingP2 - əs , NomInc ("vi är med dig") - nts , NomExc ("vi är utan dig") - nuʔX , LocSingP1 - gʲaxən .

Syntaktiska relationer uttrycks i ordföljd. Meningskonstruktion: verb och pronomen inkorporerade i det, följt av substantiv.

Ordförråd

Det finns märkliga former i Kwakiutl-språket med komplexa betydelser: xwibətəwe' ' att vissla medan du går förbi', hə'məlagətəwe' ' att äta när du går förbi', 'niku'səla 'att överföra information från en person till en annan som skickar vidare till nästa' osv.

Ordförråd förknippade med naturliga föremål är också brett representerade : əkəla "en fisk som hoppar upp ur vattnet", Xwatłə "skär en fisk", həm'yinuXw "någon som är bra på att plocka bär", etc.

Litteratur

  • Andersson, Stephen. Kwakwala-syntax och den statliga bindande teorin  (obestämd)  // Syntax och semantik. - 1984. - T. 16 .
  • Bach, Emmon. Långa vokaler och stress i Kwakiutl  (neopr.)  // Texas Linguistic Forum. - 1975. - T. 2 . - S. 9-19 .
  • Boas, Franz . Ordförråd för Kwakiutl-språket  // Proceedings of the American Philosophical Society : journal. - 1893. - Vol. 31 , nr. 140 . - S. 34-82 .
  • Boas, Franz . Skiss över Kwakiutl-språket  // Amerikansk antropolog : journal. - 1900. - Vol. 2 , nr. 4 . - s. 708-721 . - doi : 10.1525/aa.1900.2.4.02a00080 .
  • Boas, Franz . A Revised List of Kwakiutl Suffixes  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : journal. - 1924. - Vol. 3 , nr. 1 . - S. 117-131 . - doi : 10.1086/463753 .
  • Boas, Franz . Notes on the Kwakiutl Vocabulary  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : journal. - 1931. - Vol. 6 , nr. 3/4 . - S. 163-178 . - doi : 10.1086/463790 .
  • Boas, Franz . Anteckningar om några senaste ändringar i Kwakiutl-språket  (engelska)  // International Journal of American Linguistics  : tidskrift. - 1932. - Vol. 7 , nr. 1/2 . - S. 90-93 . - doi : 10.1086/463797 .
  • Boas, Franz ; Yampolsky, Helene Boas; Harris, Zellig S. Grammatik av Kwakiutl (Med en ordlista över suffixen  )  // Transactions of the American Philosophical Society: journal. - American Philosophical Society, 1947. - Vol. 37 , nr. 3 . - S. 201-377 . - doi : 10.2307/1005538 . — .
  • Wilson, Stephen. Metrical Structure in Wakashan Phonology  (obestämd tid)  // Proceedings of the Twelfth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. - 1986. - S. 283-291 .
  • Davenport, Tristan. Växlingar på plats och laryngealitet: Om Coda-tillståndet i Kwakw'ala. Manuskript: University of California, Santa Cruz, 2007.
  • Grubb, David. En Kwakiutl-fonologi. - MA-avhandling: University of Victoria, 1969.
  • Grubb, David. A Practical Writing System and Short Dictionary of Kwakw'ala (Kwakiutl). — Ottawa: National Museum of Man, 1977.
  • Struijke, Caro. Existentiell trofasthet: En studie av reduplikativ TETU, funktionsrörelse och dissimilering. — University of Maryland, 2000.
  • Zec, Draga. Sonoritetsbegränsningar på prosodisk struktur. — Garland Publishing, 1994.

Anteckningar

  1. ↑ Första röster. Kwakwala Välkomstsida . Hämtad 28 november 2015. Arkiverad från originalet 13 juli 2017.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger